Обзор русского издания артбука Искусство вселенной Mass Effect
Всем привет. В этот жаркий питерский день мне удалось стать одним из счастливых обладателей артбука Искусство вселенной Mass Effect (The Art of the Mass Effect Universe, не путать с артбуком шедшим в комплекте коллекционного издания третьей части), обзор которого я и предлагаю вашему вниманию.
Всего к серии вышло пять артбуков. Первый — A Future Imagined был скорее артбуклетом и прилагался к ограниченному коллекционному изданию первой части для иксбокса.
Второй — The Art of Mass Effect вышел в 2007 и сейчас за вменяемые деньги его сложно найти.
Третий — Mass Effect 2 Collectors’ Edition Art Book, входит в комплект коллекционного издания второй части, а так же его можно купить непосредственно на сайте BioWare.
Четвертый артбук The Art of Mass Effect 3 так же входит в коллекционное издание игры, на сей раз третьей части.
Оба этих артбука небольшие — под размер dvd-box и тонкие — примерно по 50 страниц.
И вот главный герой сегодняшнего поста — здоровенный как кроган и толстый как волус артбук Искусство вселенной Mass Effect, в девичестве The Art of the Mass Effect Universe.
Размером он с оба предыдущих артбука.
Приятно что на корешке изображена Тали.
Открываем. Слово издателю:
Артбук красивый и очень красочный. В нем масса информации о том, как могли выглядеть некоторые персонажи и почему они в игре выглядят именно так.
Куча шикарнейших артов с изображениями планет, существ, героев серии и так далее.
Особо приятно что это не просто перепечатка зарубежного издания под русской обложкой, а полностью переведенный артбук.
Скажу от себя — издание отличное. Сравнить с зарубежным к сожалению не могу (привет Почте России), но вряд ли наше хуже.
Источник
Искусство Вселенной Mass Effect. Фотообзор.
Всем привет! В конце июня я выкладывал посты со сканами зарубежнного издания артбука The Art of Mass Effect Universe.
К чему все я это. Дело в том, что я очень хотел приобрести этот артбук. Так что, когда в сети прошла информация о начале продаж этого артбука на Озоне, я обрадовался и начал готовиться тратить деньги. Однако первое же посещение странички продаж сильно меня расстроило. Цена сильно кусалась (на тот момент она составляла около 4 килорублей) и моя жаба наотрез отказалась подписывать расходную накладную на эту покупку. Сказала, что все это полный бред, блажь, и вообще, фиг тебе, а не артбук, дорогой товарищ.
Мне ничего не оставалось, кроме как ждать какого нибудь чуда и когда кто нибудь добрый выложит сканы в сеть. Сканы, конечно, выложили и вы их уже видели, но разговор не об этом. Чудо свершилось. Спустя некоторое время после начала продаж на Озоне, издательство «Белый Единорог» из Питера (именно они издавали комиксы по Mass Effect) договорилось с DarkHorse об издании на территории России ограниченного тиража артбука The Art of Mass Effect Universe. Более того — артбук на русском языке и цена более чем дружелюбная (1200). Я снова обрадовался, а жаба начала что-то тихо ворчать о надувалове, но в конце концов, ей (жабе моей) пришлось согласиться с моими доводами, что надо артбук брать. Итак, заказ оплачен. Остается дождаться посылку.
Однако, по закону подлости, без косяков и тут не обошлось. Наша почта «самая лучшая почта в мире». Вот именно так в кавычках. Груз честно ушел из Питера, и честно пришел ко мне в город, но по пути в почтовое отделение где-то затерялся. Блин, бермудский треугольник какой-то. Я честно ждал неделю — может какая-то информация проскользнет на сайте почты (там можно отслеживать посылки), но все было тщетно. Ноль, зеро, дырка от бублика.
Ну что же, если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе. Так я решил и отправился на поиски своей посылки. После недолгой беготни и легкой ругани с почтовыми служащими выяснилось, что бандероль моя лежит на почте давно, просто они забыли обновить информацию на портале и отправить мне извещение о приходе почтового отправления. Более того, «так как за посылкой никто не приходил», почтовики собирались в скором времени отправить бандероль обратно в Питер. Мне повезло, и я успел вовремя.
Поэтому сегодня я хочу предоставить вам небольшой фотообзор Русского Издания The Art of Mass Effect Universe.
Распаковка
Если с доставкой почта накосячила, то, в моем случае, с упаковкой никаких эксцессов не было (хотя, по моему мнению, это исключение из правила). Коробка пришла без повреждений. это позволяло надеяться, что и с артбуком все в полном порядке.
