Луна успокой меня аквариум

Луна успокой меня – Аквариум

«Луна успокой меня» — песня группы «Аквариум» из альбома «Ψ». Автор текста и музыки — Борис Гребенщиков. Произведение написано не позднее 1996 года.

Аквариум — Луна успокой меня — слушать

Интересные факты

Песню группы «Аквариум» «Луна успокой меня» Борис Гребенщиков написал за одну ночь. Согласно воспоминаниям автора, ночью, находясь в не самом лучшем состоянии духа, он увидел через окно полную луну. Автор полагает, что именно таким вот необычным образом песня была ему надиктована.

Борис Борисович считает композицию «Луна успокой меня» самой удачной в альбоме «Ψ». Она была записана во время исполнения под гитару, при этом исполнитель еще и отбивал такт ногой. После этого на фонограмму были сделаны наложения двух инструментов.

Кроме того, в аранжировке произведения засемплированы звуки из увертюры Джорджа Мартина к мультфильму «Yellow Submarine». Эти семплы пущены задом-наперед, то есть — реверсом. Они расставлены на отдельные места готовой фонограммы.

Аквариум — Луна успокой меня — текст

Луна, успокой меня.
Луна успокой меня — мне нужен твой свет.
Напои меня чем хочешь, но напои.
Я забытый связной в доме чужой любви.
Я потерял связь с миром, которого нет.

На Севере дождь, на Юге — белым бело.
Подо мной нет дна, надо мной стекло;
Я иду по льду последней реки,
Оба берега одинаково далеки
Я не помню, как петь; у меня не осталось слов.

Луна, я знаю тебя; я знаю твои корабли.
С тобой легко, с тобой не нужно касаться земли:
Все, что я знал; все, чего я хотел —
Растоптанный кокон, когда мотылек взлетел.
Те, кто знают, о чем я — те навсегда одни.

Источник

Аквариум — Луна успокой меня

Привет всем.

Все никак не найду время записать новых песен для разбора, поэтому буду выкладывать материал из закромов! Поделюсь сегодня оплаченным разбором — исполнитель, которого еще не было на блоге. Песня группы Аквариум — Луна успокой меня — очень спокойная и размеренная композиция.

Итак, вот вам полный видео курс по этой песне, табулатуру можно скачать ниже!

На Севере дождь, на Юге — белым бело.
Подо мной нет дня, наверху надо мной стекло;
Я иду по льду последней реки,
Оба берега одинаково далеки
Я не помню, как петь; у меня не осталось слов.

Читайте также: Граф ди луна опера

Как всегда формат программы Guitar Pro 6. Если вы начинающий гитарист и не знаете как работать с табулатурами, советую ознакомиться с этими статьями:

как читать табулатуры для гитары
обозначения в табулатуре

Больше нечего сказать по разбору — все есть на видео. Но если вопросы возникают — задавайте в комментариях!

Другие разборы подобного формата вы можете найти на странице ТАБУЛАТУРЫ.

Обязательно подпишитесь на обновления блога — впереди очень много хороших песен под гитару.

Все на сегодня. Всех вам благ, будьте здоровы!

Источник

Луна успокой меня аквариум

Главная — ЕСТЕСТВЕННЫЕ АЛЬБОМЫ АКВАРИУМА И БГ — Ψ — луна, успокой меня

Луна, успокой меня
Б. Гребенщиков
One… two… three… four…

Каподастр на 3-м ладу

Вступление: Em Em/g Em/f#+a — 2p.
Em Em/g Em/f#+a Em Em/g Em/f#+a
E-3sl7-12—————3sl7-12————
H——————————————
G——————————————

Em C7(III) H7(II) Em Em
Луна, успокой меня.
C H7(II) Em Em
Луна успокой меня — мне нужен твой свет.
C H7(II)
Напои меня чем хочешь, но напои.
G G/f# Em
Я забытый связной в доме чужой любви.
C H7(II) Em Em
Я потерял связь с миром, которого нет.

Проигрыш:
Em C7(III) H7(II) Em Em C H7(II) Em Em
C H7(II) G G/f# Em C H7(II) Em Em

Луна, я знаю тебя; я знаю твои корабли.
С тобой легко, с тобой не нужно касаться земли:
Всё, что я знал; всё, чего я хотел —
Растоптанный кокон, когда мотылёк взлетел.
Те, кто знают, о чём я — те навсегда одни.

Источник

Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве

Кур.С.Ив. ом

Сайт Курия Сергея Ивановича

АКВАРИУМ — «Луна, Успокой Меня» (БГ)

Входит в альбом «Пси» (1999)

КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:

***
БГ. Презентация «ПСИ» на радиостанции «Самара-Максимум», 1999:

Я скажу честно: в песне «Луна Успокой Меня» для меня никакой тайны нет. Она была написана за одну ночь. Я увидел полную Луну, она светила ночью из окна, и при том состоянии духа, в котором я находился в ту ночь, песня была практически мне надиктована.

***
БГ, интервью для журнала «Компьютерра», 06.06.2000:

Я, кстати, уже вовсю внедряю, если можно так сказать, всякие технологи. Вот, например, на последнем альбоме «Пси» самая удачная, с моей точки зрения, песня «Луна, успокой меня». Так она как была сделана: песня записана под гитару и стук ногой (как записывали бы какого-нибудь старого негра в 30-х годах), потом на это были наложено два инструмента. Далее мы сэмплировали отдельные полюбившиеся звуки из увертюры Джорджа Мартина к мультфильму «Yellow Submarine», перевернули их наоборот и тщательно расставили на нужные места.

***
Интервью БГ в «Философской газете», осень 2001:

— Можно ли Ваше творчество назвать творчеством «лунным» (здесь затрагивается алхимическая терминология)? То есть это искусство «тихого» огня, противоположному солнечному пламени?

— Я думал об этом в 80-е годы, и тогда мне бы понравилась эта классификация. В настоящий момент для меня творчество находится вне этой дихотомии. Оно самостоятельно и целостно.

— Как относитесь к кавер-версиям на свои песни?

— Мне понравилось, как группа «Пятница» (5`Nizza) когда-то исполнила песню «Луна, успокой меня». Остальных оценивать не буду, но в принципе, мне все это нравится.

_______________________________________________________________________

Текст песни «Луна, Успокой Меня»:

_______________________________________________________________________

Источник

Текст песни Аквариум — Луна успокой меня

Оригинальный текст и слова песни Луна успокой меня:

Перевод на русский или английский язык текста песни — Луна успокой меня исполнителя Аквариум:

Moon , refresh me.
Moon soothe me — I need your light .
Give me to drink what you want , but watered .
I forgot connected in a strange house of love.
I lost touch with the world, which is not.

Rain in the north , the south — white white .
Below me, no bottom , me glass ;
I go on the ice last river
Both banks are equally far
I do not remember how to sing ; I have no words.

Moon , I know you ; I know thy ships.
Are you easily , you do not need to touch the ground :
All that I knew ; all I wanted —
Trampled cocoon when a moth flew .
Those who know what I mean — those forever alone.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Луна успокой меня, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник