Корейское имя означающее луна

Корейские имена девушек: список самых красивых и популярных

19 Апреля, 2019
Происхождение
Алла Константинова

Ханча — так называются китайские иероглифы, с помощью которых изображаются на письме корейские имена. Как правило, ханча содержит один слог фамилии и два слога личного имени.

Но в последнее время в Южной Корее все реже используют китайские иероглифы, сократив их применение до 5038, а в Северной Корее их практически не применяют.

Несмотря на то, что огромное влияние на образование корейских имен оказали в разное время Китай, Япония, Монголия, до сегодняшних дней дошли древне корейские формы, ведущие начало от 7 века, периода расцвета Трех Королевств. Это, например, состоящие из трех слогов: Мисахын, Садахам.

А какие корейские имена девушек популярны сейчас и что они означают, мы расскажем в этой статье.

Со всей серьезностью

Корейские имена, несмотря на все разнообразие форм и значений, иногда дублируются в мужском и женском варианте.

Родители в Стране утренней свежести очень серьезно подходят к выбору имени девочки.

Учитываются самые разнообразные факторы. Помимо даты рождения, не меньшее значение имеет время рождения малышки, знак зодиака, символическое значение года. На Востоке, пожалуй, как нигде верят в возможности, которые обретает ребенок с именем. Имя как будто бы назначает и определяет дальнейшую судьбу девочки.

Существуют специальные иероглифы, которые используются только в отношении корейских имен девушек. Также в ходу при выборе имени употребление особых национальных слов, частей этих слов, обозначающих меты края, области, где проживает семья.

Значение женских корейских имен

Перебирая разнообразные корейские имена девушек, можно растеряться. Столько приятных ассоциаций:

Ханыль — это небо,
Ми — означает красоту,
Исыль — чистота и свежесть,
имя Чон переводится как искренность, а
Хва — это цветок.

Есть формы с мистическим уклоном, что говорит о поэтизации женских имен:

корейское имя Тиен означает дух, фею, волшебницу;
Туен в переводе означает луч;
Пуонг — возрождающаяся из пепла птица Феникс;
а Джин-Хо это, ни много ни мало, драгоценное озеро.

Она была. надеждою

Исключительная особенность не только в том, что корейские имена девушек могут содержать информацию о времени и дате рождения, о месте и семье происхождения.

Зачастую родители вкладывают свои надежды и чаяния, которые они связывают с появлением малышки на свет. Так появились, например, следующие формы:

Виен — означает завершение, могло символизировать окончание какого-то этапа в судьбе всей семьи;
Хе — почитание родителей;
Ен — мир, если ознаменовывалось окончание военных действий;
Могут назвать и устрицей — Трэй, если глава дома выращивает или любит устриц, также если малышка очень активна;
Хуан — весна, выбор этого имени мог быть приурочен к сезону рождения. Ведь именно корейцы еще называют свою родину Страной четырех сезонов, считая, что только в Корее правильная смена времен года.

Яркий цветок под мирным небом

Не спешите удивляться тому, что корейские имена девушек пестрят таким разнообразием.

Помимо того что 5000 иероглифов дают возможность бесконечных вариантов их сочетания, еще надо вспомнить и о пяти первоэлементов, которые конечно же играют определяющую роль при выборе имени девочки.

Пять первоэлементов, согласно концепции У-Син, это металл, вода, дерево, огонь, земля. Поэтому не существует устоявшихся, традиционных имен, как в других странах. Всегда возможны различные сочетания. Пластичность в подходе к формированию имени дает возможность менять или дополнять его в течение жизни в зависимости от обстоятельств.

Можно и для себя подобрать имя, если ориентировать на иероглифы, означающие даты рождения, на фото внизу:

Все оттенки нежности

В русском языке иногда особенное значение приобретают прозвища, полученные человеком в детстве или от друзей, коллег. Аналогично формируются корейские имена девушек. Сама жизнь выступает творцом формы, при взаимодействии мужского и женского начала, пяти первоэлементов, которые не только определяют имя, но и могут фиксировать настоящую и прогнозировать будущую жизнь малышки.

Сунан — имя означает хорошее слово;
Тхи — переводится, как стихотворение;
Джин-Хо- женское счастье;
Нунг — бархатная, а корейское имя Лиен означает — лотос.

Традиция объединять иероглифы, «тасовать» их дает отличные возможности для словотворчества в формировании имени. Например, Нунг Лиен будет означать бархатный лотос.

