Любить как море восход солнца

Настроение любовь

Я люблю тебя, как море любит солнечный восход,
Как нарцисс, к волне склоненный,- блеск и холод сонных вод.
Я люблю тебя, как звезды любят месяц золотой,
Как поэт — свое созданье, вознесенное мечтой.

Я люблю тебя, как пламя — однодневки-мотыльки,
От любви изнемогая, изнывая от тоски.
Я люблю тебя, как любит звонкий ветер камыши,
Я люблю тебя всей волей, всеми струнами души.

Я люблю тебя, как любят неразгаданные сны:
Больше солнца, больше счастья, больше жизни и весны.
(c)

Другие статьи в литературном дневнике:

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

Источник

Мирра Лохвицкая Я люблю тебя, как море любит солне

„Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, КАК МОРЕ ЛЮБИТ СОЛНЕЧНЫЙ ВОСХОД. ”
Мария/ Мирра Александровна Лохвицкая (1869-1905 г.)
Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир Георгиев

Аз обичам те като зората морски широти,
както нарцисът вълна лелее в сънните води.
Аз обичам те като звезди край месеца златист,
както своята творба поет въздига в порив чист.

Аз обичам те, мушици-еднодневки тъй сега
в пламък изнемогват от любов и стенат от тъга.
Както вятъра тръстиката обича те теша,
с цялата си воля те обичам, с цялата душа.

Аз обичам те, тъй както в сънищата дават плод
много слънце, много радост, много пролет и живот.

Ударения
АЗ ОБИЧАМ ТЕ

Аз оби́чам те като́ зора́та мо́рски широти́,
ка́кто на́рцисът вълна́ леле́е в съ́нните води́.
Аз оби́чам те като́ звезди́ край ме́сеца злати́ст,
ка́кто сво́ята творба́ пое́т възди́га в по́рив чи́ст.

Аз оби́чам те, муши́ци-еднодне́вки тъ́й сега́
в пла́мък изнемо́гват от любо́в и сте́нат от тъга́.
Ка́кто вя́търа тръсти́ката оби́ча те теша́,
с ця́лата си во́ля те оби́чам, с ця́лата душа́.

Аз оби́чам те, тъй ка́кто в съ́ништата да́ват пло́д
мно́го слъ́нце, мно́го ра́дост, мно́го про́лет и живо́т.

Превод от руски език на български език: Красимир Георгиев

Мирра Лохвицкая
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, КАК МОРЕ ЛЮБИТ СОЛНЕЧНЫЙ ВОСХОД.

Я люблю тебя, как море любит солнечный восход,
Как нарцисс, к волне склоненный, – блеск и холод сонных вод.
Я люблю тебя, как звезды любят месяц золотой,
Как поэт – свое созданье, вознесенное мечтой.

Я люблю тебя, как пламя – однодневки-мотыльки,
От любви изнемогая, изнывая от тоски.
Я люблю тебя, как любит звонкий ветер камыши,
Я люблю тебя всей волей, всеми струнами души.

Я люблю тебя, как любят неразгаданные сны:
Больше солнца, больше счастья, больше жизни и весны.

—————
Руската поетеса и драматург Мирра Лохвицкая (Мария Александровна Лохвицкая) е родена на 19 ноември/1 декември 1869 г. в Санкт Петербург. Завършва Александровския институт в Москва (1888 г.). Първите си стихотворения публикува през 1889 г. в петербургското сп. „Север”, след което следват публикации в издания като „День и ночь”, „Художник”, „Нива”, „Всемирная иллюстрация”, „Северный вестник”, „Русское обозрение” и др. В историята на литературата тя влиза като „руската Сафо”. В лириката си се изявява с мелодичен и изящен стих, като възпява чувствената любов, езическата страст и свободата на чувствата. Авторка е на стихосбирките „Стихотворения, 1889-1895” (1896 г.), „На пути к Востоку” (1897 г.), „Стихотворения, 1896-1898” (1898 г.), „Он и Она. Два слова” (1899 г.), „Стихотворения, 1898-1900” (1900 г.), „Стихотворения, т. IV, 1900-1902” (1902 г.), „Стихотворения, 1902-1904” (1904 г.), „Собрание сочинений” (в 5 тома, 1904 г.), „Перед закатом” (1907 г.) и др. Умира на 27 август/9 септември 1905 г. в Санкт Петербург.

Источник

Восход солнца над морем

Я увидел, как над морем всходит
Из пучины водной шар огня.
Яркое явление природы
Поразило красотой меня.

Зыбь играет на воде гармошкой
И волной у берега шуршит.
А от солнца искрами дорожка
Мне навстречу весело бежит.

Чайки с криками встречают утро,
Шепчет песню нежную прибой.
И сверкает бликом перламутра
Водная стихия предо мной.

