Лежак для солнца перевод

лежак

1 лежак

2 лежак

3 лежак

4 лежак

5 лежак

6 лежак

7 лежак

8 лежак

9 лежак

10 лежак m

11 лежак

12 лежак

См. также в других словарях:

Лежак — чеш. Ležák … Википедия

лежак — топчан, лежачок Словарь русских синонимов. лежак топчан Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

лежак — ЛЕЖАК, разг. топчан … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

ЛЕЖАК — ЛЕЖАК, лежака, муж. 1. Род деревянной койки для отдыха на открытом воздухе (на пляжах, в санаториях и т.д.; неол.). 2. Бревно, брус, лежащие на земле, как основание чего нибудь (обл.). || Улей в колоде, лежащей на земле (обл.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова

ЛЕЖАК — ЛЕЖАК, а, муж. 1. Род жёсткой переносной кровати для лежания на открытом воздухе, на пляже. 2. Находящееся в лежачем положении бревно, брус, труба, балка, часть какого н. устройства (обл. и спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова

ЛЕЖАК — горизонтальная труба донного водоспуска, закладываемая в теле плотины ниже отметки дна пруда и служащая для полного спуска воды. Изготавливают Л. из железобетона, асбоцемента, дерева, а также применяют металлические трубы (см. Водоспуск типа… … Прудовое рыбоводство

лежак — а; м. 1. Деревянная кровать для лежания, для отдыха на открытом воздухе (на пляже, в саду, парке и т.п.). Дощатый л. Перенести л. Пляжный л. Загорать на лежаке. 2. Проф. Бревно, брус, труба или какое л. устройство, находящееся в горизонтальном… … Энциклопедический словарь

ЛЕЖАК — топчан на пляже. * Вечером на пляже вдруг включается рупор: «Молодые люди слева от пирса, или прекратите там немедленно, или перелягте на лежак, здесь нам лучше видно» … Язык Одессы. Слова и фразы

лежак — а/; м. 1) Деревянная кровать для лежания, для отдыха на открытом воздухе (на пляже, в саду, парке и т.п.) Дощатый лежа/к. Перенести лежа/к. Пляжный лежа/к. Загорать на лежаке. 2) проф. Бревно, брус, труба или какое л. устройство, находящееся в… … Словарь многих выражений

ЛЕЖАК — деревянный топчан на пляже. Короче, пацан, или отнеси свою задницу на лежак, или иди вместе с ней на что то не менее твердое … Большой полутолковый словарь одесского языка

лежак — ЛЕЖАК, а, м Предмет мебели, представляющий собой простое спальное устройство, длинную деревянную или металлическую раму на низких ножках без спинок, предназначенную для отдыха на открытом воздухе (на пляже, в саду, в парке и т.п.). Дима взял… … Толковый словарь русских существительных

Источник

пляжный+лежак

1 beach bed

Beach beds are lined up outside the snack bars dotting the sandy white coastline and music booms from bars and restaurants. — Пляжные лежаки выстроились рядами вдоль белого песчанного пляжа, утыканного кафе и закусочными, и музыка грохочет из баров и ресторанов.

2 лежак

3 пляжный

4 пляжный костюм

5 пляжный костюм

6 sun lounger

7 beach outfit

8 beach robe

9 beach umbrella

10 beachfront

11 beachwear

12 bedstone

13 cabana set

14 cover-up

прикрытие;
«дымовая завеса»

15 fixed

навязчивый;
fixed idea навязчивая идея

неизменный, твердый;
fixed prices твердые цены

неподвижный, постоянный;
закрепленный;
стационарный;
with fixed bayonets с примкнутыми штыками

амер. жарг. подстроенный, подтасованный

непреложный;
fixed fact амер. установленный факт

навязчивый;
fixed idea навязчивая идея

неизменный, твердый;
fixed prices твердые цены

хим. связанный;
нелетучий;
fixed capital основной капитал;
well fixed амер. состоятельный, обеспеченный

