Как незаметно. — перевод А. Суханова
Day after day a year goes so intangible.
And march after february then is melting fast.
Recently a blizzard swept, a snowstorm was wailing,
Suddenly snow on the fields has grown dark.
Refrain:
La-lai-la-lai
Lai-la-lai-la
La-lai-la-lai
Lai-la-lai-la.
This winter has also again
Gone to the past.
Also spring will pass away with the rain and green leaves,
Sun will enlighten with its fire the grey-haired sky.
When you rise up your hand, trying to bethink,
How the gulls were crying over the river flood.
Refrain:
La-lai-la-lai
Lai-la-lai-la
La-lai-la-lai
Lai-la-lai-la.
This spring has also again
Gone to the past.
Day after day a year goes so intangible.
And march after february then is melting fast.
Recently a blizzard swept, a snowstorm was wailing.
What had we failed to understand there in past?
Refrain:
La-lai-la-lai
Lai-la-lai-la
La-lai-la-lai
Lai-la-lai-la.
This life was like a dream again,
Real or not.
—
Вальс «Да ну» Александр Суханов
Как незаметно день за днем год пролетает.
Вот уж и март за февралем скоро растает.
Будто вчера мела пурга, выли метели,
А на полях уже снега вдруг потемнели.
Припев: Ла-лай-ла-лай,
Лай-ла-лай-ла
Ла-лай-ла-лай,
Лай-ла-лай-ла
Это зима от нас
Совсем ушла.
Да и весна уйдет с дождем, с новой листвою,
Солнце зальет своим огнем небо седое.
Только слегка махнешь рукой, вспомнишь случайно,
Как над разбуженной рекой птицы кричали.
Припев: Ла-лай-ла-лай,
Лай-ла-лай-ла
Ла-лай-ла-лай,
Лай-ла-лай-ла
Это весна уже
От нас ушла.
Так незаметно день за днем жизнь пролетает.
Вот уж и март за февралем тихо растаял.
Только вчера мела пурга, выли метели.
Что же понять давно тогда мы не успели.
Припев: Ла-лай-ла-лай,
Лай-ла-лай-ла
Ла-лай-ла-лай,
Лай-ла-лай-ла
Жизнь, словно сон, —
Была и не была..
Источник
Проще говоря
Это всегда было тайной для меня: как люди могут уважать себя, унижая таких же, как они сами.
Махатма Ганди
Мои шутки заключаются в том, что я говорю людям правду. Это самая смешная шутка на свете.
Джордж Бернард Шоу
Как же много в ссоре узнаёшь о себе. Ну если Я была такая плохая. Зачем же вы были рядом?
— Я и не представлял, что ты такая замечательная женщина!
— Спросил бы меня, я бы тебе сказала.
Сомерсет Моэм
. весь мир во всём его удивительном разнообразии должен быть повторен на страницах книг в его полной реальности, но пропущенный сквозь кристалл писательского ума и воображения и поэтому — более ясный, осознанный, чем в многошумной действительности.
К. Паустовский.
Во-первых: Я хорошая! Во-вторых: Хватит того, что «во-первых»!
Если я кому-то не нравлюсь. Вот не поверите. ПЕРЕЖИВУ
В мире много всего вредного… вот я, например.
Я никогда не сужу о людях по их социальному или финансовому положению, но отсутствие мозгов меня очень сильно расстраивает.
Женщину надо любить! И любить так, чтобы остальным мужчинам было мучительно больно, что они так не умеют.
Хотела стать самой лучшей — не дали, хотела стать самой худшей — не смогла. Придется оставаться такой какая есть — единственной и неповторимой!
Воспитанная девушка это не та, которую держат в строгости родители, а та, которой дали полную свободу, а она все равно ведет себя достойно.
Тем, кто верит, что я хорошая — спасибо.
А тем, кто меня знает, просьба — не расстраивать остальных.
Я уже вышла из того возраста, когда переживаешь, что о тебе подумают другие… Пусть теперь другие переживают, что о них подумаю я …
Встречается такая любовь, что лучше ее сразу заменить расстрелом.