Изнутри книга была защищена полиэтиленовой гофрой, дабы ничего не испортилось при транспортировке. Как и ожидалось, артбук тоже не был поврежден.
Внешний вид
Книгу очень приятно держать в руках. Тяжелая — весит больше килограмма. Твердый, глянцевый переплет. Сразу чувствуется основательность и отличное качество исполнения. Издатель выполнил свою работу великолепно. Дизайн обложки практически ничем не отличается от зарубежного аналога.
Иллюстрации
Наполнеие практически такое же, как и у оригинального артбука.Качество полиграфии высочайшее. Плотная глянцевая бумага. Рисунки четкие. Нареканий нет. Единственное, к чему можно придраться, это некоторые ляпы и неточности перевода текстовой части артбука на русский язык. Но, честно говоря, придираться не хочется. Все просто классно.
Артбук содержит иллюстрации ко всем трем играм серии Mass Effect. Так что, воткнуть весь артбук в этот пост не представляется возможным. Придется ограничиться малым количеством фотографий.
В самом начале книги нам попадаются арты командора Шепарда в мужском и женском варианте с предисловиями от авторов и издателя книги. Далее — сам арт из игр.
Источник
Art of the Mass Effect Universe
Разрешение: 1024×1365
Количество файлов: 202
Формат: jpg
Состав и описание раздачи:
Серия Mass Effect является новатором в своей эпичности и погружает игроков в один из самых богатых научно-фантастических миров. И сейчас BioWare и Dark Horse с гордостью приглашают всех фанатов еще глубже проникнуться вселенной в The Art of the Mass Effect Universe! Наряду с концепт-артами, комментариями от BioWare, персонажами, местами, техникой, оружием и другим из Mass Effect 3, The Art of the Mass Effect Universe станет самым полным справочником к самой убедительной игровой серии. Первый артбук по игре Mass Effect был хорош. Но The Art of Mass Effect Universe еще лучше. Привлекательный 184-страничный артбук в твердом переплете содержит материалы по Mass Effect 1, 2 и даже 3. Да, вы сможете украдкой взглянуть на выходящую 3-ю часть знаменитой RPG. Книга наполнена концептами персонажей, монстров, окружения, различных предметов, оружия и техники. Наряду с полноценными цветными работами, есть и несколько набросков. Работа высшего качества, окружение нарисовано потрясающе. Некоторые материалы из этой книги были представлены еще в артбуке к первой части игры. К ним можно добавить дополнительные работы, также для первой части, не попавшие в первую книгу. Так как все работы сопровождаются исчерпывающими комментариями, в последней главе, посвященной Mass Effect 3, будут небольшие спойлеры. Впрочем, если смотреть только на картинки, все будет хорошо, к тому же вы получите представление о визуальной составляющей новой игры серии. В целом, книга замечательна и рекомендуется всем фанатам игры и научной фантастики, и возможно станет лучшим артбуком 2012 года.
В качестве бонуса — работы художника Bryan Sum.
Источник
Искусство вселенной Mass Effect.
Приветствую дорогие читатели!
Хочу поделиться с вами впечатлениями о артбуке «Искусство вселенной Mass Effect « под издательством » Белый Единорог «, и Я решил написать «мини обзорчик» для тех, кто сомневается в покупке, или вообще не знает он данном альбоме. Во всех подробностях о нем, конечно, не расскажу, чтобы люди которые его купят, а возможно купили и уже ждут посылку, смогли насладиться арбуком сами, но несколько интересных фактов и в целом свое впечатление озвучу.
Для начала скажу, что первая партия арбуков была издана на средства людей которые оформили предзаказ. По условию издательства нужно было собрать минимум 100 предзаказов для того, что бы альбом отправился в печать, в противном случае русской версии артбука бы не было, а деньги бы вернули. И Я искренне рад и благодарю от все души людей вложивших средства в эту идею, а так же издательство «Белый Единорог» за проделанный труд.
Для данного текста, хотел сделать фотографии и сканы артбука, но решил ограничиться теми что есть в интернете. Некоторые слега отредактирую для формата поста, но в целом, впечатление от просмотра у Вас не должно испортиться, да и в полной мере качество альбома через картинки передать не получиться, разве что на словах — это Я и постараюсь сделать.
