Мне без тебя вселенной мало

Текст песни Ольга Ермолаева — Без тебя мне вселенной мало

Я смеялась, не веря пророчествам, и слезами стирала я дочиста
Все следы пустоты, одиночества и тоски
Улыбалась на зло, не просто ли? На душе моей медленно кошки скребли
От тоски разлетелся мир вдребезги. На куски

Колдовала любовь безупречная, забавлялась, свободой повенчана
Пусть неверная, но бесконечная – о тебе
Я устала быть сильной и сдержанной, закричу я в ответ неизбежности
Пусть подхватят дожди бури снежные
Необыкновенные силы небесные – на земле!

Нам сквозь слезы судьба шептала, лишь деревья листву сбросили
Но обида и боль не спросят, не позволят начать сначала!

Без тебя мне вселенной мало. Без тебя нет ни неба ни воздуха
Проливными дождями осени солнце скрылось и звезд не стало
Без тебя я мечтать устала. Без тебя не услышать птиц пение
Я разлуку секундами меряю, с той поры как тебя узнала
I laughed, not believing the prophecies, and I was erased by my boyfriend
All traces of emptiness, loneliness and longing
I smiled at the evil, not just? On my soul slowly cat scraped
From the longing, the world was shattered. In pieces

Without you, I am not enough universe. Without you there is neither sky neither
Torrential rains of autumn the sun hid and the stars did not become
Without you, I’m tired of dreaming. Without you not to hear birds singing
I am separated by seconds measuring, since you learned

Cold love flawless, amused, freedom of honor
Let the wrong, but infinite — about you
I’m tired of being strong and restrained, I will scream in response
Let the rains of the snowy storms
Unusual forces of Heaven — on Earth!

We whispered fate through tears, only the trees fondue dropped
But insult and pain will not ask, will not allow you to start first!

Источник

Текст песни 23 — Без тебя мне вселенной мало

Музыка: О. Ермолаева
Слова: К.Романова

1 куплет:
Я смеялась, не веря пророчествам
И слезами стирала я дочиста
Все следы пустоты, одиночества и тоски
Улыбалась назло, не просто ли
На душе моей медленно кошки скребли
От тоски разлетелся мир вдребезги на куски

припев:
Без тебя мне вселенной мало
Без тебя нет ни неба ни воздуха
Проливными дождями осени
Солнце скрылось и звёзд не стало
Без тебя я мечтать устала
Без тебя не услышать птиц пение
Я разлуку секундами меряю
С той поры как тебя узнала

2 куплет:
Колдовала любовь безупречная
Забавлялась свободой повенчана
Пусть неверная, но бесконечная — о тебе
Я устала быть сильной и сдержанной
Закричу я в ответ неизбежности
Пусть подхватят дожди, бури снежные
Необыкновенные силы небесные на земле!

3 куплет:
Нам сквозь слёзы судьба шептала
Лишь деревья листву сбросили
Но обиды и боль не спросят
Не позволят начать сначала.
Music: O. Ermolaeva
Words: K.Romanova

1 verse:
I laughed, not believing the prophecies
And I washed my tears clean
All traces of emptiness, loneliness and anguish
Smiled to spite, not just whether
On my soul slowly cats scrapers
From the anguish shattered the world into smithereens

chorus:
Without you, the universe is not enough for me
Without you, there is neither sky nor air
Pouring rain of autumn
The sun disappeared and the stars were gone
Without you I’m tired of dreaming
Without you do not hear birds singing
I part the measurements for seconds
Since that time, how did you know

2 verse:
Flawless love conjured
I got drunk with freedom
Let the wrong, but infinite — about you
I’m tired of being strong and low-key
I will scream in response to the inevitability
Let them pick up the rain, the snow storms
Unusual heavenly powers on earth!

3 verse:
Through tears, fate whispered
Only the trees were discarded
But resentment and pain will not be asked
They will not let you start again .