Я ничего у Бога не прошу. Зачем? Он сам и так всё знает. Прошу прощения за то, что я грешу. Благодарю за то, что понимает.
Самый хороший учитель в жизни — это опыт, правда берет дорого, но объясняет очень доходчиво.
Никому никогда ничего не объясняйте — каждый всё равно поймёт так, как ему выгодно.
Два чувства нас спасают в жизни — любовь и юмор. Если у вас есть одно из двух, вы — счастливый человек! Если у вас есть оба — вы непобедимы!
Завтра случится только то, что должно быть. И не будет ничего из того, что быть не должно. Не суетись.
— Ты вообще с головой дружишь?
— Больше того – мы спим вместе.
По-настоящему великая религия: доброе сердце.
Всё, что женщина прощает, она тебе ещё припомнит.
— А у меня два сердца! — огрызнулась Меламори. — Одно храброе, а второе — мудрое. И они хотят совершенно разных вещей.
Макс Фрай, «Чужак»
***
. Не сами ль мы своим воображеньем
Жизнь создаем к бессмертию идя
И мир зовем волшебным сновиденьем
Под музыку осеннего дождя.
К. Фофанов.
А. Н. Плещееву
1
Ах! что изгнанье, заточенье!
Захочет — выручит судьба!
Что враг!- возможно примиренье,
Возможна равная борьба;
Как гнев его ни беспределен,
Он промахнется в добрый час.
Но той руки удар смертелен,
Которая ласкала нас.
«Три элегии» Н. Некрасов
* * *
Легкомыслие — милый грех,
милый спутник и враг мой милый!
Ты в глаза мне вбрызнуло смех
и мазурку вбрызнуло в жилы.
Научив не хранить кольца,
с кем бы жизнь меня ни венчала,
начинать наугад — с конца,
и кончать — еще до начала.
Быть, как стебель, и быть, как сталь,
в жизни, где мы так мало можем,
шоколадом лечить печаль
и смеяться в лицо прохожим.
Марина Цветаева
***
Я вся — тона жемчужной акварели,
Я бледный стебель ландыша лесного,
Я легкость стройная обвисшей мягкой ели,
Я изморозь зари, мерцанье дна морского.
Там, где фиалки и бледное золото
Скованы в зори ударами молота,
В старых церквах, где полет тишины
Полон сухим ароматом сосны,
Я жидкий блеск икон в дрожащих струйках дыма,
Я шелест старины, скользящей мимо,
Я струйки белые угаснувшей метели,
Я бледные тона жемчужной акварели.
М. Волошин
***
. Светить всегда,
светить везде,
до дней последних донца,
светить —
и никаких гвоздей!
Вот лозунг мой —
и солнца!
В. Маяковский
Гостю
Входя ко мне, неси мечту,
Иль дьявольскую красоту,
Иль Бога, если сам ты Божий.
А маленькую доброту,
Как шляпу, оставляй в прихожей.
Здесь, на горошине земли,
Будь или ангел, или демон.
А человек — иль не затем он,
Чтобы забыть его могли?
В. Ходасевич
— Не в пирогах счастье Карлсон.
— Ты, что с ума сошел? А в чем же еще?
* * *
Человеку надо мало:
чтоб искал
и находил.
Чтоб имелись для начала
Друг —
один
и враг —
один.
Человеку надо мало:
чтоб тропинка вдаль вела.
Чтоб жила на свете
мама.
Сколько нужно ей —
жила..
Человеку надо мало:
после грома —
тишину.
Голубой клочок тумана.
Жизнь —
одну.
И смерть —
одну.
Утром свежую газету —
с Человечеством родство.
И всего одну планету:
Землю!
Только и всего.
И —
межзвездную дорогу
да мечту о скоростях.
Это, в сущности,-
немного.
Это, в общем-то,- пустяк.
Невеликая награда.
Невысокий пьедестал.
Человеку
мало
надо.
