Текст песни МакSим — Ветром Стать
Оригинальный текст и слова песни Ветром Стать:
Когда я умру — я стану ветром
И буду жить над твоей крышей
Когда ты умрёшь ты станешь солнцем
И всё равно меня будешь выше
Осенним ветром я буду где-то
Летать с тобой ветром по свету
Ты не поймёшь, а я незаметно
Шепну теплом: «Ах, солнце, где ты ?»
Только ты не будь пока солнцем
Слышишь, я буду петь тебе песни с крыш
Я буду снова той, кем ты дышишь
Осталось ветром лишь стать
Я буду ждать лишь твоей улыбки
И буду слушать твои пластинки
С твоих ресниц собирать снежинки
Осталось ветром лишь стать
Когда я умру — я стану ветром
На землю падать первым снегом
Смеясь летать с тобой по свету
И нет счастливей в мире этом
Когда ты умрёшь ты станешь солнцем
И украдёшь мои морозы
И зацветут в садах мимозы
И сердца льдинки станут слёзы
Только ты не будь пока солнцем
Слышишь, я буду петь тебе песни с крыш
Я буду снова той, кем ты дышишь
Осталось ветром лишь стать
Я буду ждать лишь твоей улыбки
И буду слушать твои пластинки
С твоих ресниц собирать снежинки
Осталось ветром лишь стать
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ветром Стать исполнителя МакSим:
When I die — I’ll wind
And I will live above your roof
When you die you will become the sun
And I ‘ll still above
Autumn wind I’ll be somewhere
Fly with you wind around the world
You will not understand , and I quietly
Warm whisper : & quot; Oh , the sun , where are you ? & Quot;
Just do not be until the sun
Listen, I’ll sing you a song from the rooftops
I will be again the one whom you breathe
It remains only to become the wind
I’ll wait just your smile
And I will listen to your records
With your eyelashes collect snowflakes
It remains only to become the wind
When I die — I’ll wind
On the ground the first snow fall
Laughing fly with you around the world
And there is no happier in this world
When you die you will become the sun
And my cold ukradёsh
And bloom in the gardens of mimosa
And hearts will icicles tears
Just do not be until the sun
Listen, I’ll sing you a song from the rooftops
I will be again the one whom you breathe
It remains only to become the wind
I’ll wait just your smile
And I will listen to your records
With your eyelashes collect snowflakes
It remains only to become the wind
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ветром Стать, просим сообщить об этом в комментариях.
Источник
Текст песни МакSим – Ветром стать (Максим)
(Максим):
Когда я умру — я стану ветром
И буду жить над твоей крышей
Когда ты умрешь — ты станешь солнцем
И все равно меня будешь выше
(Максим):
Осенним ветром я буду где-то
Летать с тобой ветром по свету
Ты не поймешь, а я незаметно
Шепну теплом: «Ах, солнце, где ты?»
(Максим):
Только ты не будь пока солнцем
Слышишь, я буду петь тебе песни с крыш
Я буду снова той, кем ты дышишь
Осталось ветром лишь стать
(Максим):
Я буду ждать лишь твоей улыбки
И буду слушать твои пластинки
С твоих ресниц собирать снежинки
Осталось ветром лишь стать
(Максим):
Когда я умру — я стану ветром
На землю падать первым снегом
Смеясь летать с тобой по свету
И нет счастливей в мире этом
(Максим):
Когда ты умрешь — ты станешь солнцем
И украдешь мои морозы
И зацветут в садах мимозы
И сердца льдинки станут слезы
(Максим):
Только ты не будь пока солнцем
Слышишь, я буду петь тебе песни с крыш
Я буду снова той, кем ты дышишь
Осталось ветром лишь стать
(Максим):
Я буду ждать лишь твоей улыбки
И буду слушать твои пластинки
С твоих ресниц собирать снежинки
Осталось ветром лишь стать
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Текст песни МакSим – Ветром стать (Максим) — из тех треков, который хочется ставить на повтор раз за разом, погружаясь в волну удовольствия. Мелодия и ритм проникают в самое сердце, не оставляя равнодушным даже поклонников других стилей. То же можно сказать и о тексте песни, ведь слова в нём несут особую для каждого слушателя смысловую нагрузку.
