На что указывают английские местоимения these и those
Указательные местоимения в английском языке играют важную роль в письменно и устной речи. Для того, чтобы построить грамматически правильное предложение с местоимениями those, these, this, that, it, such и the same, необходимо понимать различие между ними. В этой статье будут подробно описаны правила использования указательных местоимений.
Определение и формы указательных местоимений
Указательные местоимения – это местоимения, обозначающие лицо, явление или предмет, которые находятся рядом или на расстоянии, а также указывает на их признаки. Demonstrative pronouns отвечают на вопросы «какой?», «какая?», «какое?», и «какие?».
Чтобы легко ориентироваться во всех указательных местоимениях запомните эту простую табличку.
Единственное число | Множественное число | ||||
Местоимение | Транскрипция | Перевод | Местоимение | Транскрипция | Перевод |
This Listen | |ðɪs| | Этот, эта, это | These Listen | |ðiːz| | Эти |
That Listen | |ðæt| | Тот, та, то | Those Listen | |ðəʊz| | Те |
Также существуют такие местоимения как «such» – такой, подобный и «the same» – тот же самый, при этом их форма не изменяется во множественном числе.
Местоимения this/these
Местоимения «this/these» используются, когда речь идет о предмете или живом существе, которое находится рядом с нами или на близком расстоянии. Местоимение «this» используется только с существительными в единственном числе, а «these» – с существительными во множественном.
В предложении с такими указательными местоимениями может использоваться слово «here» (здесь).
Местоимение «this» указывает также на действие или ситуацию, которые происходят в данный промежуток времени, или произойдут в скором будущем. Например, this year (в этом году), this month (в этом месяце) и т.д.
- Atthismoment,Icannottalktoyou. – В данный момент я не могу с тобой разговаривать.
- This week I will go on vacation to the mountains. – На этой неделе поеду в отпуск в горы.
Еще это местоимения используется при телефонном разговоре или при знакомстве.
- This is Nick. He is my best friend. – ЭтоНик. Он мой лучший друг.
- -Hello! This is Helen. Can Jane answer the phone? – Здравствуйте! Это Хелен. Джейн может ответить на звонок?
Часто местоимение «this» используется с такими словами как «country», «government» и т.п., когда имеется в виду та страна или правительство той страны, к которой находится сам говорящий. Поэтому словосочетания «this country», «this government» и т.п. на русский могут переводиться по названию данной страны.
Например, если мы находимся в Великобритании, то можем сказать вот так:
- Thiscountryisthemostattractiveforme. – Великобритания самая привлекательная страна для меня.
- Thisgovernmentiswellthoughtout. – Английское правительство хорошо продуманно.
Это простые правила употребления указательных местоимений «this/these» в английском языке.
Местоимения that/those
Местоимения «that/those» используются, когда речь идет о предмете или живом существе, которое находится далеко от нас. Местоимение «that» используется только с существительными в единственном числе, а «those» – с существительными во множественном.
В предложении с такими указательными местоимениями может использоваться слово «there» (там).
Местоимение «that» подразумевает также действие или ситуацию, которые происходили когда-либо в прошлом. Например, that week (на той неделе), that Monday (в тот понедельник) и т.д.
Если при телефонном разговоре нам необходимо уточнить с кем мы разговариваем или просим собеседника представиться, то мы используем то же местоимение.
- Good afternoon! Who’s that speaking? – Good afternoon! Who’s that speaking?
Это простые правила употребления указательных местоимений «that/those» в английском языке.
It, this или that? – что выбрать
По значению местоимения «it» и «this» не имеют отличия, поэтому в предложении можно употребить и то, и другое.
- This is her hamster. – Это её хомяк.
- It is her hamster. – Это её хомяк.
- That is her hamster. – Это её хомяк.
Но местоимение «that» употребляется в эмоциональных, жестких или решительных высказываниях, а также в устойчивых выражениях.
- That’s right. – Вот так.
- That’s why. – Поэтому.
- That was awful. – Это было ужасно.
- That’s marvelous. – Это чудесно.
В большинстве случаев мы можем использовать каждое из местоимений по нашему усмотрению.
Местоимения such и the same
Правила употребления местоимений «such» и «the same» не отличаются. Они указывают на определенные качества какого-либо лица или предмета, а после них обычно следует объяснение.
- Such is your attitude to this matter. – Such is your attitude to this matter.
- Our opinions are the same because this is the best way. – Наши мнения совпадают, потому что это лучший способ.
При этом, если после местоимения «such» идет существительное в единственном числе, то перед ним ставится неопределенный артикль «a/an», а с существительными в форме множественного числа не употребляется артикль.
Конструкция «the same» всегда употребляется с определенным артиклем и обычно переводится как «тот же» или «такой же».
Как видите, правила употребления указательных местоимений в английском языке довольно простые. Их легко запомнить, если постоянно практиковаться и оттачивать свои навыки.
Указательные местоимения в предложении
Одни и те же указательные местоимения могут выполнять разные функции в предложении.
Указательные местоимения, выполняющие в предложении функцию подлежащего, сочетаются с существительным. Иногда вместо указательных местоимений в форме единственного числа употребляется «it».
Например:
It was a horrible experience. – Это был ужасный опыт.
В этом случае местоимения именно указывают на существительное.
Например:
That boy is looking at me. – Этот мальчик смотрит на меня.
Do you want to buy these shirts? – Ты хочешь купить эти рубашки?