Стремление к бесконечности

Устоявшихся, традиционных форм не существует. А чтобы усилить значение женских корейских имен, девушке подбирают два или три иероглифа с подходящим по смыслу, которое вкладывают родственники, значением.

Поэтому в корейской культуре имен тезок практически не встречается, хотя женское может толковаться и как мужское.

Разнообразные корейские имена женские, список звучных и красивых, представлен следующими:

Лан — в переводе означает мирная;
Кьюнг-Су — это нежная и гордая;
Юонг — подчеркивает и означает особую черту характера — храбрость;
Туан — яркая, а Туан Туен — будет означать яркий луч, возможны различные варианты сочетаний;
Много имен обозначают цветы, времена года, черты характер
Хоа — это цветок;
Хуонг — розовая, как цветущая сакура;
Йунг — вечно процветающая;
Хон — это имя означает розу;
Ким — золотая.

Читайте также: Мишель ардан вокруг луны

Кроме того, красивые имена для девочек корейские дополняются зачастую значением «пон» — это показатель рода, обязательно указывающий на местность происхождения рода.

Выбор имени и мода

Конечно, как и во всем мире, корейские родители при выборе имени для ребенка могут ориентироваться не только на традиции, но и на моду. Так, например, в середине прошлого века под влиянием Японии многие корейские имена содержали японский корень «нчжа», появлялись такие комбинации имен, как Иончжа, Ванчжа, Сунчжа.

В последнее время в Южной Корее наблюдается американизация имен, многие корейцы выбирают имена, которые можно легко записать как иероглифами, так и латиницей. Например, Сучжи будет написано на как Сьюзи, Чжан с легкостью станет Жаном.

Красивые имена для девочек корейские с переводом:

Ван — это нежное и легкое имя, обозначает облако;
Бич — нефрит или драгоценный и необычный ребенок;
Джунг — для той девочки, которая родилась от больших и страстных чувств родителей, переводится как бесконечная любовь;
Дунг — означает храбрую красавицу;
Куй — драгоценная (подчеркивает любовь родителей);
Нгует — переводится как далекая, недоступная Луна;
Ту — будет дарить своей обладательнице утверждение, что она яркая и уникальная, как звезда;
Чау — отличное имя для девочки, означающее жемчужина, подчеркивает необычность и избранность;
Кун (Хун) — мудрая обеспечит своей владелице стремление к образованию и созерцанию жизни.

Имя и возможности личности

Красивые имена, означающие самые лучшие качества окружающего мира, обычно и пользуются популярностью.

Если вы хотите выбрать для своей малышки корейское имя, то надо помнить о благозвучность и ассоциациях формы на русский слух, а также и о крещении, если будете крестить девочку.

Выбирая популярный или оригинальный вариант имени, помните, что оно должно быть признано православной церковью. Обычно, в таких случаях ребенку дают второе имя при крещении.

Также не забудьте, как корейское имя девочки будет сочетаться с отчеством. Например для имени Лиен (лотос) подойдут отчества: Александровна, Алексеевна, Анатольевна.

Девочка с корейским именем, живущая в России, вырастет, пойдет учиться, работать, и ее имя должно отлично восприниматься обществом, ведь к ней будут обращаться и друзья и, возможно, подчиненные.

Алый лотос на желтом камне

Происхождение женских имен обычно связана с восхвалением и признанием женской красоты, изящества. Принято в женских именах отражать добродетели, сильные чувства — веру, любовь, надежду.

В корейских женских именах часто используется не только указание на цветы, но и под влиянием китайской культуры в именах часто используются названия драгоценных камней. Появляются соединенные смыслы красивых предметов, вот некоторые популярные корейские имена девушек, составленные в указанном стилена:

Хва — цветок и Нен — лотос, вместе образуют имя Хваен — цветок лотоса;
Мэ — слива, Воль — Луна, при соединении получится имя Мэоль — слива под луной;
Чон — кристалл, Сун — чистая, имя ЧонСун будет означать кристально чистая;
Нен — лотос и Ок — яшма, дадут имя Ненок, означающее лотос из драгоценной яшмы.

Проявляя фантазию при выборе имени для девочки, придавая форме эмоциональную и ласковую окраску, все же не будем забывать о звучании, традиционном и приятном для слуха.

Ведь не только на Востоке имя играет особую роль в жизни, у нас в России этому придают не меньшее значение.

