луна в итальянский
переводы луна
ru естественный спутник Земли как светящийся объект на небе
Том не знает, какая разница между солнцем и луной.
Tom non conosce la differenza tra il sole e la luna.
satellite
Капитан Макс, лейтенант Хлоя не может телепортироваться из луны Ариели.
Capitano Max, il tenente Chloe non e’ancora tornata dal satellite di Ariel.
Том не знает, какая разница между солнцем и луной.
Tom non conosce la differenza tra il sole e la luna.
- Единственный естественный спутник Земли.
переводы Луна
Лунный свет — это солнечные лучи, отражённые от поверхности Луны.
La luce della luna sono i raggi solari riflessi dalla superficie della Luna.
ru Единственный естественный спутник Земли.
it L’unico satellite naturale della Terra.
Земля примерно в шесть раз больше, чем Луна.
La terra è circa sei volte più grande della luna.
satellite
Капитан Макс, лейтенант Хлоя не может телепортироваться из луны Ариели.
Capitano Max, il tenente Chloe non e’ancora tornata dal satellite di Ariel.
La luna
ru Луна (фильм, 1979)
it La luna (film)
Луна такая совершенно круглая. Знаешь, на самом деле это основание конуса.
La luna sembra così perfettamente rotonda. In realtà è la base di un cono, sai.
Источник
Как по итальянски луна охотника
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в Словаре. Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Источник
Как по итальянски луна охотника
1 луна
2 луна
полная луна́ — luna piena
ничто не вечно под луной разг. — beni di fortuna passano come la luna; tutto diventa polvere
3 луна
См. также в других словарях:
Луна-1 — Межпланетная станция «Луна 1» (Е 1 № 4, «Мечта») … Википедия
Луна-10 — Автоматическая межпланетная станция Е 6С № 206 Межпланетная станция Луна 10 Задачи выход на орбиту искусственного спутника, проведение исследований Луны и ок … Википедия
Луна-3 — Автоматическая межпланетная станция «Луна 3» (Е 2А) … Википедия
Луна-2 — Межпланетная станция «Луна 2» (Е 1А № 7) … Википедия
Луна-9 — Автоматическая межпланетная станция Луна 9 … Википедия
Луна-15 — Автоматическая межпланетная станция Е 8 5 № 401 АМС «Луна 16 … Википедия
Луна-2А — Межпланетная станция «Луна 2А» (Е 1А № 5) … Википедия
Луна-5 — Автоматическая межпланетная станция Луна 5 Производитель … Википедия
Луна-6 — Автоматическая межпланетная станция Луна 6 Производитель … Википедия
Луна-7 — Автоматическая межпланетная станция Луна 7 Производитель … Википедия
Луна-8 — Автоматическая межпланетная станция Луна 8 Производитель … Википедия
Источник
Как по итальянски луна охотника
1 LUNA
luna dritta [storta]
luna scema (или menomante, vuota)
più minchione (или più tondo) della luna (тж. tondo come la luna или come la luna in quintadecima)
— cadere (или venire) dal mondo della luna
— vivere (или essere, stare) nel mondo della luna (тж. avere il cervello или la testa nel mondo della luna)
a (или in, sotto) buona [cattiva] luna
essere (или trovarsi, stare) in buona [cattiva] luna
nascere (или esser piantato) sotto buona [cattiva] luna
avere la luna (или le lune; тж. avere la luna matta или storta, di traverso; aver le lune rovesce или a rovescio)
calare (или cadere, cascare, venire) dalla luna
essere a lune (тж. montare le lune или la luna)
donna e luna, oggi è serena, domani è bruna
tempo, vento, signor, donna, fortuna, voltano e tornano come fa la luna
2 luna
3 luna
4 luna
5 luna
◆ luna di miele — медовый месяц
con questi chiari di luna c’è poco da stare allegri — время такое, что радоваться нечему
dove vivi, sulla luna? — ты что, с луны свалился?
6 luna
avere la luna [le lune] — быть в плохом настроении
См. также в других словарях:
Luna — is the Latin name of the Earth s Moon ( la. lūna) as well as the Roman moon goddess Luna. Luna may also refer to: Places ;Europe * Luna (Etruria), a city in ancient Etruria (now Italy) destroyed by the Arabs in 1016 * Luna, Cluj, Romania * Luna… … Wikipedia
Luna 10 — Luna 9: Lander Luna 10 … Deutsch Wikipedia
Luna 11 — Luna 9: Lander Luna 10 … Deutsch Wikipedia
Luna 12 — Luna 9: Lander Luna 10 … Deutsch Wikipedia
Luna 13 — Luna 9: Lander Luna 10 … Deutsch Wikipedia
Luna 14 — Luna 9: Lander Luna 10 … Deutsch Wikipedia
Luna 15 — Luna 9: Lander Luna 10 … Deutsch Wikipedia
Luna 16 — Luna 9: Lander Luna 10 … Deutsch Wikipedia
Luna 18 — Luna 9: Lander Luna 10 … Deutsch Wikipedia
Luna 19 — Luna 9: Lander Luna 10 … Deutsch Wikipedia
Luna 20 — Luna 9: Lander Luna 10 … Deutsch Wikipedia
Источник
светит луна
1 светить
улыбка дешевле электричества, но светит лучше — un sorriso costa meno della luce elettrica, ma rischiara meglio
2 луна
полная луна́ — luna piena
ничто не вечно под луной разг. — beni di fortuna passano come la luna; tutto diventa polvere
3 луна
4 круглый как полная луна
5 луна в последней четверти
6 луна на прибыли
7 луна на ущербе
8 луна поднимается над горизонтом
9 луна-рыба
10 обыкновенная луна-рыба
11 полная луна
12 пухлый как полная луна
13 солнце и луна
14 ущербная луна
15 Луна — сообщница воров
16 луна-парк
17 месяц
из ме́сяца в ме́сяц — di mese in mese
он(а) ме́сяцами не пишет — mesi e mesi non scrive
каждый ме́сяц — mensilmente, ogni mese
серп молодого ме́сяца — falce di luna
18 полный
взгляд, полный любви — uno sguardo pieno d’amore
по́лный до краёв — pieno raso
театр полон — il teatro è <pieno zeppo / pieno in ogni ordine di posti>
тетрадь по́лна ошибок — il quaderno è pirno di errori
письмо, по́лное радости — lettera piena di gioia
по́лная победа — vittoria completa / piena / assoluta; перен. vittoria su tutta la linea
по́лное разоружение — disarmo completo
по́лное ничтожество — nullità assoluta
по́лная свобода — piena / completa libertà
по́лное собрание сочинений — opere complete, opera omnia
по́лный текст — testo integrale
команда в по́лном составе — la squadra (è) al completo
по́лный курс обучения — corso completo di studi
по́лная средняя школа — scuola media superiore
по́лная темнота — oscurità assoluta
работать в по́лную силу — lavorare a tutta forza
работать на по́лную мощность — lavorare a pieno regime ( о машине)
по́лный ход! — a tutto gas!; avanti tutta! мор.
