Перевод песни Luna (spanish version) (Alessandro Safina)
Luna (spanish version)
(Only you can heal my soul)
(Only you can heal my soul)
Luna tú
cuántos son los cantos que escuchaste ya
cuántas las palabras dichas para ti
que han surcado el cielo solo por gozar
una noche en puerto de tu soledad.
Los amantes se refugian en tu luz
sumas los suspiros desde tu balcón
y enredas los hilos de nuestra pasión
luna que me miras ahora escúchame.
(Only you can heal my soul)
Luna tú,
sabes el secreto de la eternidad
y el misterio que hay detrás de la verdad
guíame que a ti mi corazón te oye
me siento perdido y no sé.
No sé que hay amores
que destruyen corazónes
como un fuego que todo lo puede abrazar.
Luna tú,
alumbrando el cielo y su inmensidad
en tu cara oculta qué misterio habrá
todos escondemos siempre algún perfil.
Somos corazónes bajo el temporal
ángeles de barro que deshace el mar
sueños que el otoño desvanecerá
hijos de esta tierra envuelta por tu luz
hijos que en la noche vuelven a dudar.
Que hay amores
que destruyen corazónes
como el fuego que todo lo puede abrazar.
Pero hay amores
dueños de nuestras pasiones
que es la fuerza que al mundo
siempre hará girar.
(Only you can heal my soul)
(Only you can heal my soul)
(Лишь ты способна вылечить мою душу)
(Лишь ты способна вылечить мою душу)
Луна, ты
сколько же песен слышала,
сколько слов, адресованных тебе
пересекали небо лишь для того, чтобы насладиться
одной ночью в гавани твоего одиночества.
Возлюбленные укрываются в свете твоём,
ты коллекционируешь вздохи со своего балкона
и запутываешь нити нашей страсти.
Луна, наблюдающая за мной, теперь послушай меня.
(Лишь ты способна вылечить мою душу)
Луна, ты
знаешь секрет вечности
и тайну, что скрывается за истиной.
Укажи мне путь, ведь моё сердце слышит тебя.
Я чувствую себя потерянным и не знаю.
Не знаю, что бывает любовь,
разрушающая сердца,
подобно пламени, которое способно всё объять.
Луна, ты
освещаешь собой всё бескрайнее небо.
Какой секрет хранит твоя тёмная сторона?
Мы все скрываем какой-то свой лик.
Мы сердца, охваченные бурей,
глиняные ангелы, разбиваемые морем,
мечты, что рассеет осень,
дети этой земли, окружённой твоим светом,
дети, что среди ночи вновь сомневаются.
Что бывает любовь,
разрушающая сердца,
подобно пламени, которое способно всё объять.
Но бывает любовь,
владычица нашей страсти,
та сила, что всегда
будет заставлять наш мир вращаться.