Убегает вдаль, а может в вечность
Рябь воды расплавленным свинцом.
Здесь в природе вижу бесконечность,
А себя мгновением на нем.

В звуках моря, в музыке прибоя
Мир встречает солнечный восход.
Наслаждаюсь утренним покоем,
А мне море песнь свою поет.

Рейтинг работы: 120
Количество отзывов: 15
Количество сообщений: 15
Количество просмотров: 3388
Добавили MP3 в избранное: 1
Добавили в избранное: 1
© 12.08.2013г. Петр Черных
Свидетельство о публикации: izba-2013-856424

эмилия нечаева 31.08.2013 12:47:42
Отзыв: положительный
ПРЕКРАСНЫЕ СТИХИ! СПАСИБО, ПЁТР!

«Убегает вдаль, а может в вечность
Рябь воды расплавленным свинцом.
Здесь в природе вижу бесконечность,
А себя мгновением на нем.»—. Так и есть: где только простор моря, бесконечность неба, видишься себе песчинкой, на миг занесённой в это пространство. И восход, неописуемо красивый, вы всё-таки смели описать. ВЕЛИКОЛЕПНО!

Эдуард! Радуюсь, слушая в твоём исполнении песню на эти стихи! Очень хорошо! Браво! Пойду наслаждаться роликом, предполагая, как он мастерски выполнен и какая там красота. И уверена, что не ошибусь.

Море прекрасно не только на заре, но в любое время. Полюбуйтесь им ночью. С наилучшими пожеланиями и теплом,

Спасибо за такие добрые слова в адрес стихов и песни. Соавторы очень благодарны за такое внимание. С уважением П.Ч.

Станислав Пенявский 30.08.2013 16:34:01
Отзыв: положительный
Слушал у Эдуарда.Красиво.

Спасибо, Стас, за отзыв. Эдуард сделал замечательный подарок и я очень ему благодарен. С уважением П.Ч.

Источник

Любить как море восход солнца

Даже глядя на закат, кто-то видит восход.

К цитате 283 741
…
(Т) К чему полет высокопарных слов,
Когда не можешь попросить прощенья.
Поверь, одно имеет лишь значенье —
Рассвет начнется ровно в пять часов…

(!) Рассвет души в извечности миров,
важнее всяких слов и обещаний,
рассвет любви, надежды и желаний…
И пусть он не зависит от часов.

(Т) Нам не дано замедлить жизни ход —
Песочные часы бегут как прежде.
… показать весь текст …

От заката и до восхода
Любовь сломит кого угодно!

Если вы не увидели восхода, это не значит, что солнце не взошло.

В восходах — новой жизни дивное очарованье!

Восходы и закаты — божественной природы чарованье!

Рассвет

Рассвет… Тобой я очарован!
Твоим величием объят.
Навек к лучам твоим прикован
Мой, восхищенья полный, взгляд.

И в этом зареве бескрайнем
Я потерял минутам счёт.
Я созерцаю птицей ранней,
Как новый день ведёт отсчёт.

И только лишь прикрою веки,
Представив крылья за спиной,
Как заиграют в бликах реки
Водой кристально-голубой.
… показать весь текст …

Рассветная красавица

Укрывшись шалью серых облаков,
Покрасовавшись вдоволь полнотой,
Луна скатилась вдаль, за горизонт…
Играет камушками ласковый прибой.

Вот обозначилась полоской вдалеке
Граница между небом и водой.
Светлеет небо… Наступил рассвет,
Побрызгал краской серо-голубой.

Над горизонтом тучки собрались
Посплетничать о чём-то о своём,
А с волнореза чайки смотрят вниз,
Высматривая утренний улов.
… показать весь текст …

В божественных восходах и закатах — я вижу любимой глаза и чувствую душу.

Как нежное облако
на прекрасной картинке,
первый восход солнца Нового года!

Не. ну не лежать же цитате 11 месяцев в черновиках!

ВОСХОД В ОХОТСКОМ МОРЕ

.
На море все восходы превосходны.
Животворящ зари гемоглобин,
Когда под звук сирены пароходной
Всплывает солнце из немых глубин,
И через шторм и злые крики чаек,
Сквозь скальпельный разрез восточных глаз
Тепло, по-матерински изучает
Пока еще не озаренных нас —
Невыбритых, усталых, невеликих —
Сочувствует и гладит по вихрам…
И мы лицом блаженно ловим блики,
Как неофиты на пороге в храм.
Пусть за бортом циклон пучину пучит,
… показать весь текст …

Он смотрит с балкона, как
местность взошла к восходу,
как море у края свернулось
листом бумаги,
папирусом, запечатлевшим
земных и водных…
Она выбредает из душа в любимой майке
и сонно проходит по следу его
касаний
босыми ногами к холодной
дороге пола.
На тонкой изящной шее под
волосами
храня поцелуй, она утренне
… показать весь текст …

Вновь окрылённым мальчишкой, сквозь миллиардный год,
сладкой малиновой вспышкой нежит зарю восход.