неподвижный, постоянный;
закрепленный;
стационарный;
with fixed bayonets с примкнутыми штыками

16 lilo

17 sunsuit

18 umbrella

2) разг. парашют umbrella воен. авиационное прикрытие

перен. прикрытие, ширма

attr. зонтичный;
umbrella antenna радио зонтичная антенна

19 beachfront

20 beach robe

См. также в других словарях:

La Maison Hotel — (Лидо ди Езоло,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Dei Mille 42 … Каталог отелей

Condominio Bianco Nero — (Линьяно Саббьядоро,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Sabbiadoro 25 (Check … Каталог отелей

Юрмала — крупнейший курорт Латвии с населением около 50 000 человек, расположившийся на берегу Рижского залива, в 25 км от Риги. В прошлом… … Города мира

Hotel Bellevue — (Бибионе,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via Croce Del Sud 42, 30020 Б … Каталог отелей

Grand Hotel Esplanada — (Бибионе,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via delle Dune 6 … Каталог отелей

Hotel Al Prater — (Линьяно Саббьядоро,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Adriatica, 21, Sabb … Каталог отелей

Villa Valeria — (Линьяно Саббьядоро,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Raggio di Ponente 3 (Check in … Каталог отелей

Источник

пляжный+лежак

41 купально-пляжный туризм

42 пляжный зонт

43 лежак

44 пляжный костюм

45 лежак

46 пляжный

пляжная оде́жда — beachwear

47 лежак

48 лежак m

49 лежак

50 лежак

51 надувной матрац

52 волейбол

53 гандбол

54 топчан

55 туризм

56 топчан

57 шезлонг

58 оборонный зонт

См. также в других словарях:

La Maison Hotel — (Лидо ди Езоло,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Dei Mille 42 … Каталог отелей

Condominio Bianco Nero — (Линьяно Саббьядоро,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Sabbiadoro 25 (Check … Каталог отелей

Hotel Bellevue — (Бибионе,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via Croce Del Sud 42, 30020 Б … Каталог отелей

Grand Hotel Esplanada — (Бибионе,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via delle Dune 6 … Каталог отелей

Villa Valeria — (Линьяно Саббьядоро,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Raggio di Ponente 3 (Check in … Каталог отелей

Источник

Лучшие шезлонги для дачи на 2021 год

Дача сегодня — это не шесть соток и щитовой домик. Для многих в XXI веке загородная усадьба стала местом комфортного отдыха – от городского шума и суеты, от панельно-кирпичного ландшафта и выхлопных газов.

Газоны и клумбы, альпийские горки и площадки для барбекю уверенно отвоевывают жизненное пространство у плантаций картошки и парников. А грядки если и встречаются, то исключительно в виде приятного хобби, а не из продовольственной необходимости.

Сейчас большинство дачников, отталкиваясь от собственных предпочтений и возможностей, обустраивают отдельную релакс-зону. С оборудованием такой площадки проблем не возникнет – просто поставьте несколько шезлонгов, на которых можно отдохнуть и расслабиться, наслаждаться пением птиц и красотой природы, почитать книжку или позагорать.

Чтобы помочь с выбором, редакция сайта «ЯНашла» подготовила для Вас рейтинг лучших шезлонгов на 2021 год.

Что такое шезлонг?

Шезлонги – предмет уличной мебели, на котором можно сидеть, полулежать и лежать, был изобретен во Франции во второй половине XVII века. Легкое раздвижное кресло или chaise longue («длинный стул») лучше всего подходит для отдыха на свежем воздухе.

Любопытно, что в Америке шезлонги называют «дневной кроватью». А жители Британских островов, предпочитающие игру слов, переставив одну букву, получили «chaise lounge» — «праздное времяпрепровождение».

Сегодня производители мебели для дачи предлагают широкий ассортимент как шезлонгов, так и их модификаций – лежаков. Необходимо только выбрать подходящую модель.