Если мы хотим сказать что-то с целью сравнить что-либо или выбрать, тогда чтобы избежать повторения существительного мы используем указательные местоимения. Если же после местоимения следует прилагательное, тогда обязательно употребление «one» или «ones».
Например:
Don’t buy these shoes, you better buy those black ones. – Не покупайте эти туфли, лучше купите эти черные.
Итак, английские указательные местоимения могут выполнять в предложении роль подлежащего, определения или дополнения.
Упражнения на закрепление
Практические упражнения для отработки навыков образования и употребления указательных местоимений в английском языке помогут закрепить полученные знания. Если в процессе выполнения у вас возникнут трудности, еще раз внимательно перечитайте статью и попытайтесь снова выполнить практические упражнения.
Выберите правильный вариант.
- This/that person always comes here.
- Can you lend me this/these pencil?
- Those/these people always stay at that hotel.
- Don’t look at that/those suit, better look at this/these black ones.
- Do you know what does that/ these cats eat?
Преобразуйте словосочетания из единственного числа во множественное, и из множественного в единственное, соответственно.
- This orange
- Those plants
- The same song
- These dances
- That bus
Переведите предложения с русского на английский.
- Он такой неуклюжий человек.
- Мы пришли в одно и то же время.
- Те страдания не были оправданными.
- Он любит эти чипсы.
- Тебя пригласили на эту вечеринку?
Ответы:
Упражнение 1: 1.This, 2. these, 3.Those, 4.that, these, 5.these
Упражнение 2: 1.These oranges, 2.That plant, 3.The same songs, 4.This dance, 5.Those buses
Упражнение 3: 1. He’s such a clumsy person. 2. We arrived at the same time. 3.That suffering was not justified. 4.He loves these chips. 5.Have you been invited to this party?
Тема указательные местоимения в английском языке довольно легкая, и не требует долгого запоминания. Для того, чтобы составлять предложения с указательными местоимениями достаточно хорошо ориентироваться на местности и во времени, а для перевода на английский необходимо помнить формы единственного и множественного числа, представленные в таблице.
Источник
Упражнения «Местоимения this-that-these-those» (с ответами)
1. Поставьте this или these . Переведите предложения.
- … cream isn’t good.
- … is my air-plane ticket.
- … books belong to his children.
- … river is the longest in the region.
- … trainers were made in Italy.
2. Поставьте that или those . Переведите предложения.
- … tomatoes are not fresh.
- … bag is mine.
- … letters are for Mike.
- … is our bus.
- … dogs bark every night.
3. Поставьте this, that, these или those . Переведите предложения.
- Could you pass me … dictionary beside you?
- … jeans over there are quite cheap.
- … apples are much sweeter that those ones.
- Look here! Do you like … ring?
- Do you know … woman in black over there?
- … shoes are very tight. I must take them off.
- How much are … teddy-bears in the shop-window?
- … tower looks so small because it’s far away.
- … dolphins we saw in the sea were so funny.
- … ice-cream I am eating is my favourite.
4. Измените предложения в единственном числе на множественное, или наоборот.
Н-р: That girl is my neighbor. (Та девушка – моя соседка.) – Those girl s are my neighbor s . (Те девушки – мои соседки.)
- This man is quite old. (Этот мужчина довольно стар.)
- That is our teacher. (Там наш учитель.)
- Pass me those spoons, please. (Передай мне те ложки, пожалуйста.)
- Is this your key? (Это твой ключ?)
- Look at this tulip. (Посмотри на этот тюльпан.)
- These tests are too difficult for me. (Эти контрольные слишком сложны для меня.)
- Who is that woman near the shop? (Кто вон та женщина возле магазина?)
- This dress looks great. (Это платье смотрится здорово.)
- Whose cars are these? (Чьи это машины?)
- Those glasses are broken. (Те бокалы разбиты.)
Ответы:
- This (Этот крем плохой.)
- This (Это мой билет на самолет.)
- These (Эти книги принадлежат его детям.)
- This (Эта река – самая длинная в регионе.)
- These (Эти кроссовки были сделаны в Италии.)
- Those (Те помидоры несвежие.)
- That (Та сумка моя.)
- Those (Те письма для Майка.)
- That (Там наш автобус.)
- Those (Те собаки лают каждую ночь.)
- that (Ты не передашь мне тот словарь рядом с тобой?)
- Those (Те джинсы вон там – довольно дешевые.)
- These (Эти яблоки намного слаще, чем те.)
- this (Посмотри сюда! Тебе нравится это кольцо?)
- that (Ты знаешь ту женщину в черном вон там?)
- These (Эти туфли очень жмут. Я должна их снять.)
- those (Сколько стоят те плюшевые медведи на витрине?)
- That (Та башня выглядит такой маленькой, потому что находится далеко.)
- Those (Те дельфины, которых мы видели в море, были такими забавными.)
- This (Это мороженое, которое я ем, – мое любимое.)
- These men are quite old. (Эти мужчины довольно стары.)
- Those are our teachers. (Там наши учителя.)
- Pass me that spoon, please. (Передай мне ту ложку, пожалуйста.)
- Are these your keys? (Это твои ключи?)
- Look at these tulips. (Посмотри на эти тюльпаны.)
- This test is too difficult for me. (Эта контрольная слишком сложна для меня.)
- Who are those women near the shop? (Кто вон те женщины возле магазина?)
- These dresses look great. (Эти платья смотрятся здорово.)
- Whose car is this? (Чья это машина?)
- That glass is broken. (Тот бокал разбит.)
Источник