Холодная луна по английски

1 Луна

2 Луна

3 луна

4 луна

5 луна

под луной — in this world, under the sun

6 Луна

7 луна

полёт на Луну́ — flight to (the) Moon

по́лная луна́ — full moon

фа́зы луны́ — phases of the moon

лу́ны Юпи́тера — the moons of Jupiter

при луне́ — in the moonlight; by moonlight

с луны́ свали́ться — fall out of the skies; be born yesterday

он как с луны́ свали́лся — he acts as if he was born yesterday

ты что, с луны́ свали́лся? — where have you been all this time?

8 Луна

убывающая луна, луна на исходе — old moon

9 луна

10 луна

11 луна

12 луна

13 луна

14 Луна

15 луна

16 Луна

17 Луна

18 Луна

19 луна

20 луна

См. также в других словарях:

Луна-1 — Межпланетная станция «Луна 1» (Е 1 № 4, «Мечта») … Википедия

Луна-10 — Автоматическая межпланетная станция Е 6С № 206 Межпланетная станция Луна 10 Задачи выход на орбиту искусственного спутника, проведение исследований Луны и ок … Википедия

Луна-3 — Автоматическая межпланетная станция «Луна 3» (Е 2А) … Википедия

Луна-2 — Межпланетная станция «Луна 2» (Е 1А № 7) … Википедия

Луна-9 — Автоматическая межпланетная станция Луна 9 … Википедия

Луна-15 — Автоматическая межпланетная станция Е 8 5 № 401 АМС «Луна 16 … Википедия

Луна-2А — Межпланетная станция «Луна 2А» (Е 1А № 5) … Википедия

Луна-5 — Автоматическая межпланетная станция Луна 5 Производитель … Википедия

Луна-6 — Автоматическая межпланетная станция Луна 6 Производитель … Википедия

Луна-7 — Автоматическая межпланетная станция Луна 7 Производитель … Википедия

Луна-8 — Автоматическая межпланетная станция Луна 8 Производитель … Википедия

Источник

Бледная луна: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы

Перевод по словам

имя прилагательное: pale, pallid, wan, sick, light, faint, feeble, white, bloodless, paly

бледный тон — pale tone
бледный как полотно — as pale as a sheet
смертельно бледный — deathly pale
бледный до незначительности — pale into insignificance
бледный как тень — pale as a ghost
бледный очиток — plume stonecrop
бледный цвет — pale colour
бледный как смерть — deadly pale
бледный филин — verreaux eagle owl

имя существительное: moon, dial, Phoebe

словосочетание: parish lantern

луна вокруг — moon around
луна о — moon about
луна вдоль — moon along

Предложения с «бледная луна»

Вокруг теснились деревянные домишки, над их покосившимися горбатыми крышами висела холодная бледная луна.	Above their crooked silhouettes hung the moon, pale and cold
Бледная луна была бы невозможна без тебя.	Pale Moon would not have been possible without you.
Бледная луна требует расширения должен быть установлен для того чтобы прочитать и написать файлы MHT.	Pale Moon requires an extension to be installed to read and write MHT files.
Другие результаты
При полном затмении на какие-то две или три минуты Луна полностью закрывает Солнце, создавая то, что он назвал самым впечатляющим спектаклем, подаренным природой.	In a total eclipse, for all of two or three minutes, the moon completely blocks the face of the sun, creating what he described as the most awe-inspiring spectacle in all of nature.
Полное затмение начинается как частичное, Луна медленно перекрывает Солнце.	A total eclipse begins as a partial eclipse, as the moon very slowly makes its way in front of the sun.
На самом же деле Микаэла познакомилась с 26-летним Джонатаном Луна.	She actually met Jonathan Luna, who was 26 years old.
Во-первых, люди заметили, что Земля — внизу, а небо — вверху, а Солнце и Луна, кажется, вращаются вокруг них.	First of all, people noticed that the Earth was below, the sky above, and both the Sun and the Moon seemed to go around them.
Появившаяся на востоке луна упорно поднималась по ночному небу.	The moon rose and climbed steadily into the eastern sky.
Прибывающая луна, не скрадываемая облачной пеленой, ярко сияла.	The waxing moon shone without the hindrance of clouds.
Бледно мерцает луна в окружении своих маленьких сверкающих дочерей.	The moon and her little shining daughters glimmer wanly.
Наиболее известными из них являются Сиднейский оперный театр, Сиднейский мост Харбор-Бридж, Кафедральный Собор Девы Марии, Королевский ботанический сад, Луна-парк, Австралийский музей естественной истории и антропологии, Музей современного искусства и ряд других.	The most well-known ones are Sydney Opera House, Sydney Harbour Bridge, St Mary’s Catholic Cathedral, Royal Botanical Gardens, Luna Park, Australian Museum of Natural History and Anthropology, Museum of Contemporary Art and several others.
Высоко над головой горели ясные звезды, и полная луна цвета спелого зерна сияла золотом.	High above him the stars glittered and gleamed, and the harvest moon shone golden yellow, the color of ripe corn.
Луна низко висела над городом, и среди немногочисленных мелких облаков ярко светили звезды.	A moon hung low over the city’s skyline, and the stars were very bright between streamers of fast-fleeing cloud.
Луна светила в окно, и на постель падали тени от оконного переплета.	The moon was shining in the window and made shadows on the bed from the bars on the window-panes.
Мы называем Днем Дьюрина тот день, когда последняя осенняя луна встречается в небе с солнцем.	We still call it Durin’s Day when the last moon of Autumn and the sun are in the sky together.
Ночь была ясная, почти полная луна озаряла корпус исполинского океанского судна.	It was a clear night with a nearly full moon that was illuminating the hull of an enormous ship nearby.
Буран утих, и луна озаряла своим светом чистый, белый мир, безмолвный и волшебный.	The storm had blown past, and the moon now shone down on a pure white world, silent and magical.
Луна, звёзды и планеты считались безупречными, так как следовали по неизменному небесному маршруту.	The moon, the stars and the planets were deemed pure because they followed an unvarying celestial routine.
Золотая Луна улыбнулась и ласково взяла руку Карамона в свою.	Goldmoon smiled and laid her hand gently on Caramon’s arm.
Луна светила ярко, и можно было легко разглядеть некоторые приметы.	The moonlight was bright enough to read some of the signs.
Дул легкий ветерок, и луна освещала все вокруг своим холодным сиянием.	The breeze refreshed and the bright moon gave them a soft light.
Человек, что захватил Коста Луна, держит ее в заложниках.	The man who invaded Costa Luna now holds her as a hostage.
Луна наконец смогла освободиться и досадливо сморщилась, когда упала на потолок, теперь ставший полом машины.	Luna had managed to unbuckle herself, and she twisted when she fell to the roof that was now the floor of the car.
Земля и Луна подвергались бомбардировке комет и астероидов, остатков из ранней истории Солнечной системы.	The Earth and the moon must have been bombarded by comets and asteroids the debris from the early history of the solar system.
Когда Кровавая луна подожжет Бронзовый шатер, откроется путь к Жемчужине.	The Blood Moon must make fire of the Bronze Tent before the Pathway to the Pearl shall be revealed.
Луна налилась новым светом и начала убывать, народилась, округлилась и поблекла, истончилась снова.	The moon swelled and waned and swelled and waned once more.
Теперь и луна и солнце стали видны из-за сравнительной узости монолита.	Both the moon and the sun were visible now because of the comparative slenderness of this monolith.
Луна мерцала и расплывалась в потоках воздуха, что обтекали иллюминатор изнутри звездолета.	The moon shimmered and boiled under the compression waves of air.
Ночное небо было чистым, и огромная оранжевая луна висела низко над головой.	The night sky was clear with an immense orange moon hanging low.
Также было видно несколько меньших спутников, но все же самой заметной была двойная звезда Земля-Луна.	Several of the smaller satellites were just also visible, but the double star Earth-Moon was much more conspicuous.
Лес становился гуще, и луна по большей части скрывалась за деревьями, обрамляющими дорогу.	The woods grew thicker, and the moon was mostly obscured by the trees lining the road.
Еще не стемнело, но в небе уже встала полная луна и зажглась вечерняя звезда.	A full moon was up with the evening star in a not yet darkened sky.
Как вы узнали, что лунатики проявляют наибольшую активность, когда светит полная луна?	How did you know, Miss Hammer, that sleepwalkers are more apt to become active during the full of the moon?
Такими могут представиться мальчику во время чтения фантастического романа Луна или Марс.	It looked like some imaginary vision, which might occur to a boy while reading fantastic romances about the moon or Mars.
Большая, почти полная луна осветила равнины и обратила их в голубое светящееся озеро.	Moonrise with a great and growing moon opened over all those flats, making them seem flatter and larger than they were, turning them to a lake of blue light.
Золотая Луна вздрогнула от прикосновения, и нежность, подобная боли, наполнила его сердце.	He felt Goldmoon tremble at his touch and his heart ached with love.
Бледная, низкая луна нависает прямо над крышей здания Крайслер.	The moon, pale and low, hangs just above the tip of the Chrysler Building.
Их костерок погас, а заходящая луна едва освещала землю своим тусклым светом.	Their small fire was dead, but a westering moon lit the land with a grey, misty light.
Луна уже не пряталась, но под мостом ничего не освещала.	The moon was coming up, but it wasn’t going to shine under the bridge.
У них внутри разливается море, и никогда луна не тревожит его синевы.	The sea wanders within them, and the moon comes never to trouble the blue of their waves.
Но потом луна начала шептать мне всякие ужасные вещи.	But then the moon started whispering to me. all sorts of dreadful things.
Потому что луна. берет водуиз океана.	It’s because the moon. takes the water out of the ocean.
Когда взойдет луна, у нас будет принцесса на десерт.	When the moon rises, we’ll feast on a princess.
Мы отправимся, когда взойдёт луна.	We’ll set off when the moon rises.
Смотреть как всходит луна, потом лунный закат.	Watch the moon rise, then watch it set.
Как только зайдет луна, мы нападем.	Once the moon sets, we will attack.
Гас, это всё равно что прогулка по Луне, если бы Луна была черной.	Gus, this is exactly what it feels like to walk on the moon if the moon was black.
Луна всего в двух секундах, то есть если ее сфотографировать при помощи простого света, то получится снимок луны, какой она была 2 секунды назад, это не особо важно.	And the moon is only two seconds away, so if you take a picture of the moon using ordinary light, it’s the moon two seconds ago, and who cares.
Холодная луна умирающего года озарила грустное расставание.	Cold the moon of a dying year Overlooks this anguished parting.
Проклятые оживать, когда луна восковит на небе.	Cursed to come to life whenever the moon is waxing.
Например, на мой день рождения в 97-м, будет растущая луна.	So, like, on my birthday in 1997, it’s going to be a waxing gibbous.
Что ж, 35 дней, луна будет в фазе четверти и вощении.	Well, 35 days, the moon’ll be in a quarter phase and waxing.
Так, Луна на горизонте нам кажется огромного размера по той простой причине, что наш пузырь восприятия не может растянуться на 380 тысяч километров.	The reason why the moon is huge on the horizon is simply because our perceptual bubble does not stretch out 380,000 kilometers.
«Луна — не старая шляпа, — говорит он.	“The moon is not old hat,” he says.
Но по большей части, заявил он, Луна состоит из самых обычных вещей, не из чего-то особенного.	But for the most part, he said, “the moon is not really made out of a pleasing thing — just regular things.”
Может быть, ее можно построить из камня, из которого состоит Луна?	After all, the moon is already made of rocks.
Подобно Земле, вокруг которой вращается Луна, экзопланеты тоже могут иметь свои экзолуны.	This could happen because, just as Earth has a moon, there is a chance that exoplanets will have exomoons.
Следовательно, в случае развития лунной промышленной инфраструктуры, Луна сможет поставлять на орбиту Земли более сложную продукцию.	Therefore, if a lunar industrial infrastructure is gradually built up, the Moon may be able to provide more sophisticated products to Earth-orbiting facilities.
Да, наша Луна совсем непригодна для жизни.	Earth’s moon is no place for living things.
Луна Земли — это естественный спутник.	The earth’s moon is a natural satellite.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов