Меню

Луна восходит над горой

Ли Бо — Луна над горной заставой: Стих

Над горами Тяньшань
Золотая восходит луна,

И плывет в облаках
Беспредельных, как море, она.

Резкий ветер, пронесшийся
Сотни и тысячи ли,

Дует здесь, на заставе,
От родины нашей вдали.

Здесь, над Ханьской дорогою,
Горы нависли в упор,

Гунны здесь проходили
К озерной воде Кукунор.

И по этой дороге
Бойцы уходили в поход,

Но домой не вернулись,
Как ныне никто не придет.

Те, кто временно здесь,
Да и весь гарнизон городской —

Все горюют о родине,
Глядя на север с тоской.

Эту ночь я опять
Проведу в кабачке за вином,

Чтоб забыться на время —
Не думать о доме родном.

  • Следующий стих → Ли Бо — Бой южнее Великой стены
  • Предыдущий стих → Ли Бо — Тоска о муже

Читать похожие стихи:

Отзывы к стихотворению:

Огромная база, сборники стихов известных русских и зарубежных поэтов классиков в Антологии РуСтих | Все стихи | Карта сайта

Все анализы стихотворений, краткие содержания, публикации в литературном блоге, короткие биографии, обзоры творчества на страницах поэтов, сборники защищены авторским правом. При копировании авторских материалов ссылка на источник обязательна! Копировать материалы на аналогичные интернет-библиотеки стихотворений — запрещено. Все опубликованные стихи являются общественным достоянием согласно ГК РФ (статьи 1281 и 1282).

Источник

1972 год. Луна над высокой горой

1972 год. Луна над высокой горой

La Lune au plain de nuict sur le haut mont,

Le nouveau sophe d’un seul cerveau la [l’a] veu:

Par ses disciples estre immortel semond,

Yeux au mydi, en seins mains corps au feu.

Центурия 4, катрен 31

Луна среди ночи над высокой горой (на высокой горе),

Новый шалфей (мудрец) лишь (одним) мозгом ее [это]

увидел: Его ученикам (последователям) бытие (существование)

бессмертное проповедует (?), Глаза на юг, в святых руках тело в огне.

Читайте также

кн.3 (1972) «ПУТЕШЕСТВИЕ В ИКСТЛАН»

кн.3 (1972) «ПУТЕШЕСТВИЕ В ИКСТЛАН» Перевод В.П.Максимова

Сеанс 610, 7 июня 1972 года , среда, 21:10

Сеанс 610, 7 июня 1972 года, среда, 21:10 (После того, как Сет 10 апреля продиктовал нам предисловие, произошло много событий. Самое главное — после многолетней болезни умерла мать Джейн, поэтому мы на несколько месяцев отложили сеансы. В течение этого времени Джейн пыталась

Сеанс 615, 18 сентября 1972 года, понедельник, 21:32

Сеанс 615, 18 сентября 1972 года, понедельник, 21:32 (Джейн сегодня уже провела один короткий сеанс. Сегодня днем мы получили в письме приятные известия, отметили это выпивкой. Потом пришел Сет.Когда мы ужинали, Джейн позвонил один из гостей, приезжавших к нам в августе. Она с

Сеанс 629, 29 ноября 1972 года, среда, 21:28

Сеанс 629, 29 ноября 1972 года, среда, 21:28 (В это время года мы часто пропускаем сеансы по расписанию. Так получилось и сейчас. Мы с Джейн предполагаем, что теперь они будут проводиться нерегулярно до января 1973 года, отчасти из-за праздников, которые мы очень любим, но еще и потому,

Сеанс 630, 11 декабря 1972 года, понедельник, 21:26

Сеанс 630, 11 декабря 1972 года, понедельник, 21:26 (Мы с Джейн приготовились к сеансу около 21:15. В 21:25 она внезапно сказала, что «получила» название книги, которую собираюсь писать я, — «Моими глазами». Мы оба сильно удивились. Сначала Джейн сказала, что поняла [Сета?] так, что я

Сеанс 631, 18 декабря 1972 года, понедельник, 21:37

Сеанс 631, 18 декабря 1972 года, понедельник, 21:37 (Ранним вечером мы украшали елку. Сейчас все было закончено, на ветвях сияли разноцветные огоньки, отражаясь в мишуре. А мы готовились к сеансу. Под окнами гостиной плотник стучал по косяку входной двери — он чинил повреждения,

22.10.1972

22.10.1972 Энрике Меркадо вторично вступил в контакт с инопланетянином, который пригласил его на свой корабль. По световому лучу они поднялись в летающую тарелку диаметром около 10 м и на ней полетели на корабль-базу. Его представили командиру корабля Ястеку, который выразил

1972 В своей речи на совещании глав филиалов банка “Манхэттен” в Лондоне, Брюсселе и Париже Рокфеллер предложил создать международную комиссию по вопросам мира и благосостояния (позже она была названа Трехсторонней комиссией), которая «должна позаботиться о том, чтобы

Читайте также:  Королевство полной луны дублированный

При высокой температуре

При высокой температуре Если у человека жар и не спадает температура, заговорите воду и дайте ее больному. Жар как рукой снимет.В чистом поле, в широком раздолье, горюч камень стоит, а на этом камне большая баба сидит. В белых ее руках беда, раскаленная сковорода. Руки ее

кн.3 (1972) «ПУТЕШЕСТВИЕ В ИКСТЛАН»

кн.3 (1972) «ПУТЕШЕСТВИЕ В ИКСТЛАН» Перевод с английского В.П.МаксимоваРедактор текста

кн.3 (1972) «ПУТЕШЕСТВИЕ В ИКСТЛАН»

кн.3 (1972) «ПУТЕШЕСТВИЕ В ИКСТЛАН» Перевод

«Какая цель для тебя является более ценной и высокой?»

«Какая цель для тебя является более ценной и высокой?» Озвучивание вопроса является важным для того, чтобы продвигаться по вертикали как можно быстрее. На начальной стадии создания Аспектики я не обращал на это внимания и изменял вербализацию команды. Однако, она

ОГНЕННЫЕ ШАРЫ НАД «ГОРОЙ МЕРТВЕЦОВ»

ОГНЕННЫЕ ШАРЫ НАД «ГОРОЙ МЕРТВЕЦОВ» 18 февраля 1959 года в газете «Тагильский рабочий» появилась коротенькая заметка – письмо очевидца без каких-либо комментариев. В те времена слово «НЛО» советским гражданам было неизвестно, и ее озаглавили просто – «Необычное небесное

Вадим Селин: «Сбросить конверт с высокой башни»

Вадим Селин: «Сбросить конверт с высокой башни» Вадим Селин – цыган, с детства практикующий цыганскую магию, гипнотизер, умеющий подчинять своей воле людей на расстоянии, психотерапевт, закончивший факультет психологии Ростовского Государственного Университета. Автор

Глава 38 Чувство высокой любви

Глава 38 Чувство высокой любви Для более глубокого понимания вопроса мы обратились к чувствам маленьких детей, – посмотрела на сидящих женщина-философ. – И что же мы увидели? Когда дети любят друг друга, они с радостью дарят предмету своего обожания всё, что на их взгляд

Глава 1 Вибрации «высокой частоты»

Глава 1 Вибрации «высокой частоты» «С самого детства я чувствовал необъяснимую силу, поднимавшуюся во мне изнутри, переполнявшую тело и вызывавшую беспокойство. Поэтому я все время находил себе новые занятия, а если бы меня заставили просидеть спокойно три-четыре дня, то

Источник

Река, где восходит луна дорама (2021)

В дораме «Река, где восходит луна» рассказывается история любви персонажей народной сказки Когурё — принцессы Пхёнган и Он Даля.

Не смотря на то, что Он Даль живет как простолюдин, в его жилах течет кровь генерал и вождя клана Суннобу. Он встречает принцессу Пхёнган – умную и амбициозную девушку, которая стремится занять трон и самостоятельно править Когурё. Принцесса прибегает к помощи Он Даля, которому придется поступиться своими убеждениями ради любимой. В это время действующий генерал Когорё, Го Гон, страстно желает заполучить сердце Пхёнган.

Оставь отзыв, чтобы другие зрители решили стоит ли смотреть дораму Река, где восходит луна онлайн.

Отзывы к данной дораме временно закрыты
Извините за неудобство

Диорама мне понравилась. Жалко конечно, что поменяли актера. Хочу сказать большое спасибо за озвучку. Вот бы все фильмы так озвучивались.

Ничего не имею против нового гг. Он по-своему хорош. Пересняли бы с ним начало — не было бы такого диссонанса.
-Люк, я твой отец!
-О, как круто, давай дружить!
-Люк, не обращай внимания на предыдущего, твой отец я.
Ээм.
Если для вас в приоритете история — думаю, спокойно перестроитесь.
Если вам важна картинка и люди, мимика и эмоции — скорее всего замена гг будет ударом под дых.