(Лишь ты способна вылечить мою душу)
(Лишь ты способна вылечить мою душу)
Источник
Alessandro Safina Luna Spanish Version Hd — Бесплатно скачать Mp3
ALESSANDRO SAFINA LUNA SPANISH VERSION HD
04:08 5.44 MB 2.3M
ALESSANDRO SAFINA LUNA SPANISH VERSION HD
04:08 5.44 MB 1.4K
Alessandro Safina Luna Spanish Version Lyrics Letra
04:34 6.01 MB 26.3K
Alessandro Safina Luna Live
04:19 5.68 MB 2.4M
Alessandro Safina Luna Spanish Version
04:29 5.90 MB 11.8K
LUNA ALESSANDRO SAFINA SPANISH VERSION
04:30 5.92 MB 871
Alessandro Safina Luna Letra
04:35 6.03 MB 245.7K
Alessandro Safina Luna Espanol
04:28 5.88 MB 25.5K
Alessandro Safina Luna Tu Español
04:29 5.90 MB 51.5K
ALESSANDRO SAFINA EL CLON
05:24 7.11 MB 321.2K
Luna Spanish Alessandro Safina
Alessandro Safina Luna Subs Español Wmv
04:10 5.48 MB 17.2K
Alessandro Safina Luna 2 Concert In Taormina Italy
04:27 5.86 MB 79.4K
Luna Alessandro Safina Versión En Español
04:32 5.97 MB 65.7K
Итальянский по песням Alessandro Safina Luna Часть 1
12:02 15.84 MB 5.2K
Alessandro Safina Brio Sonores Luna
05:18 6.98 MB 140.2K
Alessandro Safina Luna
04:08 5.44 MB 20.8K
Alessandro Safina и Полина Гагарина
05:28 7.19 MB 550.8K
Luna Tú Alessandro Safina Juanjo Mamonde Cover Español Subtitled
05:47 7.61 MB 2.8K
Alessandro Safina Luna Kiev 18 03 2014
04:11 5.51 MB 13.4K
Alessandro Safina Junto A Ti Insieme A Te Spanish Version
05:12 6.84 MB 229.1K
Alessandro Safina Luna Tu En Español
04:31 5.94 MB 11.8K
Alessandro Safina Luna Tu
04:20 5.70 MB 7.3K
Alessandro Safina Luna Tu Барвиха Luxury Village Exclusive
05:09 6.78 MB 398K
Alessandro Safina SOGNAMI
03:25 4.50 MB 62K
Un Ricordo Miriam Stockley Alessandro Safina
03:46 4.96 MB 332.3K
Dj Remedy Alessandro Safina Luna Cover High Quality
04:36 6.05 MB 5.5K
Alessandro Safina Venezia Al Tramonto
03:49 5.02 MB 71K
Junto A Ti Alessandro Safina
05:28 7.19 MB 49.8K
Alessandro Safina Luna Kiev 06 03 2019
ALESSANDRO SAFINA LUNA MP4
04:05 5.37 MB 2.1K
Alessandro Safina Luna 2016
LUNA ALESSANDRO SAFINA
03:58 5.22 MB 11.4K
Alexei Kuznietsov Alessandro Safina Luna X Factor 2010 Алексей Кузнецов Luna Х фактор
05:01 6.60 MB 16.2K
Cover Alessandro Safina Luna Manu Rodríguez
04:07 5.42 MB 303
Alessandro Safina Luna
Alessandro Safina Luna
03:09 4.15 MB 1.1M
Клон 52 серия Alessandro Safina Luna
02:44 3.60 MB 133K
Alessandro Safina Luna Lebanon 2007
03:45 4.94 MB 353.9K
Alessandro Safina Como Sol Y Luna
Alessandro Safina Ft Adela Popescu Luna Only You
04:01 5.29 MB 161.9K
Luna Alessandro Safina En Español Versión Femenina
Alessandro Safina Dicinticello Vuje Скажите девушки подружке вашей Kiev 18 03 2014
05:08 6.76 MB 94.9K
Alessandro Safina Luna Lyrics
04:32 5.97 MB 137
Delcy Alessandro Safina Bésame Mucho
03:52 5.09 MB 99.6K
Alessandro Safina And Tamara Gverdciteli Guarda Che Luna Phantom Of The Opera
10:18 13.56 MB 276.3K
Alessandro Safina Luna Samarkand
04:51 6.38 MB 222
Alessandro Safina Luna Tu
03:59 5.24 MB 183
Guitar Cover Alessandro Safina Luna Tu
Alessandro Safina Luna Tu Lyrics
Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Alessandro Safina Luna Spanish Version Hd в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию ALESSANDRO SAFINA LUNA SPANISH VERSION HD длительностью 4 мин и 8 сек, размер файла 5.44 MB.
Обратите внимание! Все песни были найдены в свободном доступе сети интернет, а файлы с произведениями не хранятся и не загружаются на наш сервер. Если Вы являетесь правообладателем или лицом, представляющим правообладателя, и не хотите чтобы страница с произведением, нарушающие Ваши права, присутствовала на сайте, воспользуйтесь данной формой.
