Луна перевод с башкирского

Луна́ в башкирский

переводы Луна

ru единственный естественный спутник Земли, ближайшее к ней небесное тело. Л. движется вокруг Земли приблизительно по эллиптич. орбите. Ср. расстояние от Земли 384,40 тыс. км. Сидерич. период обращения Л. вокруг Земли и период вращения вокруг своей оси равны 27,32 суток, поэтому Л. всегда обращена к Земле одним и тем же полушарием (видимая сторона). Наклон лунной оси к плоскости эклиптики 88°28′. Диам. 3,476 тыс. км. Масса 7,35•1022 кг. Ср. плотн. 3,34•103 кг/м3. Л. не имеет атмосферы, поэтому в дневные часы её поверхность под действием солнеч. лучей нагревается до 130°С, ночью т‐ра падает до −150°С. Признаки воды не обнаружены, тёмные сравнительно ровные участки поверхности называются морями, светлые рельефные возвышенности — сушами, материками. Появление на поверхности Л. кратеров объясняется падением метеоритов. Л. светит отражённым солнечным светом. При вхождении Л. в тень Земли возникают лунные затмения. Осн. фазы Л. — новолуние, 1‐я четверть, полнолуние и последняя четверть повторяются с периодом 29,5 суток. Смена фаз Л. послужила основой для создания лунного календаря. Л. наблюдается с терр. респ. круглогодично. Макс. высота над горизонтом (ок. 60° в дек.), миним. (ок. 10° в июне) достигаются в полночь в полнолуние. С гравитац. воздействием Л. на Землю связаны явления приливов и отливов. В 90‐е гг. 20 в. в БГУ и Сибайском филиале АН РБ проводились иссл. влияния гравитац. поля на геол. процессы и на жизнедеят‐сть человека. В баш. фольклоре представления о Л. отражены в эпосе “Урал-батыр”, легендах и преданиях. Лит.: Кинзикеев А.Р. Эффекты переменного гравитационного поля в капиллярах. Уфа, 1997. У.Ш.Баязитов
ba Ерҙең берҙән-бер тәбиғи юлдашы, уға иң яҡын күк есеме. А. Ер тирәләй яҡынса эллиптик орбита буйлап әйләнә. Ерҙән уртаса 384,40 мең км алыҫлыҡта. Ер тирәләй әйләнешенең сидерик осоро һәм үҙенең күсәре тирәләй әйләнеш осоро 27,32 тәүлеккә тиң, шуға ла А. Ергә һәр ваҡыт бер үк ярымшары (күренеп торған яғы) м‐н ҡарай. Ай күсәренең эклиптик яҫылыҡҡа ауышлығы 88°28. Диам. 3,476 мең км. Массаһы 7,35×1022 кг. Уртаса тығыҙлығы 3,34×103 кг/м3. А. атмосфераһы юҡ, шуға күрә көндөҙ ҡояш нурҙары тәьҫирендә уның йөҙө 130°С тиклем ҡыҙа, төндә т‐ра –150°С тиклем төшә. Һыу эҙҙәре табылмаған, өҫтөнөң ҡараңғы, сағыштырмаса тигеҙ урындары — диңгеҙ, яҡты рельеф ҡалҡыулыҡтары ҡоро ер, материк тип атала. А. өҫтөндә кратерҙар булыуы метеориттар төшөүе м‐н аңлатыла. А. сағылған ҡояш нурҙарынан яҡтырта. А. Ер күләгәһендә ҡалғанда ай тотолоу күренеше (ҡара: Күк есемдәре тотолоу) барлыҡҡа килә. А. төп фазалары — яңы ай, 1‐се сирек, тулған ай һәм һуңғы сирек 29,5 тәүлек аша ҡабатланып тора. А. фазаларының алмашынып тороуы нигеҙендә ай календары төҙөлгән. Респ. терр‐яһында А. йыл әйләнәһенә күҙәтергә мөмкин. Горизонттан макс. (дек. яҡынса 60°) һәм миним. (июндә яҡынса 10°) бейеклеге төн уртаһында ай тулғанда күҙәтелә. Һыу ҡалҡыу һәм ҡайтыу күренештәре А. Ергә гравитация тәьҫиренә бәйле. 20 б. 90‐сы йй. Башҡорт дәүләт университетында һәм БР ФА‐ның Сибай филиалында гравитация ҡырының геол. процестарға һәм кеше эшмәкәрлегенә йоғонтоһо б‐са тикшеренеүҙәр үткәрелә. Башҡ. фольклорында А. т‐да күҙаллауҙар “Урал батыр” эпосында, легенда һәм риүәйәттәрҙә сағылыш тапҡан. Әҙәб.: Кинзикеев А.Р. Эффекты переменного гравитационного поля в капиллярах. Уфа, 1997. У.Ш.Баязитов. Тәрж. Р.Р.Мәһәҙиева

Убывающая Луна взойдет под утро — в 04.52», — рассказали в Уфимском городском планетарии.

