Луна которая обнимает солнце дорама

Луна обнимает Солнце — Moon Embracing the Sun

Луна, обнимающая Солнце ( кор . 해 를 품은 달 ; RR : Haereul Pum-eun Dal , также известная как Луна, которая обнимает Солнце или Солнце и Луну ) — южнокорейский телесериал2012года с Ким Су Хеном в главной роли., Хан Га-ин , Чон Ир Ву и Ким Мин Со . Он транслировался на канале MBC с 4 января по 15 марта 2012 года по средам и четвергам в 21:55 в течение 20 серий.

Историко-фэнтезийная драма адаптирована из одноименного романа Юнг Ын Гвол . В нем рассказывается тайная и острая история любви между вымышленным королем династии Чосон и женщиной-шаманкой на фоне традиционного корейского дворца; и конфликты и заговоры соперничающих политических сил.

Драма достигла пика рейтинга 42,2%. Он выиграл награды за лучшую драму и лучшую мужскую роль в категории телевидения на 48-й церемонии вручения наград Baeksang Arts Awards , а также несколько наград на церемонии MBC Drama Awards 2012 , включая драму года.

СОДЕРЖАНИЕ

Синопсис

Королева-мать приказывает убить своего пасынка, чтобы защитить способность собственного сына стать королем. Ари, шаман Особняка Королевской Звезды (Королевский Дом Астрологии), становится свидетелем убийства. Беременная жена главного ученого дворца помогает ей сбежать, и Ари клянется защитить своего будущего ребенка, у которого «благородная судьба».

Ари арестован, подвергнут пыткам и заключен в тюрьму. Она велит своему другу и товарищу-шаману Чан Нок Ёнгу позаботиться о нерожденном ребенке вместо нее. Ари объявлен виновным в государственной измене и убит.

Ён-у, нерожденный ребенок, которого Ари поклялся защищать, и наследный принц Ли Хвон влюбился. Принц Ян Мён, сводный брат наследного принца, также влюбился в Ён У, который не отвечает ему взаимностью.

Королева-мать стремится продвинуть Бо Кён, дочь премьер-министра и ее кровную родственницу, стать наследной принцессой, чтобы сохранить власть своего клана. Тем не менее, король впечатлен интеллектом Ён-У и выбирает ее в качестве жены наследного принца Ли Хвона, а не Бо-Гён, что приводит в ярость королеву-мать и премьер-министра Юна.

Королева-мать тайно приказывает Нок-Ён наложить смертельное проклятие на Ён-у, чтобы Бо-Кён мог занять ее место.

У Ён-у диагностирована неопознанная болезнь, она изгнана из дворца и теряет титул наследной принцессы. Она «умирает» от этой болезни и похоронена. Нок-Ён выкапывает Ён-у из могилы; заклинание временное и только имитирует видимость смерти. Однако Ён-у настолько травмирована тем, что ее похоронили заживо, что потеряла все свои воспоминания. Она и Нок Ён уезжают из столицы.

Наследный принц Ли Хвон неохотно женат на Бо Кён. Он отказывается заключить брак, ссылаясь на неназванную болезнь; он размышляет о своей «мертвой» первой любви, Ён-у.

Восемь лет спустя Ли Хвон стал королем. Ён-у теперь шаман Воль (что означает «луна»); не зная об истинной личности Воль, королева-мать вызывает ее во дворец, чтобы она могла вылечить «болезнь» короля. Короля поражает безошибочное сходство Воля с Ён У, и он незаметно начинает расследование смерти Ён У. Тем временем Воль пытается понять странные воспоминания о своей жизни как Ён У, которые она интерпретирует как шаманские видения. Воль должна сразиться с королевой Бо-Гён, королевой-матерью и премьер-министром Юном, чтобы вернуть себе законное место королевы Чосон. Политическая интрига продолжает нарастать и шокирует, когда король Ли Хвон борется за свой трон и женщину, которую он любит.

Бросать

Основной

• Ким Су Хён — Ли Хвон / наследный принц, впоследствии король Чосон
  • Ё Джин Гу в роли 15-летнего Ли Хвона

« Солнце приближается к Луне» : Ли Хвон — умный и добрый мальчик, который влюбляется в Хо Ён У, и даже после ее внезапной смерти он остается преданным ее памяти. Когда он встречает Воля, он сомневается в смерти Ён У и начинает расследование, раскрывая политические махинации и темные секреты.

