Когда ты как жаркое солнце взошла
Перевод с грузинского
Б. ПАСТЕРНАКА и М. ЛОЗИНСКОГО
Л. Каландадзе. Николоз Бараташвили
Сумерки на Мтацминде
Раздумья на берегу Куры
Княжне Е[катери]не Ч[авчава]дзе
«Я помню, ты стояла. «
«Когда ты, как жаркое солнце, взошла. «
«Что странного, что я пишу стихи. «
«Я храм нашел в песках. Средь тьмы. «
«Глаза с туманной поволокою. «
Гиацинт и странник
«Как змеи, локоны твои распались. «
«Мужское отрезвленье — не измена. «
Могила царя Ираклия
Надпись на азарпеше князя Баратаева
«Вытру слезы средь самого пыла. «
«Ты самое большое чудо божье. «
Е[катери]не, когда она пела под аккомпанемент фортепьяно
«Осенний ветер у меня в саду. «
«Цвет небесный, синий цвет. «
СУДЬБА ГРУЗИИ. Поэма
1 Стихотворение «Мерани» перевел М. Лозинский. Все остальные стихотворения и поэма «Судьба Грузии» даются в переводах Б. Пастернака.
Как это ни печально, путь признания и поэтической славы Николоза Бараташвили прошел через три могилы. Трижды подвергался погребению прах поэта. Он умер двадцати восьми лет от роду, в 1845 году, вдали от родных и от отчизны (в Гандже, нынешнем Кировабаде) и почти в полном одиночестве. Чужая земля приняла его прах впервые. Пророческими оказались строки из его стихотворения «Мерани».
Пусть не усну я в земле отчизны среди старинных могильных плит,
Пусть дорогая мои останки слезой печальной не окропит.
Тогда еще родной народ не знал своего великого поэта. Он умер, так и не увидев напечатанной ни одной строки своих стихов. Их знали в рукописях только близкие друзья и родственники. Первый сборник стихов поэта вышел через несколько десятков лет после его смерти. Вспыхнул свет большой поэзии. И через сорок восемь лет после смерти поэта, в 1893 году, народ смог перенести его прах в Тбилиси и предать земле в Дидубийском пантеоне деятелей грузинской культуры.
Такой «беспристрастный» наблюдатель, каким был начальник Тифлисского жандармского управления, доносил 7 марта 1894 года департаменту полиции: «Грузины снова подняли забытый вопрос о перенесении из Ганджи в Тифлис праха умершего в начале века поэта Бараташвили. С особой целью вырыли они из земли какие-то кости и под видом праха национального поэта перенесли их в Тифлис, где его встречала многотысячная толпа. Прах с большими почестями предали земле.
Гроб переходил из рук в руки, люди почти всех сословий оспаривали его друг у друга, и даже женщины старались как-нибудь принять участие в несении гроба, хотя бы несколько шагов. Матери приводили своих детей, ставили их на колени перед гробом и воздавали праху почести, как святыне».
Прошло еще 45 лет, я уже новая, советская Грузия в 1938 году перенесла прах поэта из Дидубийского пантеона в Мтацминдский, где обретают вечный покой самые достойные представители национальной культуры. И Николоз Бараташвили по справедливости занял среди них одно из первых мест.
Николоз Бараташвили принадлежит к числу тех, в творчестве которых интенсивно аккумулируется духовная жизнь целого народа. Историческая судьба родины поэта — судьба Грузии — отразилась не только в его творчестве, но в некотором смысле и в его личной судьбе.
