Alessandro Safina & Алексей Кузнецов — Luna tu | Текст песни и Перевод на русский
Only you can hear my soul
Only you can hear my soul
Luna tu
Quanti sono i canti che hai ascoltato gia
Desideri che attraverso i secoli
Han solcato il cielo per raggiungerti
Porto per poeti che non scrivono
E che il loro senno spesso perdono
Tu accogli i sospiri di chi spasima
E regali un sogno ad ogni anima
Luna che mi guardi adesso ascoltami
Only you can hear my soul
Only you can hear my soul
Luna tu
Che conosci il tempo dell’eternita
E il sentiero stretto della verita
Fa piu luce dentro questo Cuore mio
Questo cuore d’uomo che non sa, non sa
Che l’amore puo nascondere il dolore
Come un fuoco ti puo brucaire l’amima
Luna tu
Tu rischiari il cielo e la sua immensita
E ci mostri solo la meta che vuoi
Come poi facciamo quasi sempre noi
Angeli di creta che non volano
Anime di carta che si incendiano
Couri come foglie che poi cadono
Sogni fatti d’aria che svaniscono
Figli della terra e figli tuoi che sai
Che l’amore puo nascondere il dolore
Come un fuoco ti puo brucaire l’amima
Alba lux, diva mea, diva es silentissima
Ma e con l’amore che respira il nostro cuore
E la forza che tutto muove e illumina
Only you can hear my soul
Only you can hear my soul
Alba lux, diva mea, diva es silentissima
Только ты можешь слышать мою душу,
Только ты можешь слышать мою душу.
О, луна,
Сколько песен ты уже слышала
И сколько ещё за века
Пересечёт небо, чтобы достигнуть тебя,
Гавани для поэтов, которые не записывают своих стихов
И которые часто теряют голову.
Ты слышишь вздохи тех, кто жаждет.
О тебе мечтает каждая душа,
Луна, которая смотрит сейчас и слушает.
Только ты можешь слышать мою душу,
Только ты можешь слышать мою душу.
О, луна,
Она – храм времени
И узкий путь истины.
Она — свет моего сердца,
Сердца человека, который не знает, совсем не знает…
Что любовь скрывает боль
Огнём, пылающим в душе.
О, луна,
Ты освещаешь собой необъятные небеса
И показываешься только наполовину,
Как почти всегда делаем мы.
Ангелы из глины, которые не могут летать,
С душами из бумаги, которые горят,
С сердцами, которые как опавшие листья,
Наши мечты – что воздушные замки.
Мы дети земли, мы твои дети. И мы знаем,
Что любовь скрывает боль
Огнём, пылающим в душе.
Свет зари, богиня моя, молчаливая богиня!
Но с любовью, которой дышит наше сердце,
Она сила, которая всем движет и все освещает.
Только ты можешь слышать мою душу,
Только ты можешь слышать мою душу.
Источник
Х-фактор финал Кузнецов & Сафина Luna Tu
Показать панель управления
- Опубликовано: 2 янв 2011
- Дуэт Алексеея Кузнецова и Алессандро Сафина с композицией Luna Tu на финале шоу Х-фактор Украина
Комментарии • 0
Кузнецов спел лучше, чем Сафино, нет?
Его ютубканал в поиске ALEXEI KUZNIETSOV
Я слышу что у Кузнецова голос лучше , чем у Сафины
слушать эти голоса просто забвение!
Уф, талант от Бога👍👏👏👏👏
Алексей шикарно поёт. не хуже
Ты классный, я тебя и твои песни обожаю. И мой любимый муж восхищаться
Люди кто поверил бы если сказали бы Александро отец Криштияну Роналдо похожи
Без обид, уже прошёл не один год. в исполнении паренька Серёжи Дацко песня звучала проникновеннее.
Правда как козлик)))))
Алексей блеет как козлик))))
Не надо было ему эту песню петь.
Что не нравится, так это то что выдают обученного певца за самородок. Такому только учат специально
Иветти была бы довольна)))
Голос Алексея намного богаче и мелозвучнее!🤔👍👍👍👍👍👍
Его ютубканал ALEXEI KUZNIETSOV
Gospodi,kakoy on krasiviy😍Ya pro Alessandro Safina❤️
Это самое лучшее выступление за всю историю Х -фактор .