Разберемся, на что нужно обратить внимание при покупке, какие материалы предпочесть и как можно сэкономить.

Материалы изготовления

При выборе материала, из которого изготовлен «длинный стул», придется выбирать между элегантным дизайном, простотой ухода и сроком эксплуатации изделия. У всех доступных опций есть как плюсы, так и минусы.

Деревянные

Одним из наиболее популярных материалов для производства шезлонгов остается дерево. Модели обычно изготавливают из поперечно либо продольно расположенных брусков или реек хвойных пород. Помимо того, это могут быть дуб, бук, клен, кедр или скандинавская сосна. Часто применяют лиственницу, клен и рябинник.

Привлекательность;
Экологическая чистота;
Устойчивость к солнечным лучам;
Прочность;
Ремонтопригодность;
У заботливого хозяина длительный срок эксплуатации.

Особый уход;
Жук-древоточец способен за короткий срок уничтожить изделие;
Деформация от воды;
Зависимость от погодных условий;
Огнеопасность;
Цена.

Следует помнить, что в процессе эксплуатации складного экземпляра механические соединения необходимо регулярно смазывать. После окончания дачного сезона изделие нужно убрать в сухое вентилируемое помещение.

Металлические

Самым надежным материалом для изготовления прочных конструкций является металл, предметы из которого устойчивы, не подвержены деформации, не выгорают и не гниют, могут выдерживать большой вес и при этом выглядят элегантно. Это может быть легкий, но прочный алюминий или сталь с защитным покрытием от влаги, а в дорогих экземплярах — нержавеющая сталь.

Прочность;
Надежность;
Долговечность;
Практичность;
Привлекательный внешний вид.

Нагрев в жару и охлаждении в прохладу;
Необходим защитный чехол;
Коррозия металла;
Цена.

Пластмассовые

Наиболее бюджетный материал – пластик. Пластиковые шезлонги выпускаются в широком ассортименте форм и размеров. В продаже представлены образцы, имитирующие текстуру различных природных материалов. При этом у предметов малый вес и их легко переносить.

Мобильность;
Невысокая цена;
Эстетичный вид;
Простота ухода;
Водоустойчивость;
Возможность выбора расцветки;
Функциональность.

Срок службы ограничен;
Неремонтопригодность;
Малая прочность;
Легко царапается;
Выцветает на солнце.

Кроме того, пластик легко ломается от случайных ударов, часто не выдерживает веса полных людей. Вдобавок, выбирая подходящее место для пластиковых образцов, осмотритесь вокруг и убедитесь, что объекты стоят достаточно далеко от «линии огня» (мангала, барбекю, костра).

Тканевые

Тканевый шезлонг имеет складную конструкцию, основой которой выступает деревянный или металлический каркас с натянутой поверх него плотной тканью. Материал может быть разным — парусина, брезент, тик или современные искусственные полотна.

Небольшой вес;
Компактные размеры;
Материал повторяет контуры тела;
Красивый внешний вид;
Приемлемая цена.

Невысокая устойчивость к осадкам и температурным перепадам;
Не подходит для людей с высоким ростом и большим весом.

Плетенные

Легкие плетеные кресла чаще всего делают из искусственного ротанга, который способен принимать самые замысловатые формы. Этот всепогодный материал, устойчив к влаге и ультрафиолетовому излучению, перепаду температуры и грибковым повреждениям. Отдыхать на таких предметах очень комфортно, поскольку они свободно пропускают воздух. Однако со временем плетеная поверхность может забиваться пылью и песком.

Устойчив к воздействию воды и солнца;
Невосприимчив к температурным перепадам;
Небольшой вес;
Великолепный внешний вид.

Возможен специфический запах при сильном нагреве;
Высокая цена на качественные изделия.

Конструкции

Выбирая предметы для зоны отдыха, нужно обратить внимание на особенность конструкции «длинного стула», учитывая его функциональное предназначение и удобство использования в конкретной ситуации.