Я не смогла. 😒 Не смогла воспринимать какого-то левого мужика, вдруг начавшего крутиться возле главной героини вместо привычного Джи Су. Картина, вроде, интересная, но я не смогла переключиться.
Хотя и понимаю, почему режиссеры так поступили. Нехило так пошалил он в юности. Лицо публичное, такой скандал полезен обществу. Молодец, что извинился. Ну да кто безгрешен. Надеюсь, в следующих картинах парня не будут так дергать. 🙏🏻🙏🏻🙏🏻

ну такое себе кино, на уровне фантастики, мужчины храбрые сильные воины, женщины одни красавицы, интриганки, другие прямолинейны и безрассудны, враги становятся друзьями, сторонники врагами, гл.героиня на редкость везучая особа, какую бы глупость не сморозила, всегда найдется кто-то кто ей поможет, даже ценой собственной жизни

сейчас на 8 серии, принцесса явно глупа и не сдержанна, посмотрим, что будет дальше

Несмотря на замену актера историческая дорама интересная!советую к просмотру 10 баллов!

Не плохо получилось, но замена актёра всё же сказалась. Атмосфера в среде актёров изменилась. В сериях с Джи Су более тёплая и непринуждённая, а после уже натянутая. Мне кажется без замены актёра было бы лучше. Я очень чувствительна к эмоциям. Эта картина вызвала самые разные чувства у зрителей, и очень много негатива после смены Джи Су. Первые серии в которых появляется На Ин У даже смотреть не смогла — негатив бьёт. Пришлось смотреть с конца. Возможно, когда страсти улягутся, и эмоциональный фон уравновесится…
Однако, не смотря ни на что, актёры выполнили свою работу, справились.
На Ин У в роли генерала слабоват… Чувствуется, что он очень старался. Он красив, особенно в доспехах, красиво скачет, и у него есть внутренний стержень, но всё равно слабоват. Не дотягивает до генерала. Герой Ли Джи Хуна получился ярким, не однозначным, противоречивым и вместе с тем очень милым и даже каким-то родным. Ким Со Хён как всегда молодец. Её принцесса решительная и целеустремлённая. О А Рин в роли Воль И такая лапочка.
В целом фильм получился, хоть и вызвал много критики в свой адрес.

Хватило на одну серию. Не цепляет. Ни о чем.

Очень люблю Ким Со Хён и ДжиСу. К новому актеру так и не смогла привыкнуть. Сюжет типичный для дорам этого жанра, но мне понравился, так как в этом жанре мало смотрела дорам. Поставила 8, потому что после замены потеряла интерес к любовной линии принцессы и Даля.

Сюжет ок… Эмоции Ок….но кто додумался поменять актера. Во первых после замены воспринимать персонажа очень трудно…да ладно если бы поменяли кого-то незначительного… а тут один из основных персонажей….. уже лучше бы просто убрали этого персонажа….. замена стала почти равноценна этому….

Лучшая замена. На Ин У просто спас дораму. Он самый лучший Он Даль. А так вообще скучновато. Но досмотрела легко, конец порадовал) смотрите!

Мне тоже очень нравился Джису и я только для него хотела посмотреть дораму. Да он был очень хорош но не понимаю зачем все говорят что посли замены не стоит смотреть… На Ин У тоже очень хорошо справился.

Это дорама могла бы быть не плохой если в ней был Джи Су. Все оригинальность была построена вокруг его харизмы, но этот актер оказался худшей заменой. Я его видела в другой роли и он с ней отлично справился,но эту роль он не потянул, надо было заменять актером который также как и Джи Су отличаютсЯ харизмой и яркой мимикой.
Иногда смена главного актера — это крах для проекта.

Откладывала эту дораму только из-за того, что знала, что Джи Су будет только в нескольких сериях. Так жаль его.
Пока на 4 серии, интересно. Рекомендую)

Без Джи Су стало ни о чем …. даже смотреть не охото .

Сюжет очень скучный, ни каких хитрых интриг. Линия персонажей второго плана интересней чем первого. Диалоги все похожи на жвачку, по сто раз одно и тоже повторяют. Первые 10 серий смотрела нормально, потом стала бороться с желанием забросить дораму. 5 серий смотрела на постоянных перемотках вперед. 18 серию смотрела 5 минут вначале, 5 в середине и 5 в конце. 19 серию смотреть не стала . У 20 посмотрела конец только.

Джи Су,несомненно,украсил бы этот фильм своей харизматичностью. Подменный актер серый и неинтересный,органично сыграл только сцены схождения с ума.
Финал надо было закончить до встречи с монахом,ибо получился совершенно глупый конец,

я ожидала лучшего …. слабовато поставила 8 хотя очень люблю исторический жанр.