Источник

Корейское имя означающее луна

Бао – защита
Нунг – бархат
Бинх – мир
Нгок – драгоценный камень
Бич – нефрит
Нгует – луна
Виен – завершение
Пакпао – бумажный змей
Ван – облако
Пуонг – феникс
Винх – залив
Сунан – хорошее слово
Джунг – любовь
Тхи – поэма
Дуонг – мужество
Тхуан – укрощенный
Джин-Хо – драгоценное озеро
Тует – белый снег
Динх – вершина
Трэй – устрица
Джунг – любовь
Тхан – яркий, ясный
Дунг – храбрый
Туен – луч
Дук – желание
Тхай – дружественный
Ен – мир
Ту – звезда
Куй – драгоценная
Туан – яркий
Каня – девочка
Тху – осень
Ким – золотая
Тиен – фея, дух
Куан – солдат
Ту – звезда
Куен – птица
Тхан – яркий, ясный
Куй – драгоценный
Хйун – мудрая
Куанг – ясный, чистый
Xуан – весна
Лин – весна
Хоа – цветок
Лиен – лотос
Хуонг – розовая
Лан – мирный
Хунг – храбрый
Мин – яркий
Xуан – весна
Мэй – цветок
Хонг – роза
Монкут – корона
Чи – ветка дерева
Нунг – бархат
Чау – жемчуг
Нгуен – начало
Шин – доверие
Нгаи – трава
Юонг – храбрость
Ханеул – небо
Хе – мудрость
Хьеон – добродетельная
Исеул – роса
Йеон – мужественная
Сеунг – победа
Тэ – спокойная, безмятежная
Цзынь – драгоценная
Джи – мудрость
Исеул – роса
Йеон – мужественный
Йонг – смелый
Меонг – светлый, ясный
Сек – скала, камень
Сеунг – победитель
Сунг – завершенный
Сун – рассвет, восходящее солнце
Ханеул – небо
Хван – яркий, блестящий
Хьеон – добродетельный
Цзынь – драгоценный
Хён — мудрость
Ми — красота
Хё — уважение к родителям
Чон — честность
Хо — тигр
Сок — камень
Хва — огонь
Мани – дарующая мир
Пада – море
Соо – благородная духом
Сун – послушная девочка
Хейя – яркая
Хия – яркая
Янг – вечно молодая
Амён — детское имя
Чхомён — первое имя
Чинджу — жемчужина
Иппун — красавица
Ёнь — дракон
Кымёнъ — золотой дракон
Квинон — вернись к земледелию
Чынсон — внук от сына
Чансон — старший внук
Чхильсонтоль — мальчик Семи звезд
Тведжи — свинья
Кэджи — щенок
Туккоби — жаба
Кэгури — лягушка — толстый
Токсури — орел — бесстрашный
Гюн — бамбук
Бёнён — светлый поток
Ягён — подобный большому колоколу
Джэвон — начало нового 60-летнего цикла
Сисып — постоянно постигающий
Бёндо — огненный полог
Пхёнхва — мир
Сынни — победа
Сэкиль — новый путь
Ёнок — лотос и яшма
Хоннён — алый лотос
Ок — яшма
Сук — преданная жена
Хи — жена
Нён — лотос
Хва — цветок
Воль — луна
Мэ — слива
Нан — душистая трава
Сун — чистая
Чон — кристальная
Ибджи — утверди его
Чуни — стремящийся к красоте
Танбо — парадное имя
Нвечхон — громоподобный поток
Мэвольдан — павильон сливы и луны
Тонбон — восточная вершина
Ёнам — ласточкина скала
Кёсан — гора водяного дракона
Сонсонун — проницательный старец
Сонсу — бесстрашный старец
Пэкволь-коса — отшельник Светлая луна
Саккат — камышовая шляпа от дождя и солнца
Пэгун-коса — отшельник Белое Облако
Мунёль — литературный подвиг
Мунтхак — мерило литературы

