Перевод песни All about that bass (Meghan Trainor)
All about that bass
Очень нравится бас
Because you know
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass
‘Bout that bass.
Yeah, it’s pretty clear, I ain’t no size two,
But I can shake it, shake it,
Like I’m supposed to do.
‘Cause I got that boom boom
that all the boys chase
And all the right junk in all the right places.
I see the magazine workin’ that Photoshop,
We know that shit ain’t real.
C’mon now, make it stop,
If you got beauty, beauty, just raise ’em up,
‘Cause every inch of you is perfect,
From the bottom to the top
Yeah, my mama she told me
don’t worry about your size.
She says,
«Boys like a little more booty to hold tonight.»
You know I won’t be no stick figure
silicone Barbie doll,
So if that’s what you’re into then go ahead and move along
Because you know I’m
All about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass.
Hey!
I’m bringing booty back,
Go ahead and tell them skinny bitches that,
No, I’m just playing. I know you think you’re fat,
But I’m here to tell ya,
Every inch of you is perfect,
from the bottom to the top.
Yeah my mama she told me
don’t worry about your size
She says,
«Boys like a little more booty to hold tonight.»
You know I won’t be no stick figure
silicone Barbie doll
So if that’s what you’re into then go ahead and move along.
Because you know I’m
All about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass.
Because you know I’m
All about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass.
Because you know I’m
All about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass
‘Bout that bass,
‘Bout that bass, ’bout that bass.
Hey, hey, ooh
You know you like this bass.
Ведь ты же знаешь,
мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты 1 .
Мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас.
Да, вполне ясно, что у меня не второй размер 2 ,
но, тем не менее, я всё равно могу им потрясти, им потрясти,
что я, как и предполагается, делаю.
Потому что у меня есть «бум-бум» 3 ,
за которым гоняются все парни
и всё тряпье сидит правильно, там, где и положено.
Я смотрю журналы, обработанные в фотошопе,
мы-то ведь знаем, что эта фигня — ненастоящая.
Давай же, остановим это,
если у тебя есть красота, красота, то покажи её.
Ведь каждый сантиметр твоего тела прекрасен,
от пят до головы.
Да, моя мама говорила мне,
чтоб я не переживала насчёт своего размера.
Она всегда говорит:
«Парни любят ночью потрогать за одно место».
Знаешь, я не хочу быть наподобие дохлой
силиконовой куклы Барби.
Что ж, если тебе это интересно, тогда вперёд, без промедлений.
Ведь ты же знаешь,
мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас.
Хэй!
Я возвращаю эти формы в моду,
вперёд и скажи этим худым сучкам, что
нет, я лишь забавляюсь. Я знаю, ты думаешь, что ты толстая,
но я здесь, чтобы сказать тебе,
каждый сантиметр твоего тела прекрасен,
от пят до головы.
Да, моя мама говорила мне,
чтоб я не переживала насчёт своего размера.
Она всегда говорит:
«Парни любят ночью потрогать за одно место».
Знаешь, я не хочу быть наподобие дохлой
силиконовой куклы Барби.
Что ж, если тебе это интересно, тогда вперёд, без промедлений.
Ведь ты же знаешь,
мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас.
Ведь ты же знаешь,
мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас.
Ведь ты же знаешь,
мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас.
нравится бас, нравится бас.
Хэй, хэй, ооо.
Ты знаешь, тебе тоже нравится бас.
Источник
Текст песни Meghan Trainor — All about that bass русскими буквами
Транскрипция
Биˈкоз ю нoу
Айм ол эˈбaут зэт бейс,
Бaут зэт бейс, нoу ˈтребэл.
Айм ол эˈбaут зэт бейс,
Бaут зэт бейс, нoу ˈтребэл.
Айм ол эˈбaут зэт бейс,
Бaут зэт бейс, нoу ˈтребэл.
Айм ол эˈбaут зэт бейс
Бaут зэт бейс.