А ртбук чуть больше формата A4, твердый глянцевый переплет на 184 страницы. Качество печати хорошее. Почему только хорошее? А сравнивать не с чем, так как это мой первый артбук. Могу сравнить разве что с игровыми журналами: Игромания, Страна Игр, Навигатор игрового мира — им по качеству он точно не уступает, а сравнить с оригиналом нет возможности. Да и нужно ли? Взять в пример цену английской версии артбука — 3200 руб. на Ozon.ru и цена моего — 1200 рублей. За такие деньги Я более чем доволен качеством, и не думаю что оригинальный артбук отличается в нем многократно. Да и самое главное в нем не качество, а та информация что он содержит. Чего больше всего боялся, так это того, что ничего нового в нем не увижу. Рад что ошибался.
В самом начале, артубк встречает нас изображениями Men и Fem Шепарда,
В самом альбоме, эти два изображения раздельные.
а также предисловием от исполнительного продюсера Кейси Хадсона(Casey Hudson)
Дружно скажем СПАСИБО этому человеку за трилогию Mass Effect. За концовку спасибо говорить не будем =)
и арт-директора Дерека Уоттса(Derek Watts)
Наверное, благодаря этому человеку персонажи Mass Effect такие, каких Мы их знаем.
У артбука даже есть содержание! Все дело в том, что альбом разделен на три части. Думаю Вы уже сами догадались почему. Да, Вы правы, в нем содержаться арты из трех частей. Интересный факт: Зарубежная версия арбука вышла в феврале этого года, примерно за пару недель до выхода заключительной части трилогии, и подкупал тем, что в нем были иллюстрации локаций и персонажей из Mass Effect 3. Сейчас же этот номер не пройдет, и рассматривая эскизы локаций удивляешься уже меньше, но зато появляется чувство ностальгии и желание вновь запустить игру.
Самое интересно в артбуке то, что он предоставляет возможность увидеть как создавалась одна из лучших вселенных нашего времени. Глядя на очередной набросок думаешь: «Нет-нет, этого не может быть! Таким они хотели сделать Сарена Артериуса? Да вы шутите. Хорошо что Сарен такой, каков он есть». Да, Мы все привыкли к тому, что это сильный, умный и безжалостный турианец, которому практически нет равных в рядах СПЕКТР. Но он мог быть совсем другим. В ранних концепциях, его хотели сделать старым и физически слабым персонажем, обладающим невероятно мощной биотикой.
Общий вид и несколько набросков головы.
Рассматривая 140 страниц артбука, еще не раз будешь удивляться тому, как команда Bioware, из всей массы идей выбирала именно то, что действительно понравится миллионам фанатов вселенной. Возможно, их вело некое чутье доступное людям, занимающихся любимым делом уже несколько лет и погруженных в него с головой. По словам Дерека Уоттса, было нарисовано более десяти тысяч концептов. И Я просто не представляю, как Они с этим справлялись? Фантазия такая штука, что если она работает, то остановиться на чем либо одном, крайне трудно. Масса идей лезет в голову, при этом каждая лучше другой и всегда есть как минимум 3 варианта, которые чертовски сильно нравятся и не знаешь какой выбрать. Я сам художник и мне это знакомо не понаслышке.
Ранний концепт кроганов.
По мимо этого, трудность состоит еще в том, что придумывая вселенную в картинках нужное незабывать о том, как это все придется реализовывать в игре. Последнее, накладывает некоторые ограничения, такие как: детализация, количество полигонов, качество текстур, целостный объем ресурсов загружаемого мира, временной лимит на создание и продолжительность игры и т.д. Вот только команду из Bioware это похоже не волнует, потому что, практически все их основные идеи воплотились в реальность, правда в виртуальную. Да, наклепать море концептов может каждый, но вот не утонуть в нем — задача не из легких.
Такими могли быть элкоры.
Что всплывает у вас в воображение при словосочетание масс-ретранслятор? Наверное, вот такая картина:
Порой, когда часто приходилось прыгать из системы в систему, звук гиперпрыжка начинал раздражать.
а ведь эти космические арбалеты могли выглядеть иначе. Концепт артов на этот счет в артбуке не много, скорее всего их было больше, но то что есть, совсем не похоже на привычный образ ретранслятора массы, взять хоты бы в пример этот:
Прям недостроенная «Звезда Смерти»
В итоге есть что есть. А есть у нас не что иное, как концепт Цитадели. Да-да, цитадель могла бы выглядеть как привычный для нас масс-ретранслятор. После того, как разработчики определились с дизайном главной обители всех рас, решено было ретранслятор сделать похожим на цитадель, так как это одна и та же технология, технология жнецов.
Кстати о технологиях. Хоть в целом Я и рад контенту в игре, некоторые вещи увиденные в артбуке заставили нанемного усомниться в разработчиках. Одним из нововведений Mass Effect 2 , была возможно кастюмизации персонажа, и мне, честно, она пришлась по вкусу. Разнообразие в деталях, конечно, было невелико, но с цветом поиграть дали и на этом спасибо. Помнится, во второй части минут тридцать не мог определиться какой цвет брони лучше — черный или белый? И так от миссии к мисии менял его. Так, о чем это Я. а да, про контент. Все помнят шлема и визоры из игры? Ну как, они вас впечатлили?
Мой Шеп, во второй части, всегда ходил в визоре, тот что крайний справа, верхний ряд.
Да, они неплохи и даже по своему привлекательные. Но могло быть и такое, что тоже не плохо:
Почему нельзя было сделать хотя бы как DLC?
И особенно впечатлили саларианские визоры:
Качество оставляет желать лучшего, но концепты сами по себе маленькие в артбуке, а большего размера, найти не удалось. Жаль что подобных не сделали для главного героя, мне они очень нравятся, в плане стиля.
Что касается главных героев, то в артбуке есть весьма интересные наброски, что увидев их на просторах интернета без подписи, Вы вряд ли бы подумали что это, возможно, один из персонажей Mass Effect . Интересно, догадаетесь ли Вы кто изображен ниже?
Ну что, кто это? Может Джэйкоб? Нет-нет, наверное, это Миранда! Ладно, не буду Вас мучить, это Призрак. Ну что-то близкое тут есть, не правда ли? Оп-па! Попались. Никакой это не Призрак. На самом деле, это ранний концепт Тэйна Криоса. Вот таким брутальным наемным убийцей он мог быть. Но в итоге, Мы получили рыбоподобного человека с анимешными-кавайными глазками. Этакий ихтиандр в аниме стиле. Но признаться, конечный вариант мне ближе. И это не потому что Я смотрю аниме, мне нравится Япония и кухня этой страны!
Поделиться с Вами хочется многим, но такими темпами, во первых, накатаю еще несколько страниц, а во вторых, раскрою все то интересное, что есть в артбуке. Напишу еще одну интересную вещь и подойду к финальной точке своего впечатления.
Чего ждали большинство фанатов Mass Effect 3 ? Не надо гадать, ожиданий было много. Какие то ожидания она оправдала, какие то нет. Но одно такое ожидание, вроде и оправдалось, но как то не до конца. После него осталось ощущение, как будто игроков поимели. И нет, Я не про финал. Тут другая история, история про Тали Зора. Ну ка, пишите в комментариях, кто хотел увидеть лицо Тали и во второй и третей части старался быть с ней добрым и пушистым? Признавайтесь давайте. =) В итоге, разработчики Нам ее показали, но. Да что там, ничерта они нам не показали! Где сиськи?! Стоп-стоп, о чем это Я. А да. В итоги, лицо Тали Мы увидели, но только на фотографии.
Отсюда вывод: Фотошопом, в Bioware, пользоваться умеют.
А ведь у разработчиков были свои наброски кваринского лица:
Кто-то из художников, даже хотел свинью подложить.
В целом могу сказать, что артбук замечательный и стоит своих денег. По крайней мере тех, что Я заплатил. Если задаваться вопросом: зачем он нужен и куда его потом девать когда вдоволь насмотришься? Наверное, нужен что бы посмотреть и почитать немного, а потом поставить его на полочку, как обычно это происходит с книгами. А на самом деле, при покупке какой либо вещи, Я всегда задумываюсь: «зачем оно мне?». Никогда не фанател от чего либо, всегда стараюсь сохранять здравый интерес. Я лично, покупал этот артбук, как учебное пособие из которого в любой момент можно почерпнуть идеи, получить впечатлений и т.д. Книги подобного рода, для художника, бесценное сокровище. Плюс, это ведь история нашего времени. Вы наверное помните из детства, что у ваших родителей был шкаф с книгами, а может и сейчас есть. Возможно их уже никто не читает, но откуда то же они появились?. Наверное, там есть «Питер Пэн», которого вам читали на ночь, а возможно «Кладбище домашних животных», которую папа читал ночью для более острых ощущений. Я это к тому, что в скором времени и у вас будут дети(пожинатели нас вроде не атакуют?), и их тоже надо чем то удивлять, каким то историями или картинками. И когда сын меня спросит: «Пап, а чем Ты увлекался в молодости?», Я без сожаления вручу ему в руки данный артбук. Потому что вселенная Mass Effect — это искусство, искусство которое признано миллионами людей по всему миру уже сейчас, а не после смерти, как это обычно бывает.
Спасибо за внимание!
Интересно, о чем так задумался Шепард, что так спокойно наблюдает разрушение земли?
Источник