Агата кристи ухмыляется луна

Текст песни Агата Кристи — Черная луна

Оригинальный текст и слова песни Черная луна:

Задумывая черные дела
На небе ухмыляется луна.
А звезды, будто мириады стрел.
Ловя на мушку силуэты снов,
Смеется и злорадствует любовь
И мы с тобой попали на прицел.

Я же своей рукою
Сердце твое прикрою —
Можешь лететь и не бояться больше ничего.
Сердце твое двулико,
Сверху оно набито
Мягкой травой, а снизу каменное, каменное дно.

Смотри же и глазам своим не верь —
На небе затаился черный зверь —
В глазах его я чувствую беду.
Не знал и не узнаю никогда
Зачем ему нужна твоя душа —
Она гореть не сможет и в аду.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Черная луна исполнителя Агата Кристи:

Conceiving black case
Grinning moon in the sky .
A star like the myriad of arrows.
Fly- catching silhouettes dreams
Laughing and gloating love
And we’ll hit the target.

I his hand
Your heart ‘ll cover —
You can fly without fear more than anything.
Your heart is two-faced ,
Crammed on top of it
Soft grass , and the bottom stone, rock bottom.

Behold and my eyes do not believe —
The sky hid black beast —
In his eyes I feel trouble.
I did not know and will never know
Why would he need your soul —
She will not be able to burn in hell .

I his hand
Your heart ‘ll cover —
You can fly without fear more than anything.
Your heart is two-faced ,
Crammed on top of it
Soft grass , and the bottom stone, rock bottom.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Черная луна, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Агата Кристи- Чёрная луна

Слушать Агата Кристи- Чёрная луна

Слушайте Чёрная луна — Агата Кристи на Яндекс.Музыке

Текст Агата Кристи- Чёрная луна

Задумывая чёрные дела,
На небе ухмыляется луна.
А звёзды, будто мириады стрел.
Ловя на мушку силуэты снов,
Смеётся и злорадствует любовь,
И мы с тобой попали на прицел.

Я же своей рукою
Сердце твое прикрою,
Можешь лететь и не бояться больше ничего.
Сердце твое двулико,
Сверху оно набито
Мягкой травой, а снизу каменное, каменное дно.

Смотри же и глазам своим не верь,
На небе затаился черный зверь.
В глазах его я чувствую беду.
Не знал и не узнаю никогда,
Зачем ему нужна твоя душа,
Она гореть не сможет и в аду.

Сердце твое двулико,
Сверху оно набито
Мягкой травой, а снизу каменное, каменное дно.

Я же своей рукою
Сердце твое прикрою,
Можешь лететь и не бояться больше ничего.
Сердце твое двулико,
Сверху оно набито
Мягкой травой, а снизу каменное, каменное дно.
Каменное, каменное дно.
Каменное, каменное.

Источник

ЧЕРНАЯ ЛУНА

Русский Рок под гитару
—
Группа “Агата Кристи”
—
Текст песни, аккорды
—
Музыка и слова
—
—
—
—
—
—

_ _ рекомендуемый рисунок:

(в тональности Em)
__

__ Em
Задумывая черные дела,
__ C
На небе ухмыляется луна,
__ H7 Em
А звезды – будто мириады стрел.

__ Em
Ловя на мушку силуэты снов,
_ _ C
Смеется и злорадствует любовь,
__ H7 Em
И мы с тобой попали на прицел.

_ _ Em
Припев: Я же своей рукою сердце твое прикрою –
_ _ Am H7
_ _ Можешь лететь и не бояться больше ничего.
_ _ 1-я -3——2——-0——-
_ _ 2-я -5——4——-0—-4–
_ _ 3-я ———————-4–
_ _ Em
_ _ Сердце твое двулико, сверху оно набито
_ _ Am H7 Em
_ _ Мягкой травой, а снизу каменное, каменное дно.
_ _ 1-я -3—–2—0——-
_ _ 2-я -5—–4—0——4–
_ _ 3-я ——————-4–

Смотри же и глазам своим не верь –
На небе затаился черный зверь:
В глазах его я чувствую беду.

Не знал и не узнаю никогда,
Зачем ему нужна твоя душа –
Она гореть не сможет и в аду.

_ _ Сердце твое двулико,
_ _ Сверху оно набито
_ _ Мягкой травой, а снизу каменное, каменное дно.

Источник

Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве

Кур.С.Ив. ом

Сайт Курия Сергея Ивановича

АГАТА КРИСТИ — «Черная Луна» (муз. — В. Самойлов; сл. — Г. Самойлов)

Входит в альбом «Опиум» (1994)

Поёт: Г. Самойлов

КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:

***
Вадим Самойлов: Жизнь в 10 песнях
7 Апреля 2016
http://www.rollingstone.ru/music/interview/22882.html

«Тут же, через дефис, я указал бы песню «Черная луна», потому что на следующий день или в этот же день, не помню, я показал Глебу заготовку, и пока я записывал гитару, Глеб придумал к ней текст, я ее записал, спел, и вот таким образом был завершен альбом. Так что эти две песни я воспринимаю как одну (под второй песней Вадим подразумевает песню «Опиум для Никого» — С.К.) — ну, в моей памяти чувственно они отложились как нечто целое, одно».