Аи – любовь
Бингвен – яркий и культурный
Баожэй – драгоценная шпилька
Боджинг – восхищенный победой
Бию – яшма, полудрагоценный камень
Бокин – уважение победителю
Веики – сохраняющая любвь
Бэй – белый
Вен – обработка
Вей – величие
Венкиан – очищенная
Вейж – большой мудрец
Венлинг – очищенный нефрит
Веймин – принесящий величие
Гонконг – красный
Вейшенг – рожденный великим
Дандан – киноварь
Вейюан – сохраняющий глубины
Джи – чистая
Венкэнг – обработка
Джиао – изящная, прекрасная
Веньян – добродетельный
Джинг – изобилие
Вужоу – пять континентов
Джингуа – роскошная
Ганг – благосостояние
Джиэйи – домашнее хозяйство
Генгис – истинный
Джиэйинг – домашнее хозяйство
Гонконг – дикий лебедь
Джия – красивая
Гуанг – легкий
Джу – хризантема
Гуангли – яркий
Донгмеи – зимняя слива
Гуауэй – государство
Дэйю – черный нефрит
Гуй – соблюдаемый
Жаохуи – ясная мудрость
Гуожи – государственный порядок
Жилан – радужная орхидея
Гюрен – оценка благосклонности
Жу – бамбук
Да – достижение
Зонгиинг – образец героя
Делун – добродетельный заказ
Зэнзэн – драгоценная
Деминг – достоинство
Иинг – умная или орел
Джеминг – революция
Иингтэй – цветочная терраса
Джиан – здоровый
Ки – прекрасный нефрит
Джианг – река Янцзы
Кианг – роза
Джиангуо – государственный строй
Киао – опытная
Джианджун – построение армии
Киаолиан – опытная
Джианю – построение вселенной
Киаохуи – опытная и мудрая
Джинг – столица
Кинг – темно-синяя
Джинджинг – золотое зеркало
Кингдж – чистая
Джинхэй – золотой, морской
Кингжао – понимающая
Дингксианг – стабильность
Кинглинг – понимающая
Донг – восточный или зимний
Киу – осень
Донгэй – восточный, морской
Киую – осенняя луна
Дуий – независимый, цельный
Ксиаодан – немного рассвета
Дэй – напряжение
Ксиаоджиан – здоровая
Жикианг – сильное желание
Ксиаоджинг – утреннее изобилие
Жонг – лояльный, устойчивый
Ксиаожи – небольшая радуга
Земин – одобренный людьми
Ксиаокинг – небольшая синяя
Зенггуанг – увеличивающий свет
Ксиаоли – утренний жасмин Зиан – мирный
Ксиаолиан – небольшой лотос
Зиксин – вера
Ксиаолинг – утренний звонок
Зихао – героический сын
Ксиаотонг – утренняя красота
Зэн – удивленный
Ксиаофан – рассвет
Зэнгжонг – вертикальный
Ксиаохуи – небольшая мудрость
Йи – яркий
Ксиаошенг – небольшое рождение
Ийнгджи – героический
Ксингджуан – изящество
Ийнгпей – достойный восхищения
Ксиу – изящество
Ионгзэнг – вертикальный
Ксиуиинг – изящный цветок
Ионглианг – яркий
Ксиулан – изящная орхидея
Ионгруи – всегда удачливый
Ксифенг – западный феникс
Канг – благосостояние
Ксия – розовые облака
Ки – невиданный
Ксу – снег
Кианг – сильный
Ксуеман – снежное изящество
Кикианг – просвещение и сила
Куифен – изумрудная
Кингшенг – празднование рождения
Лан – орхидея
Киу – осенний
Ланиинг – индиго
Ксиаауэн – гражданский долг
Ланфен – аромат орхидеи
Ксианлианг – достойная яркость
Ли – вертикально
Ксиаобо – маленький борец
Лиджуан – красивая
Ксиаодан – немного рассвета
Ликин – красивая цитра
Ксиаоджиан – здоровый
Ликиу – красивая осень
Ксиаози – сыновние мысли
Лин – красивый нефрит
Ксиаошенг – небольшое рождение
Линг – сострадающая
Ксин – новый
Лиу – текущая
Ксиу – выращенный
Лифен – красивый аромат
Ксу – прилежный
Лихуа – красивая
Ксуекин – белоснежный сельдерей
Лули – влажный жасмин
Ксуею – прилежный
Мей – слива
Куан – весна
Меиксианг – аромат сливы
Лей – гром
Мейксиу – красивое изящество
Ли – вертикально
Мейли – красивая
Лианг – яркий
Мейлин – нефрит сливы
Ливей – получающий прибыль
Мейфен – аромат сливы
Линг – сострадающий
Мейфенг – красивый ветер
Лиу – течение
Мейхуи – красивая мудрость
Лонгвей – величие дра