Складные

Возможность шезлонгов мобильно складываться – несомненное преимущество. Вместе с тем, дополнительные подвижные элементы могут стать причиной преждевременных поломок изделия. Кроме того, следует учесть, что при слишком частом использовании такой образец может быстро расшататься.

Традиционное кресло может иметь несколько позиций расположения спинки. Кроме того, часто в «длинном стуле» предусмотрено приподнимающееся до горизонтального положения изножье, превращающее его в настоящий лежак.

Монолитные

Монолитные конструкции — самые прочные и долговечные. В таких шезлонгах все детали жестко соединены друг с другом и неразделимы, что позволяет увеличить несущую способность. Но они имеют свои минусы: отсутствие регулировки и большой вес, который мешает легко перемещать на другое место. Поэтому для облегчения переноски им в изголовье часто добавляют колеса.

Подвесные

В классической форме подвесная модель состоит из каркаса, сидения и солнцезащитного козырька или тента. Верхняя часть устройства фиксируется на специальный кронштейн, который удерживает изделие на небольшом расстоянии от земли.

Популярность такой шезлонг получил благодаря способности раскачиваться в разные стороны, что дает дополнительный комфорт и очень нравится детям.

К минусам можно отнести строгий выбор места расположения. Помимо того, прежде чем крепить подвесной экземпляр, важно удостовериться, что дерево или другая опора выдержит дополнительную нагрузку.

Шезлонги-качалки

Современные модификации шезлонгов-качалок способны превратить отдых в поистине безмятежный процесс. Однако при покупке следует учесть, что конструкция таких экземпляров достаточно сложная и состоит из многих составляющих. Главным элементом считается стационарная стойка, на которой крепится объект, или качающееся опора.

Шезлонги также могут быть оснащены специальным электронным механизмом, который настроен на режим виброукачивания. При этом необходимо обращать внимание на качество встроенной электроники и своевременную замену батареек.

Двойные

Зачастую конструкции могут иметь несколько посадочных мест, на которых удобно расположиться вместе с детьми или второй половинкой. Ширина двухместных предметов обычно достигает одного метра.

Отдельно следует выделить детские варианты шезлонгов, используемые для дневного сна на природе.

Дюшeсс-бризe

Модели под названием «duchess–brisee» (с французского это дословно переводится как «герцогиня-Бризи» или «разбитая герцогиня») представляют собой комплект из вместительного кресла и приставного табурета, который может стоять отдельно или же пристегиваться к «длинному стулу».

На что обратить внимание при покупке?

Наверняка вы обратили внимание, что на любой интернет-площадке и в магазинах «старого формата» огромный разброс цен на предметы для отдыха.

Однако вариант «дешево и сердито» в данном случае не подходит.

Ведь требований к изделиям, рассчитанным на уличную эксплуатацию, предъявляется больше, чем к домашней обстановке.

Практичность

Это основное качество любой дачной мебели, которая обязана быть прочной и не бояться погоды — будь то сильный ветер, дождь или палящее солнце. Что касается материала, из которого изготавливают chaise longue, то он должен быть устойчив к загрязнениям и гниению, выдерживать температурные перепады и легко мыться.

Степень трансформации

Немаловажным аспектом для комфортного отдыха является возможность отрегулировать угол наклона спинки шезлонга. Качественные изделия должны принимать минимум три положения: лежачее, полулежачее и сидячее. Помимо того, в некоторых моделях предусмотрены дополнительные механизмы для регулирования положения ног, высоты сидения, подлокотников и подголовников.

Мобильность

Производители уличной мебели предлагают много образцов, удобных в сборке и перемещении. Тому пример – складной шезлонг, незначительные габариты и вес которого позволяют легко убирать в кладовку на зиму, а также перевозить в багажнике автомобиля, чтобы с комфортом расположиться на пикнике или рыбалке.