Йэ, итс ˈприти клир, ай ейнт нoу сайз ту,
Бат ай кэн шейк ит, шейк ит,
Лайк айм сэˈпoузд ту ду.
Каз ай гат зэт бум бум зэт ол зэ бойз чейс
Энд ол зэ райт джанк ин ол зэ райт ˈплейсэз.
Ай си зэ ˈмэгэˌзин ˈуёркин зэт Фотошоп,
Уи нoу зэт шит ейнт рил.
Кэˈман нaу, мейк ит стап,
Иф ю гат ˈбьюти, ˈбьюти, джаст рейз ем ап,
Каз ˈевэри инч ав ю из ˈпёрˌфикт,
Фрам зэ ˈбатэм ту зэ тап
Йэ, май ˈмамэ ши тoулд ми дoунт ˈуёри эˈбaут юэр сайз.
Ши сез, «бойз лайк э ˈлитэл мор ˈбути ту хoулд тэˈнайт.»
Ю нoу ай уoунт би нoу стик ˈфигьэр ˈсилэˌкoун ˈбарби дал,
Сoу иф зэтс уат юр ˈинту зен гoу эˈхед энд мув эˈлон
Биˈкоз ю нoу айм
Ол эˈбaут зэт бейс,
Бaут зэт бейс, нoу ˈтребэл.
Айм ол эˈбaут зэт бейс,
Бaут зэт бейс, нoу ˈтребэл.
Айм ол эˈбaут зэт бейс,
Бaут зэт бейс, нoу ˈтребэл.
Айм ол эˈбaут зэт бейс,
Бaут зэт бейс.
Хей!
Айм ˈбринин ˈбути бэк,
Гoу эˈхед энд тел зем ˈскини ˈбичиз зэт,
Нoу, айм джаст ˈплейин. ай нoу ю синк юр фэт,
Бат айм хир ту тел йа,
Евэри инч ав ю из ˈпёрˌфикт,
Фрам зэ ˈбатэм ту зэ тап.
Йэ май ˈмамэ ши тoулд ми дoунт ˈуёри эˈбaут юэр сайз
Ши сез, «бойз лайк э ˈлитэл мор ˈбути ту хoулд тэˈнайт.»
Ю нoу ай уoунт би нoу стик ˈфигьэр ˈсилэˌкoун ˈбарби дал
Сoу иф зэтс уат юр ˈинту зен гoу эˈхед энд мув эˈлон.
Биˈкоз ю нoу айм
Ол эˈбaут зэт бейс,
Бaут зэт бейс, нoу ˈтребэл.
Айм ол эˈбaут зэт бейс,
Бaут зэт бейс, нoу ˈтребэл.
Айм ол эˈбaут зэт бейс,
Бaут зэт бейс, нoу ˈтребэл.
Айм ол эˈбaут зэт бейс,
Бaут зэт бейс.
Биˈкоз ю нoу айм
Ол эˈбaут зэт бейс,
Бaут зэт бейс, нoу ˈтребэл.
Айм ол эˈбaут зэт бейс,
Бaут зэт бейс, нoу ˈтребэл.
Айм ол эˈбaут зэт бейс,
Бaут зэт бейс, нoу ˈтребэл.
Айм ол эˈбaут зэт бейс,
Бaут зэт бейс.
Биˈкоз ю нoу айм
Ол эˈбaут зэт бейс,
Бaут зэт бейс, нoу ˈтребэл.
Айм ол эˈбaут зэт бейс,
Бaут зэт бейс, нoу ˈтребэл.
Айм ол эˈбaут зэт бейс,
Бaут зэт бейс, нoу ˈтребэл.
Айм ол эˈбaут зэт бейс
Бaут зэт бейс,
Бaут зэт бейс, бaут зэт бейс.
Хей, хей, у
Ю нoу ю лайк зис бейс.
Оригинал
Because you know
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass
‘Bout that bass.