• Хан Га-ин в роли леди Хо Ён-у / шамана Воля
  • Ким Ю Чжон в роли 13-летнего Хо Ён У

« Луна обнимает солнце» : хотя ей суждено стать королевой Чосон, Ён У обмануты своей судьбой коварная вдовствующая королева и премьер-министр Юн. Ее назначают наследной принцессой, но таинственным образом умирает перед свадьбой. На самом деле она теряет память и становится шаманом. Восемь лет спустя она возвращается во дворец в образе шамана Вола и поражается необъяснимым влечением к королю и странными «видениями» о таинственной первой любви короля.

• Чон Иль-у, как принц Янмён
  • Ли Тэ Ри в роли молодого Янмён

«В тени солнца» : Янмён — сводный брат Ли Хвона. Хотя он старший брат, он сын наложницы короля и, следовательно, не имеет права на престол. Он изо всех сил пытается примирить свою пожизненную безответную любовь к Ён У, его любовь к своему брату и его влечение к шаману Волю.

• Ким Мин Со в роли леди Юн Бо Кён / королевы Юн
  • Ким Со Хён в роли молодого Юн Бо Кён

« Зеркало, стремящееся быть луной» Бо Кён используется вдовствующей королевой и ее отцом, премьер-министром Юном, чтобы сохранить власть своего клана. После смерти Ён У она становится наследной принцессой Ли Хвон. Она всю жизнь любит Ли Хвона, но он по-прежнему любит Ён У.

Поддерживающий

Клан Хо

• Сону Чжэ Дук в роли лорда Хо Ён Чже

Ён-у и отец Ём. Он доверенный советник короля Сонджо и враг премьер-министра Юна.

• Ян Ми-гён в роли мадам Син Чжон-гён

Ён-у и мать Ёма. Она скорбит о смерти дочери и мужа.

• Сон Джэ Хи, как лорд Хо Ём
  • Йим Си-Ван в роли 17-летнего Хео Ём

Старший брат Ён У и наставник Хвона. После смерти Ён У его семья впадает в немилость, и он женится на принцессе Минхва.

• Юн Сын-а как Соль
  • Со Джи Хи в роли молодого Соля

Личный слуга Ён-у. Она защищает Ён-у, пока она была шаманом Воль.

Королевское хозяйство

• Ким Ён Э в роли вдовствующей королевы

Мать короля Сонджо и бабушка Ли Хвон. Она убивает принца Уисона, чтобы гарантировать, что ее сын станет королем, и пытается убить Ён У, чтобы назначить своего родственника женой Ли Хвона и будущей королевой. Она и премьер-министр Юн работают вместе, чтобы защитить интересы своей семьи.

• Ан Наэ Сан в роли короля Сонджо

Отец Ли Хвона, принца Янмёна и принцессы Минхва. Его преследует смерть любимого сводного брата и осознание того, что его убила собственная мать. Чтобы предотвратить такой конфликт между собственными сыновьями, он скрывает свою любовь к Янмён.

• Ким Сон Кён в роли королевы Сохе, позже вдовствующей королевы

Мать Ли Хвон.

• Ким Е Рён — консорт Пак

Мать Янмён. Наложница короля Сонджо. У нее нет политических амбиций, и она уходит в буддийский монастырь.

• Нам Бо-ра, как принцесса Минхва
  • Джин Джи Хи — молодой Минхва

Младшая сестра Ли Хвона. Она влюбляется в Йома и решает выйти за него замуж любой ценой.

• Сон Джэ Рим, как лорд Ким Джэ Ён
  • Ли Вон Кын в роли 15-летнего Ким Чжэ Уна

Офицер Королевской гвардии, он телохранитель короля. Его преданность Ли Хвону усугубляет его дружбу с Янмён.

• Чон Ын-пё в роли Хён-сона

Главный евнух Хён Сон — доверенное лицо и друг Ли Хвона.

