«Обра́тная сторона́ Луны́» — российский фантастический, детективный телесериал, адаптация британского сериала «Жизнь на Марсе» производства BBC [1] .
Содержание
Сюжет
Главный герой сериала, Михаил Соловьёв, капитан полиции из современной Москвы, третий год идёт по следу Маньяка, терроризирующего столицу убийствами молодых женщин. Во время операции задержания, Маньяк сбивает полицейского автомобилем. Придя в себя в больнице, полицейский оказывается в 1979 году. Михаил не понимает произошедшего с ним, полагая, что он либо находится в коме, либо сошёл с ума, либо действительно совершил путешествие во времени. Он попадает в тело собственного отца, Михаила Соловьева-старшего, старшего лейтенанта советской милиции. Снова приходится ловить преступников, но в реалиях развитого социализма. Странности в поведении Соловьёва окружающие списывают на последствия аварии. На месте очередного преступления остался осколок известной пластинки. Цепочка событий и явлений связывает происходящее в 1979 и 2011 году. Полицейскому приходится адаптироваться к новым обстоятельствам, попутно выясняя причину совершившейся метаморфозы.
В ролях
Павел Деревянко — Михаил Соловьёв
Светлана Смирнова-Марцинкевич — Катя Фадеева в 1979
Иван Шибанов — «Рыжий», маньяк
Карина Разумовская — Люда Соловьёва в 1979
Евгений Богомолов — Мишка Соловьёв в 1979
Олег Алмазов — Григорий Котов, майор
Дмитрий Гусев — Игорь Жолобов, капитан
Александр Ляпин — Стёпа Дубченко, лейтенант
Сергей Беляев — Пряхин, судмедэксперт
Сергей Галахов — Андрей Дронов
Ирина Марцинкевич — Екатерина Ивановна Фадеева
Ирина Нарбекова — Людмила, мать Соловьёва
Андрей Гусев — Карл Владимирович Трофимов
Анна Корнеева — Зоя, медсестра
Анна Цуканова — Алиса
Сергей Карякин — Павел Саврасов, сотрудник КГБ в 1979
Александр Сирин — Илья Абрамович Сорокин, психиатр
Андрей Назимов — Карл Трофимов в 1979
Игорь Ясулович — Игорь Гурвиц, поэт
Олег Иванов — Алексей Тихонов, дипломат
Светлана Солянкина — Раиса Гурвиц
Любовь Тихомирова — Валентина, клофелинщица
Сергей Колтаков — Всеволод Уколов, актёр
Иван Агапов — Левченко
Александр Яценко — Игорь Крамер, ученик ювелира
Евгений Никитин — Павел Саврасов, олигарх
Владимир Лаптев — Григорий Иванович Котов, генерал
Артур Федорович — Владимир Высоцкий
Дмитрий Мухин — Михаил Ходорковский
Михаил Шпилевский — Михаил Горбачёв
Иван Левченко — Филя Киркоров
Дима Музыченко — Федя Бондарчук
Александр Алексеенко — дублёр Лужкова
Интересные факты
В сериале мелькают известные личности — Владимир Высоцкий, Михаил Ходорковский, Филипп Киркоров, Фёдор Бондарчук, Михаил Горбачёв, Юрий Лужков.
Главный герой, работник милиции, в 1979 году ездит на автомобиле «Москвич» с госномером «79-00 мнт».
Газета «Вечерняя Москва» нашла в телесериале несколько анахронизмов. [2]
В пятой серии утром за завтраком Михаил с Катей смотрят по телевизору программу «Международная панорама», которую показывали вечером.
Отзывы и критика
Кинокритик Алексей Смагин, посмотрев несколько серий, посчитал, что «основная линия выглядит многообещающе», но «актёры очень переигрывают» и сравнивает российский ремейк с английским оригиналом [3] :
Источник
Обратная сторона Луны (2012)
Регистрация >>
В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.
Если вы уже зарегистрированы — Войдите.
Вы хотите зарегистрироваться?
содержание серий
1-я серия. Третий год старший лейтенант полиции Михаил Соловьев охотится за Маньяком, убивающим молодых женщин. В день ареста преступника Михаилу сообщают о смерти отца, которого он не видел более 30 лет. В ходе задержания злодея, Маньяку удается застрелить напарника Соловьева Андрея и сбить самого Михаила автомобилем. После аварии он приходит в себя в больнице, в 1979 году, в теле собственного отца — советского милиционера.
2-я серия. Успешное раскрытие шпионского дела приводит к восстановлению Соловьева на работе и повышению по службе. В качестве капитана советской милиции Михаил расследует странное убийство в оранжерее. В деле замешены спекулянты, пластинки и совсем «свежий» альбом группы «Пинк Флойд» — «Обратная сторона луны». Чувствуя, что медсестре Кате угрожает смертельная опасность, Михаил понимает — тот самый маньяк-убийца орудует и здесь…
3-я серия. Неожиданная встреча с Маньяком обрекает Михаила на вынужденное пребывание в психбольнице. Из прошлого он пытается напрямую повлиять на будущее, и спасает жизнь своему напарнику Андрею в 2011 году. Предотвратив покушение на Катю, Михаил узнает, что у нее есть жених. Найдена первая жертва Маньяка. Подозреваемый — Карл, внук большой «партийной шишки». Михаил раскрывает его темные дела, но доказывает невиновность в убийстве. 2011 год. Андрей ловит Маньяка…
4-я серия. 1979 год. На концерте Высоцкого, вор-профессионал крадет у Маньяка кольцо, которое дает подсказку Михаилу, как выйти на след убийцы. Влиятельный дед перекрывает возможности поступления внука-спекулянта Карла в МГИМО, и тот вынужден идти в медицинский. 2011 год. Лечащий врач Екатерина Ивановна — Катя, обнаруживает высокие показатели мозговой активности у лежащего в коме Михаила. Разоблаченный Соловьевым Карл оказывается главврачом в больнице, где лечат Михаила. И он не забыл обиду…
5-я серия. Убит хозяин ювелирной мастерской. Под подозрением подмастерье — ученик убитого. Доказывая его невиновность, Михаил раскрывает целую сеть по производству и сбыту фальшивых антикварных монет. 1979 год. Отношения Михаила и Кати становятся все ближе и теплее. В наше время главврач решает любыми способами извести лежащего в коме Михаила.
6-я серия. На стройке МКАД обнаружен труп гражданина Польши. А неподалеку от места аварии Михаил находит капище старославянского бога Стрибога. Капитану Соловьеву практически в одиночку с блеском удается раскрыть дело об убийстве иностранца. Он упорно продолжает искать дорогу обратно, в свое настоящее…
7-я серия. Соловьеву удается поймать и разоблачить подпольного букмекера. Умение Михаила угадывать будущее потрясает всех. В Подмосковье найдена новая жертва Маньяка. А у дома Кати преступник оставляет знаки своего незримого присутствия рядом. Катя наконец-то открыто признается Михаилу в своих чувствах. Менее суток назад, то же самое сделала и случайно встреченная им на улице барышня, назвавшая капитана «Мишель», а себя — Алисой.
8-я серия. На съемочной площадке совершено вероломное убийство. Капитан Соловьев раскрывает это хитроумное дело. Личность преступника повергает всех в шок. 2011 год. Маньяк, будучи весьма состоятельным человеком, лечится на лучшем оборудовании в той же больнице, где в коме лежит Михаил. По подсказке Андрея капитан Соловьев берется разыскать корни благосостояния преступника в 1979 году…
9-я серия. В гостинице среди букетов роз найден придавленный люстрой труп Гиви Ломидзе. Доказывая, что это был несчастный случай, Михаил раскапывает и клад, украденный Маньяком в 1979 у собственного дяди. Именно эти ценности, незаконно присвоенные родственником-директором комиссионного магазина, и стали в будущем главным капиталом убийцы.
10-я серия. Расследование избиения выдающегося игрока одной из ведущих футбольных команд открывает Михаилу глаза на советское спортивное закулисье. Главврач Карл готовит операцию, исход которой не предвещает ничего хорошего для Михаила. 1979 год. Катя окончательно расстается со своим женихом ради любви к Михаилу. А в наши дни Екатерина Ивановна вынуждена обратиться к когда-то отвергнутому претенденту на ее руку с просьбой помочь спасти жизнь Миши…
11-я серия. В ходе расследования махинаций с перепродажами автомобилей на черном рынке Михаил снова сталкивается с Карлом, который теперь пытается его подставить в отместку за прежнее разоблачение. В 2011 году Михаилу уже не грозит смерть от рук врача-убийцы, главврачом здесь оказывается сама Екатерина Ивановна. 1979 год. Катя опять попадает в поле зрения Маньяка. Алиса просит Михаила о встрече, надеясь восстановить прежние отношения.