Лишь бы дома кто-то
ждал.
Р. Рождественский
1973
***
Мне осталась одна забава:
Пальцы в рот — и веселый свист.
Прокатилась дурная слава,
Что похабник я и скандалист.
Ах! какая смешная потеря!
Много в жизни смешных потерь.
Стыдно мне, что я в бога верил.
Горько мне, что не верю теперь.
Золотые, далекие дали!
Все сжигает житейская мреть.
И похабничал я и скандалил
Для того, чтобы ярче гореть.
Дар поэта — ласкать и карябать,
Роковая на нем печать.
Розу белую с черною жабой
Я хотел на земле повенчать.
Пусть не сладились, пусть не сбылись
Эти помыслы розовых дней.
Но коль черти в душе гнездились —
Значит, ангелы жили в ней.
Вот за это веселие мути,
Отправляясь с ней в край иной,
Я хочу при последней минуте
Попросить тех, кто будет со мной, —
Чтоб за все за грехи мои тяжкие,
За неверие в благодать
Положили меня в русской рубашке
Под иконами умирать.
С . Есенин
Завтра — я не различаю;
Жизнь — запутанность и сложность!
Но сегодня, умоляю,
Не шепчи про осторожность!
А.Фет
И жизнь летит, и жить охота
И слепо мечутся сердца
Меж оптимизмом идиота
И пессимизмом мудреца
И.Губерман
Все мы бражники здесь, блудницы,
Как невесело вместе нам!
На стенах цветы и птицы
Томятся по облакам.
Ты куришь черную трубку,
Так странен дымок над ней.
Я надела узкую юбку,
Чтоб казаться еще стройней.
Навсегда забиты окошки:
Что там, изморозь или гроза?
На глаза осторожной кошки
Похожи твои глаза.
О, как сердце мое тоскует!
Не смертного ль часа жду?
А та, что сейчас танцует,
Непременно будет в аду.
А. Ахматова.
.О! Сколько нам открытий чудных
Готовит просвещенья дух
И опыт, сын ошибок трудных
И гений, парадоксов друг!
***
Я негу люблю
Юность люблю
Радость люблю
И солнце.
Жребий мой — быть
В солнечный свет
И в красоту
Влюблённой.
Сафо.
Человек есть тайна, ее надо разгадать. И ежели на это уйдет целая жизнь, не говори, что она прошла напрасно. Я занимаюсь этой тайной, значит, я человек.»
Достоевский.
Суть мудрости в понимании бесценности и одновременно преходящести и самой жизни, не говоря о прочем. Мудрость не вычитаешь непосредственно из книг, ибо таинством мудрости проникнута сама жизнь с её вековой преемственностью. Оптимизм не ликование, а прозрение, невозможное без грусти и печали»
Б.И. Брусов
Ты вошла, полынь седая,
Долгой горечью маня:
Увядаю, пропадаю,
Ухожу на склоне дня.
И туда моя дорога,
И все дальше свет в окне.
Ради Бога! Ах, ради Бога
Не печальтесь обо мне.
И пока Вам служат крылья,
Не туманьте карих глаз.
Вспоминайте, как любили,
И почаще, если Вас.
Вдруг, когда-то на развале
Книжный образ мой мелькнет.
Расставанье — как призванье,
Что из вечности идет.
Август, 2011 года.
Николай Шорин
«Ни одного (даже самого неприятного) воспоминания мы не выбросили, потому, что воспоминаниями не бросаются — ведь тогда однажды на помойке может оказаться большая, чем та, что осталась дома, часть тебя самого.»
«. нет ничего такого, чей корень тяжести нельзя пресечь нежностью. »
Горан Петрович
Ум женщины никогда не бывает юным.
Женщины рождаются в возрасте трёх тысяч лет.
Шейла Делейни (английский драматург)
Хочешь быть мастером, макай свое перо в правду. Ничем другим больше не удивишь.
В.М. Шукшин.
Нет здесь никакой аморальности! Правда все это! А правда не может быть аморальной!