Иҫке Ай таңға табай – иртәнге 5 тула 8 минуттан ҡалҡа», — тип һөйләнеләр Өфө ҡала планетарийында.

«Луна волнует море, как женщину», — думал старик.

«Күктәге ай диңгеҙҙе ҡатын-ҡыҙ кеүек тулҡынландыра», — тип фекер йөрөтә ҡарт.

Источник

луна в башкирский

переводы луна

ru естественный спутник Земли как светящийся объект на небе

Если нет, то она, может быть, выплывет при свете луны.

Юҡ икән, бәлки, ай яҡтыһында ҡалҡыр.

и старик хоть и не видел их теперь, когда луна зашла за холмы, но слышал, как опускаются и загребают воду весла.

Ай тауҙар артына байығанлыҡтан, ҡарт уларҙы күрмәне, ишкәктәрҙең шапылдауын ғына асыҡ ишетте.

ай, ялсыу

Less frequent translations показать скрыть

Единственный естественный спутник Земли.

переводы Луна

Убывающая Луна взойдет под утро — в 04.52», — рассказали в Уфимском городском планетарии.

Иҫке Ай таңға табай – иртәнге 5 тула 8 минуттан ҡалҡа», — тип һөйләнеләр Өфө ҡала планетарийында.

«Луна волнует море, как женщину», — думал старик.

«Күктәге ай диңгеҙҙе ҡатын-ҡыҙ кеүек тулҡынландыра», — тип фекер йөрөтә ҡарт.

Источник

ҡолон

1 ҡолон

2 суғырмаҡлы олон

3 туры ҡолон

4 һоро ҡолон

См. также в других словарях:

Олон — Олон: Олон коммуна в департаменте Крёз Франции. Олон село в Приморском крае России … Википедия

олон. — олон. (abbreviation) слово из Олонецкой губернии Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

олон.-выт. — олон. выт. (abbreviation) слово из Вытегорского уезда Олонецкой губернии Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

олон.-карг. — олон. карг. (abbreviation) слово из Каргопольского уезда Олонецкой губернии Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

Олон (Франция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Олон. Коммуна Олон Aulon Страна Франция … Википедия

Ле-Сабль-д’Олон (округ) — Ле Сабль д’Олон Les Sables d’Olonne Страна Франция Регион Страна Луары Департамент Вандея Супрефектура Ле Сабль д’Олон Количество кантонов 11 Количество коммун 83 Население ( … Википедия

Ле-Сабль-д’Олон (округ) — Ле Сабль д’Олон Les Sables d’Olonne Страна Франция Регион Страна Луары Департамент Вандея Супрефектура Ле Сабль д’Олон Количество Кантонов 11 Количество Коммун 83 … Википедия

Ле-Сабль-д’Олон — Les Sables d Olonne Герб … Википедия

Д’Олон, граф Осип Францович — ген. м. р. 3 апр. 1774, † 13 мая 1821 г. Дополнение: Д. Оллон, граф Иосиф Францев., русской сл. генерал майор; р. 1774 г., † 1821 г. <Половцов>… Большая биографическая энциклопедия

Сабль-д’Олон — (Les Sabls d Olonnes) город во французском департаменте Вандеи, на Атлантическом океане, к В. от мыса Пуэнт де л Эгиль. Жит. 10261. Гавань. Кораблестроение. Ловля сардинок; устрицы; торговля хлебом и лесом. Морские купания; великолепный пляж.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Сабль д’Олон — (Les Sabls d Olonnes) город во французском департаменте Вандеи, на Атлантическом океане, к В. от мыса Пуэнт де л Эгиль. Жит. 10261. Гавань. Кораблестроение. Ловля сардинок; устрицы; торговля хлебом и лесом. Морские купания; великолепный пляж.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Источник

лунный

1 лунный

лунный год — ай йылы (ай календары менән иҫәпләнгән йыл оҙонлоғо – ҡояш йылынан 11 көнгә кәм)

См. также в других словарях:

лунный — месячный Словарь русских синонимов. лунный месячный (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

Лунный — Лунный топоним: Лунный посёлок в составе города Добрянка Пермского края. Лунный посёлок в составе города Сургут Ханты Мансийского автономного округа. Лунный (ручей) ручей на острове Котельный, Якутия, Россия … Википедия

Лунный — ЛУННЫЙ, лунная, лунное. прил. к луна. Лунное затмение. Лунная орбита. «При лунном свете дом и сараи казались белее, чем днем.» Чехов. ❖ Лунный камень (минер.) полупрозрачный, с зеленоватым отливом камень, из породы полевых шпатов, применяется в… … Толковый словарь Ушакова

ЛУННЫЙ — ЛУННЫЙ, лунная, лунное. прил. к луна. Лунное затмение. Лунная орбита. «При лунном свете дом и сараи казались белее, чем днем.» Чехов. ❖ Лунный камень (минер.) полупрозрачный, с зеленоватым отливом камень, из породы полевых шпатов, применяется в… … Толковый словарь Ушакова