12-я серия. В ресторане, где Михаил встречался с Алисой, происходит покушение на дипломата. По подсказкам своего начальника Котова Соловьев вскрывает канал тайного вывоза ценностей из СССР дипломатическими перевозками. Но присвоенные дипломатом у семьи репатриантов драгоценности вернуть не удается. Катя узнает о встрече Михаила с Алисой.
13-я серия. Михаила подозревают в убийстве Алисы, но Катя обеспечивает ему алиби. Котов поручает Соловьеву дело об исчезновении гражданина Индии. Расследование приводит Михаила в цыганский табор. Наши дни. Состояние Соловьева резко ухудшается. Материальную помощь в его лечении и поддержку обещает сам Котов, тот самый начальник отдела Соловьева в 1979 году, а ныне — генерал, очень влиятельная фигура в полиции.
14-я серия. Убит вор в законе. В ходе расследования разоблачен подпольный кооператив по пошиву меховых шляп из ворованного сырья. Попытка взять серийного убийцу «на живца», в качестве которого используют Катю, проваливается. Катя исчезает…
15-я серия. Михаил арестован по подозрению в убийстве Кати. Психиатры пытаются объяснить его поведение раздвоением личности. Соловьева выпускают в надежде, что он приведет следователей к спрятанному трупу. Михаил же пытается самостоятельно разыскать Маньяка, в существовании которого теперь верит только он один.
16-я серия. Михаил находит единственно-возможный способ переиграть Маньяка. Но за возвращение обратно, в свое настоящее ему надо заплатить слишком высокую цену…
Источник
Закулисье сериала «Обратная сторона луны»
По словам Цекало, подготовка сценария велась более пяти лет. Проблема была в том, что сценарий оригинального сериала BBC никак не подходил под советские реалии. Его автору Александру Щербакову пришлось хорошо поработать, чтобы в итоге понять: истории «Жизни на Марсе» и «Обратной стороны Луны» стали совершенно разными.
Интересно, что съемки Москвы 1970-х проводились не где-нибудь, а в Белоруссии, в Минске. Вероятно, режиссер Александр Котт решил, что современная застроенная Москва никак не сможет передать истинную советскую атмосферу.
Павел Деревянко сыграл в киноленте сразу две роли – Соловьева-старшего и младшего. Многие кинокритики приписывают ошеломительный успех сериала именно блестящей работе актера. В 2013 году Павел был номинирован на премию «Золотой орел» за лучшую мужскую роль на телевидении.
Четыре года назад, беседуя с Иваном Ургантом на Первом канале, Деревянко признался, что тоже потратил немало времени на подготовку в съемкам. «Рылся в старых фотографиях, часами смотрел советские фильмы», – рассказал актер. Все это было просто необходимо, чтобы как следует «вжиться» в роль советского милиционера, ведь в 1979 году самому Павлу было всего лишь четыре года.
Павел Деревянко. Фото: кадр из сериала «Обратная сторона луны»
О съемках второго сезона Александр Котт сообщил еще осенью 2014-го. В июле этого года состоялась долгожданная премьера приключений Соловьева, но. на финском телеканалеYle. Российскому зрителю пришлось подождать. До декабря.
Премьера на Первом канале прошла в минувший понедельник, но уже создала много шума. В основном продолжение получило множество положительных отзывов. Кто знает, может это натолкнет Цекало и Котта на создание очередного сезона?
Источник
«Обратная сторона Луны»: секреты съемок и киноляпы в сериале
Российский сериал «Обратная сторона Луны» – фантастический детектив про путешествия во времени. Это весьма вольная адаптация британского проекта «Жизнь на Марсе». Было снято два сезона, которые вышли на телевизионный экран в 2012 и 2016 годах. Главную роль сыграл Павел Деревянко , известный к тому времени по картинам «Ехали два шофера», «Участок», «Девять жизней Нестора Махно».
Сюжет
1 сезон. Лейтенант полиции Михаил Соловьев ловит жестокого маньяка по прозвищу «Рыжий». В день запланированного ареста преступника Соловьев получает известие о смерти отца. В ходе поимки Рыжего лейтенант попадает в аварию и оказывается в Москве 1979 года, причем в теле собственного отца. Но физически он находится в больнице, в настоящем времени. Оказавшись в советском прошлом, Соловьев работает милиционером. Ему необходимо понять: для чего он проживает чужую жизнь. Только тогда он сможет вернуться «назад в будущее».
В ролях: Павел Деревянко, Светлана Смирнова-Марцинкевич, Иван Шибанов, Карина Разумовская, Евгений Богомолов, Олег Алмазов, Татьяна Чердынцева.
2 сезон. В результате событий, о которых рассказывается в первом сезоне, Соловьев выходит из комы. Он возвращается в Москву 2011 года. Но это оказывается альтернативная реальность. Советский Союз не распался. Страна добилась больших успехов в медицине, спорте. Советские космонавты даже слетали на Марс. У Михаила в этой версии жизни есть жена и дочь.
В ролях: Павел Деревянко, Светлана Смирнова-Марцинкевич, Иван Шибанов, Анатолий Горячев, Михаил Грубов, Сергей Карякин, Дмитрий Горевой, Максим Виторган, Алёна Константинова.
Съемки и показ
Подготовительная работа к съемкам первого сезона длилась пять лет. Ею лично руководил режиссер картины Александр Котт . Сценарий BBC «Жизнь на Марсе» был переделан под реалии советского прошлого. Съемки московских улиц 1979 года проходили в Минске. Там не было столько рекламы и новодела, как в российской столице. Создателям фильма в реконструкции прошлого очень помогла книга Леонида Парфенова «Намедни».
Премьера картины состоялась в ноябре 2012 года на Первом канале и получила хороший зрительский отклик. Рейтинг сериала на КиноПоиске сегодня – 7,7.
Москва 2011-го во втором сезоне – это тоже Минск, только измененный с помощью компьютерной графики. Часть сцен снимали в Борисове. Жители и знатоки белорусской столицы без труда угадывают знаковые минские здания и отдельные уголки города и района. Например, Национальную библиотеку Беларуси, превращенную в московский Институт мозга альтернативного 2011 года. В сериале к зданию добавили солнечные батареи, а вместо книгохранилища в форме алмаза, «приделали» огромных размеров мозг. Получилось футуристично.
Сериал был снят в 2014 году. Премьерные показы прошли в 2016-м на финском и белорусском телевидении. 5 декабря 2016 года началась демонстрация картины на Первом канале, но она была прервана по причине низкого рейтинга просмотров. Продюсер Александр Цекало в интервью предположил, что фильм проиграл «Тайнам следствия», премьерные серии которых шли параллельно на канале Россия. Однако на телеканале «Пятница» Обратная сторона Луны 2″ заняла пятое место в рейтинге программ за март. Рейтинг сериала на КиноПоиске сейчас – 6,7.
Киноляпы
Несмотря на серьезную подготовку съемочной группы к первому сезону, зрители и критики нашли в нем немало неточностей, касающихся мелочей советской действительности. Вот несколько забавных киноляпов в завершение рассказа о сериале.
В трубке телефона-автомата после неверно набраного номера милиционер услышал: «Такого номера не существует». На самом деле тогда в этом случае раздавались длинные гудки.
На отрывном календаре в кадрах картины 1 сентября 1979 года – воскресенье, а на самом деле должна быть суббота.
У фарцовщика, который продает пластинки зарубежных исполнителей, есть пластинка группы «АББА». Но она была выпущена только в 1982 году.
Психиатр Илья Абрамович Сорокин в разговоре о Брежневе, утверждает, что для политика 67 лет – это расцвет. Однако Леонид Ильич Брежнев родился в 1906 году. Следовательно, в 1979 году ему было уже 73.
Один из сотрудников милиции собирает кубик Рубика. Но эта головоломка появилась в Советском Союзе лишь 1981 году.
Друзья, сериал «Обратная сторона Луны» на телеканале Русский Бестселлер начнется с 21 сентября. А на следующей неделе – «Обратная сторона Луны 2». Следите за программой!
Читайте и другие статьи о кино по ссылкам:
Спасибо за внимание. Подписывайтесь на канал, вместе обсудим все самое интересное!
Павел Деревянко. Фото: кадр из сериала «Обратная сторона луны»