Но, словно выпад неверный, та, не поймала такт —
пояс тугой венерный вмиг зацепил закат.

Ей утонуть в шелках бы, в ласки уйти за свод,
красочные наряды сбросить за горизонт…

Жаль, отсекает время этот неясный пыл,
плещется в небе знамением томной зари посыл.

Ожог.
А, ты уж недоступна для меня,
Другая жизнь, другие интересы,
Не улыбнёшься мне, загадкою маня,
Чужой, пальто, на вешалку повесил…

Пытается тебя он растопить,
Услышать голос льдинок, на рассвете
Прости, я не могу тебя забыть.
И ты живёшь на выжженной планете.

Встречаемся лишь взглядом иногда,
Ожог, как поцелуй, до дрожи, первый.
Считаешь ты без солнышка года,
… показать весь текст …

ИРИНКЕ

Невинно детское желанье
Вновь ощутить благоуханье
Вновь вспомнить целостность свою
Как будто побывать в Раю
И в свете ясной чистоты
Открыть заветные мечты
Мечты о ясности желаний
Без рабства ложных оправданий.
Мосты из хрусталя и льда
Зовут сказать блаженству «ДА!»
Они над ночью нависают,
Искрясь на солнце, и не тают.
Они для принцев и принцесс,
Дарящих лёгкий полонез
… показать весь текст …

есть ли у меня мечта? Да!- встретить восход в объятьях любимого.

А завтра с восходом солнца , мы сможем заново бороться за мечты…

Вывод

Коль ночь была бессонной и пустой,
И звёздочки маячили в оконце,
То вывод в целом следует простой,
Восход твой не обрадует нас , солнце.

Непобедимый Ёжик – Властелин русского подлесья (57).

ДЕЙСТВИЕ ШЕСТОЕ, ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТНАДЦАТОЕ.

ВАЛЬКИРИИ РАЗЛЕТАЮТСЯ, ТОЧНО ПУГАНЫЕ ВОРОНЫ!

Непобедимый Ёжик встречает вампиршу Хельгу на развалинах замка Кобургберг.

Запустение, царящее в некогда грозной цитадели, служившей надёжным прибежищем ревностным адептам сил зла, оживляют завывания набегающих буйных вихрей и, разгоняемые с первыми лучами солнца, многолюдные и однообразные в своих цинично-издевательских ритуалах шабаши ведьм.

— Сюда и птица не летит.
Заброшено гнездо порока.
Не убоявшись…
… показать весь текст …

Рассветная гладь

Валун ласкают волны.
Волнение внутри.
Малиновым восходом
Гладь водная рябит.

Полно всё тишиною,
Ленивостью простой.
И моется водою
Луч солнца золотой.

А небо голубое
Как в зеркало глядит
На безмятежность моря,
И тем прекрасней вид.
… показать весь текст …

Источник

Любить как море восход солнца

Есть люди — «закаты» и люди — «рассветы»…
Одни с негативом, другие с «приветом»…
Но те, что с «приветом» — улыбчивы часто…
А те что — «закаты», обычно несчастны…
С одними общаясь, ты чувствуешь холод…
С другими и в семьдесят, кажется, молод…
И ты от одних заряжаешься светом…
С другими его круглосуточно нету…

Но если отдать человеку — «закату»
Кусочек тепла, что исчезло когда-то,
А не обвинять, что тоскливо на сердце,
Он тоже захочет и греть, и согреться…
Ведь людям — закатам, как людям — рассветам,
… показать весь текст …

Волшебное утро ко мне постучалось
И я улыбнулась ему…
А прошлая грусть за спиною осталась,
Её в новый день не возьму…

Так бодро летают над городом птицы,
Щекочут крылом небеса…
И хочется с ними летая — забыться,
Чтоб верилось вновь в чудеса…

И хочется жить, доверять, не бояться,
Что в спину, с ухмылкой, толкнут.
Прощать — это лучше, чем ссорясь — прощаться…
Где любят, там не предают…
… показать весь текст …

Кто-то создал закаты,
Чтобы ценить рассвет…
Это такая плата
И проездной билет…

Счастья не будет много…
В этом, как видно, суть…
Счастье — улыбка Бога.
Сердце не обмануть…

Ценности — не в зарплате
И не в валюте, нет…
Мы за ошибки платим,
Чтобы ценить рассвет.
… показать весь текст …

Прекрасной и светлой Душе — Элинушке. https://www.beesona.ru/id48202/playcast/125882/

Встречать рассвет с родственной Душой,
за чашечкой кофе — это просто Счастье!