Николоз Бараташвили родился в 1817 году в Тбилиси, в семье родовитого грузинского князя. По материнской линии он был потомком прославленного Картли-Кахетинского царя Ираклия Второго. Известный грузинский поэт Григол Орбелиани, исполнявший одно время даже обязанности наместника российского императора в Закавказье, доводился ему дядей. Гимназическим же учителем, подлинным духовным наставником Бараташвили был выдающийся представитель тогдашней прогрессивно-демократической мысли, автор одного из первых учебников логики на русском языке — Соломон Додашвили. Словом, личность поэта формировалась в кругу образованных для своего времени людей. Им не были чужды идеи французских просветителей и русских декабристов. В их духовном укладе своеобразно сплетались мечты о независимости Грузии, желание свыкнуться с российским управлением, большая печаль об утере национальной независимости, воспоминания о былом величии и предчувствие грядущего потрясения основ крепостничества. Такое умонастроение было и у юного Николоза Бараташвили. Это был период в жизни поэта, когда, по его же словам, «ясное, бежало время среди сверстников и друзей», и внутренний голос призывал его к высокой миссии служения родине. Впоследствии об этом зове души он писал дяде — Григолу Орбелиани: «Внутренний голос зовет меня к лучшему уделу, сердце говорит мне: ты не рожден для нынешнего. Не спи! Я не сплю. Но мне нужен кто-нибудь, кто бы вывел меня из тесных стремнин на простор. О, как свободно вздохнул бы я тогда». Но вокруг не оказалось никого, кто бы протянул поэту руку. Высшие круги общества были отравлены ядом индивидуализма и равнодушия, даже поэт столь обостренных чувств, как Григол Орбелиани, не смог во всей глубине понять наделенного высоким поэтическим даром племянника. Жизнь Н. Бараташвили сложилась не так, как думалось и хотелось ему. Ни одному из его юношеских мечтаний не дано было осуществиться. В отроческие годы перелом ног оборвал его мечту о военной службе. Не удалось поехать и в Россию поступить в университет — семья, впавшая от разгульной жизни и болезней отца в долги, не только не могла поддержать юношу, но и сама требовала от него помощи и заботы. И он был вынужден служить чиновником в «Экспедиции суда и расправы», несмотря на то, что, как он сам признавался, хорошо знал: «Круг чиновников невыгоден для образования нравственности».
И в любви, очевидно, не миновало поэта коварство мира; в душе любимой тщеславии, желание подняться на верхнюю ступень социальной иерархии пересилило непосредственное и чистое чувство, и горечь сознания этого послужила еще одной причиной разочарования в жизни.
Источник
Бараташвили Николоз
«Лирика»
Перевод с грузинского
Б. ПАСТЕРНАКА и М. ЛОЗИНСКОГО
Л. Каландадзе. Николоз Бараташвили
Сумерки на Мтацминде
Раздумья на берегу Куры
Княжне Е[катери]не Ч[авчава]дзе
«Я помню, ты стояла. «
«Когда ты, как жаркое солнце, взошла. «
«Что странного, что я пишу стихи. «
«Я храм нашел в песках. Средь тьмы. «
«Глаза с туманной поволокою. «
Гиацинт и странник
«Как змеи, локоны твои распались. «
«Мужское отрезвленье — не измена. «
Могила царя Ираклия
Надпись на азарпеше князя Баратаева
«Вытру слезы средь самого пыла. «
«Ты самое большое чудо божье. «
Е[катери]не, когда она пела под аккомпанемент фортепьяно
«Осенний ветер у меня в саду. «
«Цвет небесный, синий цвет. «
СУДЬБА ГРУЗИИ. Поэма
1 Стихотворение «Мерани» перевел М. Лозинский. Все остальные стихотворения и поэма «Судьба Грузии» даются в переводах Б. Пастернака.
Как это ни печально, путь признания и поэтической славы Николоза Бараташвили прошел через три могилы. Трижды подвергался погребению прах поэта. Он умер двадцати восьми лет от роду, в 1845 году, вдали от родных и от отчизны (в Гандже, нынешнем Кировабаде) и почти в полном одиночестве. Чужая земля приняла его прах впервые. Пророческими оказались строки из его стихотворения «Мерани».
Пусть не усну я в земле отчизны среди старинных могильных плит,
Пусть дорогая мои останки слезой печальной не окропит.
Источник
WikiphilE
Агрегатор советов и знаний в сети
Фразы, высказывания, цитаты изречения и афоризмы о солнце
Короткие, красивые фразы, цитаты и высказывания про солнце
Солнце – это центр нашей галактики, мы видим его на небе почти каждый день, оно снабжает Землю светом и теплом, без чего жизнь человека была бы невозможной. Оно дарит всем энергию, свет и тепло. Мы собрали 150 красивых цитат, высказываний и фраз про эту звезду, сказанных или написанных когда-либо величайшими людьми Земли.
150 фраз и цитат о солнце
- В каждом человеке есть солнце. Только дайте ему светить. (Сократ)
- Знай, что самый огромный бриллиант – это солнце. К счастью, оно сверкает для всех. (Чарльз Спенсер Чаплин)
- Днем солнце обходит землю, как скорбящая мать со свечой. (Кормак Маккарти)
- Знаешь в чём сила солнца? Оно не боится заглянуть в Тьму. (Анхель де Куатье.)