Источник

Текст песни 23 — Без тебя мне вселенной мало

Просмотров: 250
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Музыка: О. Ермолаева
Слова: К.Романова

3 куплет:
Нам сквозь слёзы судьба шептала
Лишь деревья листву сбросили
Но обиды и боль не спросят
Не позволят начать сначала.

Перевод песни

Music: O. Ermolaeva
Words: K.Romanova

chorus:
Without you, the universe is not enough for me
Without you there is neither sky nor air
Pouring rain of autumn
The sun disappeared and the stars were gone
Without you I’m tired of dreaming
Without you do not hear birds singing
I part the measurements for seconds
Since that time, how did you know

3 verse:
Through tears, fate whispered
Only the trees were discarded
But resentment and pain will not be asked
They will not let you start again .

Источник

Рецензии на произведение «Мне без тебя Вселенной целой мало»

Здравствуйте, дорогая Яночка! Прочитала Ваше стихотворение и подумала, какая многогранная любовь, она бывает очень разной и каждая имеет место быть, очень ранит безответная любовь и надоедает безоговорочная, всем хочется быть любимыми, единственными в мире, но, бывает по разному, к сожалению. Стихи великолепны. Доброго Вам денёчка, Северяночка.

«Ибо от избытка сердца говорят уста». (Мф.12:34)
________________________________________________________
Именно этого, наверное, тогда, когда я написала
это стихотворение, в моём сердце было в преизбытке,
поэтому так и написалось. Но жизнь переменчива:
иногда она ставит подножку или просто щёлкает тебя
по’ носу, показывая всю нелепость и ненужность твоих
наивных порывов.
Можно ответить немного по-детски в утешение такому
сердцу: всё это было давно и неправда. А если серьёзно,
то я умею быть благодарной своему прошлому, каким
бы оно ни было. Ведь оно же МОЁ, РОДНОЕ.
Зато осталось стихотворение.
Спасибо Вам, Татьяночка, большое за добрые слова
и мудрые рассуждения! Я всем сердечкам желаю
встретить своего(ою) любимого(ую), а встретив,
беречь их и свою любовь как самую большую драгоценность
на свете! С теплом души и сердца к Вам _ Яна))

Так и осталось тайной, что же всё-таки произошло сего дня снаружи от любящей женщины .

Эта история касалась только двоих.
Она не для всех.
Доброго Вам вечера, Алексей и всего
только самого для Вас наилучшего!

Источник

Artik & Asti — Необыкновенная

Слушать Artik & Asti — Необыкновенная

Текст Artik & Asti — Необыкновенная

Судьба нагадала, что скоро меня найдёшь,
Ждала и мечтала, как в жизнь ты в мою войдёшь.
В цветах белоснежных, бегу я к тебе на свет,
Ты мой самый нежный, меня без тебя и нет.

В горе и в радости люби.
И, что бы не случилось, клянусь.
Я не умею без тебя жить,
Ты мой пульс, ты мой пульс.

Припев:
И жизни всей не хватит, мне так мало тебя,
Моя Вселенная.
Сегодня в белом платье я скажу тебе: «Да!»
Необыкновенная.

И жизни всей не хватит, мне так мало тебя,
Моя Вселенная.
Сегодня в белом платье я скажу тебе: «Да!»
Необыкновенная.

Сердечко стучится, сильней и сильней в груди.
И, будто бы птица, летаю без памяти.
Спасибо, что любишь, благодарю каждый миг
Моим на век будешь, я таю в руках твоих.

В горе и в радости люби.
И, что бы ни случилось, клянусь.
Я не умею без тебя жить,
Ты мой пульс, ты мой пульс.

И жизни всей не хватит, мне так мало тебя,
Моя вселенная.
Сегодня в белом платье я скажу тебе: «Да!»
Необыкновенная.

Моя вселенная…
Необыкновенная твоя.

Источник