козерог, созвездие
1 Козерог
2 козерог
3 созвездие Южного Креста
4 козерог
5 созвездие
6 созвездие
7 козерог
8 созвездие
9 созвездие Ориона
10 козерог
11 созвездие
12 козерог
13 козерог, пиренейский
14 сигнальное созвездие
- signal constellation
- constellation pattern
сигнальное созвездие
Полное множество модулированных радиосигналов вещательного телевидения, изображенных на квадратурной диаграмме радиосигнала вещательного телевидения в виде точек, называемых точками созвездия.
[ ГОСТ Р 52210-2004]
Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- основные параметры цифровых потоков и виды искажений в цифровом вещательном телевидении
15 козерог
16 созвездие
17 (С.) созвездие Рака
18 Водолей (созвездие)
19 Ворон (созвездие)
20 Лисичка (созвездие)
См. также в других словарях:
Козерог (созвездие) — У этого термина существуют и другие значения, см. Козерог. Козерог … Википедия
Козерог созвездие — (Capricornus) зодиакальное созвездие, лежащее в южном небесном полушарии между 20 h и 22 h по прямому восхождению и между 5° и 35° южного склонения. В нем нет ярких, бросающихся в глаза звезд, но насчитывается до 54 х звезд, видимых невооруженным … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Козерог, созвездие — (Capricornus) зодиакальное созвездие, лежащее в южном небесном полушарии между 20h и 22h по прямому восхождению и между 5° и 35° южного склонения. В нем нет ярких, бросающихся в глаза звезд, но насчитывается до 54 х звезд, видимых невооруженным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОЗЕРОГ — КОЗЕРОГ, созвездие южной части неба, расположенное на эклиптике между созвездиями Стрельца и Водолея. Название «Козерог» было дано ему астрологами. Это созвездие включает слабое шаровидное скопление М30 (NGC 7099). Самая яркая звезда в нем Дельта … Научно-технический энциклопедический словарь
Козерог (знак зодиака) — У этого термина существуют и другие значения, см. Козерог … Википедия
Козерог (монета) — Памятные монеты Банка России, посвящённые знаку зодиака Козерог. Основная статья: Памятные монеты России Серия: «Знаки зодиака» Содержание 1 Козерог 1.1 2 рубля 2002 г. 1.2 2 рубля 2005 г … Википедия
КОЗЕРОГ — 1) созвездие Зодиака, в котором солнце стоит 9 декабря; у нас в это время бывает самый короткий день в году, а в Южн. полушарии самый длинный; 2) альпийский козел. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907.… … Словарь иностранных слов русского языка
КОЗЕРОГ — созвездие, знак Зодиака, охватывающий календарный период с 22 декабря по 20 января. Занимает сектор с 270° по 300°. Известен также под названием Морской козел. Уже в искусстве древнего Вавилона изображался с рыбьим хвостом. Символ Козла,… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
созвездие — плеяда, когорта, соединение, небесный компас, наугольник Словарь русских синонимов. созвездие см. плеяда Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КОЗЕРОГ — (лат. Capricornus) зодиакальное созвездие … Большой Энциклопедический словарь
КОЗЕРОГ — (Capricorn) южное зодиакальное созвездие. Дало название тропику Козерога. В знак Козерога Солнце вступает 22 декабря. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Источник
Знаки зодиака на английском языке
Любому человеку присуще любопытство и тяга к чему-то необычному, загадочному, таинственному. Более того, возможно, многие из нас хотели бы узнать будущее. Думаю, именно этими причинами можно объяснить стремление некоторых к изучению таких астрологических понятий, как знаки зодиака (signs of zodiac), и сопоставлению жизненных событий с всевозможными гороскопами (horoscopes). Таких людей не так уж мало в мире, поэтому вы должны уметь поддержать беседу на данную тематику, а может вы сами не безразличны к тому, что говорят звезды? Тогда вам следует ознакомиться со знаками зодиака на английском языке.
Что такое зодиак?