- Солнце было бы куда ничтожнее, не отражайся оно в наших глазах. (Аласдер Грей)
- Человек есть Солнце, и его чувства — его планеты. (Константин Дмитриевич Бальмонт)
- На пляже человек, раскинувший руки, — распятый на солнце. (Альбер Камю)
- Тень – это чернила, которыми пишет солнце. (Гийом Аполлинер)
- Солнце светит без цели кого-то согреть. (Джек Лондон)
- В лучах солнца сверкает даже консервная банка. (Кристина Кашкан)
- Мне снилось, что солнце продали в рабство большому подсолнуху у дороги, что солнце отныне навек несвободно. (Сергей Дяченко)
- Ведь если солнце — главный чародей, то и луна, конечно же, колдунья. (Роберт Фрост)
- На восходе солнце красно, красно оно и на закате. И в счастье, и в несчастье неизменны великие. (Стивен Фрай)
- Я, брат, всегда ношу солнце с собой, прямо в сердце. (Джером Сэлинджер)
- Немногие помнят, что солнце заходит, как только мы это место добудем. (Карл Краус)
- Солнце не взошло бы — мир освещал бы просто шар горящего газа. (Берри Николаус)
- Чтобы жить, нужно солнце, свобода и маленький цветок. (Ганс Христиан Андерсен)
- Я представила себе, как летят птички и несут фонарь, и ставят его там, на вершинах деревьев — именно таким я увидела солнце. (Шейн Джонс)
- Солнечный луч разит страшилища ночи, молодость убавляет весу заботам. (Мария Семенова)
- Утренней росе не устоять против солнца. (Джек Лондон)
- Я молча ухожу в закат, за горизонт с вечерним солнцем, что сумерки вечерние таят, раскрасив небо огненным румянцем. (Наталья Шпиякина)
- На днях выпал снег, потом вылезло солнце, потом спряталось, и было чувство, что у весны тяжёлые роды. (Фаина Раневская)
- Солнце поднималось где-то далеко-далеко, и лучи его всё сильнее освещали практически созданную скульптуру. (Хисон Нам)
- Смерть героев подобна закату солнца. (Карл Маркс)
- Вечернее солнце дирижирует заполнившими небо пестрыми облаками, прощаясь с горами, и реками, и всем сущим на этой земле. (Фэн Цзицай)
- Тем, кто счастлив, другое солнце светит. (Жозе Сарамаго)
- Горячее солнце без устали доискивается любви у луны, и так день за днем, год за годом. (Фэн Цзицай)
- Солнце восходит так же, как давно. Восходит, как в младые годы, а в молодые те года не замечал я непогоды и собирался жить — всегда. (Б.Слуцкий)
- Зимой солнце сквозь слёзы смеется. (Роберт Фрост)
- Все видят солнце, но солнце не смотрит на каждого. (А. Дюма)
- Я наблюдаю, как солнце заходит, подобно каждому из нас. Я надеюсь, что рассвет даст знак. Лучшее место для тех, кто будет после нас на этот раз. (Мацуо Басе)
- Солнце не оригинальничает. (Ричард Бротиган)
- Некоторые художники изображают солнце жёлтым пятном, другие же превращают жёлтое пятно в солнце. (Пабло Пикассо)
- Что утром взойдёт солнце — гипотеза; а это значит, что мы не знаем, взойдёт оно или нет. (Людвиг Витгенштейн)
- Я обнадёжен и утешен старинным символом, простейшим — восходом солнышка. (Борис Абрамович Слуцкий)
- Не суди о своем величии по своей тени при заходе солнца. (Пифагор)
- Но я в черновиках твоей души рисую профиль утреннего солнца. (Аль Квотион)
- Солнце все с собой планеты водит. (Ломоносов)
- Солнце светит днём, когда и без того светло; а месяц — ночью. (Козьма Петрович Прутков)
- И каждый день солнце вспыхивает на закате, и каждый день срывается с неба в море. И каждый раз, подумав: хватит, не забудь о рассвете, что будет вскоре. (Лена Пителина)
- Когда солнце светит, еще не так плохо, но солнце-то светит, только когда ему вздумается. (Джером Сэлинджер)
- И вечно солнце прокладывает свой путь от горизонта до горизонта. (Кристофер Паолини)
- Калифорнийское солнце — вот что мне может понадобиться. И улыбка поубедительнее. (Нина Лакур)
