Перевод песни La luna (Il Divo)
La luna
Se io potessi avere ciò
Che voglio già da un po’
Che sogno da quand’ero bambino
Se tu mi permettessi poi
Che riempia i giorni tuoi
Di emozioni e mille sorrisi
Se noi riuscissimo io e te
Ad accettare che
Diversi siamo meglio noi
Mi arrenderei
E solo chiederei
La luna io e te
Potrei girare un mondo che
Mi chiama verso sè
Col fascino di un’avventura
Potrei passar le notti mie
Riempirle di follie
Conoscere decine di cuori
Potrei uscire o non uscir
Mangiare o non dormir
Ma so comunque che
Io solo chiederei la luna io e te
E tu raccontami di te
Avrai tanti perché
Che chiedi da quand’eri bambina
E tu che cosa senti in me
Il mondo tuo com’è
E quante volte hai detto ti amo
Ma tu permetteresti che
Io ti dia tutto di me
Lo spero perché so che
Io solo chiederei la luna io e te
Если бы у меня было то,
Что хочу с недавних пор,
О чем мечтаю с детства.
Если бы ты мне потом позволила
Наполнить твои дни
Чувствами и тысячей улыбок.
Если бы у тебя и у меня получилось
Принять то, что
Мы с тобой разные, и это к лучшему.
Я бы сдался
И только попросил бы
Луну, тебя и меня.
Я бы смог колесить по миру,
Что зовет меня к себе
Очарованием приключений.
Я бы мог проводить свои ночи
Наполняя их безумствами,
Знакомиться с десятками сердец.
Мог бы выходить из дома или не выходить,
Есть или спать,
Но в любом случае я знаю что
Я бы попросил только луну, тебя и меня.
Расскажи мне о себе,
У тебя будет много вопросов,
Которые ты задаешь с детства.
Что ты чувствуешь ко мне?
Каков твой мир?
И сколько раз ты говорила: «Я люблю тебя»?
И ты позволила бы,
Чтобы я дал тебе все, что есть у меня
Я надеюсь на это, потому что знаю, что
Я бы попросил только луну, тебя и меня.
Источник
Текст песни IL DIVO — La Luna
Se io potessi avere cio
Che voglio gia da un po
Che sogno da quand’ero bambino
Se tu mi permettessi poi
Che riempia I giorni tuoi
Di emozioni e mille sorrisi
Se noi riuscissimo io e te
Ad accettare che
Diversi siamo meglio noi
Mi arrenderei
E solo chiederei
La luna io e te
Potrei girare un mondo che
Mi chiama verso se
Col fascino di un’avventura
Potrei passar le notti mie
Riempirle di follie
Conoscere decine di cuori
Potrei uscire o non uscir
Mangiare o non dormir
Ma so comunque che
Io solo chiederei la luna io e te
E tu raccontami di te
Avrai tanti perche
Che chiedi da quand’eri bambina
E tu che cosa senti in me
Il mondo tuo com’e
E quante volte hai detto ti amo
Ma tu permetteresti che
Io ti dia tutto di me
Lo spero perche so che
Io solo chiederei la luna io e te
Перевод песни IL DIVO — La Luna
Если бы я мог, что
Я хочу довольно долгое время
Что сне я был ребенком
Если вы позволите мне тогда
Дней, что наполнит вашу
Эмоций и тысячи улыбки
Если бы мы могли с тобой
Чтобы принять, что
Несколько лучше, чем нам
Я даю его
И просто спросить
Луна и меня
Я мог бы сделать мир, который
Он зовет меня к вам
С очарование приключения
Я провожу ночи
Заполните глупостей
Знать десятки сердца
Я не мог выйти или выйти из
Не есть, ни спать
Но я знаю, однако, что
Я лишь прошу, для Луны и меня
А вы расскажите мне о себе
Вы так много, потому
Что вы спросите моего детства
И что вы слышите во мне
Знакомство с миром
А сколько раз вы говорите, я люблю тебя
Но пусть это
Я даю вам все обо мне
Я надеюсь на это, потому что я знаю, что
Я лишь прошу, для Луны и меня
Источник
La luna
Se io potessi avere ciò
Che voglio già da un po’
Che sogno da quand’ero bambino
Se tu mi permettessi poi
Che riempia i giorni tuoi
Di emozioni e mille sorrisi
Se noi riuscissimo io e te
Ad accettare che
Diversi siamo meglio noi
Mi arrenderei
E solo chiederei
La luna io e te
Potrei girare un mondo che
Mi chiama verso sè
Col fascino di un’avventura
Potrei passar le notti mie
Riempirle di follie
Conoscere decine di cuori
Potrei uscire o non uscir
Mangiare o non dormir
Ma so comunque che
Io solo chiederei la luna io e te
E tu raccontami di te
Avrai tanti perché
Che chiedi da quand’eri bambina
E tu che cosa senti in me
Il mondo tuo com’è
E quante volte hai detto ti amo
Ma tu permetteresti che
Io ti dia tutto di me
Lo spero perché so che
Io solo chiederei la luna io e te
Если бы у меня было то,
Что хочу с недавних пор,
О чем мечтаю с детства.
Если бы ты мне потом позволила
Наполнить твои дни
Чувствами и тысячей улыбок.
Если бы у тебя и у меня получилось
Принять то, что
Мы с тобой разные, и это к лучшему.
Я бы сдался
И только попросил бы
Луну, тебя и меня.
Я бы смог колесить по миру,
Что зовет меня к себе
Очарованием приключений.