Yeah, it’s pretty clear, I ain’t no size two,
But I can shake it, shake it,
Like I’m supposed to do.
‘Cause I got that boom boom that all the boys chase
And all the right junk in all the right places.
I see the magazine workin’ that Photoshop,
We know that shit ain’t real.
C’mon now, make it stop,
If you got beauty, beauty, just raise ’em up,
‘Cause every inch of you is perfect,
From the bottom to the top
Yeah, my mama she told me don’t worry about your size.
She says, «Boys like a little more booty to hold tonight.»
You know I won’t be no stick figure silicone Barbie doll,
So if that’s what you’re into then go ahead and move along
Because you know I’m
All about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass.
Hey!
I’m bringing booty back,
Go ahead and tell them skinny bitches that,
No, I’m just playing. I know you think you’re fat,
But I’m here to tell ya,
Every inch of you is perfect,
from the bottom to the top.
Yeah my mama she told me don’t worry about your size
She says, «Boys like a little more booty to hold tonight.»
You know I won’t be no stick figure silicone Barbie doll
So if that’s what you’re into then go ahead and move along.
Because you know I’m
All about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass.
Because you know I’m
All about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass.
Because you know I’m
All about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass
‘Bout that bass,
‘Bout that bass, ’bout that bass.
Hey, hey, ooh
You know you like this bass.
Источник
All About That Bass Slowed
Загрузил: The Losers Club
Длительность: 4 мин и 1 сек
Битрейт: 192 Kbps
Meghan Trainor All About That Bass Slowed Down Lyrics
Hey Mama Slowed
All About That Grace All About That Bass Parody
Katy Perry Firework Slowed Reverb
Me Too Meghan Trainor Slowed Down
Black Eyed Peas Rock That Body Slowed Reverb
Born This Way Slowed
Meghan Trainor Lips Are Movin Slowed Reverb I Know You Lie Clean
Meghan Trainor All About That Bass 8D Audio
Bet On It Slowed
Jax Jones You Don T Know Me Ft Raye Slowed
Marvin Gaye Charlie Puth Ft Meghan Trainor S L O W E D
Bruno Mars That S What I Like Slowed
Hailee Steinfeld Love Myself S L O W E D
Chris Brown With You Slowed Reverb
Горячие Ночи Востока Новый Сборник
Мама Мне Говорила День Придёт И Я Куплю Себе Корабль
Душа Кричит А Сердце Плачет Сергей Махановский Новинка
Xxxtentacion Young Bratz Slowed
Листья Жёлтые Медленно Падают В Нашем Старом Забытом Саду
Ain T Me Slowed
No Country For Old Men
Lithe Pessimist Lyrics
Voiski A Star In Your Head
Песнь Небесного Меча
Данко Московская Ночь Караоке
Jan De La Craiova 2019
Ava Low Chaos Theory
Надену Лучшее Платье И Пойду В Круг Танцевать Я
Babak Mon Repos
Непобедимое Солнце Читает Алевтина
Сдавайте Наличные Центробанк Соберет У Россиян Монеты
All About That Bass Slowed
Atudy With Me 2 3 Hours Night Study Session With Music
Воскресное Богослужение 13 06 2021
Subida De Arucas 12 06 2021 02 Tony Teror
22 Апреля Открытие Трц Планета
Music Production With Reason 11 Starting From Scratch Ambient Psybient
Акция Кому То Повезет
Rampa Da Penha 2021 Dia 2 Nacional
Ich Kaufe Mein Traumpferd Die Ankaufsuntersuchung
10 Terms Related To Communication Ugc Nta Net Jrf Paper 1 Santosh Kumar Sankhyan
Fever Lyrics Peggy Lee
Rampa Da Penha 2021 Hillclimb
Nucypher Elon Musk One More Tweet Please May 17 2021 Evening Nucypher Tesla Bitcoin
Nucypher Release Schedule Special May 16 2021 Evening Nucypher Bitcoin
The Power Ot The Uno Reverse Card
Группа Любэ В День России Николай Расторгуев Поздравлет С Теплотой Самара Youtube
Avon Заказ Avon Июнь 2021 Новинки Детская Линейка Уход За Ногами Бюстгалтер И Моя Хотелка
Avon Заказ 1 По 6 Каталогу Июнь 2021 Распаковка Новинки И Подарок
Богослужение В Мытищинской Церкви Евангельских Христиан Баптистов От 25 03 2018
Источник
Перевод песни Meghan Trainor — All about that bass
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
All about that bass
Because you know
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass
‘Bout that bass.
