Луна по английски для детей

Тема Луна на английском языке

Луна – moon [muːn].

В честь луны назван понедельник – Monday [ˈmʌndɪ].

p, blockquote 1,0,0,0,0 —>

The moon is the most noticeable object in the sky after the Sun, and therefore it is always attributed to as significant properties as the day-star.
Луна – это самый заметный объект неба после Солнца, а потому ей всегда приписывались столь же значительные свойства, как и дневному светилу.

p, blockquote 2,0,1,0,0 —>

The moon is arranged as a full-fledged planet – it has a bark, mantle and even a core, and in the distant past volcanoes existed on it.
Луна устроена как полноценная планета — у нее есть кора, мантия и даже ядро, а в далеком прошлом на ней существовали вулканы.

p, blockquote 3,0,0,0,0 —>

• waning moon – убывающая луна
• full moon – почти полная луна

A characteristic feature of the landscape of the Moon is the difference between “seas” and continents.
Характерной чертой ландшафта Луны является отличие “морей” от материков.

p, blockquote 4,1,0,0,0 —>

For the first time the moon was visited by the Soviet spacecraft Luna-2 on September 13, 1959.
Впервые Луну посетил советский космический корабль Луна-2 13 сентября 1959.

p, blockquote 5,0,0,0,0 —>

The moon is at a distance of only 380,000 km from the Earth. This is the only extraterrestrial world in space that people visited.
Луна находится на расстоянии всего лишь 380 000 км от Земли. Это единственный внеземной мир в космосе, который посетили люди.

p, blockquote 6,0,0,1,0 —>

The natural companion of the Earth is the Moon – a non-luminous body that reflects sunlight.
Естественным спутником Земли является Луна — несветящееся тело, которое отражает солнечный свет.

p, blockquote 7,0,0,0,0 —> p, blockquote 8,0,0,0,1 —>

Gravity on the Moon is six times less than on Earth, the period of revolution around the Earth: 27.3 days.
Сила тяжести на Луне в шесть раз меньше, чем на Земле, периода обращения вокруг Земли: 27,3 дней.

Источник

Луна по английски для детей

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в Словаре. Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

Тема Луна на английском языке

Луна – moon [muːn].

В честь луны назван понедельник – Monday [ˈmʌndɪ].

p, blockquote 1,0,0,0,0 —>

The moon is the most noticeable object in the sky after the Sun, and therefore it is always attributed to as significant properties as the day-star.
Луна – это самый заметный объект неба после Солнца, а потому ей всегда приписывались столь же значительные свойства, как и дневному светилу.

p, blockquote 2,0,1,0,0 —>

The moon is arranged as a full-fledged planet – it has a bark, mantle and even a core, and in the distant past volcanoes existed on it.
Луна устроена как полноценная планета — у нее есть кора, мантия и даже ядро, а в далеком прошлом на ней существовали вулканы.

p, blockquote 3,0,0,0,0 —>

• waning moon – убывающая луна
• full moon – почти полная луна

A characteristic feature of the landscape of the Moon is the difference between “seas” and continents.
Характерной чертой ландшафта Луны является отличие “морей” от материков.

p, blockquote 4,1,0,0,0 —>

For the first time the moon was visited by the Soviet spacecraft Luna-2 on September 13, 1959.
Впервые Луну посетил советский космический корабль Луна-2 13 сентября 1959.

p, blockquote 5,0,0,0,0 —>

The moon is at a distance of only 380,000 km from the Earth. This is the only extraterrestrial world in space that people visited.
Луна находится на расстоянии всего лишь 380 000 км от Земли. Это единственный внеземной мир в космосе, который посетили люди.

p, blockquote 6,0,0,1,0 —>

The natural companion of the Earth is the Moon – a non-luminous body that reflects sunlight.
Естественным спутником Земли является Луна — несветящееся тело, которое отражает солнечный свет.

p, blockquote 7,0,0,0,0 —> p, blockquote 8,0,0,0,1 —>

Gravity on the Moon is six times less than on Earth, the period of revolution around the Earth: 27.3 days.
Сила тяжести на Луне в шесть раз меньше, чем на Земле, периода обращения вокруг Земли: 27,3 дней.

Источник

Луна по английски для детей

Интересный факт: луна по-французски – lune, по-испански и по-итальянски – luna, а вот англичане почему-то называют её moon, и немцы им вторят: Mond. Хотя, к примеру, слово «лунный» в том же английском языке всё-таки звучит как lunar. Это в высшей степени непонятно и даже подозрительно. Сдуваем со словарей пыль и пытаемся разобраться, что к чему.

Слово «луна» пришло в русский язык из латыни: luna у древних римлян тоже означало имя естественного спутника Земли. Неудивительно, что во многих языках сохранилось именно это наименование. Так откуда же взялось странное moon?

Многие знают, что в древности люди отсчитывали время не по электронным часам, а по движению небесных тел. И новый месяц начинался вместе с рождением на небе новой луны. Говорю я это к тому, что слова «луна» и «месяц» очень тесно взаимосвязаны. Английское слово «месяц» month имеет общий корень с «луной» moon, и оба они очень сильно похожи на соответствующие немецкие Monat и Mond. Словарь Мерриама-Вебстера объясняет этимологию этих слов так. Moon – это видоизменённое старо-английское слово mona, имеющее аналог в старо-немецком – mano, и произошедшее от латинского mensis – месяц. Ну, а в латынь mensis пришло из греческого, где men – месяц, а mene – луна. Так уж повелось, что словом с греческим корнем чаще стали называть временной интервал, а ночному светилу досталось латинское имя.

Из всего вышесказанного можно заключить, что луна и месяц практически синонимы, независимо от того, о чём идёт речь – о времени, или же о небесном теле. Вспомните, мы сами порой называем луну месяцем. Вышел месяц из тумана, вынул ножик из кармана. А некоторые племена до сих пор измеряют время лунами.