- Даже солнце простудилось, отморозило щеки, и у него сделался насморк. (Рудольф Эрих Распе)
- Если слишком приблизишься к солнцу — просто сгоришь. (Стальной алхимик)
- Кости влюблённых в деньги гниют в долине. (Мария Фариса)
- Два солнца стынут — о Господи, пощади! Одно — на небе, другое — в моей груди. (Марина Ивановна Цветаева)
- Моя голова! Кто-нибудь, выключите это проклятое солнце! (Алексей Глушановский)
- Вы жмётесь к своим жалким солнцам, которые всё равно погибнут. Только тьма вечна. (т/ф Доктор Кто)
- В лучах солнца мы найдём своё предназначение. (Сплит)
- В закрывшиеся глаза не входит солнце. (Исаак Бабель)
- Солнце — красная косточка у вечера в сердцевине. (Федерико Гарсиа Лорка)
- Солнце равно греет как влюбленным парам, так и одинокому парню, который уже забыл, что такое солнце. (Денис Родс)
- Тишину нарушало только скворчанье — это солнце поджаривало небеса. (Рэй Брэдбери)
- Солнце не знает правых и не правых. (Роберт Фрост)
- Нужно впустить солнце внутрь, чтобы почувствовало сердце. (Эльчин Сафарли)
- Солнце зайдет независимо от того, все ли ты успел, или нет. (Игорь Терёхин)
- Когда солнце касается горизонта, случается закат. Когда люди касаются друг друга, случается невероятное. (О. Генри)
- В закате дня прозрачная небесная синева примеряет на себя багряный румянец. Солнце прячется вдали за горизонтом, но всё ещё подглядывает за нами своим ярким оком… (Ринат Валиуллин)
- Солнце светит всем одинаково: будь то нерадивый отец или взбалмошная дочь. (т/ф Кухня)
- Нашедший себя подобен солнцу. (Роберт Фрост)
- Почему никогда не спутаешь, встает солнце или садится, когда видишь его над морем? (Сергей Лукьяненко)
- Этот день ничем не отличается от всякого другого, а в небе даже сияет солнце, и погода довольно теплая. (Теодор Драйзер)
- Грязь блестит, пока солнце светит. (Иоганн Вольфганг фон Гете)
- Солнце, спускающееся вечером к морю, не станет слушать просьбы крестьян, если им понадобится, чтоб оно задержалось. (Шойинка Воле)
- Все, что в твоей жизни выглядело серым, грустным и скучным, засияет, когда взглянешь на это со стороны восходящего солнца. (Ян Будяшек)
- Иногда при закате солнца видишь что-нибудь необыкновенное, чему не веришь потом, когда это же самое видишь на картине. (А. П. Чехов)
- Солнце, знай оно сомненья, не светило б и мгновенья. (Уильям Блейк)
- В лучах солнца мы обретём свою страсть. (Анри Маерс)
- Чтобы насладиться восходом солнца, надо полюбоваться зарей. (Ричард Олдингтон)
- Мне кажется солнце — это цветок, цветет оно только один часок. (Рэй Брэдбери)
- Розы бутоном раскрылся закат, упали на небо цветов лепестки, луч солнца последний усилив стократ, огнем он разлился по водам реки… (Милли-Адель)
- Солнце не сможет найти прорехи, чтобы увидеть лицо господина, черное, в венчике рыжих листьев, — Солнце умрёт. (Марина Дяченко)
- На восходе солнца свет кажется активным, а тьма пассивна, тогда как вечером активен нарастающий мрак, а свет дремотно пассивен. (Сиро Фудзимото)
- Когда солнце светит, то и на кладбище весело. Когда есть надежда, то и в старости хорошо. (Чехов)
- Солнце заходит. И паутинки тоже в сумраке тают. (Мацуо Басе)
- Я созерцаю жизнь со дна колодца. Здесь солнца нет. А есть на свете солнце? (Сергей Волков)
- После того, как солнце сядет, наступает момент, когда цвет и освещение делаются удивительно красивыми. Этот эффект длится всего несколько секунд, когда солнце только что ушло за горизонт, но его лучи как бы рикошетом продолжают освещать землю. (Роберт Уоллер)
- Я смотрю на закат, который в это время года длится три часа. Как будто солнце в последнюю минуту перед заходом все-таки нашло в этом мире какие-то достоинства и из-за этого теперь не хочет уходить. (Питер Хег)