Он стал победителем, я надеюсь
Со своим: «ОК» ведущая как бы говорит: «да всем посрать че ты там сказал» 5:19 минута конечно желает оставлять лучшего 😄
Why this Italian guy is so famous in east Europe?
Придёт время ,Сафино будет честь выступать в Украине!
Таких Сафино в любом таборе пятеро наберётса.
А Кузнецов талант!
Два тенори мої,два тенориииииии.
Дацко круче исполнил
Мурашки по коже
А ведущая — просто Королева Красоты! Ей не чужие конкурсы озвучивать бы, а авторские проекты!
У Сафина лоб высоченный — резонатор объемный, потому и звук полётный! (шутка)
Кузнецов, таки, верхушки не добирает (в основном, в среднем регистре)! Хотя вокальные данные прекрасные, но ухо «туговато», видать.
вот послушал Степана Гончаренко незрячего, вот у него достойнейшее выступление. Степан еще и на терцию выше спел
Прелесть. Голоса мужские божественны!
Кузнецов красава! Выиграл, вложился в обучение. Строит оперную карьеру в Америке, потому что нам таланты не нужны. Вот так он звучит сейчас. thexvid.com/video/JRSPvOnDnVE/видео.html
Кузнецов хуйовий співак
Кто-нибудь слышит, что Алексей мимо нот поет? Ну не совсем прям мимо, но в зоне, ниже, чем хотелось бы(
Иветти и Львеночек )) O CLONE сериал форева
19 років. Да він на 26 мінімум виглядає😂😂
в жюри не хватает Тимати. вот он бы зал порвал своим вокалом.
19 лет — боксер..
А должен быть -солдат..
Обожаю Сафина со времён сериала «Клон». Голос супер🔥🔥🔥♥️♥️♥️
Хорошо спел конечно кузнечик,но до сафино ему ещё далеко слабее чем сафино
Мальчику бы слова получше выучить. да и вообще лучше другую песню взять) . что то из Козловского. Очень подошло б по тембру)
Такую песню петь с такой простецкой внешностью!! Неет. Только Алессандро
@Гуля Юналиева Алексей свой канал сделал. Вырос. Слушайте thexvid.com/video/qbpu3tgfag4/видео.html
Внешность вообще никакой роли не играет.Божий Дар,Талант и Харизма,Кузнецов круче всех. Талантище.
Да, тоже на это внимание обратила.)) но исполнил хорошо, учитывая огромное волнение
Не кто не может петь как Сафина👏🏻
С итальянской оперной школой сложно соревноваться)
А кто сказал или писали где то, что Сафина лучший голос Европы? Акститесь! Кузнецов сказал. У самого то голос пригоден только в ближайшей филармонии петь! Не более!Где он?Отзовись Алексей!
У Кузнецова голос приятнее 😅👍
Кузницов ты молодец 😍😍😍
Обожаю Сафина,первый раз его услышала когда Клон смотрела♥️
Сафино меркнет по сравнению с Кузнецовым. Даже видно, как ему было неудобно петь с каким-то 19летним мальчишкой, у которого голос более обогащённый, более наполненный и красочный, а он звезда)
Их невозможно сравнивать — два разных тембра.
Самый лучший голос
Какой красавец, время его не берёт😇
Для Украины сойдет .
Перед голосом и тембром САФИНА , так петь стыдно С лишком мелко .
Алессандро Сафино божественно элегантен. Какой высокий, стройный и эти его жесты, улыбка. И этот узкий галстук и костюм, кого угодно сведут с ума. Таких единицы в мире. Ни один манекенщик с ним не сравнится. Божество, а не мужчина. Пели прекрасно. Молодцы! 🙂
Источник
Х-фактор финал Кузнецов & Сафина Luna Tu
Oyunçu kontrollarını göstərin
- Tarixində dərc edildi 2 Yan 2011
- Дуэт Алексеея Кузнецова и Алессандро Сафина с композицией Luna Tu на финале шоу Х-фактор Украина
Şərh • 0
Кузнецов спел лучше, чем Сафино, нет?
Его ютубканал в поиске ALEXEI KUZNIETSOV
Я слышу что у Кузнецова голос лучше , чем у Сафины
слушать эти голоса просто забвение!
Уф, талант от Бога👍👏👏👏👏
Алексей шикарно поёт. не хуже
Ты классный, я тебя и твои песни обожаю. И мой любимый муж восхищаться
Люди кто поверил бы если сказали бы Александро отец Криштияну Роналдо похожи
Без обид, уже прошёл не один год. в исполнении паренька Серёжи Дацко песня звучала проникновеннее.