Как много таких петухов, которые кричат после рассвета…

Цветы луговые
рассыпались в аккорды…
музыкой небес

Музыкой небес
сияет день чудесный
рассветной песней…

Рассветной песней…
выводят трели птицы
брожу средь счастья

Как поступить, не спросит жизнь совет,
Отправив сотни неприятностей и бед.
Пусть снова темнотой закат грозится,
Придёт на смену обязательно рассвет!

Придержите коней
Вызывайте пожарных быстрее
Не хочу больше я
Экстремальных, безумных идей
Не подумайте, нет
Совершенно себя не жалею,
Просто хочется мне нежно розовый видеть рассвет.
Хрупкой быть, словно ветка весенней сирени,
Словно пух тополей невесомо парить в небесах
Быть уютным теплом и прохладной ласкающей тенью.
Умирать и рождаться в твоих неустанных руках.
Сильной быть нет нужды и кому то доказывать что-то.
Жизнь моя, как могу проживаю ее… как хочу.
Я могу окружить и теплом и добром и заботой.
… показать весь текст …

В моих зелёных глазах
ты увидишь отсвет ромашкового лета,
сиянье рассветов,
и высоту твоих мыслей,
когда заглянешь в их глубину.

Весь мир не надо предлагать,
Ну что со всем, мне, этим делать.
Ты предложи закат мне спелый
И ночьку, чтоб тебя познать.
Ну, а когда взойдет заря
Ты предложи тепло рассвета
Что озарит все нежным светом
И мачту чудо корабля.
Что в знойный день плывет по небу
И солнце шаром в небесах
И тень прохладную в лесах
Поля, что полны свежим хлебом.
Ты подари заката тишь
Гнездовья.с малыми птенцами
… показать весь текст …

Каждый рассвет красив по своему, а каждый закат печален в зависимости от прожитого дня …

( Т) Как мне хотелось просыпаться в лете,
Где ночи коротки, что спать ложиться жалко,
Где бьются у виска неистово и жарко
Слова, что шепчешь мне малиновым рассветом.

Романтически настроенная муха… всегда поможет… не проспать рассвет…

Однажды… Я приду к тебе.

Однажды… Я приду к тебе во сне…
Красивой сказочной мечтою,
Мелодией чарующей любви,
Рассветом ярким в полутьме.

Однажды … Я приду к тебе с зарёю…
Ванильным поцелуем на устах,
Бодрящим ароматом кофе,
Руками нежными, ласкающими тело.

Однажды … Я приду к тебе весною…
Волшебной музыкой журчащего ручья,
Дурманящим благоуханием сирени,
Капелью звонкою в объятиях солнца.

(Т) Рассвет начнется ровно в пять часов.
Спеши восходу солнца удивиться,
И первой птичьей трелью насладиться,
Лицо умыть нетронутой росой.

К березе робкой прикоснись щекой,
Вдохни поглубже аромат пьянящий.
Ведь вот он мир — живой и настоящий,
Омытый времени неистовой рекой.

К нему дойти — лишь несколько шагов,
Смелей, пока вся жизнь не пролетела,
Пока душа твоя не обмелела,
Средь суеты высоких берегов.
… показать весь текст …

Мой рассвет начинается в твоем сердце

Это надо же такому случиться. Лететь с туристической группой в Бразилию и забыть дома документы. И ведь такое уже случалось прежде. Лишь подойдя к таможенному терминалу, вдруг обнаруживаешь, что забыла документы. Сердце уходит в пятки.

Лихорадочно звонишь домой, чтобы срочно привезли, и ждешь в стороне. А твоя группа тем временем благополучно проходит досмотр и уходит на посадку. И конечно же, пока тебе привозят документы, твой самолет улетает. Чувствуешь отчаяние, досаду на себя, лихорадочно…
… показать весь текст …

На рассвете

Рано утром безмятежный ветер,
Наигравшись с волнами на море,
Попрощавшись с чайками игриво,
Вдруг в окно ко мне ворвался смело,
Наполняя комнату рассветом
И душистым запахом растений.

Ненадолго задержался у постели,
Заблудившись в золоте моих волос.
Поцелуем нежно тронул губы,
Приоткрыв при этом покрывало.
С нежностью шепнул, что он вернется,
Если не закрою окна ночью.
… показать весь текст …

Люблю рассвет на море я встречать.
Смотреть как чайки весело резвятся.
Как солнце выплывает из-за горизонта
И ярким светом пробуждает всё вокруг.
Когда ещё все сладким сном объяты
И пляж пустой, и только ветер-странник
Тебя ласкает нежностью своей.
Когда на миг сама сливаешься с рассветом
И понимаешь, ничего на свете лучше нет.

Солнце обнимало мои Мысли
ласковыми лучами,
и купало в росах
утреннего Света,
озаряя
новою Мелодией,
из хрустальных нот
июльского Рассвета.

Источник