В.М. Шукшин
А то, чтo они думают о тебе — это их проблема.
Николь Кидман
Мы рождаемся с криком, умираем со стоном. Остаётся только жить со смехом.
Гюго
Солнце ласкает
хрупкий снег так незаметно…
Как тает. время.
Nicolya Virtu
Гений это терпение.
Бюффон
«Женщина с утра должна быть красивой!»… ха… я Вас умоляю… Женщина с утра должна быть счастливой!
Вопрос «а что подумают люди?» должен стоять на самом последнем месте. По сути всем всё равно. Жизнь-то твоя.
Бернард Шоу
Пусть славится вовеки доброта.
Не доброта бездумного терпенья,
Не доброта слепого всепрощенья,
А доброта зеленого листа.
Пусть доброта готова будет к бою,
И лишь тогда она повергнет зло!
Раиса Ахматова
(Из резюме Клэр-Мари)
Другие статьи в литературном дневнике:
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+
Источник
помогите пожалуйста. ножен текст описание природы. или урывак из какого-то текста))) 7 предложений***пожалуйста
УТРО СОЛНЦА. За волшебной тучкой спряталась ночь, и на землю спустилось розовое утро. Вот-вот должны сойти солнце. Его лучи уже вспыхивают на горизонте. Ждут утра все: растения, животных, люди. Только чему же его еще нет? Может, еще спит сладким сном? А может, поссорилось с землей и не хочет больше светить? Что же теперь? И все-таки восток постепенно розовеет. В конце концов, будто из-под одеяла, сошло над горизонтом солнце, величественное, красивое. Просветило лучом воды, лес, окружающие поля, дома людей. Заискрилась зеленым ковром земля в его сиянии. Когда луч солнца донес и к моему лицу, я проснулся, весело ему улыбнулся, открыл глаза и радушно встретил новый день.
ЛЮБИМАЯ ПОРА ГОДА. Более всего я люблю весну. Это, по-моему, прекраснейший пора года. Весной все на земле пробуждается к новой жизни. Растаивает снег, появляется молодая зеленая травка. На деревьях и кустах распускаются листочки. Весной поворачиваются к нам перелетные птицы: скворцы, грачи, аиста. Они начинают вить гнезда, готовить жилье для будущих птенцов. Я люблю наблюдать за весенней природой. Видеть, как все вокруг обновляет, украшается после зимнего сна. Весело поют ручейки, на все голоса прославляют приход весны пернатые музыканты. Воздух наполняется ароматным запахом растений. Весна — это обновление в природе. Именно за это я ее люблю.
РАССВЕТ. Я очень люблю встречать первые вспышки пробуждения нового дня. Задолго к востоку солнце извещает о своем приходе. Оно окрашивает своими лучами ночной небосклон, гасит звезде. Я люблю встречать солнце, игру и трепіт утренних вспышек его лучей. Сначала на горизонте появляется багряно-красная полоса. Потом она становится оранжевой, розовой, а дальше солнцем наполнялось все вокруг. И будто впервые видишь зеленый листочек, дерево, которое растет вплоть до моего окна, и легкий туман над родным городом, который пробуждается к новому дню. И вот рассвет изменяется новым днем, наполняется заботами жизни людей, и я слышу нежное: «Доброго утра, сыну! »
ЗОЛОТИСТАЯ ОСЕНЬ. Вот и прошло теплое лето. Настала осень. Незаметно подкралась она к нашим садам, полям, рощам, лесам. Еще в конце августа дерева начали укрываться желтой листвой, а сейчас оно уже блестело на солнце, будто золото. Дерева стояли в багряном, желтому письме, которое потихоньку спадало наземь. Земля была покрыта цветной листвой, будто идешь по прекрасному ковру. Я люблю слушать шорохи опавшей листвы, смотреть на волшебные росписи осени на листях клена. Промелькнуло короткое бабье лето, начинало повевать холодом, смолкли пернатые музыканты. Вот и пришло время прощаться из золотой осеннюю.
Источник