Yeah, it’s pretty clear, I ain’t no size two,
But I can shake it, shake it,
Like I’m supposed to do.
‘Cause I got that boom boom that all the boys chase
And all the right junk in all the right places.
I see the magazine workin’ that Photoshop,
We know that shit ain’t real.
C’mon now, make it stop,
If you got beauty, beauty, just raise ’em up,
‘Cause every inch of you is perfect,
From the bottom to the top
Yeah, my mama she told me don’t worry about your size.
She says, «Boys like a little more booty to hold tonight.»
You know I won’t be no stick figure silicone Barbie doll,
So if that’s what you’re into then go ahead and move along
Because you know I’m
All about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass.
Hey!
I’m bringing booty back,
Go ahead and tell them skinny bitches that,
No, I’m just playing. I know you think you’re fat,
But I’m here to tell ya,
Every inch of you is perfect,
from the bottom to the top.
Yeah my mama she told me don’t worry about your size
She says, «Boys like a little more booty to hold tonight.»
You know I won’t be no stick figure silicone Barbie doll
So if that’s what you’re into then go ahead and move along.
Because you know I’m
All about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass.
Because you know I’m
All about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass.
Because you know I’m
All about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass,
‘Bout that bass, no treble.
I’m all about that bass
‘Bout that bass,
‘Bout that bass, ’bout that bass.
Hey, hey, ooh
You know you like this bass.
Очень нравится бас
Ведь ты же знаешь,
мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты 1 .
Мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас.
Да, вполне ясно, что у меня не второй размер 2 , но, тем не менее, я всё равно могу им потрясти, им потрясти, что я, как и предполагается, делаю.
Потому что у меня есть «бум-бум» 3 , за которым гоняются все парни
и всё тряпье сидит правильно, там, где и положено.
Я смотрю журналы, обработанные в фотошопе,
мы-то ведь знаем, что эта фигня — ненастоящая.
Давай же, остановим это,
если у тебя есть красота, красота, то покажи её.
Ведь каждый сантиметр твоего тела прекрасен,
от пят до головы.
Да, моя мама говорила мне, чтоб я не переживала на счёт своего размера.
Она всегда говорит: «Парни любят ночью потрогать за одно место».
Знаешь, я не хочу быть на подобие дохлой и силиконовой куклы Барби.
Что ж, если тебе это интересно, тогда вперёд, без промедлений.
Ведь ты же знаешь,
мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас.
Хэй!
Я возвращаю эти формы в моду,
вперёд и скажи этим худым сучкам, что
нет, я лишь забавляюсь.
Я знаю, ты думаешь, что ты толстая,
но я здесь, чтобы сказать тебе,
каждый сантиметр твоего тела прекрасен,
от пят до головы.
Да, моя мама говорила мне, чтоб я не переживала на счёт своего размера.
Она всегда говорит: «Парни любят ночью потрогать за одно место».
Знаешь, я не хочу быть на подобие дохлой и силиконовой куклы Барби.
Что ж, если тебе это интересно, тогда вперёд, без промедлений.
Ведь ты же знаешь,
мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас.
Ведь ты же знаешь,
мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас.
Ведь ты же знаешь,
мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас, невысокие частоты.
Мне очень нравится бас,
нравится бас.
нравится бас, нравится бас.
Хэй, хэй, ооо.
Ты знаешь, тебе тоже нравится бас.