Удобство

Современные модели, которые придутся по душе самым требовательным потребителям, разработаны с учетом естественных изгибов человеческого тела, что позволяет обеспечить приятный отдых. Также очень удобны экземпляры с солнцезащитным зонтиком, козырьком, тентом или тканевым навесом, а также со столиком-подставкой или компактным подстаканником.

Дизайн

Помимо практической стороны вопроса, важно не забывать о внешнем виде предметов для отдыха. При выборе следует помнить о том, что мебель должна гармонично вписываться в окружающее пространство.

Аксессуары

К недостаткам некоторых chaise longue следует отнести материал, из которого они изготовлены. Например, металл и пластик быстро раскаляется на солнце, что, порой, даже сесть на такой лежак сложно. Помогут решить проблему разнообразные аксессуары: матрасы, подушки, чехлы.

Материал для уличных аксессуаров выбирают, основываясь на ряде требований. Он должен быть:

устойчивыми к ультрафиолетовым лучам;
влагостойким;
простым в уходе;
приятным к телу;
гипоаллергенным;
плотным и прочным;
стойкими к деформации;
эстетически привлекательным.

Производители шезлонгов

Сейчас в торговых сетях можно встретить экземпляры, различные по материалу, размеру и стоимости. Чтобы помочь вам не утонуть в этом брендовом море, мы собрали список лучших производителей, выпускающих самые популярные, доступные и качественные изделия.

Читайте также: Кроп топ юбка солнце

Наилучшие отклики у пользователей и специалистов получили следующие бренды:

«IKEA» — шведская фирма является самым крупным производителем мебели во всем мире, который известен своим вневременным дизайном и приятными ценами.
«Nardi» — итальянская компания, специализирующийся на выпуске товаров для отдыха на природе.
«Мир дачника» — российский изготовитель дачной мебели под брендом «Myra».
«Besta Fiesta» — китайский производитель уличной и мебели для сада.
«Nika» — отечественная компания, выпускающая привлекательную и качественную уличную мебель.

Средний ценник на шезлонги этих брендов — от 2 до 7 тысяч рублей. Модели класса люкс могут обойтись в 10-20 тысяч рублей, а то и дороже.

Рейтинг лучших шезлонгов на 2021 год

Тканевые

Такая конструкция легко складывается и весит всего 5,2 кг. У модели восемь положений спинки, съемный подголовник и подстаканник. Ткань чехла не боится влаги, плесени и ярких солнечных лучей, не выгорает и быстро сохнет. Допустимый вес сидящего 120 кг. Средняя цена — 2000 рублей.

Незначительный вес;
Компактные размеры;
Доступная стоимость;
Простота ухода и эксплуатации;
Удобство перемещения.

При слишком частом использовании конструкция может расшататься;
Не подходит для людей с высоким ростом.

Удобен как на пляжном отдыхе, так и при вылазке на природу. Рама сделана из стали, обивка – водоотталкивающий, прочный, износостойкий, гипоаллергенный текстилен. Конструкция может принимать три положения – сидя, лежа, полулежа. Модель имеет удобный подголовник и лямки для переноса в собранном состоянии. Может выдержать нагрузку до 160 кг. Средняя цена — 6000 рублей.

Простота транспортировки с места на место;
Возможность регулировать;
Долговечность;
Изысканный внешний вид.

Регулирующие узлы требуют ухода;
Не рекомендуется оставлять под проливным дождем и под постоянными лучами солнца.

Пластиковые

Изготовлен из нетоксичного пластика повышенной прочности, что позволяет ему выдерживать нагрузки до 200 кг. Модель оснащена регулируемой спинкой и транспортировочными колесами. Экологически безопасный материал обработан специальным антистатиком. Вес конструкции — 11,5 кг. Средняя цена — 6500 рублей.

Непритязателен в уходе;
Комфортность использования;
Есть возможность выбора по цветовой гамме;
Влагостойкость;
Высокий уровень комфорта.

