Когда ты рядом солнце светит мне

Jah Khalib — Sunshine Lady

Добавлено: 29 Авг 2015

Релиз: 11 мар. 2016 г.

Лейбл: Warner Music Group

Альбом: Всё что мы любим

Текст песни Sunshine Lady

Первый Куплет:
Зима ушла с ней прошли холода,
Ты как весна в моих глазах расцвела.
Давай оставим суету и дела,
И как малые дети полюбим друг друга опять.
Солнце светит ярким потоком тепла,
Легкий весенний разряд током по нашим рукам.
Я посмотрю в твои счастливые глаза,
И повторю, что счастлив, что нашел тебя.
Ведь никто и никогда не заменит твоих глаз,
Твоих самых теплых фраз, так будет вечно.
Улыбайся сотни раз, умножая во сто крат,
Радость ту, что живет в твоем нежном сердце.

Припев: [х2]
Сердце словно двадцать градусов ниже нуля,
Не найти тепла мне даже в солнечных лучах.
Не найти тепла, когда рядом нету тебя,
Греет только девочка Sunshine.

Второй Куплет:
Весна пришла в окнах капли дождя,
И как зима медленно таешь в руках.
Мелкие трещинки на твоих губах,
Пускай от ветера мы сходим с ума.
Вдыхаю вновь твоих волос аромат,
Касаюсь ямочек на твоих щеках.
Рядом со мной ты в самых ярких цветах,
И вместо алых роз в окне мы видим алый закат.
Ведь никто и никогда не заменит твоих глаз,
Твоих самых теплых фраз, так будет вечно.
Улыбайся сотни раз, умножая во сто крат,
Радость ту, что живет в твоем нежном сердце.

Источник

Когда ты рядом

Когда ты рядом, мне больше ничего не надо.
Ты моя муза, моя награда.
И мир немыслим без синевы твоих глаз,
И каждый день с тобой как в первый раз.
И каждую минуту, что дарована судьбой,
Хочу слышать твое дыханье за моей спиной.
Держать тебя за руки, гулять ночи напролет.
Пускай все остальное подождет!
Пускай бегут года, по рельсам поезда,
Строятся дома, растут ввысь города.
Когда мы вместе, я не хочу считать часы,
И ставить «за» и «против» на весы.
Поверь, я точно знаю, ты одна такая.
Одна лишь мысль, и сердце ускоряет
Свой ритм, с твоим бьется в унисон,
И я так рад, что это явь, а не сон.
И скоро снова зазвонит телефон,
И в трубке ее голос, именно он…
И мне милее музыки ее слова,
И будто в первый раз, кругом голова.
Она спросит, как я, и чем я занят,
И от ее заботы еще теплее станет.
Она всегда поддержит, если мне трудно,
И с ней мне никогда не бывает грустно.

Когда ты рядом, солнце светит ярче.
И я хочу жить только так, и не иначе.
Дарить тебе все, ничего не требуя взамен
И видеть больше красок на фоне серых стен.
Ждать перемен лишь к лучшему, лишь вместе,
И твердо знать, что нет такой на целом свете.
Быть лучшим для тебя, не видеть недостатков
И быть твоим навеки, без остатка.
Все будет гладко, милая, я точно знаю.
Ты просто верь, что я тебя обожаю.
Мечтаю, чтобы всегда была рядом.
И я уверен, что и ты этому рада.
В моих словах ни капли лести, поверь!
Открыл тебе сердце, и не захлопну эту дверь.
Теперь я точно знаю, что мне надо –
Мне так легко и тепло, когда ты рядом.
И когда утро встречает приятной прохладой,
Запахом кофе или горячего шоколада,
Мне дороже золота блеск в ее глазах,
И едва заметный румянец на щеках.
Не надо думать ни о чем, поддайся чувствам,
Ведь видеть лишь хорошее – это искусство.
И, глядя на тебя, я продолжаю улыбаться.
Да, я влюблен, и не боюсь в этом признаться.

Источник

Текст песни The Baseballs — Umbrella

Оригинальный текст и слова песни Umbrella:

You have my heart
And we’ll never be worlds apart
Maybe in magazines
But you’ll still be my star
Baby cause in the dark
You can see shiny cars
And that’s when you need me there
With you I’ll always share
Because

When the sun shines, we’ll shine together
Told you I’ll be here forever
That I’ll always be your friend
Took an oath I’m a stick it out till the end
Now that it’s raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella

These fancy things, will never come in between
You’re part of my entity, here for Infinity
When the war has took it’s part
When the world has dealt it’s cards
If the hand is hard, together we’ll mend your heart
Because

Hey hey hey hey hey

You can run into my Arms
It’s okay don’t be alarmed
Come into Me
There’s no distance in between our love
Gonna let the rain pour
I’ll be all you need and more