- Солнце, сожги настоящее во имя грядущего, но помилуй прошедшее! (Николай Степанович Гумилев)
- Кто-то может отобрать у тебя землю, но солнце останется твоим, луна принадлежит тебе, и никто не может отнять этого у тебя! (Ашока)
- Она явилась передо мной свежая, как воздух полей, как будто лучи солнца ещё блестели в её глазах. (Теодор Драйзер)
- Если не можешь жить без солнца… тяжело ехать в края, где оно никогда не светит. (Джон Голсуорси)
- Смотри на каждую утреннюю зарю как на начало твоей жизни и на каждый закат солнца как на конец ее. Пусть каждая из этих кратких жизней будет отмечена каким-нибудь добрым поступком, какой-нибудь победой над собой или приобретенным знанием. (Джон Рескин)
- Всякий, кто слишком приблизится к Солнцу, будет ослеплен его великолепием, притянут его теплом и сожжен его огнем. (Ник Лисицкий)
- Тот, кто верит, что лишь солнце принесет счастье — никогда не танцевал под дождем. (т/ф Частные сыщики)
- Зимнее солнце сказало земле: «Я не могу тебя согреть, могу лишь сделать так, что тебе будет светло». (Фэн Цзицай)
- После заката яркого солнца невозможно увидеть темных глаз. (Марина Комарова)
- Солнце — опытный любовник, знающий свое дело. (Жан Кокто)
- Чем ярче светит солнце, тем мрачнее тени. (аниме Солнце, покорившее иллюзии)
- Один раз солнце и ад осветит. (Роберт Фрост)
- Солнце светит всем, без исключений. (Петроний Арбитр Гай)
- Солнце — светит. Это его функция. Остальное — излишне. (Аль Квотион)
- Кто смотрит прямо на Солнце, в конце концов ослепнет. (Пауло Коэльо)
- Начиналась полупустыня, где солнце по утрам лёгкое и сухое, как выдержанный херес, а на закате падает за горизонт, словно багровый от жара кирпич. (Раймонд Чандлер)
- Закат — лишь иллюзия, солнце всё равно освещает землю, даже если оно скрылось за горизонт. А это значит, что день и ночь связаны неразрывно, друг без друга они не существуют, но и встретиться не смогут никогда. Интересно, как это — быть всё время вместе и всё-таки врозь? (Олег Рой)
- Солнце — моё. Я его никому не отдам. (Марина Ивановна Цветаева)
- Удивительно, что может сделать один луч солнца с душой человека! (Достоевский Ф.М.)
- Когда солнце взойдёт, оно к каждому заглянет. (Роберт Фрост)
- Солнце всегда где-нибудь да светит. (Мохаммед Али)
- Когда солнце простужено, от него вместо тепла идет холод. (Рудольф Эрих Распе)
- Мир никогда уже не будет прежним, а солнце — таким же ясным, как раньше. (Джон Рональд Руэл Толкин)
- Страшно хорошо — быть рожденным с солнцем в крови! (Максим Горький)
- Утро не наступит, если вечером солнце не скроется за горизонтом. (Вероника Иванова)
- Как хочется лето… просто чтобы ощущать на себе легкий теплый ветерок и гулять, когда солнце уже заходит за горизонт… (Людмила Щерблюк)
- Солнце — жаркое, Луна — холодная, но людям они одинаково нужны такими, какие они есть. (Иоанн Павел II)
- Если ты не видишь солнце, не плачь — из-за слез ты не увидишь звезд. (Рабиндранат Тагор)
- Как же чудесно светит солнце, когда обращаешь на него внимание. (к/ф Проповедник)
- В золотом окне востока лик свой солнце показало. (Шекспир)
- Однажды я за один день видел заход солнца сорок три раза! И немного погодя прибавил: — Знаешь, когда очень грустно, хорошо поглядеть, как заходит солнце — Значит, в тот день, когда ты видел сорок три заката, тебе было очень грустно? Но Маленький принц не ответил. (Маленький принц)
- Ах, солнце – красная косточка у вечера в сердцевине. (Федерико Гарсиа Лорка)
- Душу мне солнце заката озолотило вчера. Золото вынул я ночью, глянул. Одна мишура! Сердцу луна на рассвете бросила горсть серебра. Двери я запер наутро, глянул. Одна мишура! (Хуан Рамон Химене )