Ждала выхода этой дорамы. Радовалась, что у Джи Су будет главная роль. Но… Что произошло, то произошло. Несмотря на хороший актерский состав, сюжет очень очень слабый. Поставила 7

Было все интересно з Jisoo, а потом не очень ((((

Наконец я посмотрела дораму, специально ждала выхода всех серий и когда улягутся более менее страсти вокруг Джису и этой дорамой, что бы смотрев ее не сильно огорчаться заменой ГГ. Ну и не пожалела о своем решении, когда произошла замена Джису на На Ин У я уже была к этому готова и смотрела не обратив на это внимание. На Ин У молодец, справился отлично с ролью Даля несмотря на то, что пришлось сниматься за Джису, во всех эпизодах, что пришлось столкнуться с критикой от поклонников Джису, что его будут с ним сравнивали, со всем справился и отлично отыграл свою роль. Сама дорама является интерпретацией корейской сказки о прицессе Пёнган и дурачке Он Дале. И чтобы понимать сериал рекомендую сначала прочитать сказку. Она короткая, ее можно найти в интернете по запросу «сказака про Он Даля и принцессу Пёнган».
Так вот о самом сериале сюжет избитый, как и во всех исторических дорамах это борьба за власть, политика кланов, борьба за трон и войны, только все сценаристы дорам преподносят это по разному, что бы заинтересовать зрителя. Даже в сказке было интереснее , в этой же дораме все на мой взгляд примитивно. До 13 серии было ну очень скучно смотреть, никакой интриги, никаких напряжённых моментов и поворотов, затем быстрое развитие пошло событий и все настолько предсказуемое, что смотрела и чувствовала себя Вангой. Ну и наконец концовка, ее сделали поворотной линией, сначала трагизм(драма), ну и что бы женская половина не долго рыдала повернули все в счастливый конец, ну должна же все таки быть заявленная романтика в жанрах. На секундочку жанры дорамы: исторический, боевик, драма, романтика. Операторская работа качественная, свет, картинка, цвета, нет трясущихся камер, ляпов заметила ничтожно мало. Дорама красива своим актерским кастом, если бы не они, то дорама обречена была бы на провал за свою примитивность и скукоту сюжетную. На один раз просмотра пойдет!

ГГ конечно прямо Ксена Принцесса Воин. Столько сражений прошла, а на ней ни цапаны, ни шрама, ни травмы, ни психологической травмы от убийств и смертей, просто солдат-машина. И при этом такая нежная и милая девушка, маленька, худенька, хрупкая, безмышечная. Не бывает так, нереальщина какая-то. И везде воюет на уровне со взрослыми тяжелыми мужчинами. Ну это же просто сказка какая-то. Мужики на тронах восседают, а женщины воюют. «Вот что нужно показывать подростающему поколению». Капец какой-то. Дорама красива, но уж больно стальные яйца у ГГ. 5 из 10 поставлю.

Замену актера заметила лишь прочитав коменты. Думала, вырос, повзрослел, изменился ))) В конце собралась рыдать, но режиссер услышал мои стенания и внял моим чаяниям — рыдания сменились диким удивлением тому, насколько хитро вырулил как бы «хеппи енд». Короче, еще одна около истроическая кинушка пошла «в зачёт». Жду перевод остальных 85-ти, отложенных на потом

Как обычно постоянно дворцовые интриги,заговоры,предательства,вечная борьба за трон….и неожиданно хороший конец всей этой истории.Я уже и слезу пустила,а тут бац и все хорошо!Единственно что все портило))) хотелось посмотреть,а как бы это было с ДЖИ СУ.А так все отлично,кого не напрягают эти политические дрязги-смотрите и получайте удовольствие!

Дорама отличная. Ким со Хён как всегда красавица и умница. Смена актера конечно повлияла сильно на дораму, но я быстро уже привык к новому актёру. Прекрасная пара, могучий и великий генерал со своей красивицей принцессой. Мне очень понравилась. Рекомендуется к просмотру. Оценка 9/10

дорама классная,ну да была перестановка главных героев. Но мне очень понравилась игра Джи Су и актер который его заменил-На Ин У тоже хорошо справился с ролью.Всей команде дорамы -спасибо.

В целом очень интересная история, котороя основана, кстати говоря, на знаменитой корейской легенде: о том как простой крестьянин Он Даль стал великим генералом.
Пусть и не с первой серии, но я считаю, что На Ин У полностью влился в эту историю. Он очень хорошо смог передать ощущения главного героя, его эмоции, внутреннюю борьбу и боль… В глазах видна вся глубина эмоций. Ну очень уж душевно сыграл! А когда я смотрела последние серии, даже не вспомнила о том, что Он Даля играл другой актёр.

Если бы вырезали немножко «политических» серий про дворец, и сделали бы привычные 16 серий, было бы намного лучше (как я считаю)

Досмотрел до самого конца, жаль что все в масках)

Источник

Космос, солнце и луна © 2023
Внимание! Информация, опубликованная на сайте, носит исключительно ознакомительный характер и не является рекомендацией к применению.

Adblock
detector
Просмотр: 1 час
Сериал: 20 серий
Год: 2021
Страна: Южная Корея
Жанр: Драма, Исторический, Мелодрама
Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры
Озвучка: SoftBox
В ролях: