Дополнительные книги по вселенной Гарри Поттера
Книга была издана под псевдонимом Ньюта Скамандер (Newt Scamander), известного магического зоолога
О книге
В книге рассмотрена история магической зоологии, дано определение понятиям «фантастический зверь» и «фантастическое существо», указаны отличия между ними, описана история сокрытия магических зверей от маглов, приведена классификация зверей, принятая Министерством магии, описано 75 различных видов, найденных по всему миру. Информация, содержащаяся в книге, собрана Скамандером в течение многих лет наблюдений и путешествий по 5 континентам. Книга является обязательным учебным пособием для студентов первого курса Хогвартса. Введение этой книги написано Альбусом Дамблдором.
Примечательной особенностью книги являются пометки, оставленные Гарри и Роном. Так, например, из них можно узнать, что Хогвартс находится в Шотландии.
Оригинал: Amazon.com | Скачать
Перевод: OZON.ru | Читать
Квиддич с древности до наших дней (Quidditch Through the Ages), 2001 год
Книга была издана под псевдонимом Кеннилуорти Уиспа (Kennilworthy Whisp), знаменитого эксперта по квиддичу.
О книге
Гарри Поттеру нравилось читать эту книгу. Когда Северус Снегг поймал Гарри с этой книгой в романе Гарри Поттер и философский камень, он на ходу придумал правило, запрещающее вынос библиотечных книг за пределы Хогвартса.
В книге описывается история квиддича, а также ранних игр на основе метлы. Рассмотрена эволюция летательной метлы, появление и развитие квиддича как вида магического спорта, модификации правил на протяжении истории, история появления золотого снитча. Описаны основные правила игры в квиддич, возможные нарушения и наказания, английские и ирландские команды, основные модели гоночных мётел, а также тактические приёмы игры.
Оригинал: Amazon.com | Скачать
Перевод: OZON.ru | Читать
Сборник (Box Set)
Фантастические звери и места их обитания (Fantastic Beasts and Where to Find Them) и Квиддич с древности до наших дней (Quidditch Through the Ages) были написаны Джоан Роулинг для благотворительного фонда Comic Relief и вышли в издательстве Блумсбери вместе в виде сборника (Box Set) из двух книг. По данным Comic Relief, выручка от продажи этого сборника составила 15,7 млн фунтов стерлингов.
Оригинал: Amazon.com (BOX SET)
Перевод: переведенные книги в виде сборника из двух книг не выходили, существует сборник из трех книг OZON.ru
Сказки барда Бидля (The Tales of Beedle the Bard), 2007
Книга написана Джоан Роулинг как прощание с серией романов о Гарри Поттере. Сначала было выпущено только шесть экземпляров книги, все они написаны от руки и иллюстрированы самой Роулинг. Все копии были переплетены в коричневый сафьян и украшены серебряным орнаментом ручной работы и полудрагоценными камнями ювелирами фирмы Hamilton & Inches из Эдинбурга, при этом каждая копия была украшена своим видом полудрагоценных камней. Каждая из пяти частей серебряного орнамента книги символизирует одну из 5 сказок книги. Все шесть экземпляров Джоан Роулинг подарила близким людям, которые внесли в наибольший вклад в развитие серии. Через некоторое время Джоан Роулинг решила создать седьмой экземпляр, который был украшен лунным камнем, за что он получил название «moonstone edition». Этот экземпляр был выставлен на аукцион Сотбис 13 декабря 2007. Средства от продажи были пожертвованы благотворительной организации The Children’s Voice, которая помогает европейским детям, а сама Джоан Роулинг является одной из основательниц этой организации. Ожидалось, что книга будет продана за £50,000 (около 100 тыс. долларов). В действительности она была продана за £1,950,000 (около 4 млн долларов). Покупателями стали лондонские арт-дилеры, представлявшие Amazon.com. Однако Amazon.com не имела права на публикацию книги копий книги в каком-либо виде, поэтому все, что они смогли сделать — это опубликовать пересказ сказок из книги.