• Ким Мин Кён в роли придворной леди Мин

Происходящая из семьи Йом в Букчхоне, она служит фрейлиной принцессы Минхва.

• Чу Гви-юнг в роли придворной леди Джо

Фрейлина королевы Юн с тех пор, как она вошла во дворец в качестве наследной принцессы.

Звездный особняк (Сынсучхон)

• Чон Ми Сон, как Чан Нок Ён

Нок-янг — главный шаман. Она вынуждена подчиниться приказу вдовствующей королевы проклясть Ён-у, но тайно спасает ее и воспитывает как шамана Воля.

• Ким Ик Тхэ в роли Хе Гак

Даосский священник, который помог Нок Ён сбежать вместе с Ён У.

• Пэ Ну-ри, как Джан-шил
  • Чо Мин-а в роли молодого Джан-шиля

Шаман с могущественными видениями, который в конечном итоге сменит Нок-юнга на посту главного шамана.

• Чан Ён-нам в роли Ари

Шаман, который клянется помочь Ён У из могилы.

Клан Юн и официальные лица

• Ким Ын Су в роли лорда Юн Дэхена

Премьер-министр Юн — отец Бокёна и лидер клана Юн. Он жадный политик, который стремится увеличить богатство и власть своей семьи.

• Чан Хи Су, как мадам Ким

Жена премьер-министра Юна и мать Бо Кёна.

• Со Хён Чхоль, как лорд Шим Сан

Заместитель министра кадров, назначенный главным королевским секретарем.

• Ли Сын Хён в роли лорда Хан Джэ Гиля

Мэр, позже стал министром обороны.

• Ким Сын Ук в роли лорда Юн Су Чана

Министр по налогам и сборам повышен до министра кадров.

• Юн Хи Сок в роли лорда Хон Гю Тэ

Зарекомендовавший себя королем, он — бывший президент студенческого сообщества Сунгюнквана, который стал секретным следователем Уигеумбу (Суда).

Производство

Сценарий основан на романе Чон Ын-гвола , сценарий был написан Джин Су-ван (сценаристом Capital Scandal ) и режиссерами Ким До Хуна (который ранее был режиссером Королевской семьи ) и Ли Сон Джун (который ранее был режиссером Гебэка ). .

Эта постановка ознаменовала собой первую историческую драму Хан Га Ина и возвращение на телевидение со времен « Плохого парня» в 2010 году. Это также вторая историческая драма Чон Иль У после «Возвращения Ильджима» в 2009 году.

Съемки первых шести эпизодов начались в ноябре 2011 года с участием детей-актеров, после чего 25 декабря в MBC Dream Center в Ильсане состоялась сессия чтения сценария со своими взрослыми коллегами .

В феврале 2012 года пошли разговоры о продлении 20-серийной драмы на четыре серии. Продюсерская компания Ten ​​Entertainment позже подтвердила, что продления не будет, и сериал должен был закончиться в исходную дату 8 марта 2012 года. Однако он не закончился до 15 марта 2012 года, потому что режиссер Ким До Хун присоединился к MBC. забастовка, в результате которой последние два эпизода были отложены на неделю и заменены двумя специальными эпизодами.

Съемочный период в Корее длился холодные месяцы, что усугубило трудности актеров из-за большого количества сцен на открытом воздухе. Часто можно увидеть дыхание актеров, когда они говорят.

Места съемок

Большинство сцен королевского дворца были сняты на месте в MBC Dramia, расположенном в Cheoin-gu , Yongin-si в провинции Gyeonggi , где также снимались другие исторические драмы, такие как Dong Yi , Jumong и Queen Seondeok . Дом Чхве Чампан использовался как дом детства Ён У, а корейская народная деревня использовалась для местных рынков, частных резиденций простолюдинов и ночных сцен.

Международная трансляция

В марте 2012 года права на трансляцию драмы были проданы в восьми азиатских странах, включая Японию, Таиланд, Гонконг, Сингапур, Тайвань, Малайзию, Индонезию и Филиппины. На тот момент она установила рекорд самой прибыльной драмы для MBC, которую позже превзошли Аранг и магистрат в августе 2012 года. Она была размещена на Netflix в 2015 году в США, а затем и на других территориях.

Источник

Луна обнимает Солнце — Moon Embracing the Sun

Луна, обнимающая Солнце ( кор . 해 를 품은 달 ; RR : Haereul Pum-eun Dal , также известная как Луна, которая обнимает Солнце или Солнце и Луну ) — южнокорейский телесериал2012года с Ким Су Хеном в главной роли., Хан Га-ин , Чон Ир Ву и Ким Мин Со . Он транслировался на канале MBC с 4 января по 15 марта 2012 года по средам и четвергам в 21:55 в течение 20 серий.

Историко-фэнтезийная драма адаптирована из одноименного романа Юнг Ын Гвол . В нем рассказывается тайная и острая история любви между вымышленным королем династии Чосон и женщиной-шаманкой на фоне традиционного корейского дворца; и конфликты и заговоры соперничающих политических сил.

Драма достигла пика рейтинга 42,2%. Он выиграл награды за лучшую драму и лучшую мужскую роль в категории телевидения на 48-й церемонии вручения наград Baeksang Arts Awards , а также несколько наград на церемонии MBC Drama Awards 2012 , включая драму года.

СОДЕРЖАНИЕ

Синопсис

Королева-мать приказывает убить своего пасынка, чтобы защитить способность собственного сына стать королем. Ари, шаман Особняка Королевской Звезды (Королевский Дом Астрологии), становится свидетелем убийства. Беременная жена главного ученого дворца помогает ей сбежать, и Ари клянется защитить своего будущего ребенка, у которого «благородная судьба».

Ари арестован, подвергнут пыткам и заключен в тюрьму. Она велит своему другу и товарищу-шаману Чан Нок Ёнгу позаботиться о нерожденном ребенке вместо нее. Ари объявлен виновным в государственной измене и убит.

Ён-у, нерожденный ребенок, которого Ари поклялся защищать, и наследный принц Ли Хвон влюбился. Принц Ян Мён, сводный брат наследного принца, также влюбился в Ён У, который не отвечает ему взаимностью.

Королева-мать стремится продвинуть Бо Кён, дочь премьер-министра и ее кровную родственницу, стать наследной принцессой, чтобы сохранить власть своего клана. Тем не менее, король впечатлен интеллектом Ён-У и выбирает ее в качестве жены наследного принца Ли Хвона, а не Бо-Гён, что приводит в ярость королеву-мать и премьер-министра Юна.

Королева-мать тайно приказывает Нок-Ён наложить смертельное проклятие на Ён-у, чтобы Бо-Кён мог занять ее место.

У Ён-у диагностирована неопознанная болезнь, она изгнана из дворца и теряет титул наследной принцессы. Она «умирает» от этой болезни и похоронена. Нок-Ён выкапывает Ён-у из могилы; заклинание временное и только имитирует видимость смерти. Однако Ён-у настолько травмирована тем, что ее похоронили заживо, что потеряла все свои воспоминания. Она и Нок Ён уезжают из столицы.

Наследный принц Ли Хвон неохотно женат на Бо Кён. Он отказывается заключить брак, ссылаясь на неназванную болезнь; он размышляет о своей «мертвой» первой любви, Ён-у.

Восемь лет спустя Ли Хвон стал королем. Ён-у теперь шаман Воль (что означает «луна»); не зная об истинной личности Воль, королева-мать вызывает ее во дворец, чтобы она могла вылечить «болезнь» короля. Короля поражает безошибочное сходство Воля с Ён У, и он незаметно начинает расследование смерти Ён У. Тем временем Воль пытается понять странные воспоминания о своей жизни как Ён У, которые она интерпретирует как шаманские видения. Воль должна сразиться с королевой Бо-Гён, королевой-матерью и премьер-министром Юном, чтобы вернуть себе законное место королевы Чосон. Политическая интрига продолжает нарастать и шокирует, когда король Ли Хвон борется за свой трон и женщину, которую он любит.

Бросать

Основной

• Ким Су Хён — Ли Хвон / наследный принц, впоследствии король Чосон
  • Ё Джин Гу в роли 15-летнего Ли Хвона

« Солнце приближается к Луне» : Ли Хвон — умный и добрый мальчик, который влюбляется в Хо Ён У, и даже после ее внезапной смерти он остается преданным ее памяти. Когда он встречает Воля, он сомневается в смерти Ён У и начинает расследование, раскрывая политические махинации и темные секреты.

• Хан Га-ин в роли леди Хо Ён-у / шамана Воля
  • Ким Ю Чжон в роли 13-летнего Хо Ён У

« Луна обнимает солнце» : хотя ей суждено стать королевой Чосон, Ён У обмануты своей судьбой коварная вдовствующая королева и премьер-министр Юн. Ее назначают наследной принцессой, но таинственным образом умирает перед свадьбой. На самом деле она теряет память и становится шаманом. Восемь лет спустя она возвращается во дворец в образе шамана Вола и поражается необъяснимым влечением к королю и странными «видениями» о таинственной первой любви короля.

• Чон Иль-у, как принц Янмён
  • Ли Тэ Ри в роли молодого Янмён

«В тени солнца» : Янмён — сводный брат Ли Хвона. Хотя он старший брат, он сын наложницы короля и, следовательно, не имеет права на престол. Он изо всех сил пытается примирить свою пожизненную безответную любовь к Ён У, его любовь к своему брату и его влечение к шаману Волю.

• Ким Мин Со в роли леди Юн Бо Кён / королевы Юн
  • Ким Со Хён в роли молодого Юн Бо Кён

« Зеркало, стремящееся быть луной» Бо Кён используется вдовствующей королевой и ее отцом, премьер-министром Юном, чтобы сохранить власть своего клана. После смерти Ён У она становится наследной принцессой Ли Хвон. Она всю жизнь любит Ли Хвона, но он по-прежнему любит Ён У.

Поддерживающий

Клан Хо

• Сону Чжэ Дук в роли лорда Хо Ён Чже

Ён-у и отец Ём. Он доверенный советник короля Сонджо и враг премьер-министра Юна.

• Ян Ми-гён в роли мадам Син Чжон-гён

Ён-у и мать Ёма. Она скорбит о смерти дочери и мужа.

• Сон Джэ Хи, как лорд Хо Ём
  • Йим Си-Ван в роли 17-летнего Хео Ём

Старший брат Ён У и наставник Хвона. После смерти Ён У его семья впадает в немилость, и он женится на принцессе Минхва.

• Юн Сын-а как Соль
  • Со Джи Хи в роли молодого Соля

Личный слуга Ён-у. Она защищает Ён-у, пока она была шаманом Воль.

Королевское хозяйство

• Ким Ён Э в роли вдовствующей королевы

Мать короля Сонджо и бабушка Ли Хвон. Она убивает принца Уисона, чтобы гарантировать, что ее сын станет королем, и пытается убить Ён У, чтобы назначить своего родственника женой Ли Хвона и будущей королевой. Она и премьер-министр Юн работают вместе, чтобы защитить интересы своей семьи.

• Ан Наэ Сан в роли короля Сонджо

Отец Ли Хвона, принца Янмёна и принцессы Минхва. Его преследует смерть любимого сводного брата и осознание того, что его убила собственная мать. Чтобы предотвратить такой конфликт между собственными сыновьями, он скрывает свою любовь к Янмён.

• Ким Сон Кён в роли королевы Сохе, позже вдовствующей королевы

Мать Ли Хвон.

• Ким Е Рён — консорт Пак

Мать Янмён. Наложница короля Сонджо. У нее нет политических амбиций, и она уходит в буддийский монастырь.

• Нам Бо-ра, как принцесса Минхва
  • Джин Джи Хи — молодой Минхва

Младшая сестра Ли Хвона. Она влюбляется в Йома и решает выйти за него замуж любой ценой.

• Сон Джэ Рим, как лорд Ким Джэ Ён
  • Ли Вон Кын в роли 15-летнего Ким Чжэ Уна

Офицер Королевской гвардии, он телохранитель короля. Его преданность Ли Хвону усугубляет его дружбу с Янмён.

• Чон Ын-пё в роли Хён-сона

Главный евнух Хён Сон — доверенное лицо и друг Ли Хвона.

• Ким Мин Кён в роли придворной леди Мин

Происходящая из семьи Йом в Букчхоне, она служит фрейлиной принцессы Минхва.

• Чу Гви-юнг в роли придворной леди Джо

Фрейлина королевы Юн с тех пор, как она вошла во дворец в качестве наследной принцессы.

Звездный особняк (Сынсучхон)

• Чон Ми Сон, как Чан Нок Ён

Нок-янг — главный шаман. Она вынуждена подчиниться приказу вдовствующей королевы проклясть Ён-у, но тайно спасает ее и воспитывает как шамана Воля.

• Ким Ик Тхэ в роли Хе Гак

Даосский священник, который помог Нок Ён сбежать вместе с Ён У.

• Пэ Ну-ри, как Джан-шил
  • Чо Мин-а в роли молодого Джан-шиля

Шаман с могущественными видениями, который в конечном итоге сменит Нок-юнга на посту главного шамана.

• Чан Ён-нам в роли Ари

Шаман, который клянется помочь Ён У из могилы.

Клан Юн и официальные лица

• Ким Ын Су в роли лорда Юн Дэхена

Премьер-министр Юн — отец Бокёна и лидер клана Юн. Он жадный политик, который стремится увеличить богатство и власть своей семьи.

• Чан Хи Су, как мадам Ким

Жена премьер-министра Юна и мать Бо Кёна.

• Со Хён Чхоль, как лорд Шим Сан

Заместитель министра кадров, назначенный главным королевским секретарем.

• Ли Сын Хён в роли лорда Хан Джэ Гиля

Мэр, позже стал министром обороны.

• Ким Сын Ук в роли лорда Юн Су Чана

Министр по налогам и сборам повышен до министра кадров.

• Юн Хи Сок в роли лорда Хон Гю Тэ

Зарекомендовавший себя королем, он — бывший президент студенческого сообщества Сунгюнквана, который стал секретным следователем Уигеумбу (Суда).

Производство

Сценарий основан на романе Чон Ын-гвола , сценарий был написан Джин Су-ван (сценаристом Capital Scandal ) и режиссерами Ким До Хуна (который ранее был режиссером Королевской семьи ) и Ли Сон Джун (который ранее был режиссером Гебэка ). .

Эта постановка ознаменовала собой первую историческую драму Хан Га Ина и возвращение на телевидение со времен « Плохого парня» в 2010 году. Это также вторая историческая драма Чон Иль У после «Возвращения Ильджима» в 2009 году.

Съемки первых шести эпизодов начались в ноябре 2011 года с участием детей-актеров, после чего 25 декабря в MBC Dream Center в Ильсане состоялась сессия чтения сценария со своими взрослыми коллегами .

В феврале 2012 года пошли разговоры о продлении 20-серийной драмы на четыре серии. Продюсерская компания Ten ​​Entertainment позже подтвердила, что продления не будет, и сериал должен был закончиться в исходную дату 8 марта 2012 года. Однако он не закончился до 15 марта 2012 года, потому что режиссер Ким До Хун присоединился к MBC. забастовка, в результате которой последние два эпизода были отложены на неделю и заменены двумя специальными эпизодами.

Съемочный период в Корее длился холодные месяцы, что усугубило трудности актеров из-за большого количества сцен на открытом воздухе. Часто можно увидеть дыхание актеров, когда они говорят.

Места съемок

Большинство сцен королевского дворца были сняты на месте в MBC Dramia, расположенном в Cheoin-gu , Yongin-si в провинции Gyeonggi , где также снимались другие исторические драмы, такие как Dong Yi , Jumong и Queen Seondeok . Дом Чхве Чампан использовался как дом детства Ён У, а корейская народная деревня использовалась для местных рынков, частных резиденций простолюдинов и ночных сцен.

Международная трансляция

В марте 2012 года права на трансляцию драмы были проданы в восьми азиатских странах, включая Японию, Таиланд, Гонконг, Сингапур, Тайвань, Малайзию, Индонезию и Филиппины. На тот момент она установила рекорд самой прибыльной драмы для MBC, которую позже превзошли Аранг и магистрат в августе 2012 года. Она была размещена на Netflix в 2015 году в США, а затем и на других территориях.

Источник