Правда как козлик)))))
Алексей блеет как козлик))))
Не надо было ему эту песню петь.
Что не нравится, так это то что выдают обученного певца за самородок. Такому только учат специально
Иветти была бы довольна)))
Голос Алексея намного богаче и мелозвучнее!🤔👍👍👍👍👍👍
Его ютубканал ALEXEI KUZNIETSOV
Gospodi,kakoy on krasiviy😍Ya pro Alessandro Safina❤️
Это самое лучшее выступление за всю историю Х -фактор .
Он стал победителем, я надеюсь
Со своим: «ОК» ведущая как бы говорит: «да всем посрать че ты там сказал» 5:19 минута конечно желает оставлять лучшего 😄
Why this Italian guy is so famous in east Europe?
Придёт время ,Сафино будет честь выступать в Украине!
Таких Сафино в любом таборе пятеро наберётса.
А Кузнецов талант!
Два тенори мої,два тенориииииии.
Дацко круче исполнил
Мурашки по коже
А ведущая — просто Королева Красоты! Ей не чужие конкурсы озвучивать бы, а авторские проекты!
У Сафина лоб высоченный — резонатор объемный, потому и звук полётный! (шутка)
Кузнецов, таки, верхушки не добирает (в основном, в среднем регистре)! Хотя вокальные данные прекрасные, но ухо «туговато», видать.
вот послушал Степана Гончаренко незрячего, вот у него достойнейшее выступление. Степан еще и на терцию выше спел
Прелесть. Голоса мужские божественны!
Кузнецов красава! Выиграл, вложился в обучение. Строит оперную карьеру в Америке, потому что нам таланты не нужны. Вот так он звучит сейчас. azclip.net/video/JRSPvOnDnVE/video.html
Кузнецов хуйовий співак
Кто-нибудь слышит, что Алексей мимо нот поет? Ну не совсем прям мимо, но в зоне, ниже, чем хотелось бы(
Иветти и Львеночек )) O CLONE сериал форева
19 років. Да він на 26 мінімум виглядає😂😂
в жюри не хватает Тимати. вот он бы зал порвал своим вокалом.
19 лет — боксер..
А должен быть -солдат..
Обожаю Сафина со времён сериала «Клон». Голос супер🔥🔥🔥♥️♥️♥️
Хорошо спел конечно кузнечик,но до сафино ему ещё далеко слабее чем сафино
Мальчику бы слова получше выучить. да и вообще лучше другую песню взять) . что то из Козловского. Очень подошло б по тембру)
Такую песню петь с такой простецкой внешностью!! Неет. Только Алессандро
@Гуля Юналиева Алексей свой канал сделал. Вырос. Слушайте azclip.net/video/qbpu3tgfag4/video.html
Внешность вообще никакой роли не играет.Божий Дар,Талант и Харизма,Кузнецов круче всех. Талантище.
Да, тоже на это внимание обратила.)) но исполнил хорошо, учитывая огромное волнение
Не кто не может петь как Сафина👏🏻
С итальянской оперной школой сложно соревноваться)
А кто сказал или писали где то, что Сафина лучший голос Европы? Акститесь! Кузнецов сказал. У самого то голос пригоден только в ближайшей филармонии петь! Не более!Где он?Отзовись Алексей!
У Кузнецова голос приятнее 😅👍
Кузницов ты молодец 😍😍😍
Обожаю Сафина,первый раз его услышала когда Клон смотрела♥️
Сафино меркнет по сравнению с Кузнецовым. Даже видно, как ему было неудобно петь с каким-то 19летним мальчишкой, у которого голос более обогащённый, более наполненный и красочный, а он звезда)
Их невозможно сравнивать — два разных тембра.
Самый лучший голос
Какой красавец, время его не берёт😇
Для Украины сойдет .
Перед голосом и тембром САФИНА , так петь стыдно С лишком мелко .
Алессандро Сафино божественно элегантен. Какой высокий, стройный и эти его жесты, улыбка. И этот узкий галстук и костюм, кого угодно сведут с ума. Таких единицы в мире. Ни один манекенщик с ним не сравнится. Божество, а не мужчина. Пели прекрасно. Молодцы! 🙂
Источник