Фаны серии были возмущены, узнав что публикации для широкой общественности не предвидится. Через некоторое время Джоан Роулинг пошла на уступки и 4 Декабря 2008 книга вышла для широкой публики сразу в двух изданиях — стандартном и коллекционном.
О книге
В сборник входят пять сказок, придуманных Дж. К. Роулинг:
- Сказка о трёх братьях (The Tale of the Three Brothers)
- Фонтан феи Фортуны (The Fountain of Fair Fortune)
- Колдун и прыгучий горшок (The Wizard and the Hopping Pot)
- Зайчиха Шутиха и её пень-зубоскал (Babbitty Rabbitty and her Cackling Stump)
- Волосатое сердце колдуна (The Warlock’s Hairy Heart)
Сказки барда Бидля упоминаются в тексте книги Гарри Поттер и Дары Смерти, а текст Сказки о трёх братьях даже приводится в седьмой книге о Гарри Поттере. Содержание этой сказки играет немаловажную роль в развитии сюжета седьмой книги.
Гарри Поттер: предыстория (Harry Potter prequel), 2008 год
Это произведение длиной всего в 800 слов было написано Джоан Роулинг на открытке, специально для продажи на благотворительном аукционе при поддержке сети книжных магазинов Waterstone’s. Открытка с текстом была продана 11 июня 2008 года за £25.000. В тот же день текст истории был опубликован в Интернете.
Сюжет
Сириус Блэк и Джеймс Поттер, удирая на мотоцикле от преследующего их полицейского автомобиля, сворачивают в узкий переулок между домами, в конце которого оказывается тупик. Автомобиль также заезжает в этот переулок и, таким образом, подростки оказываются зажатыми между стеной и полицейской машиной. Сержант Фишер и полицейский Андерсон вылезают из машины и предъявляют мародёрам обвинение в превышении скорости, езде на мотоцикле без шлема и сопротивлении аресту. Неожиданно в переулке появляются три фигуры на мётлах, Сириус и Джеймс произносят какое-то заклинание, которое поднимает машину на дыбы, а троицу оставляет без сознания. В следующий миг Сириус и Джеймс улетают на мотоцикле, оставив недоумевающих полицейских.
Оригинал: Читать
Перевод: Читать
Источник
Книги волшебного мира
Книги волшебного мира. Все известные книги мира магов, о которых поведала госпожа Роулинг. О многих из них ничего не сказано, кроме названия. Список книг составлен в хронологическом порядке. В начале каждого раздела идут блоки, затем — отдельные книги в той последовательности, в которой они появляются в романах. Если книга упоминается в нескольких романах, в списке она в том романе, в котором появляется впервые.
Содержание
Гарри Поттер и Философский камень
Учебники для первого курса (1991 — 1992 учебный год [1] )
Книги, в которых Гермиона Грейнджер нашла упоминание имени Гарри Поттера ещё до её учёбы в Хогвартсе:
Книги, в которых друзья искали имя Николаса Фламеля:
Книги, в которых Рубеус Хагрид искал советов по драконоводству:
Другие книги, о которых сказано в первом романе:
Гарри Поттер и Тайная комната
Учебники для 2-го курса (1992 — 1993 учебный год [2] )
Книги из «кухонной» библиотечки Молли Уизли:
Прочие книги Златопуста Локонса:
Гарри Поттер и узник Азкабана
«Чудовищная книга о чудовищах»
Учебники для 3-го курса (1993 — 1994 учебный год [4] )
Книги, в которых Гарри, Рон и Гермиона искали материалы к суду над Клювокрылом
Гарри Поттер и Кубок Огня
Учебники для 4-го курса (1994 — 1995 учебный год [5] )
Гарри Поттер и Орден Феникса
Учебники для 5-го курса (1995 — 1996 учебный год [6] )
- «Стандартная книга заклинаний. 5 курс». Автор — Миранда Гуссокл
- «Теория защитной магии». Автор — Уилберт Слинкхард (интересно, что этот учебник рекомендован Долорес Амбридж как для 5 курса, где учился Гарри, так и для 7, где учились Фред и Джордж Уизли)
- «1000 магических трав и грибов» (либо другой том, либо этот справочник для всех курсов, см. учебники для 1-го курса)
- «Оракул снов». Автор — Иниго Имаго. Этой книги не было в списке учебников, но Сивилла Трелони раскладывает «Оракул» по столам перед уроком.
- «Ступенчатая трансфигурация»
- «Успехи заклинательных наук» (не вполне понятно, является ли эта книга учебником, но Гермиона штудирует её перед СОВ)
Гарри Поттер и Принц-полукровка
Учебники для 6-го курса (1996 — 1997 учебный год [7] )
Гарри Поттер и Дары Смерти
Учебников для 7-го курса в 1997 — 1998 учебном году для Гарри, Рона и Гермионы не было: в том году они не учились в Хогвартсе [9]
Книги, которые сортирует Гермиона, готовясь к поискам крестражей:
Источник
Гарри Поттер (серия романов)
Джоан на премьере шестой книги
Я просто писала то, что хотела писать. Я писала то, что развлекало меня. Никогда, даже в самых дерзких своих мечтах я не ожидала такой популярности. |
«Гарри Поттер» (англ. «Harry Potter») — популярная серия романов английской писательницы Джоан К. Роулинг. Каждый из романов описывает один год из жизни главного героя — мальчика-волшебника по имени Гарри Поттер. Все семь частей стали бестселлерами и переведены на множество языков, в том числе на русский. Общий тираж книг составил более 300 миллионов экземпляров — больше, чем у какой-либо другой серии детских книг.
Содержание
Книги о Гарри Поттере
Аудиокниги о Гарри Поттере
На Родине Джоан Роулинг, в Великобритании, аудиокниги по серии романов читал Стивен Фрай — обладатель эталонного английского произношения. В России официально аудиокниги вышли с озвучкой Александра Владимировича Клюквина — одного из лучших дикторов РФ. Он читал книги в переводе от издательства «РОСМЭН».
Фильмы о Гарри Поттере
Все семь книг экранизированы. Экранизация последней книги была разбита на две части. Доходы от книг, фильмов, компьютерных игр вывели писательницу на 620-е место в списке самых богатых людей мира. В частности, Роулинг богаче английской королевы Елизаветы II.
Компьютерные игры о Гарри Поттере
Созданы и компьютерные игры по первым четырём книгам, а также по дальнейшим фильмам.
Пьесы о Гарри Поттере
История
Каждая история живёт до тех пор, пока хоть кто-то хочет её слушать. Истории, которые нравятся нам больше всего, живут в нас вечно. Так что, сколько бы вы ни возвращались к прочтению книг или просмотру фильмов, Хогвартс будет всегда рядом, чтобы принять вас домой. |
Идея первой книги («Гарри Поттер и Философский камень») пришла в голову писательнице в 1990 году, когда она ехала на поезде из Манчестера в Лондон. Поезд внезапно остановился на полпути между двумя городами, и, посмотрев в окно поезда, она увидела худенького мальчика в больших очках. Сразу по приезду Роулинг начала писать. Она часто писала книгу в своём любимом кафе в Эдинбурге, выпивая чашку за чашкой кофе.
За время написания книги она успела пережить смерть матери от рассеянного склероза (31 декабря 1990), уехать в Португалию преподавать английский язык (1991), там выйти замуж за плейбоя Жоржи Арантеса (1992), родить дочь (июль 1993), развестись с мужем (сентябрь 1993), вернуться в Англию (где она продолжала писать книгу, живя на пособие по безработице) и впасть в депрессию. Во время депрессии у Роулинг родилась идея дементоров — существ, высасывающих из человека радость. Тема смерти родителей в книге возникла у Роулинг под впечатлением смерти её матери.
В течение длительного времени разные издательства одно за другим отвергали рукопись, пока в 1995 году небольшое издательство «Блумсбери» (англ. «Bloomsbury») не согласилось принять книгу. Она вышла в свет 26 июня 1997 года.