- Я не связываю ощущение счастья со временем года. Но солнце действительно меняет многое. (Эльчин Сафарли)
- Пусть только взойдёт моё солнце и глянет на вас, вы тут же увидите, какие вы глупые! (Туве Янссон)
- Никакому факелу, как бы ярко тот ни горел, не сравниться с восходящим солнцем. (Джордж Мартин)
- О солнце! Странник ты, повсюду знаменитый. (Ибн Сина)
- Если солнце скрывается за тучами, свет от него не уменьшается. (Ашока)
- Запасись терпением — солнце должно снова взойти. Оно всегда так поступает! (Ли Якокка)
- Солнце не дышит, не обжигает, не смеется в приступе безумия, не гаснет, мучительно расплескивая огонь, нет. (Аль Квотион)
- Всего-то половинка любви — любовь без ответа, но разве она пылает не ярче слепящего солнца в высоком небе? (Акико Ёсано)
- Солнце не беспокоится ни о чем. И цветы просто распускаются. (аниме Грехи Кассяна)
- Я слишком пристально вглядывался в свои сказки, а там очень яркое солнце. (Кнут Гамсун)
- В закатах — божественная мудрость неба и солнца. (Петр Квятковский)
- Заходящее солнце на восходящую луну криво смотрит. (Елена Ивановна Рерих)
- Эти качества всегда восхищали меня в шампиньонах, пробивающих башкой асфальт — только потому, что там, наверху, солнце. (Макс Фрай)
- Солнце не просто взошло, оно нахлынуло как поток и переполнило весь мир. (Рэй Брэдбери)
- Закат солнца — как конец жизни. Но там, где заканчивается одна, сразу же начинается другая. (Марина Комарова)
- Чертившее на небе ясный след, лишь солнце соболезновало доле двух душ. (Луис де Камоэнс)
- Солнце свирепое, солнце грозящее, Бога, в пространствах идущего, лицо сумасшедшее. (Николай Степанович Гумилев)
- Солнце — оно вроде вина. (Джек Лондон)
- В один прекрасный день солнце, как шаловливая девочка, высунуло руку сквозь разрывы в тучах. (Кобо Абэ)
- Все, что есть на Земле, питается Солнцем, которое представляет собой просто звезду. (Дипак Чопра)
- Ни один человек ещё не судил солнце за то, что оно светит и другому. (Марина Цветаева)
- Краше солнца — нету в мире бога, нет огня, огня любви чудесней. (М. Горький)
- Солнце наполняет день чудесами — луна рождает изменчивые призраки. (Николай Константинович Рерих)
- Солнце — одно, а шагает по всем городам. (Марина Ивановна Цветаева)
- Разве может полюбить луну тот, кто вначале увидел солнце? (Эдвард де Вер)
- Кости влюблённых в солнце должны лежать на вершине. (Мария Фариса)
- Солнце было счастливо тем, что светило, море — тем, что отражало его ликующий свет. (Максим Горький)
- Иногда так хочется встретить закат на берегу моря, так солнце садится с другой стороны. (М.А. Светлов)
- Почему солнце на закате красное? — Потому что оно смотрит в ад. (Тайлор Барнетт)
- Пятна на солнце — это часто следы тех, кто искал место под ним. (Борис Крутиер)
- Как эти солнца — прощу ли себе сама? Как эти солнца сводили меня с ума! (Марина Цветаева)
- Лучи солнца, которые струятся по воде, особенно прекрасны вечером. И заметят это только романтики! (Макс Далин)
- Закат — это время, когда луна и солнце могут встретиться. Вот так и у нас с тобой! (Марина Комарова)
- Солнце для всех, а пляж только для тех, кто это заслужил. (к/ф Город бога)
- Ненавижу Майами. Когда много солнца, люди тупеют. (к/ф Сколько у тебя?)
- Пустынность сердца — это только миг познания, что солнце — безупречно, что скоро этот чудный синий мир опустится уже тебе на плечи. (Аль Квотион)
- Не может в Азии быть двух царей, как не может на небе быть двух солнц. (Александр Македонский)
- Красное солнце сгорает дотла, день догорает с ним, на пылающий город падает тень. (Кино, В. Цой)
Видео: цитаты из «Белого солнца пустыни»
В этом ролике собраны крылатые фразы и цитаты из фильма 1969 года режиссёра Владимира Мотыля:
Источник