Голубая луна по английскому

Голубая луна — Blue moon

Голубая луна дополнительная полная луна , которая появляется в подразделении года: третий из четырех полных лун в сезоне .

Фраза в современном использовании не имеет ничего общего с фактическим цветом Луны , хотя визуально голубая Луна (Луна появляется с голубоватым оттенком) может возникать при определенных атмосферных условиях — например, если извержение вулкана или пожары высвобождают частицы в атмосферу. Атмосфера как раз подходящего размера, чтобы рассеивать преимущественно красный свет.

СОДЕРЖАНИЕ

Определение

Этот термин традиционно используется в Альманахе фермера штата Мэн для обозначения «лишнего» полнолуния, в то время как год, который обычно имеет 12 полных лун, имеет 13 полнолуния. Ссылка «голубая луна» применяется к третьему полнолунию в сезоне с четырьмя полнолунием, таким образом корректируя время последнего месяца сезона, чего в противном случае можно было бы ожидать слишком рано. Это происходит каждые два-три года (семь раз в 19-летнем цикле Метона ). Автор статьи в « Sky & Telescope» в марте 1946 г. попытался расшифровать традиционную практику редакторов «Альманаха фермеров штата Мэн» , изучив старые выпуски альманаха. Не имея достаточного количества альманахов, чтобы увидеть правильный образец, он предположил неправильное правило для « голубых лун », что привело к современному разговорному заблуждению о том, что голубая луна — это второе полнолуние в одном солнечном календарном месяце, без связи с порядком его расположения. происходит в сезон.

Из-за редкости голубой луны термин «голубая луна» используется в разговорной речи для обозначения редкого события , например, во фразе «однажды в голубой луне».

Одна лунация (средний лунный цикл) составляет 29,53 дня . В тропическом году около 365,24 дня . Таким образом, в тропическом году происходит около 12,37 лунных месяцев (365,24 дня, разделенные на 29,53 дня). В широко используемом григорианском календаре 12 месяцев (слово месяц происходит от луны ) в году, и обычно бывает одно полнолуние каждый месяц, при этом дата полнолуния отступает почти на один день каждый календарный месяц. . Каждый календарный год содержит примерно на 11 дней больше, чем количество дней в 12 лунных циклах. Дополнительные дни накапливаются, поэтому каждые два или три года (семь раз в 19-летнем цикле Метона ) в году происходит дополнительное полнолуние. Дополнительное полнолуние обязательно выпадает на один из четырех сезонов, давая этому сезону четыре полнолуния вместо обычных трех и, следовательно, «голубую» луну.

При расчете дат Великого поста и Пасхи католическое духовенство определило «постную луну». Исторически, когда спутники прибыли слишком рано, они назвали раннюю луну «Предатель» ( belewe ) луной , так что Постная взошли луна в ожидаемое время.
Фольклорназвал каждое из 12 полнолуний в году в соответствии с его временем года. Случайное 13-е полнолуние, которое наступало слишком рано для своего сезона, называли «голубой луной», поэтому остальные луны в этом году сохранили свои обычные сезонные названия.
В мейн фермеры Альманах называют третье полнолуние в сезоне , который имел четыре „синие луны“.
Частота синей луны может быть рассчитана следующим образом: это период времени, который потребуется для того, чтобы в году произошла дополнительная синодическая орбита Луны. Учитывая, что год составляет примерно 365,2425 дней, а синодическая орбита — 29,5309 дней, то в году примерно 12,368 синодических месяцев. Чтобы добавить еще один полный месяц, потребуется 1 / 0,368 года. Таким образом, чтобы появиться еще одна голубая луна, потребуется около 2,716 лет, или 2 года, 8 месяцев и 18 дней.
Используя распространенное недоразумение Sky & Telescope 1946 года , когда в одном календарном месяце две полные луны; второй называется «голубая луна». В редких случаях в календарном году (как это произошло в 2010 году в часовых поясах к востоку от UTC + 07) и в январе, и в марте по два полнолуния, поэтому второе в каждом месяце называется «голубой луной»; в этом случае февраль, в котором всего 28 или 29 дней, не бывает полнолуния. При таком неправильном толковании голубая луна может быть более частой.