по́лная луна — luna piena
этот дом — по́лная чаша — in questa casa non manca nulla
дышать по́лной грудью — respirare a pieni polmoni
жить по́лной жизнью — vivere (d’)una vita piena
у меня хлопот полон рот — ho da fare fin sopra i capelli; non ho un momento libero
в по́лном смысле слова — nel pieno senso della parola
19 светить
сегодня нам / мне не свети́т — oggi butta male; oggi va buca; qc non sorride a qd
это дело мне не свети́т — è una cosa / faccenda che mi viene buca
20 тёмно
лампада светит темно́ — la fiammella della lampada manda una luce fioca
на улице темно́ — fuori c’è buio
на душе темно́ — ср. umore tetro
См. также в других словарях:
ЛУНА (спутник Земли) — ЛУНА (латинское название Moon), естественный спутник Земли, находится от нее на среднем расстоянии 384 400 км. Наклон орбиты к плоскости эклиптики 5,145°, масса 7,35.1022 кг (1/81,3 массы Земли), средний радиус Луны 1738 км, ускорение силы… … Энциклопедический словарь
Луна — ы; мн. луны; ж. 1. [как термин с прописной буквы] Небесное тело, естественный спутник Земли, светящийся отражённым солнечным светом. Исследование Луны. Полеты на Луну. Серп луны. Взошла л. Затмение луны. Л. освещает лес. 2. Астрон. Спутник любой… … Энциклопедический словарь
ЛУНА — естественный спутник Земли, находится от нее на среднем расстоянии 384 400 км. Наклон орбиты к плоскости эклиптики 5 .8? 43?, масса 7,35.1022 кг (1/81,3 массы Земли), средний радиус Луны 1738 км, ускорение силы тяжести на поверхности 1,62 м/с2.… … Большой Энциклопедический словарь
ЛУНА — (Moon) планета, спутник Земли, вращается вокруг Земли и вместе с Землей вокруг Солнца. На небе представляется в виде диска, видимый размер которого несколько меняется, так как Л. вращается не по кругу, а по эллипсу, отчего бывает то ближе, то… … Морской словарь
ЛУНА — естественный спутник Земли, ее постоянный ближайший сосед. Это скалистое шаровидное тело без атмосферы и жизни. Ее диаметр 3480 км, т.е. немногим более четверти диаметра Земли. Ее угловой диаметр (угол, под которым диск Луны виден с Земли)… … Энциклопедия Кольера
ЛУНА — естеств. спутник Земли, находится от неё на ср. расстоянии 384 400 км. Наклон орбиты к плоскости эклиптики 5°8 43 , масса 7,35 х 1022кг (1/81,3 массы Земли), ср. радиус Л. 1738 км, ускорение силы тяжести на поверхности 1,62 м/с2. Ср. плотность… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Луна — 1) При написании с заглавной буквы‚ единственный естественный спутник Земли; со строчной буквы‚ естественный спутник любой другой планеты. 2) Естественный спутник Земли, находится от нее на среднем расстоянии 384 400 км. Наклон орбиты к плоскости … Астрономический словарь
Как прекрасно светит сегодня Луна — Тип мультфильма Кукольный Жанр притча Студия Союзмультфильм … Википедия
НОЧЬ, ЛУНА, ЗАРЯ И СОЛНЦЕ — Медленно едет по небу в своей колеснице, запряженной черными конями, богиня Ночь Нюкта. Своим темным покровом закрыла она землю. Тьма окутала все кругом. Вокруг колесницы богини Ночи толпятся звезды и льют на землю свой неверный, мерцающий свет… … Энциклопедия мифологии
Непостоянная луна (фильм) — Непостоянная луна The Outer Limits: Inconstant Moon Жанр фантастика Режиссёр Джозеф Сканлан Автор сценария Ларри Нивен В главных ролях Майкл Гросс, Джоанна Глисон, Скотт Свансон, Вильям Де Ври … Википедия
Непостоянная луна — The Outer Limits: Inconstant Moon Жанр фантастика … Википедия
Источник