Ami – Друг
Arata – Неопытный
Asuka – Аромат завтрашнего дня
Akeno – Ясное утро
Anda – Встреченная в поле
Akio – Красавец
Arahsi – Буря, вихрь
Akiyama – Осень, гора
Aki – Рожденная осенью
Amida – Имя Будды
Akiko – Осенний ребенок
Akira – Смышленый
Amaya – Ночной дождь
Botan – Пион
Akina – Весенний цветок
Daiki – Великое дерево
Ayame – Ирис
Dai – Великий
Akemi – Ослепительно красивая
Daisuke – Великая помощь
Anzu – Абрикос
Fudo – Бог огня и мудрости
Chiyo – Вечность
Goro – Пятый сын
Chikako – Дитя мудрости
Hikaru – Светлый, сияющий
Chika – мудрость
Hideaki – Превосходный
Chinatsu – Тысяча лет
Hachiro – Восьмой сын
Etsu – Восхитительная, обаятельная
Hotaka – Название горы в Японии
Etsuko – Восхитительный ребенок
Haru – Рожденный весной
Fujita – Поле, луг H
iroshi – Щедрый
Hide – Плодовитая
Ichiro – Первый сын
Hikaru – Светлый, сияющий
Jiro – Второй сын
Hana – Цветок
Juro – Десятый сын
Hitomi – Вдвойне красивая
Joben – Любящий чистоту
Hotaru – Светлячок
Jomei – Несущий свет
Hanako – Цветочный ребенок
Keitaro – Благословенный
Haruko – Весенняя
Katashi – Твердость
Hiroko – Великодушная
Ken`ichi – Сильный первый сын
Izanami – Влекущая к себе
Kado – Ворота
Izumi – Фонтан
Katsuo – Победный ребенок
Junko – Чистый ребенок
Kano – Бог воды
Kyoko – Зеркало
Kenji – Сильный второй сын
Koko – Аист
Katsu – Победа
Kumiko – Вечно прекрасная
Kazuki – Радостный мир
Kameko – Дитя черепахи
Kazuo – Милый сын
Kagami – Зеркало
Kin – Золотой
Kimiko – Дитя благородной крови
Kensiro – Небесный сын
Kohana – Маленький цветок
Kisho – Имеющий голову на плечах
Kazuko – Веселый ребенок
Kyo – Согласие
Kasumi – Туман
Kichiro – Удачливый сын
Kiku – Хризантема
Katsuro – Победоносный сын
Kichi – Удачливая
Kenshin – Сердце меча
Michiko – Красивая и мудрая
Kuro – Девятый сын
Mitsuko – Дитя света
Kanaye – Усердный
Michi – Справедливая
Kohaku – Янтарь
Miyako – Красивый ребенок марта
Kenta – Здоровый и смелый
Misaki – Расцвет красоты
Masakazu – Первый сын Masa
Mika – Новая луна
Marise – Бесконечный
Mai – Яркая
Michio – С силой трех тысяч
Machi – Десять тысяч лет
Montaro – Большой парень
Moriko – Дитя леса
Mashiro – Широкий
Maeko – Честный ребенок
Muro – Убегающий
Manami – Красота любви
Morio – Лесной мальчик
Midori – Зеленая
Masa – Прямолинейный
Mine – Храбрая защитница
Miki – Стебелек
Maemi – Искренняя улыбка
Minoru – Семя
Minako – Красивый ребенок
Mikio – Три сплетенных дерева
Natsuko – Летний ребенок
Mamoru – Земля
Namiko – Дитя волн
Nikko – Дневной свет
Nariko – Неженка
Nibori – Знаменитый
Noriko – Дитя закона
Nikki – Два дерева
Nyoko – Драгоценный камень
Osamu – Твердость закона
Rei – Благодарность
Ryuu – Дракон
Ruri – Изумруд
Ryo – Превосходный
Riko – Дитя жасмина
Renjiro – Честный
Rin – Неприветливая
Rafu – Сеть
Ran – Водяная лилия
Renzo – Третий сын
Rai – Истина
Rinji – Мирный лес
Reiko – Благодарность
Rokuro – Шестой сын
Suma – Спрашивающая
Ryota – Крепкий
Sachiko – Ребенок счастья
Ronin – Самурай без хозяина
Suzu – Колокольчик
Roka – Белый гребень волны
Satu – Сахар
Sho – Процветание
Saki – Мыс
Shiro – Четвертый сын
Shika – Олениха
Saniiro – Замечательный
Sorano – Небесная
Susumi – Движущийся вперед
Shina – Достойная
Shima – Островитянин
Taka – Благородная
Sachio – К счастью рожденный
Tamiko – Ребенок изобилия
Sen – Дух дерева
Toshi – Зеркальное отражение
Saburo – Третий сын
Toya – Дверь дома
Shichiro – Седьмой сын
Taura – Много рек
Tama

Источник