На поверхности остаются сколы и царапины, которые невозможно устранить;
Уязвимость к длительному воздействию солнечных лучей;
Высокая теплопроводность пластика;
Деформация от ударов.

Конструкцию из пластика можно легко трансформировать, подстраивая положение изголовья так, чтобы сидеть и лежать было максимально комфортно. Удобные колесики позволяют с легкостью перемещать лежак в нужное место. Вес — 12 кг. Допустимая нагрузка — 180 кг. Средняя цена – 4500 рублей.

Бюджетный вариант;
Простота в уходе;
Устойчив к температурным режимам и влиянию внешней среды;
При условии правильного и бережного использования сможет прослужить более семи лет.

Материал неприродного происхождения;
Легко царапается;
Нужен специальный матрас или чехол.

Деревянные

Деревянный «длинный стул» с подставкой для ног. Модель легко раскладывается и компактно складывается, при хранении не требует много места. Спинку шезлонга можно фиксировать в разных положениях. Конструкция-трансформер позволяет легко превратить шезлонг в лежак. Вес комплекта — 10,9 кг. Средняя цена — 14000 рублей.

Экологически чистый;
Эстетически привлекательный;
Поддается ремонту;
Комфортный в эксплуатации.

Цена;
Неустойчив к различным капризам природы,
Специальный уход.

Дизайнерский экземпляр от команды «BELSI Home» из влагостойкой березовой фанеры, повторяющей контур тела, позволяет выдержать практический любой вес человека. Поверхность конструкции из натурального материала прекрасно дышит, что особенно актуально для жарких летних дней. Кроме того, как утверждают создатели этого модного предмета мебели, поперечные «ламели» оказывают массажный эффект, а слегка подвижная эргономика позволит немного покачиваться и наслаждаться отдыхом. Вес модели – 16 кг. Средняя цена – 27000 рублей.

Уникальность;
Эстетичность;
Экологичность;
Ремонтопригодность;
Гибкая опора позволяют принимать удобное положение.

Регулярный уход;
Соблюдение правил эксплуатации;
Высокая стоимость.

Из искусственного ротанга

Представляет собой комфортную трансформирующуюся конструкцию, у которой подголовник может принимать горизонтальное или наклонное положение под разными углами. Основным материалом служит всепогодный искусственный ротанг, не реагирующий на дождь, ветер и ультрафиолет. В качестве несущей конструкции — алюминиевая рама. Вес шезлонга — 10,4 кг. Рассчитан на нагрузку до 100 кг. Средняя цена — 12000 рублей.

Высокая прочность;
Не теряет исходной формы;
Свободно пропускает воздух;
Невосприимчивость к плохой погоде и яркому солнцу;
Травмобезопасность;
Удобные размеры;
Оригинальный дизайн;
Возможность использования дополнительных аксессуаров.

Полиротанг может пахнуть под воздействием тепла от солнечных лучей;
Высокая стоимость при простоте конструкции.

Удобный лежак из искусственного ротанга на стальном каркасе с порошковым покрытием. Четыре положения спинки сделает отдых максимально комфортным. Благодаря уникальным свойствам техноротанга, шезлонг не требует специального ухода и много места для хранения. Вес образца – 12 кг. Выдержит вес человека до 120 кг. Средняя цена – 16500 рублей.

Влаго- и водостойкость;
Устойчивость к перепадам температуры;
Не выцветает под солнечными лучами;
Можно не бояться сколов краски.

Максимальный срок службы до 10 лет;
Завышенная цена.

Заключение

Сегодня на рынке представлено много шезлонгов любых конфигураций и типоразмеров, стоимость которых напрямую связана с материалами изготовления и эксплуатационными характеристиками: чем больше положений может принимать спинка и изножье, тем выше будет цена. Кроме того, для того чтобы не ошибиться в выборе, следует учитывать, что chaise longue должен быть комфортным, безопасным и, желательно, экологически чистым.

Источник