Перед тем, как приступать к изучению знаков зодиака, уточним, что же такое зодиак (zodiac). По информации ресурса Wikipedia, зодиак – это зодиакальный круг, проходящий через 13 созвездий, но делится он на 12 частей и каждая обозначается знаком зодиака, символом соответствующего зодиакального созвездия (zodiacal constellation). Созвездие Змееносца зодиакальным созвездием не является. Таким образом, мы имеем 12 знаков зодиака на английском языке:
- Овен (Aries) 21 марта – 20 апреля
- Телец (Taurus) 21 апреля – 20 мая
- Близнецы (Gemini) 21 мая – 21 июня
- Рак (Cancer) 22 июня – 22 июля
- Лев (Leo) 23 июля – 23 августа
- Дева (Virgo) 24 августа – 23 сентября
- Весы (Libra) 24 сентября – 23 октября
- Скорпион (Scorpio) 24 октября – 22 ноября
- Стрелец (Sagittarius) 23 ноября – 21 декабря
- Козерог (Capricorn) 22 декабря – 20 января
- Водолей (Aquarius) 21 января – 20 февраля
- Рыбы (Pisces) 21 февраля – 20 марта
Помимо этого каждый знак зодиака принадлежит к одной из четырех стихий (element): огня (fire element), воздуха (air element), воды (water element), земли (earth element). К первой стихии принадлежат Овны, Львы и Стрельцы, ко второй – Весы, Водолеи и Близнецы, в третью группу входят Раки, Скорпионы и Рыбы, а вот к четвертой относятся Козероги, Тельцы и Девы.
Черты характера знаков зодиака на английском языке
Определив, к какому знаку зодиака принадлежите, можно узнать, какими чертами (character traits/personal qualities) вы должны обладать согласно предсказаниям звезд. Обычно их делят на положительные и отрицательные (positive and negative traits). Считается, что Овнам присущи целеустремленность (sense of purpose) и грубость (rudeness). Тельцы славятся честностью (sincerety/honesty) и импульсивностью (impulsiveness). Близнецы очень общительны (sociable), но и назойливы (intrusive). Раки считаются преданными (devoted) и обидчивыми (touchy). А вот Львы тщеславны (vain) и амбициозны (ambitious). Девы славятся высоким интеллектом (intelligence) и скрытностью (concealment). Весы очень любвеобильны (affectionate), но ценят свободу (appreciate freedom). Скорпионы решительны (determinate) и упрямы (obstinate). Стрельцы лидеры по натуре (leader), но лидеры добрые (kind). Козероги трудолюбивы (hardworking) и хладнокровны (cool-headed). Водолеи весьма мечтательны (dreamy) и скромны (modest). А рыбы очень обаятельны (charming) и обладают прекрасным чувством юмора (good sense of humor).
Вот такой маленький экскурс в науку астрологию: теперь знаки зодиака на английском языке не представляют для вас трудности!
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Источник
Знаки зодиака на английском (Zodiac signs)
Говоря о знаках зодиака ( signs of the zodiac или Zodiac signs ), англоговорящие люди обычно используют их латинские названия. То есть, в английских словарях вы встретите заимствованное латинское слово. Впрочем, есть и английские эквиваленты. Посмотрим их на русском и английском.
Первый знак, как это везде принято: Овен (лат. — Aries, англ. — Ram). Это точка весеннего равноденствия и начало всего круга зодиакальных знаков.
Итак, сначала приводим название на английском, потом русском, и латинском:
The Ram — Овен — Aries [ ˈeəriːz ] 21 марта — 20 апреля
The Bull — Телец — Taurus [ ˈtɔːrəs ] 21 апреля — 21 мая
The Twins — Близнецы — Gemini [ ˈdʒemɪnaɪ ] 22 мая — 21 июня
The Crab — Рак — Cancer [ ˈkænsə ] 22 июня — 22 июля
The Lion — Лев — Leo [ ˈliːəʊ ] 23 июля — 21 августа
The Maiden — Дева — Virgo [ ˈvɜːɡəʊ ] 22 августа — 23 сентября
The Scales — Весы — Libra [ ˈliːbrə ] 24 сентября — 23 октября
The Scorpion — Скорпион — Scorpio [ ˈskɔːpɪəʊ ] 24 октября — 22 ноября
The Centaur или Archer — Стрелец — Sagittarius [ ˌsædʒɪˈteərɪəs ] 23 ноября — 22 декабря
«Goat-Horned» (The Sea-Goat) — Козерог — Capricorn [ ˈkæprɪkɔːn ] 23 декабря — 20 января
The Water-Bearer — Водолей — Aquarius [ əˈkweəriəs ] 21 января — 19 февраля
The Fishes — Рыбы — Pisces [ ˈpaɪsiːz ] 20 февраля — 20 марта
Источник
Знаки зодиака на английском
Изучение английского языка – невероятно увлекательный процесс, и чтобы как следует усвоить все его нюансы и тонкости, необходимо использовать самые разные сферы деятельности – в том числе астрологию. Когда вы уже обладаете достаточным словарным и грамматическим запасом, то вполне можете говорить об этом. Более того, сегодня ряд преподавателей и лингвистов рассматривают знаки Зодиака на английском как крайне полезную учебную тему. Давайте узнаем больше о правильном названии зодиакальных созвездий и их описаниях в языке, а также поймем, насколько важен подобный материал для повышения уровня знаний.
Знаки зодиака на английском языке с переводом: традиционный и современный варианты
Сегодня американцы и британцы, как и все в мире, придерживаются классической системы зодиакального круга, включающего двенадцать созвездий, хотя некоторые астрологи настаивают на включении тринадцатого знака – Змееносца, поскольку его созвездие также расположено на пути видимого с Земли годичного движения Солнца.
Впервые данную группу созвездий выделили еще ученые в Древней Греции, затем данную тему начали углубленно изучать и в Римской империи. Именно поэтому сегодня повсеместно используются латинские названия знаков Зодиака, которые транскрибируются в зависимости от языковых особенностей. Итак, узнаем, как их пишут и называют в английском:
- Aries [ˈe(ə)riz] – Овен (21 March – 20 April)
- Taurus [ˈtɔːrəs] –Телец (21 April – 20 May)
- Gemini [ˈdʒemɪnaɪ] –Близнецы (22 May – 21 June)
- Cancer [ˈkænsə] – Рак (22 June – 22 July)
- Leo [ˈliːəʊ] – Лев (23 July – 21 August)
- Virgo [ˈvɜːɡəʊ] – Дева (22 August – 23 September)
- Libra [ˈliːbrə] – Весы (24 September – 23 October)
- Scorpio [ˈskɔːpɪəʊ] – Скорпион (24 October – 22 November)
- Sagittarius [sæʤɪˈte(ə)rɪəs] – Стрелец (23 November – 22 December)
- Capricorn [ˈkæprɪkɔːn] – Козерог (23 December – 20 January)
- Aquarius [əˈkwe(ə)rɪəs] – Водолей (21 January – 19 February)
- Pisces [ˈpaɪsiːz] – Рыбы (20 February – 20 March)
Как уже говорилось выше, ряд астрологических школ выделяют еще и знак Змееносца. На английском он звучит как Ophiuchus [əˈfɪəkəs], а период его господства составляет всего 18 дней – с 30 ноября по 17 декабря (30 November-17 December).
Также в современном английском прослеживается тенденция к переводному, калькированному названию зодиакальных знаков. При этом к каждому из них добавляется определенный артикль the.
- The Ram [ræm] — Овен
- The Bull [bʊl] — Телец
- The Twins [twɪnz] — Близнецы
- The Crab [kræb] — Рак
- The Lion [ˈlaɪən] — Лев
- The Maiden [meɪdn] — Дева
- The Scales [skeɪlz] — Весы
- The Scorpion [ˈskɔːpɪən] — Скорпион
- The Archer [ˈɑːʧə] (Centaur [ˈsentɔː]) — Стрелец
- The Sea-Goat [siː gəʊt] (Goat –Horned) — Козерог
- The Water-Bearer [ˈwɔːtə ˈbe(ə)rə] — Водолей
- The Fishes [ˈfɪʃəz] – Рыбы
Зачем изучать знаки Зодиака на английском?
Понять смысл изучения данной темы можно, если окончательно уяснить для себя, что любой язык – сложная система с сотнями взаимосвязанных структур. Именно поэтому вы не только узнаете, как пишутся знаки Зодиака на английском, и не зазубриваете изолированную группу слов — а углубляетесь сразу в несколько языковых аспектов.
Так, существует мнение, что ключевое преимущество использование данной темы — изучение серьезного пласта грамматики и лексики в увлекательной форме. Перейдя к описаниям представителей каждого знака, вы и сами сможете понять, что это – настоящая сокровищница качественных прилагательных и личностных характеристик. При этом, читая различные источники, вы также убедитесь, что для людей, рожденных под тем или иным знаком, используются близкие по значению слова – а это великолепный способ расширить словарный запас и еще раз прочувствовать особенности синонимии в английском.
Рассмотрим это на примерах, в которых представлена часть наиболее характерных для описания того или иного знака прилагательных.