You can stand, you can stand, you can stand, you can stand, you can can, stand stand

Hey hey hey hey hey

You can stand, you can stand, you can stand…

Oh you can stand

You can stand, you can stand, you can stand…

Моё сердце принадлежит тебе,
Поэтому мы никогда не будем далеко друг от друга.
Может, я смогу видеть тебя только на фото в журналах,
Но ты всё равно будешь моей звездой, малыш.
В темноте
Даже блестящих машин не видно –
Тогда я и буду тебе нужна.
Для тебя мне ничего не жалко,
Потому что

Когда светит солнце,
Мы вдвоём светимся от счастья.
Я уже говорила тебе, что всегда буду рядом с тобой,
Говорила, что всегда буду твоим другом.
Я поклялась, что так будет до конца.
Сейчас идёт дождь, сильный, как никогда,
Но я знаю, что мы по-прежнему вместе,
Иди ко мне под зонтик.
Иди ко мне под зонтик.
Ко мне под зонтик.
Ко мне под зонтик.
Ко мне под зонтик.

Все эти выдумки
Никогда не встанут между нами.
Ты стал частью меня
На целую вечность.
Если тебе досталось от этой жизни.
Если ты держишь в руках карты
И боишься сделать ход,
Я помогу тебе, я вылечу твоё сердце,
Потому что

Перевод на русский или английский язык текста песни — Umbrella исполнителя The Baseballs:

У вас есть мое сердце
И мы никогда не будем миры
Может быть, в журналах
Но вы все еще будете моя звезда
Детские причиной в темно-
Вы можете увидеть блестящие автомобили
И вот, когда вы нуждаетесь во мне есть
С тобой я всегда буду делиться
Потому что

Когда светит солнце, мы будем сиять вместе
Я же тебе говорил, я буду здесь навсегда
То, что я всегда буду твоим другом
Принимал присягу я придерживаться его до конца
Теперь, когда идет дождь более чем когда-либо
Знайте, что мы до сих пор друг друга
Вы можете стоять под моим зонтом
Вы можете стоять под моим зонтом

Эти модные вещи, никогда не придет в между
Ты часть моей сущности, здесь Бесконечности
Когда война взял его часть
Когда мир рассматривается это карты
Если рука тяжело, мы вместе исправить свое сердце
Потому что

Вы можете запустить в мои объятия
Это хорошо не пугайтесь
Войди в меня
Там нет никакого расстояния между нашей любви
Собираюсь пусть дождь влить
Я буду все, что вам нужно, и больше

Вы можете стоять, вы можете стоять, вы можете стоять, вы можете стоять, вы можете можете, стенд стенд

Вы можете стоять, вы можете стоять, вы можете стоять …

О вы можете стоять

Вы можете стоять, вы можете стоять, вы можете стоять …

Моё сердце принадлежит тебе,
Поэтому мы никогда не будем далеко друг от друга.
Может, я смогу видеть тебя только на фото в журналах,
Но ты всё равно будешь моей звездой, малыш.
В темноте
Даже блестящих машин не видно —
Тогда я и буду тебе нужна.
Для тебя мне ничего не жалко,
Потому что

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Umbrella, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Когда ты рядом солнце светит мне

Ты рядом, и это — СЧАСТЬЕ !
Весь мир озарился светом.
Печаль и тоска, ненастье —
Всё в прошлом осталось где-то.

Ты рядом, и солнце светит.
Зимой за окошком — лето.
Счастливей я всех на свете,
Любовью твоей согрета !

Дорога к тебе

Я иду без оглядки навстречу судьбе,
Любовь мне подскажет дорогу.
А если беда, то вначале к тебе…
И только потом иду к Богу…

Растаял день очередной,
Я снова превратилась в лужу,
А мне бы бурной стать рекой,
Разбить плотину, словно кружку.

Ко мне усталой приходи,
Лениво вместе повздыхаем
О том, где можем наследить,
О том, как много пропускаем.

А завтра будет ещё шанс,
Вернёмся к будничным обрядам.
Пусть всё не так в который раз,
Я счастлива, что ты есть рядом.

Пожалуйста, не говори мне «нет»,
Пожалуйста, не забирай надежду,
Пожалуйста, не загаси наш свет.
Пусть остаётся всё, как прежде.
Пусть будут дни полны тобой,
Пусть на губах вкус поцелуя.
Во мне рождается любовь,
И всей душой к тебе спешу я.
Не уходи, побудь ещё
Здесь, рядом, близко, очень близко.
Как хорошо, что ты пришёл
В мою судьбу и дал мне искру,
И оживил меня во мне,
И заразил меня собою.
… показать весь текст …

Я читаю тебя между строчек
Я листаю тебя не спеша
Нежный взгляд , твои губы и голос
Дай запомнить тебя навсегда
Дай запомнить твою улыбку
Дай запомнить твои слова
Много в жизни в нас было ошибок
Дай испить всю любовь до конца

Изучаю тебя осторожно
Изучаю тебя сквозь года…

ТЫ РЯДОМ!

Все мои радиусы,
Все мои хорды
Разжимаются,
Сдвигаются с места.
И сердцу — тесно,
И спазм — у горла.
Тепло.
Теплее.
Уже горячо.
Луны свеченье…
И рядом — плечо.

Подремать хочу на твоем плече,
мой покой держи ты в твоей руке,
всё окутано добротой, теплом,
ты сегодня мой охраняешь сон.
Я устала жить, по ночам летать,
всем опорой быть, мир сей охранять
от невзгод и бед, от лихих людей,
дай мне отдохнуть на твоём плече.

Смотреть в небо.

Я улетаю в облака…
они со мною не разлучны.
Куда б не повернулась голова,
они везде, они нескучны.

Они живые и плывут…
Меняют форму и картинки,
Они то водят хоровод,
То разрываются на половинки.

То рыбкой в море… то лошадкой
Поскачут в синей синеве…
Они меня своей загадкой
Напомнят снова о тебе.

Уносит прошлое вода,
Играет туш оркестр. А вечер
с тобой запомню навсегда,
И нежный поцелуй и свечи.
Ты возродил меня. Ну вот-
моя Судьба в твоих ладонях.
Есть тот, кто для тебя живет
Вчера, позавчера, сегодня…

Моя Душа мурлычет, словно кошка.

Моя Душа мурлычет,
Словно кошка…
Я улыбаюсь —
Просто хорошо!
Ты рядом…
И моя ладошка
В твоей руке…
И жить — легко!

Мне с тобою одним так хорошо молчать.
Не выдумывать тем и многослойных фраз.
Недостатков твоих просто не замечать.
И не важно, что было «до», главное — что «сейчас».

Мы зашторим окно — не посмотрим, что там, за ним.
Пусть дожди или град, или все заметает снег.
Я любима тобой и ты мною очень любим.
И надежнее всего — ощущение руки в руке.

Быть твоей, растворяться в одном тебе,
Верить в то, что, наверное, так суждено судьбой.
И влюбляться в тебя, только еще сильней.
И всегда твердо знать, что ты есть за моей спиной.
… показать весь текст …

Будем держаться с тобой друг друга,
Тогда не страшна нам зимняя вьюга…

Ты и я.

Я не могу тобою надышаться,
Я не свожу с тебя свой нежный взгляд,
Я так хочу с тобою целоваться,
Я так люблю, когда ты просто рад.

Ты угощаешь и меня ласкаешь,
Сажаешь на колени на свои.
Теплом меня ты обнимаешь…
И я гляжу в глаза твои.

Я прочитаю в них безумство…
И вспыхну… как зажженая свеча…
Нам не к чему совсем лукавства,
Друг другу отдаемся… ты и я.

. что рядом. Ты.

С твоим присутствием я чувствую тепло,
С твоим участием мне проще понимание,
С твоим признанием становится легко,
Я ярче вижу… жизни очертания.

Мне всё яснее прозрачней сны,
Мне все милее и светлее мысли,
Мне снисхождения твои… нужны.
Рисуют новые пейзажи кисти…

Я успокаиваюсь, хватит суеты,
Я примиряюсь и глаза открыты,
Я отпускаю старые мечты.
Благодарю, что ни одна, что рядом… Ты!

Встреча на мосту . где сакуры цвели.

« глаза в глаза… и слов не нужно было…, увидели, увидели родные души,
…забыли мир, и суету в округе… заговорили сами про себя… ведь там живет его, а там ее душа…»

Когда тебя представлю рядом.

Когда тебя представлю рядом,
Боюсь, что снова не уснуть.
Пусть растревожу свою душу,
Я помню, что судьбу не обмануть.

Твоё тепло я помню кожей,
Улыбку вспомнили глаза,
А твои веки целовали мои губы,
И тело стонет без тебя.

Пока идём с тобой по кругу,
Скучаем и томимся от любви.
Но мы идём и чувствуем друг друга,
И нам с тобою видно по пути.
… показать весь текст …

Рядом с тобой исчезает та пустота, которая сидит внутри меня всю жизнь.

а для счастья много не надо: новые бусы, ты рядом и три дня выходных впереди…)))

Я знаю — ты рядом, я чувствую это,
Любовь, Я и ТЫ — это два силуэта,
Я знаю — ты здесь, я чувствую, рядом,
Ты греешь меня, на расстояния взгляда…

Источник