Источник

Название месяцев года по-английски

Тема про месяцы на английском языке очень важная. Эти слова являются одними из самых используемых в повседневной, деловой, публицистической речи. Поэтому важно знать, как правильно произносится и пишется каждый из 12 месяцев года по-английски. Кроме того, необходимо выучить к какому времени года относится каждый из них, и как называются зима, весна, лето и осень в английском языке.

Как появился календарь

Наш современный календарь придумали еще в Древнем Риме. Чтобы вести счет времени астрологи наблюдали за движением Солнца и Луны, и в зависимости от их фаз делили время на день и ночь, недели, месяцы и года.

В древние времена солнечный календарь содержал не 12, а 10 месяцев, и не 365–366 дней, а всего 304 дня. Кроме того, отсчет нового года начинался не с января, а с марта.

Затем правитель Рима Нума Помпилий, правивший с 715 по 673/672 годы до н. э, распорядился добавиться еще два месяца, чтобы расхождения в днях и во времени сократилось. Запомните имя этого легендарного правителя, именно ему мы обязаны упорядочением календаря.

Но даже после нововведений Нумы Помпилия календарь, основанный на лунных фазах, из 355 дней не совпадал с солнечным годом. Чтобы откорректировать это несоответствие, раз в несколько лет добавлялся 13 месяц года – мерцедоний.

И только знаменитый Юлий Цезарь с помощью астрономов привел календарь форме с 12 месяцами, но один лишним днем в феврале раз в четыре года, то есть и ввел такое понятие как високосный год с 366 днями.

После этого календарь еще несколько раз менялся, стирались несовпадения с часами и фазами луны, улучшались даты и числа. В итоге Папа Григорий XIII в 1582 году привел календарь к той форме, которой мы пользуемся сегодня. Поэтому и называем его Григорианский.

Древнеримский каменный календарь. Наверху изображены боги, управляющие днями недели, начиная с субботы. Посреди изображён зодиак, а слева и справа — числа месяца. III—IV века нашей эры

Месяцы года по-английски

Так как названия месяцев формировались в Древние времена, то их наименования соответствовали божествам, которым тогда люди поклонялись, а также императорам, другим великим людям или просто значимым праздникам числам.

Даже слово «month» – «месяц» по-английски, происходит от лексемы «moon» – «луна».

Таблица месяца на английском с переводом и произношением:

Используйте таблицу с аудио озвучкой, чтобы выучить, как правильно произносятся и пишутся месяцы по-английски.

Теперь расскажем, откуда у месяцев появились такие названия:

• Январь – в честь Януса – двуликого римского бога входов и выходов, а также начала и конца .
• Февраль – так назывался римский праздник очищения от грехов Фебруа.
• Март – в честь римского бога войны Марса или Мартиуса.
• Апрель – так звалась греческая богиня красоты и любви Афродиты (Aphrilis).
• Май – этому последнему весеннему месяцу покровительствует в честь греческой богини плодородия Майи.
• Июнь – в честь римской богини брака и заступницы женщин Юноны.
• Июль – конечно, назван по имени Юлия Цезаря! Потому что великий полководец родился именно в июле.
• Август – назван по имени другого именитого римлянина Октавиана Августа.
• Сентябрь – седьмой месяц – septem. Помните, что год начинался с марта?!
• Октябрь – восьмой, octo.
• Ноябрь – девятый, novem.
• Декабрь – десятый, decem.

Чтобы было проще запомнить месяца на английском, вспомните, почему он так назывался.

Английские месяцы в тексте

Обратите внимание, что вне зависимости места названия месяца в предложении, месяцы в английском языке всегда пишутся с заглавной буквы:

• Today is the twelfth of July. – Сегодня двенадцатое июля.
• We usu­al­ly ski in Decem­ber. – Мы обычно катаемся на лыжах в декабре.
• The weath­er is hot in August. – Погода жаркая в августе.

Месяцы в английском языке употребляются, обычно, с двумя предлогами – «in» и «on»:

• in April – в апреле;
• оn Novem­ber – в ноябре.

Однако, говоря о прошлом или будущем, помните, что «in» опускается:

• this May – в этом мае;
• next Sep­tem­ber – в следующем сентябре;
• last Octo­ber – в прошлом октябре.

Различия в использовании предлогов «in» и «on» заключается в том, что «in» обычно употребляется, когда речь идет непосредственно о месяце, а не о конкретной дате. К примеру:

• My birth­day is in Feb­ru­ary. – Мой день рождения в феврале.

А вот предлог «on», как правило, используется вместе с конкретной датой, а не с месяцем. К примеру:

• I will cel­e­brate my birth­day on May – Я буду праздновать свой День рождения 21 мая.

Другие предлоги, используемые с месяцами по-английски:

• by June – к июню;
• from March till August — с марта по август.

На письме месяцы года в английском языке, как правило, сокращаются до трех букв, но и в этом случае пишутся с большой буквы: Mar, Apr, Oct. June и July можно сократить, как это делают американцы, и ли оставить без изменений, как это делают британцы. А вот Sep­tem­ber всегда сокращается до четырех букв – Sept.

Времена года на английском

В западных странах, обычно, год состоит из 4 времен года или сезонов, в каждом из которых по 3 месяца. Но иногда в Великобритании месяца по сезонам распределяются иначе.

В расширенной таблице вы можете увидеть эти отличия:

Теперь вы знаете, как пишется октябрь по-английски, как будет сентябрь по-английски и другие месяцы на английском языке. Сокращенные названия месяцев года пригодятся для письменной речи.

Песня месяцы года на английском для детей:

Источник