Чёрная Луна — в астрологии фиктивная планета, или абстрактная геометрическая точка лунной орбиты (ее апогей). Также ее называют Лилит по имени мифической первой жены Адама — существа темного и демонического. Черная Луна обозначает собой проявления зла через ложь, обольщение злом, влияет на подсознание человека, усиливая самые неприятные и скрытые, на первый взгляд, влечения.

«Вадик стал приносить гораздо меньше своего материала, – вспоминает Кузнецов . – Он очень дипломатичный по характеру и вида, что проигрывает в творческом соревновании с братом, не подавал. С какого-то момента казалось, что он готов довольствоваться ролью исполнителя, аранжировщика, продюсера, что он потерял интерес к сочинительству. Но иногда творческие амбиции прорывались. «Опиум» был уже почти записан, и вдруг оказалось, что там нет ни одной песни Вадика. На следующее утро он принёс «Чёрную луну» – сжал в кулак все свои творческие силы и создал хит». Котов несколько иначе видит соотношение вкладов в успех этой песни и её авторов: «Текст в любом случае Глеба. В русском роке слова в успехе песни значат минимум 50 %. Глеб мне говорил, что часть припевной мелодии он переделал. Гитарная тема – безусловно, Вадика. Что сделало эту песню популярной? По-моему, сочетание музыки и текста, которое заставляет душу вибрировать. Кто в этой песне заставил вибрировать души? По моему личному мнению, Глеб».

***
НЕМНОГО о ПЛАГИАТАХ:

В Интернете уже проскакивала информация, что «Черная Луна» АГАТЫ КРИСТИ очень напоминает песню «Confide In Me» Кайли Миноуг. По-моему совпадение очень поверхностное.
Вы лично можете в этом убедится, прослушав мой микс этих песен.

Агата Кристи — Черная Луна
(Хит-Парад Останкино 1995 год)

Агата Кристи — Чёрная луна (MTV 2004):
(Юбилейный концерт «Агата Кристи 15 лет».
Москва, Дворец спорта «Лужники» 22 февраля 2003 год.)

Агата Кристи — Чёрная луна (MTV 2004):

Агата Кристи — Чёрная луна (Эпилог. Санкт-Петербург):

Черная луна. Вадим Самойлов — живой концерт.
(«Соль» Захара Прилепина на РЕН ТВ; 26.02.17):

***
В 2003 г. оркестр Вольфа Горелика записал диск «Back from USSR (Русский рок в симфонической обработке)», куда вошла симфоническая версия песни «Черная Луна».

Оркестр Нар.инстр. РМУ — Чёрная луна:

Хор одиноких сердец сержанта Пеппера — Черная луна
(live in ART AREA ДК)
Соло — Ксения Черниговская
дирижёр — Виктория Меликенцова;
Аранжировка и клавиши — Анна Минакова:

_______________________________________________________________________

Am
Задумывая черные дела
F
На небе ухмыляется луна.
E Am
А звезды, будто мириады стрел.
Ловя на мушку силуэты снов
Смеется и злорадствует Любовь
И мы с тобой попали на прицел

Am
Я же своей рукою
Сердце твое прикрою —
Dm E
Можешь лететь и не бояться больше ничего.
Сердце твое двулико
Сверху оно набито
Мягкой травой
А снизу каменное-каменное дно

Смотри же и глазам своим не верь
На небе затаился черный зверь
В глазах его я чувствую беду
Не знал и не узнаю никогда
Зачем ему нужна твоя душа
Она гореть не сможет и в аду

Я же своей рукою
Сердце твое прикрою
Можешь лететь
И не бояться больше ничего
Сердце твое двулико
Сверху оно набито
Мягкой травой
А снизу каменное-каменное дно

_______________________________________________________________________

Источник

Текст песни Агата Кристи — Черная луна

Я же своей рукою
Сердце твое прикрою —
Можешь лететь и не бояться больше ничего.
Сердце твое двулико,
Сверху оно набито
Мягкой травой, а снизу каменное, каменное дно. Conceiving a black case
In the sky the moon grins .
A star like myriads of arrows.
Fly- catching silhouettes dreams
Laughs and gloats love
And we’ll hit the target.

I hand her
‘ll Cover your heart —
You can not be afraid to fly and nothing else.
Your heart is two-faced,
Crammed on top of it
Soft grass , and the bottom stone , rock bottom .

Behold and my eyes do not believe —
Lurking in the sky black beast —
In his eyes I feel trouble.
Did not know and will never know
Why would he need your soul —
It will not burn in hell .

I hand her
‘ll Cover your heart —
You can not be afraid to fly and nothing else.
Your heart is two-faced,
Crammed on top of it
Soft grass , and the bottom stone , rock bottom .

Источник