Слушают сейчас
Alessandro Safina Luna Spanish Version Hd
Песня Лавочка Игорь Краснокутский
Just Gold Anti Nightcore
Sqwore Rizza Холодное Оружие Tik Tok
Папа Мой Российский Офицер Песня
Нереально Красивые Песни О Любви
Реклама Skittles 2015 Скитлс Трянка
Леди Баг И Супер Кот Все Серии
Песни Про Стропальщиков
Kuhu Gracia Ft Abhishek Raina
До Свиданья Друг Мой До Свиданья Есенин
Благословение Ангелов Привлечь Изобилие
Меме Пишите Если Ваш Класс Такой Же Не Нормальный Гача Лайф
Татьяна Полякова Тайна Покрытая Мраком 3 Часть
Станислав Рем За Тихой И Темной Рекой Полностью
We Three Kings Jazz At Lincoln Center Orchestra Wynton Marsalis
Боборачаб Туёна 2020
Песня Bloody Mary Cover Rus
Hazbin Hotel Charlie Song
Hot Girish Bumper Meme
Lil Pump 130Bpm Acapella
Vaska Ilieva Zosto Mi Se Srdis Libe
Hayastanis Ham U Hot N Urish E
Жаштык Менден Кеткенби Дейм Чын Эле
Andranik Tamrazyan Remix
Midnight Masses Slowed Reverd
Группа Курнуц Curnut Ах Одесса
Acapella 130 Bpm
Kreayshawn Gucci Gucci
Undertale Андертейле Инк Санс Как Твой Парень
Nightcore La La La
С Днем Рождения Внученька Любимая Красивое И Оригинальное Поздравление Для Внучки
Данька После Операции
Sordid Sort Of Fellow Earl Macdonald The New Directions Ensemble
Бассейн Каркасный Дарим Сборка Очистка Нагрев Самое Нужное Видео Bestway Аквапарк Летотент
Nightcore Looking At Me Sabrina Carpenter
У Каждого Есть Такой Друг
Free Wait Rip Meme Green Screen
Дмитрий Хворостовский Русские Народные Песни Dmitri Hvorostovsky Золотая Коллекция
Neele Neele Ambar Par Original Acoustic Guitar Intro Tutorial In Hindi
Условия Для Господнего Содействия А С Антонюк Мсц Ехб
Kaotic Style Put Your Ear In Da Flava
Too Much Kylie Minogue Танцы Для Детей Jazz Funk Урок В Сл Видео
Источник
Перевод песни Luna (Alessandro Safina)
Only you can heal my soul
Only you can heal my soul
Luna tu
Quanti sono i canti che risuonano
Desideri che attraverso i secoli
Han solcato il cielo per raggiungerti
Porto per poeti che non scrivono
E che il loro senno spesso perdono
Tu accogli i sospiri di chi spasima
E regali un sogno ad ogni anima
Luna che mi guardi
adesso ascoltami
Only you can heal my soul
Luna tu
Che conosci il tempo dell’eternità
E il sentiero stretto della verità
Fà più luce dentro questo cuore mio
Questo cuore d’uomo che non sa, non sa
Che l’amore può nascondere il dolore
Come un fuoco ti può bruciare l’anima
Luna tu
Tu rischiari il cielo e la sua immensità
E ci mostri solo la metà che vuoi
Come poi facciamo quasi sempre noi
Angeli di creta che non volano
Anime di carta che si incendiano
Cuori come foglie che poi cadono
Sogni fatti d’aria che svaniscono
Figli della terra e figli tuoi che sai
Che l’amore può nascondere il dolore
Come un fuoco ti può bruciare l’anima
Ma è con l’amore che respira il nostro cuore
È la forza che tutto muove e illumina
Only you can heal my soul
Alba lux, diva mea, diva es silentissima
Only you can heal my soul
Alba lux, diva mea, diva es silentissima
Только ты можешь вылечить мою душу
Только ты можешь вылечить мою душу
О, луна!
Сколько наших песен ты уже слышала,
Желаний, которые через века
Достигли небес
Их, не записывая,
Произносили поэты
и разум часто теряли
Ты слышишь наши вздохи,
причиняющие нам страдания
И даришь мечты каждому
Только ты можешь вылечить мою душу
О, луна,
Тебе знакома вечность
И дорога к истине,
Подари свет моему сердцу,
Сердцу человека, который не знает,
Что любовь порождает страдания
Как огонь, обжигающий душу.
О, луна!
Ты освещаешь бесконечное небо,
И показываешься только наполовину.
Также как мы, почти всегда
Лепим из глины ангелов, которые не летают,
Делаем из бумаги души, которые сгорают.
Наши сердца – как опавшие листья,
Наши мечты – что воздушные замки.
Мы дети земли, мы твои дети.
И мы знаем, что любовь рождает страдания
И огонь может обжечь твою душу,
Но с любовью, которой дышит наше сердце,
Она сила, которая всем движет и все освещает.
Только ты можешь вылечить мою душу
Белый свет, Моя Богиня, Ты бесшумная богиня
Только ты можешь вылечить мою душу
Белый свет, Моя Богиня, Ты бесшумная богиня
Источник
Luna (spanish version)
(Only you can hear my soul)
(Only you can hear my soul)
Luna tú
cuántos son los cantos que escuchaste ya
cuántas las palabras dichas para ti
que han surcado el cielo solo por gozar
una noche en puerto de tu soledad.
Los amantes se refugian en tu luz
sumas los suspiros desde tu balcón
y enredas los hilos de nuestra pasión
luna que me miras ahora escúchame.
(Only you can hear my soul)
Luna tú,
sabes el secreto de la eternidad
y el misterio que hay detrás de la verdad
guíame que a ti mi corazón te oye
me siento perdido y no sé.
No sé que hay amores
que destruyen corazónes
como un fuego que todo lo puede abrazar.
Luna tú,
alumbrando el cielo y su inmensidad
en tu cara oculta qué misterio habrá
todos escondemos siempre algún perfil.
Somos corazónes bajo el temporal
ángeles de barro que deshace el mar
sueños que el otoño desvanecerá
hijos de esta tierra envuelta por tu luz
hijos que en la noche vuelven a dudar.
Que hay amores
que destruyen corazónes
como el fuego que todo lo puede abrazar.
Pero hay amores
dueños de nuestras pasiones
que es la fuerza que al mundo
siempre hará girar.
(Only you can hear my soul)
(Only you can hear my soul)
(Лишь ты способна услышать мою душу)
(Лишь ты способна услышать мою душу)
Луна, ты
сколько же песен слышала,
сколько слов, адресованных тебе
пересекали небо лишь для того, чтобы насладиться
одной ночью в гавани твоего одиночества.
Возлюбленные укрываются в свете твоём,
ты коллекционируешь вздохи со своего балкона
и запутываешь нити нашей страсти.
Луна, наблюдающая за мной, теперь послушай меня.
(Лишь ты способна услышать мою душу)
Луна, ты
знаешь секрет вечности
и тайну, что скрывается за истиной.
Укажи мне путь, ведь моё сердце слышит тебя.
Я чувствую себя потерянным и не знаю.
Не знаю, что бывает любовь,
разрушающая сердца,
подобно пламени, которое способно всё объять.
Луна, ты
освещаешь собой всё бескрайнее небо.
Какой секрет хранит твоя тёмная сторона?
Мы все скрываем какой-то свой лик.
Мы сердца, охваченные бурей,
глиняные ангелы, разбиваемые морем,
мечты, что рассеет осень,
дети этой земли, окружённой твоим светом,
дети, что среди ночи вновь сомневаются.
Что бывает любовь,
разрушающая сердца,
подобно пламени, которое способно всё объять.
Но бывает любовь,
владычица нашей страсти,
та сила, что всегда
будет заставлять наш мир вращаться.
Источник
➤ Adblockdetector