Происхождение термина

Самое раннее зарегистрированное английское использование термина « голубая луна» встречается в антиклерикальной брошюре (нападающей на римское духовенство и, в частности , кардинале Томасе Уолси ) двумя обращенными гринвичскими монахами, Уильямом Роем и Джеромом Барлоу, опубликованной в 1528 году под названием « Реде». меня и не сердись, потому что я говорю не твою, а трогать . Соответствующий отрывок гласит:

О, церковные люди — хитрые лисы [. ] Если они говорят, что это обман / Мы должны верить, что это правда / Признаем их интерпретацию.

Из контекста не ясно, что это относится к интеркаляции ; контекст отрывка — это диалог между двумя слугами священника, произнесенный персонажем «Джеффри» ( короткий диалог между двумя сервонти прести, по имени Уоткин и Иефрей ). Намерение может заключаться просто в том, что Джеффри делает абсурдное заявление «луна голубая», чтобы подчеркнуть, что священники требуют, чтобы миряне верили утверждениям, даже если они явно ложны.

Спекуляция «Луна-предатель»

В 2007 году Джо Рао, обозреватель Skywatching на Space.com , заявил, что много лет назад он предположил в журнале Natural History, что «Правило голубой луны» могло происходить от слова belewe , которое он описал как древнеанглийское слово, означающее «предавать». потому что дополнительное полнолуние «выдает обычное восприятие одного полнолуния в месяц». Затем он добавил, что его предположение было «новаторским», но «совершенно неверным». В 2009 году менее подробная версия этого предположения была упомянута в « Фермерском альманахе» .

Альманах фермеров штата Мэн голубые луны

В 19-м и начале 20-го веков в «Альманахе фермеров штата Мэн» перечислялись даты «голубой луны» для фермеров. Они соответствуют третьему полнолунию в четверти года, когда было четыре полнолуния (обычно в квартал три полнолуния). Имена полнолуния давались каждому лунному месяцу в сезоне. Использовались сезоны среднего тропического года , равные по длине, в отличие от астрономических сезонов, которые различаются по длине, потому что скорость Земли на ее орбите вокруг Солнца неодинакова.

Для сравнения, в 1983 году равные сезоны начинались в 1.48 23 марта, 9.15 22 июня, 16.42 21 сентября и 12.10 22 декабря, а астрономические сезоны начинались в 4.39 21 марта, 23.09 21. Июнь, 14.42 23 сентября и 10.30 22 декабря (все время по Гринвичу). Когда в сезоне четыре полнолуния, третья называется «голубой луной», так что последняя может и дальше называться собственным именем для этого сезона.

Неправильная интерпретация календаря Sky and Telescope

В статье Джеймса Хью Пруэтта «Однажды на голубой луне» в марте 1946 года, опубликованной в « Небесах и телескопах », неверно истолкован Альманах фермеров штата Мэн 1937 года . «Семь раз за 19 лет было и остается 13 полнолуний в году. Это дает 11 месяцев с одним полнолунием в каждом и один с двумя. Эта секунда в месяце, как я понимаю, называлась Голубой Луной. » Широкое распространение определения «голубой луны» как второго полнолуния за месяц последовало за его использованием в популярной радиопрограмме StarDate 31 января 1980 года и в вопросе игры Trivial Pursuit в 1986 году.

Заметно голубая луна

Самое буквальное значение голубой луны — это когда луна (не обязательно полная луна) кажется случайному наблюдателю необычно голубоватой, что случается редко. Эффект может быть вызван дымом или частицами пыли в атмосфере, как это произошло после лесных пожаров в Швеции и Канаде в 1950 и 1951 годах, а также после извержения Кракатау в 1883 году , из-за которого Луна выглядела синей в течение почти двух лет. Другие, менее мощные вулканы также сделали луну синей. Люди видели голубые луны в 1983 году после извержения вулкана Эль-Чичон в Мексике, и есть сообщения о голубых лунах, вызванных горой Сент-Хеленс в 1980 году и горой Пинатубо в 1991 году. В антарктическом дневнике Роберта Фалькона Скотта за 11 июля, 1911 г. в его записи говорится: «. воздух густо покрыт снегом, а луна — смутно-синей». В этот день фаза луны выглядела бы полной.

23 сентября 1950 года несколько мускусных пожаров, которые тлели в течение нескольких лет в Альберте, Канада, внезапно переросли в крупные — и очень задымленные — пожары. Ветры разносили дым на восток и юг с необычной скоростью, и в условиях пожара образовалось большое количество масляных капель подходящего размера (около 1 микрометра в диаметре), чтобы рассеивать красный и желтый свет. Там, где дым достаточно рассеялся, чтобы было видно солнце, он был бледно-лиловым или синим. Онтарио, Канада, и большая часть восточного побережья США пострадали на следующий день, а два дня спустя наблюдатели в Великобритании сообщили о солнце цвета индиго в затуманенном дымом небе, за которым в тот вечер последовала такая же синяя луна.

Ключ к синей луне — наличие множества частиц немного шире, чем длина волны красного света (0,7 микрометра), а других размеров нет. Это редко, но вулканы иногда создают такие облака, как и лесные пожары. Облака пепла и пыли, выбрасываемые в атмосферу в результате пожаров и штормов, обычно содержат смесь частиц с широким диапазоном размеров, большинство из которых меньше 1 микрометра, и имеют тенденцию рассеивать синий свет. Такое облако заставляет луну краснеть; таким образом, красные луны встречаются гораздо чаще, чем синие.

Голубые луны с 2009 по 2037 год

Следующие голубые луны происходят между 2009 и 2021 годами. В этих датах используется всемирное координированное время в качестве часового пояса; точные даты меняются в зависимости от часовых поясов.

Сезонный

Используя определение голубой луны из Альманаха фермеров штата Мэн (означающее третье полнолуние в сезоне из четырех полнолуний, но относящееся к астрономическим, а не равным временам года), голубые луны произошли или произойдут:

21 ноября 2010 г.
20 августа 2013 г.
21 мая, 2016
18 мая, 2019
22 августа 2021 г.

Календарь

В отличие от астрономического определения сезона, эти даты зависят от григорианского календаря и часовых поясов.

Два полнолуния в одном месяце (второе из которых — «голубая луна»): голубая луна может наступить в январе и следующем марте, если в феврале не будет полнолуния вообще, как это было в 1999 году, 2018 и 2037 гг.

2009: 2 и 31 декабря ( частичное лунное затмение видно в некоторых частях мира), только в часовых поясах к западу от UTC + 05.
2010: 1 января (частичное лунное затмение) и 30 января, только в часовых поясах к востоку от UTC + 04:30.
2010: 1 и 30 марта, только в часовых поясах к востоку от UTC + 07 включительно.
2012: 2 и 31 августа, только в часовых поясах к западу от UTC + 10 включительно.
2012: 1 и 30 сентября, только в часовых поясах к востоку от UTC + 10:30 включительно.
2015: 2 и 31 июля
2018: 2 и 31 января, только в часовых поясах к западу от UTC + 11 включительно.
2018: 2 и 31 марта, только в часовых поясах к западу от UTC + 12 включительно.
2020: 1 и 31 октября, только в часовых поясах к западу от UTC + 10 включительно.
2020: 1 и 30 ноября, только в часовых поясах к востоку от UTC + 9 включительно.
2023: 1 и 31 августа
2026: 1 и 31 мая
2028: 2 и 31 декабря, только в часовых поясах к западу от UTC + 8
2029: 1 и 30 января, только в часовых поясах к востоку от UTC + 7.
2031: 1 и 30 сентября
2034: 1 и 31 июля
2037 год: 2 и 31 января, а также 2 и 31 марта.

В следующий раз канун Нового года выпадет на Голубую Луну (как это произошло 31 декабря 2009 года в часовых поясах к западу от UTC + 05) после одного цикла Метоника, в 2028 году в часовых поясах к западу от UTC + 08. В это время произойдет полное лунное затмение .