Существует расхожее мнение, что книга стала популярной благодаря чрезвычайно активной рекламе. В действительности маленькое издательство не имело ни причин устраивать рекламную кампанию в пользу детской книги никому не известного автора, ни денег для такой кампании. Тем более не имела денег для рекламных кампаний сама Джоан Роулинг, в то время бедная мать-одиночка. Книга стала популярной благодаря положительным рецензиям, а также потому, что читатели рекомендовали её друг другу. Неожиданно для издателей (и, возможно, для самой Роулинг) книга завоевала огромную популярность и стала бестселлером. Роулинг начала писать продолжения, и следующие книги стали ещё популярнее, чем первая.
Книги были переведены на множество языков (к настоящему времени около 50). Перевод на русский язык был сделан издательством «РОСМЭН». В переводе были изменены имена некоторых персонажей книги.
Описание мира
Действие происходит в нашем мире, в Великобритании, в 1990-х годах. В отличие от реального мира, среди обычных людей живут волшебники, или маги. Их очень мало, во всей Англии порядка 3 тысяч. Тем не менее, у английских волшебников есть своё собственное правительство (Министерство магии), школа, газеты, «радио», деньги, банк и т. д. В других странах ситуация аналогична. Сообщество магов замкнуто и самодостаточно.
Обычных людей волшебники называют маглами (официальное название — немагическое население).
Волшебники
Определяющими для общества магов являются две его особенности.
Во-первых, его члены умеют применять магию. Способность к магии является врождённой и морально нейтральной, а умение колдовать целенаправленно и эффективно приобретается длительным обучением. Человека, лишённого способности к магии, невозможно научить колдовать.
Магия пронизывает всю жизнь волшебников как в виде почти универсального инструмента, так и в виде заколдованных предметов. С помощью магии можно сделать очень многое, от нахождения пропавших объектов до убийства.
Во-вторых, маги уверены, что маглы с ними не могут мирно сосуществовать. Маглы не знают о существовании волшебников, и это положение возникло не само собой, а является следствием ряда мер, принимаемых волшебниками. В частности, несовершеннолетние волшебники имеют право применять магию только в школе; запрещено заколдовывать предметы, принадлежащие маглам; любое намеренное открытие магических способностей наказывается. Если всё же маглы обнаружат что-то, заставляющее заподозрить применение магии, специальное подразделение Министерства Магии займётся стиранием инкриминирующих воспоминаний.
Маглы, которым разрешено знать о магии, — это супруги и ближайшие родственники волшебников, а также высшие эшелоны власти (в Великобритании, скорее всего, только премьер-министр; в других странах, вероятно, аналогичный по рангу лидер).
Магические способности
Способность к магии является врождённой. Она или есть, или её нет. Людей, лишённых способности к магии, волшебники в обиходе называют «маглами», а официально — немагическим населением. Способность к магии имеет тенденцию передаваться по наследству. Изредка потомок волшебников оказывается лишённым способностей к магии — таких именуют сквибами (например, Аргус Филч, Арабелла Фигг).
Волшебник, чьи предки были маглами, называется маглорождённым. Если лишь один из предков был маглом, волшебник называется полукровкой. Оскорбительное название маглорожденных — грязнокровки. Если все предки хотя бы до второго поколения были волшебниками, он называется чистокровным.
Среди чистокровных волшебников встречается своеобразный расизм — предубеждение против нечистокровных. Особенно такие волшебники ненавидят своих собратьев, женившихся или вышедших замуж за маглов — их называют «предателями крови». Все такие расисты, упоминаемые в книге, являются отрицательными или отталкивающими персонажами. Многие из них обманывают себя, считая, что все их предки в течение сотен лет были магами. Иногда они верят, что магическая сила определяется чистотой крови, но это не так. В действительности некоторые из самых сильных магов были полукровками или маглорождёнными.
Некоторые маги обладают особыми, редко встречающимися способностями. Так, Гарри Поттер до 17-летнего возраста являлся змееустом, то есть понимал язык змей, а Нимфадора Тонкс и её сын Тедди являются метаморфомагами , т.е. волшебниками, имеющими способность менять внешность по желанию.
Источник