Источник
Знаки зодиака на английском языке с переводом, транскрипцией и произношением/ гороскоп
Здесь вы можете найти знаки зодиака на английском языке с переводом, транскрипцией, произношением, а также гороскоп на английском. Гороскоп старый, выложен только для ознакомления, просто как пример и в помощь для изучения английского языка.
Signs of zodiac [sainz ɔv ‘zəudiæk]/ Знаки зодиака:
♈ Aries [ɛəri:z] / Овен — первый знак зодиака, планета Марс (с 21 марта по 20 апреля).
♉ Taurus [‘tɔ:rəs] / Телец — второй знак зодиака, планета Венера (с 21 апреля по 21 мая).
♊ Gemini [‘dʒeminai] / Близнецы — третий знак зодиака, планета Меркурий (с 22 мая по 21 июня).
♋ Cancer [‘kænsə(r)] / Рак — четвёртый знак зодиака, Луна (с 22 июня по 22 июля).
♌ Leo [‘li:əu] / Лев — пятый знак зодиака, солнце (с 23 июля по 21 августа).
♍ Virgo [‘vз:gəu] / Дева — шестой знак зодиака, планета Меркурий (с 22 августа по 23 сентября).
♎ Libra [‘li:brə] / Весы — седьмой знак зодиака, планета Венера (с 24 сентября по 23 октября).
♏ Scorpio [‘skɔ:piəu] / Скорпион — восьмой знак зодиака, планета Марс (с 24 октября по 22 ноября).
♐ Sagittarius [sædʒi’tɛəriəs] / Стрелец — девятый знак зодиака, планета Юпитер (с 23 ноября по 22 декабря).
♑ Capricorn [‘kæprikɔ:n] / Козерог — десятый знак зодиака, планета Сатурн (с 23 декабря по 20 января).
♒ Aquarius [ə’kwɛəriəs] / Водолей — одиннадцатый знак зодиака, планеты Уран и Сатурн (с 21 января по 19 февраля).
♓ Pisces [‘paisi:z] / Рыбы — двенадцатый знак зодиака, планеты Юпитер (с 20 февраля по 20 марта).
Horoscope [‘hɔrəskəup]/ Гороскоп:
Aries — Овен
Feel like you’re tripping over your own tongue? That’s not surprising, considering the constant flow of verbosity that’s spilling forth from you right now. Go ahead and enjoy your extreme eloquence — everyone else is.
Taurus — Телец
Stay in the now rather than trying to jump forward into the future. You’ll do best when you focus your attention on all the immediate details that require your assistance. Remember that, no matter how tempting it is to start booking yourself weeks in advance.
Gemini — Близнецы
From you, a wink and a smile go beyond a thousand words — they’re practically an entire romantic saga. Your flirty energy livens things up wherever you go right now, so make sure that as many people as possible can appreciate your fabulous self.
Cancer — Рак
For the first time in a very long time, you’re listening only to one authority — yourself. This is especially true regarding a social matter. You’ve been worried far too long about doing the right thing. Now it’s time to do right by you.
Leo — Лев
You may feel ready to move into a decisive new leadership role, but the stars say to let things gestate for a little while longer before you make your big move. Try talking things over with your boon companions and hear what they have to say.
Virgo — Дева
Don’t try to do more than you can comfortably handle — and make sure you’re very clear about your limits if others try to ask you to take more on. When possible, lighten your load rather than add more to it.
Libra — Весы
You love watching this new scenario unfold in your life, but suddenly watching it isn’t enough. You want — no, you need — to take action, but you’re not sure which way to turn. Take a moment and look before you leap.
Scorpio — Скорпион
Minor details could become major mistakes if they’re left unchecked, but fortunately, there’s plenty of time to check everything. Not only will this ensure your enterprise will go swimmingly, but it’ll give you some much-needed peace of mind.
Sagittarius — Стрелец
Having this much activity going on around you can be somewhat unsettling, but don’t sulk. Just because something seems out of sync doesn’t mean it’ll be that way permanently. Wait it out and you’ll feel things start to jell.
Capricorn — Козерог
Put the kibosh on anyone who’s absolutely determined to make sure even the smallest things go haywire. With a little extra care, you can defuse this live wire before they make life any more difficult than it is.
Aquarius — Водолей
Taking other people’s opinions into consideration is usually the last item on your list of priorities, and that goes double when it comes to a very new and very exciting person in your life.
Pisces — Рыбы
Learn to deal with ambiguity by letting it exist, rather than trying to make it go away. If you act too rapidly, you might just find that the solution becomes a much larger problem than the original situation.
Источник