Источник
Ветром стать
Текст песни: Так много картин
Где я иду один
Где ты идешь одна
И за туманом почти
Ничего не видно
Без сна
Мы так долго без сна
По нам скучает весна
А мы по-прежнему там
Где зима, обидно
А мне бы ветром стать и так жить
По плечам твоим скользить
Но не достать и не забыть
Помоги порвать эту нить
А мне бы небом стать и смотреть
Как ты идешь домой
Не со мной
Не со мной
А мне бы ветром стать и так жить
По плечам твоим скользить
Но не достать и не забыть
Помоги порвать эту нить
А мне бы небом стать и смотреть
Как ты идешь домой
Не со мной
Не со мной
Не со мной
Не со мной
Не со мной
Не со мной
Не со мной
Не со мной
Не со мной
И вновь никотин
Уличных паутин
Ты как Луна бледна
И я от улиц устал изрядно
Когда нас догонят года
Уже в других городах
Нам никогда ни за что
Не будет стыдно
А мне бы ветром стать и так жить
По плечам твоим скользить
Но не достать и не забыть
Помоги порвать эту нить
А мне бы небом стать и смотреть
Как ты идешь домой
Не со мной
Не со мной
А мне бы ветром стать и так жить
По плечам твоим скользить
Но не достать и не забыть
Помоги порвать эту нить
А мне бы небом стать и смотреть
Как ты идешь домой
Не со мной
Не со мной
Не со мной
Не со мной
Не со мной
Не со мной
Не со мной
Не со мной
Не со мной
Источник
Maksim: «Я не стала буянить и показала себя такой, какая я есть»
Певица рассказала Елене Север, как проводит время с дочками, что может довести ее до слез и о том, как чуть не поехала с фан-клубом Земфиры по городам.
— Марина, как всегда, шикарно выглядишь. Ну, во-первых, поздравляю с праздником Первомая. Ты застала время, когда люди ходили на демонстрации всей семьей?
— Мы с семьей на демонстрации не ходили, у нас был дачный «мир-труд-май» — мы уезжали на дачу, проводили там какие-то сумасшедшие субботники, которые неизменно заканчивались шашлыком. Папа с братом этим занимались, а меня обучали. Так что, если что – приезжайте на шашлыки – я умею!
— На этой неделе мы отмечаем еще и День танца. Ты с хореографией была как-то связана?
— Когда то, еще в Казани, я начинала ставить танцы для своего коллектива. Я долго занималась карате и даже преподавала у маленьких. Поэтому танцы ставила, исходя из ката – это тоже своеобразная постановка, основанная на блоках, ударах… Те, кто сталкивался с единоборствами – те знают о чем речь.
— Но я вот не помню тебя танцующей на сцене. Ты намеренно не делаешь такие номера?
— Мне хочется все-таки рассказать историю — выразить то, что у меня было на душе, когда я писала ту или иную песню. Поэтому да, танцы — это редкость.
фото из инстаграм @maksimartist
— Как ты относишься к критике?
— Если она конструктивная – хорошо отношусь. Иногда, очень важно на себя посмотреть со стороны. Мне важно мнение людей, которым я небезразлична. Которые говорят не с пустыми глазами, не ради того, чтобы просто высказаться.
— Скажи, а тебя не обижает, когда тебя с кем-то сравнивают?
— Вы знаете, когда я начинала, у меня не было даже сотового телефона, хотя у многих они уже были. У меня не было своего компьютера. И песни тогда передавались на аудиокассетах, из рук в руки. Меня в лицо очень долго никто не знал – слушали песни и не знали кто это поет. И часто пиратские студии писали что это «Группа тату» или певица Света — а звучала на этих кассетах я. Мне было очень обидно! Я так рыдала, и что с этим делать совершенно не понимала. Но со временем люди все сделали за меня…
фото из инстаграм @maksimartist
— Любишь ли ты кино? Есть ли у тебя время смотреть кино?
— Честно? Очень мало. Когда мы сидели на самоизоляции, мне удалось включить телевизор, и я просто как ребенок, который впервые увидел голубой экран, смотрела рекламу с огромными глазами — мне было интересно все! Хотя, у нас есть семейное время, когда мы смотрим детские мультфильмы или ходим в кино с девочками. Но я впечатляюсь от всего. И даже во время мультиков могу расплакаться.
— А фильмы ужасов? Вообще, ты чего-то боишься?
— У меня притуплено чувство страха. Это моя проблема, иногда я шучу, что «газ помним, тормоз – не очень».
фото из инстаграм @maksimartist
— Я посмотрела твой инстаграм и ты там предстаешь в разных ипостасях – и из глины лепишь, из дерева что- то делаешь. Ты сама режиссируешь эти ролики или выступаешь в них как актриса?
— Да там и режиссерства особо нет никакого – мы просто снимаем процессы. Ну например, я увлекаюсь конкуром, мы снимали просто одну из моих тренировок. В ролике с дрелью я реально вешаю картины – просто подружка переехала в Москву, и мы так весело обустраивали ее квартиру.
— Я знаю, что многих артистов и музыкантов приглашают сниматься в кино. У тебя была когда-нибудь такая мечта? Ты еще не снималась в кино?
— Пока я не решалась. У меня есть друзья, которые окончили актерский факультет. И я, пожалуй, не возьмусь за такую работу – потому что адекватно оцениваю свои силы. Конечно, меня, как медийную персону приглашали в кино, но без соответствующего образования я не пойду у профессионалов отнимать их хлеб.