Я бы мог проводить свои ночи
Наполняя их безумствами,
Знакомиться с десятками сердец.
Мог бы выходить из дома или не выходить,
Есть или спать,
Но в любом случае я знаю что
Я бы попросил только луну, тебя и меня.
Расскажи мне о себе,
У тебя будет много вопросов,
Которые ты задаешь с детства.
Что ты чувствуешь ко мне?
Каков твой мир?
И сколько раз ты говорила: «Я люблю тебя»?
И ты позволила бы,
Чтобы я дал тебе все, что есть у меня
Я надеюсь на это, потому что знаю, что
Источник
La Luna Il Divo — Бесплатно скачать Mp3
03:51 5.07 MB 56.7K
IL DIVO La Luna
03:49 5.02 MB 12.6K
Il Divo La Luna
03:50 5.04 MB 60.7K
Il Divo La Luna Sub Español
03:52 5.09 MB 288.9K
La Luna IL DIVO
03:52 5.09 MB 29.8K
IL DIVO La Luna Subs Español
03:26 4.52 MB 137K
La Luna Il Divo The Promise 09 11 CD Rip
03:52 5.09 MB 21K
Il Divo La Luna Letra Español
03:51 5.07 MB 28.6K
IL Divo La Luna
05:09 6.78 MB 229
Il Divo La Luna The Moon Το Φεγγάρι Greek Subs English Lyrics ελληνική μετάφραση
03:52 5.09 MB 1.6K
Il Divo La Luna
03:52 5.09 MB 1.3K
Il Divo Adagio Live Video
05:05 6.69 MB 39.8M
IL DIVO LA LUNA THE PROMISE 2008
03:35 4.72 MB 25.2K
Il Divo La Luna
La Luna Il Divo
03:42 4.87 MB 1.3K
Live Performance Of Memory In Tokyo
04:36 6.05 MB 694.2K
04:29 5.90 MB 10.8M
Mecano Hijo De La Luna Videoclip
04:19 5.68 MB 62.3M
Il Divo Regresa A Mí Unbreak My Heart Video
04:49 6.34 MB 106.1M
Il Divo Ti Amero HD 1080p
04:07 5.42 MB 46.9K
Il Divo Notte Di Luce Nights In White Satin Live HQ
04:28 5.88 MB 63.9K
La LuNa IL Divo
03:19 4.36 MB 3.4M
Gerónimo Rauch Hijo De La Luna Ft Carlos Rivera
04:39 6.12 MB 14.8M
포레스텔라 Hijo De La Luna 달의 아들 열린 음악회 Open Concert 20200524
05:08 6.76 MB 1.6M
Il Divo Notte Di Luce Nights In White Satin Audio
04:19 5.68 MB 393.8K
Il Divo Hallelujah Alelujah Live Video
03:25 4.50 MB 74.9M
Il Divo La Promessa
05:03 6.65 MB 766.1K
IL DIVO Un Regalo Que Te Dio La Vida Urs Moscow 2016
04:35 6.03 MB 35.6K
Il Divo 10 03 2016 Luna Park
14:59 19.72 MB 23.9K
IL DIVO Live Concert Hollywood 8 5 2021
01:35:03 125.09 MB 248.5K
Loona Hijo De La Luna Salvatore The Voice Kids 2014 Blind Audition SAT 1
02:06 2.76 MB 25.4M
Il Divo Festival Villa Maria In Cordoba Argentina
01:20:05 105.40 MB 5.9K
Il Divo La Promessa Live In Fairfax Virginia
04:17 5.64 MB 35.5K
IL DIVO Abrázame La Noche De Mirtha 21 11 2015
02:41 3.53 MB 15.3K
Il Divo Esisti Dentro Me
03:51 5.07 MB 85K
ИЛЬ ДИВО Карузо IL DIVO Caruso HD
03:49 5.02 MB 44.6K
Sergio Dalma El Mundo Videoclip Oficial
03:34 4.69 MB 20M
04:01 5.29 MB 61.6K
Il Divo Ti Amerò
04:01 5.29 MB 1.3K
IL Divo Ti Amero
04:01 5.29 MB 675
La Nave Producciones Il Divo En Argentina 2 Parte
20:22 26.80 MB 5.5K
Il Divo Cruise Urs Solo Performance December 3rd 2017
20:40 27.20 MB 29.2K
IL DIVO Ti Amerò
Il Divo Historia De Un Amor
05:00 6.58 MB 34.5K
Il Volo Gente De Zona Noche Sin Día Official Video
03:01 3.97 MB 13.3M
Il Divo En El Luna Park La Vida Sin Amor 10 03 2016
03:33 4.67 MB 487
IL DIVO She Subs Español
02:45 3.62 MB 358.1K
Il Divo Right Here Waiting Te Esperaré W Radio México
03:30 4.61 MB 245.7K
Il Divo No Llores Por Mi Argentina Luna Park Buenos Aires Argentina 19 10 2012
08:09 10.73 MB 209K
Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу La Luna Il Divo в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию La Luna длительностью 3 мин и 51 сек, размер файла 5.07 MB.
Обратите внимание! Все песни были найдены в свободном доступе сети интернет, а файлы с произведениями не хранятся и не загружаются на наш сервер. Если Вы являетесь правообладателем или лицом, представляющим правообладателя, и не хотите чтобы страница с произведением, нарушающие Ваши права, присутствовала на сайте, воспользуйтесь данной формой.
Источник
➤ Adblockdetector