ЛУННЫЙ — ЛУННЫЙ, см. луна. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

ЛУННЫЙ — (от слова луна). Относящийся к луне. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛУННЫЙ от слова луна. Освещенный луною, относящийся к луне. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский… … Словарь иностранных слов русского языка

Читайте также: Луна прилив отлив моря

ЛУННЫЙ — ЛУННЫЙ, ая, ое. 1. см. луна. 2. Наполненный светом луны. Лунная ночь. Лунная дорожка (полоска лунного света на воде). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

лунный — Относящийся к Луне или связанный с земными процессами, определяемыми движением Луны относительно Земли … Словарь по географии

лунный — прил., употр. сравн. часто 1. Лунным называется что либо относящееся к Луне. Лунное затмение. | Лунный рельеф. | Лунный кратер состоит из кольцевого вала, внутри которого находится равнина (дно), а в центре равнины центральная горка, высота… … Толковый словарь Дмитриева

Источник

полная луна

1 луна

2 луна-парк

3 луна-рыба

4 аналогия

историческая аналогия тарихи — аналогия, тарихи оҡшашлыҡ

частичная аналогия — өлөшләтә аналогия, өлөшләтә оҡшашлыҡ

5 анестезия

местная анестезия — айырым ағзаны `туңдырыу`

6 бледный

7 взойти

8 восходить

9 воцариться

10 выглянуть

11 выплыть

12 высота

командная высота (позиция) см. командный; быть ( оказаться) на высоте — юғары талаптарға яуап бирерлек дәрәжәлә булыу

13 изношенность

14 катиться

15 нейтральность

16 плыть

17 подняться

подняться на ноги — аяҡҡа баҫыу, һауығыу

18 полный

полная чаша — өй тулы байлыҡ, бай, хәлле

в полном смысле слова — ысындан да, ысын мәғәнәһендә

19 появиться

20 проглянуть

См. также в других словарях:

ПОЛНАЯ ЛУНА — «ПОЛНАЯ ЛУНА» (Full Moon), Швейцария, 1998, 156 мин. Драма, мистика. Миновало полнолуние. И на следующий день в одном из районов Швейцарии, где говорят на четырех языках, были похищены двенадцать десятилетних детей. Полиция начинает расследование … Энциклопедия кино

Полная луна — Счастье в любви … Сонник

«Все тихо — полная луна» — «ВСЕ ТИХО ПОЛНАЯ ЛУНА», четверостишие раннего Л. (1830), стихотв. набросок, отмеченный реалистич. точностью в воспроизведении среднерус. ночного пейзажа. До 1926 объединялось в изд. соч. Л. со стих. «Никто, никто, никто не усладил», хотя ни… … Лермонтовская энциклопедия

Луна — Полная луна снится к успеху в любви и удаче в предпринимательстве. Огромная луна предвещает неблагоприятную любовную связь, домашние неприятности и разочарование в делах. Лунное затмение сулит какое то инфекционное заболевание. … … Большой универсальный сонник

ЛУНА — ЛУНА, луны, мн. луны, жен. (лат. luna) (книжн.). 1. только ед. Ближайшее к земле небесное тело, спутник земли, вращающийся вместе с нею вокруг солнца и светящийся по ночам отраженным солнечным светом. Серп луны. Луна взошла. Диаметр луны. Фазы… … Толковый словарь Ушакова

Луна — У этого термина существуют и другие значения, см. Луна (значения). Луна … Википедия

Луна — Как правило, олицетворяет женскую силу, Мать Богиню, Царицу Небесную. Исключением являются некоторые африканские и североамериканские индейские племена, а также тевтоны, племена Океании, маори и Япония, где Луна является мужским производительным… … Словарь символов

ЛУНА — естественный спутник Земли, ее постоянный ближайший сосед. Это скалистое шаровидное тело без атмосферы и жизни. Ее диаметр 3480 км, т.е. немногим более четверти диаметра Земли. Ее угловой диаметр (угол, под которым диск Луны виден с Земли)… … Энциклопедия Кольера

Луна в искусстве — Флаг независимой лунной колонии в романе Луна суровая хозяйка Роберта Хайнлайна Луна в искусстве использование образа естественного спутника Земли в произведениях искусства. Луна всегда была в центре внимания людей ещё испокон веков.… … Википедия

Луна в мифологии — Лунарные мифы мифы о Луне (обычно состоящей в неких отношениях с Солнцем), встречающиеся практически у всех народов. Наиболее распространённый сюжет, встречающийся у индоевропейских, сибирских, индейских народов мотив небесной свадьбы : Солнце и… … Википедия

Луна (мифология) — Древнегреческая мифология Титаны (доолимпийские боги и богини) титаны: Гиперион, Иапет, Кей, Криос, Кронос, Океан титаниды: Мнемозина, Рея, Тейя, Тефида, Феба, Фемида дети титанов: Астерия, Атлас, Гелиос, Лето, Менетий, Прометей, Селена … Википедия

Источник