Голубая луна
Я уверен, вы хоть раз слышали песню Бориса Маисеева — Голубая луна. А еще я уверен, что вы не знали о чем эта песня.
Сижу сегодня на работе и слушаю различные подборки, где мне попалась данная песня. И даже не знаю почему, но я решился прислушаться к словам в куплете. Оказываться, это не песня о голубых, а про сказку о двух братьях. Мне стало интересно и я решил ознакомиться с текстом напрямую и разобраться о чем же всем известная песня.
«Младший брат любовью чистой, королеву полюбилИ однажды ей в лесу, в лесу тенистом, свое сердце подарил
Ну а старший выбрал чудо, одиночество небес
И все знали, что он никогда не будет покорителем невест.»
Вчитываемся в текст и понимаем, что два брата имеют не хилое самомнение, один королеву полюбил, а второй выбрал одиночество небес. Пока не понятно, что это значит, но будем разбираться.
«И поставил младший как-то, на дуэли жизнь за честь
Старший отнял меч и вымолвил по-братски:
«Честь моя, моя лишь честь.
Ты люби и будь любимым, и будь счастлив, брат.
Я теряю все, но ты теряешь больше».
Вчитываемся далее и понимаем, что что-то произошло, но все становиться еще запутаннее. Может дело в том, что я рассматриваю только куплеты. Тогда обратим внимание на припев:
«Голубая луна всему виной,
Все в округе говорили.
Этой странной любви,
Этой странной любви
Так ему и не простили.
Голубая луна, голубая луна,
Голубая луна, голубая,
Как никто его любила
Голубая луна, луна,
Голубая луна, голубая,
Звездной сладостью поила
Хм. Разгадка произведения Бориса Моисеева оказывается не из легких. Тогда обратимся в святую святых интернета. Википедию:
«Песня имеет черты сказки: в ней рассказывается о том, что младший брат полюбил королеву и признался ей в любви, а старший выбрал «одиночество небес» и все понимали, что он «никогда не будет покорителем невест». Такой выбор старшего осуждался окружающими, а причиной его поведения называлась «голубая луна». Однажды, младший брат принимает участие в дуэли, чтобы защитить честь — из текста песни непонятно, чью. Из текста песни неясно также, кто должен быть его соперником на дуэли — не исключено, что это старший брат, позорящий честь семьи. Старший отнял у младшего меч со словами: «честь моя — моя лишь честь», после чего «ушёл в закат».»
А, все ясно, голубая луна это аллегория на голубых (неожиданно, правда). Так что все нормально, революции мысли не произошло, живем как прежде.
Источник
Борис Моисеев, история песни «Голубая луна». Казалось бы, причём здесь певица ШЕР и её композиция BELIEVE?
Занятный текстик — расшифровка интервью с легендарным поп-продюсером Евгением Фридляндом в телеграм-канале Русский Шаффл .
Фрагмент про создание «Голубой луны»:
— Николай Трубач вообще не вдуплял, чего от него хотят, когда писал «Голубую луну»?
— Вообще. Я расскажу как все было. Однажды Боря Моисеев позвонил мне и говорит: «Давай заедем в клуб, просто поужинать». Заехали, сели, а там пели молодые музыканты. И Боря смотрит на них с тоской. Он очень не хотел стариться и переживал, что жизнь проходит. Он все время горел и хотел оставаться молодым, хотя ему уже было под 50. И он смотрит на них и говорит: «Мне обязательно нужно спеть с кем-то из молодых. Сделай мне дуэт!». А я был в этот момент с Колей Трубачом, мы вместе пришли. Я говорю: «Да вот Коля Трубач». А Боря, конечно, имел в виду не Колю Трубача, а какого-то молодого популярного артиста типа Влада Сташевского. Или там Андрея Губина. Но я знал, что уговорить никого не получится. Да, конечно, с Борей здоровались, дружили, протягивали руки, но, боялись запалиться, что имеют к нему отношение. Это была опасная тема. Женщины — да, с удовольствием пели с Борей, но он хотел именно молодого исполнителя-мужчину. А Коля Трубач, тем временем, жил на мои деньги и практически не выступал. Он писал песни. И я говорю: «Давай с Колей попробуем, он и напишет песню». И мы начали обсуждать, что за песня. Это было такое немного совместное творчество, что-то я наговаривал, что-то Боря. Понятно какую тему мы обсуждали. И тут Коля не выдержал и говорит: «Я боюсь, что про меня будут думать, что я тоже голубой». Тогда мы решили что это будет история про двух братьев, где один голубой, а другой не голубой. «А какие образы?», — спрашивает. Ну вот, говорим ему, Пенкин — принц серебряный, возьми что-то в этом стиле. Проходит несколько дней, приехал еще Ким Брейтбург. Мы все вместе приехали к Коле. Спрашиваем: «Что получается?» Он говорит: «Ну вот, такой текст, про красное солнышко». И мы говорим: «Красное солнышко надо убрать, переписывай». Так образовалась «Голубая луна». Но музыка была вялая, в ней не хватало припева. Его надо было делать ярким. И тут Ким говорит: «Ну какой припев должен быть? Сел за рояль и как споет — «Га-лу-бая луна!» Так и написали.
Хит получился — на века, и даже в пьяных гетеросексуальных компаниях это один из из любимых номеров в караоке.
Кстати, на берлинском концерте CHER, на интро песни Believe я вдруг осознал, что именно эта песня 1998 года стала прообразом легендарной Голубой Луны. Просто сравните первые секунды интро и темп песни в развитии
Премьера песни Голубая Луна в исполнении дуэта Моисеева и Трубача состоялась на телевизионном фестивале « Песня года — 98 », после чего «Голубая луна» в одночасье приобрела широкую популярность. Композиция вошла в ротацию нескольких радиостанций, стала лауреатом премии « Золотой граммофон » 1998 года. По воспоминаниям Николая Трубача, на волне скандальной популярности они дуэтом с Моисеевым давали до 40 выступлений в месяц [
Кстати, песня осталась в истории и в виде пародии программы ОСП-Студия, которая ничуть не уступает оригиналу в самоиронии
Ох, сколько ж ещё интересных историй хранят скрижали российского шоу-бизнеса.
Источник
Текст песни
Текст песни
Слышал я одну легенду
О двух братьях пересказ,
Вроде быль, а вроде сказка
Может, братья среди нас?
Младший брат любовью чистой, королеву полюбил
И однажды ей в лесу, в лесу тенистом, свое сердце подарил
Ну а старший выбрал чудо, одиночество небес
И все знали, что он никогда не будет покорителем невест.
Голубая луна всему виной,
Все в округе говорили.
Этой странной любви,
Этой странной любви
Так ему и не простили.
Голубая луна, голубая луна,
Голубая луна, голубая,
Как никто его любила
Голубая луна.
Голубая луна, луна,
Голубая луна, голубая,
Звездной сладостью поила
Голубая луна.
И поставил младший как-то, на дуэли жизнь за честь
Старший отнял меч и вымолвил по-братски:
«Честь моя, моя лишь честь.
Ты люби и будь любимым, и будь счастлив, брат.
Я теряю все, но ты теряешь больше».
И ушел в закат.
Припев:
Голубая луна всему виной,
Все в округе говорили.
Этой странной любви,
Этой странной любви
Так ему и не простили.
Голубая луна, голубая луна,
Голубая луна, голубая,
Как никто его любила
Голубая луна.
Голубая луна, луна,
Голубая луна, голубая,
Звездной сладостью поила
Голубая луна.
Голубая луна, голубая луна,
Голубая луна, голубая луна,
Голубая луна, голубая луна,
Голубая луна, голубая,
Как никто его любила
Голубая луна.
Голубая луна, луна,
Голубая луна, голубая,
Звездной сладостью поила
Голубая луна.
Голубая луна, голубая луна,
Голубая луна, голубая,
Как никто его любила
Голубая луна.
Голубая луна, голубая луна.
Источник