фото из инстаграм @maksimartist
— А что насчет озвучки? Там же тоже надо как то перевоплощаться?
— Еще как! Я однажды так и перевоплотилась в принцессу Жизель, в фильме «Зачарованная». Это было давно, но, тем не менее, я помню эти эмоции. Я приходила домой и продолжала быть в этом сумасшедшем образе.
— Я знаю, что твои песни звучат в кинофильмах…
— Да в фильме «Тарас Бульба» звучит моя песня «Небо засыпай». Когда я писала ее для своего альбома, была беременной, и вот у меня получилась такая «материнская» песня.
— Марина, ты после долгого перерыва выпустила клип на трек «Спасибо». Сам трек и музыка не изменяет твоему стилю — лирика в стиле Максим. Кто придумал идею клипа?
— Это, конечно, осознанная идея: написать песню в стиле «Maksim», без экспериментов. Вернуться в то самое амплуа, в котором я живу, в котором комфортно себя чувствую. И, видимо, это всем приглянулось.
фото из инстаграм @maksimartist
— Конечно! Мы соскучились и долго ждали этого.
— Да, я приняла решение не «буянить» творчески и показать себя такой, какая я есть. И мне, действительно, хотелось выразить благодарность очень многим людям, которые по сути мне многим помогали. И видеоклип я хотела именно такой. Другое дело, что режиссер Вадим Шатров придумал сделать нарезки из моих старых видеоклипов и вставить туда нового героя. Как будто все эти истории из прошлого – все были о нем. Здесь у нас такой татуированный парень присутствует – он в первую очередь олицетворяет того человека, о котором и были написаны мои многие песни и сделаны мои клипы.
— Какую музыку ты слушаешь сама?
— Ой, я так давно на свете живу… Мне нравятся и старые композиции, например Валерий Меладзе, песни Ирины Аллегровой… Я была фанаткой Земфиры – я не пропускала ни один ее концерт. Если были бы у меня тогда какие-то деньги, я бы путешествовала с ее фан-группой и по городам! И из современных исполнителей мне много кто нравится. Мы с дочерьми умиляемся Дане Милохину…
Марина с дочерью Александрой. фото из инстаграм @maksimartist
— Да, я хотела, кстати, спросить – дочки тоже как-то оказывают влияние на тебя?
— Еще и советуют! Они мне иногда ставят Скриптонита, и я, конечно, «скриплю», но понимаю, что мои дети, во-первых, духовно развиты, и они уже понимают, что такое хорошо, что такое плохо. Да они слушают, но они знают, чему нужно следовать, чего не стоит делать. Поэтому я как-то лояльно отношусь и к Моргенштерну, и так далее. Просто под эти ритмы мы прекрасно проводим время и все.
— Твои дочки — твои лучшие подруги. Расскажи, как вы проводите время вместе?
— Мои дочери настолько разные дети! Вот говорят, что все зависит от родителей… Да не все! Каждый ребёнок рождается личностью, и с этим тоже надо мирится, даже чему- то у них, наверное, надо учиться. Смотреть на то, как они растут, быть внимательным. Старшая у меня такая помощница. Думаю, в будущем она будет очень хорошей мамой и женой. А младшая такая девочка-девочка — любит уже краситься, перерывает всю мою косметику, примеряет мои платья, туфли… Но при этом она с таким внутренним стержнем! Хотя ей всего 6 лет, я вижу, что она очень стойкая! Да еще и меня иногда поучает. Я ей недавно говорю, возьми правильно вилку, а она мне в ответ: «Локти со стола убери!».
— Дерзкая!
— Ещё какая, далеко пойдёт
Марина с дочками Александрой и Марией. фото из инстаграм @maksimartist
— Я тут узнала, что ты неоднократно представляла нашу страну на международных конкурсах. Например, в польском Сопоте в 2012 году. Как ты вообще там оказалась? Что ты там пела и какое место заняла?
— О, это довольно комичная история, спасибо за вопрос. Мы приехали на этот фестиваль, абсолютно не зная, что это конкурс. Были сумасшедшие гастроли, в маршруте было выступление в Польше… Надо было спеть одну песню. Мы приехали и просто спели. И понятия не имели, что там вообще-то конкурс идет. И нам выдали какой-то приз. Мы только по приезду в Москву узнали, что заняли какое-то место.
— Все болельщики Спартака на стадионах поют один из твоих хитов – «Знаешь ли ты». Фантастическое зрелище! Расскажи, с чего все это началось?
— Я узнала, когда уже эта песня была популярна на стадионах. И мне очень приятно, что люди с какой-то другой планеты (ну для меня болельщики — это такие сильные, мужики, за плечами которых хочется спрятаться) так ждут эту свою боевую подругу. делать
Елена Север и Марина Максимова
Источник