солнце
1 солнце
См. также в других словарях:
СОЛНЦЕ — СОЛНЦЕ, солнышко ср. наше дневное светило; величайшее, самосветное и срединное тело нашей вселенной, господствующее силою тяготения, светом и теплом над всеми земными мирами, планетами. Солнце, а в наречиях славянских слонце, слунко и сонце,… … Толковый словарь Даля
СОЛНЦЕ — [онц], солнца, мн. солнца и (устар.) солнцы, ср. 1. только ед. Центральное небесное светило нашей планетной системы, представляющее собою гигантский раскаленный шар, излучающий свет и тепло. Земля вращается вокруг солнца. Солнце взошло над… … Толковый словарь Ушакова
солнце — как солнце на небе, на одном солнце онучи сушили, пятна в солнце, пятна на солнце.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. солнце солнцепек, (ближайшая к нам) звезда, паргелий,… … Словарь синонимов
Солнце — (справа разрез). СОЛНЦЕ, типичная звезда Галактики, центральное тело Солнечной системы. Масса MС = 2´1030 кг, радиус RS = 696 тыс. км, светимость (мощность излучения) L =3,86´1023 кВт, эффективная температура поверхности (фотосферы) около 6000 К … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СОЛНЦЕ — СОЛНЦЕ, звезда в центре СОЛНЕЧНОЙ СИСТЕМЫ, вокруг которой на своих орбитах обращаются другие тела Солнечной системы. Кажущееся суточное движение Солнца по небу и его годовое движение по ЭКЛИПТИКЕ вызваны, соответственно, вращением Земли вокруг… … Научно-технический энциклопедический словарь
СОЛНЦЕ — СОЛНЦЕ, типичная звезда Галактики, центральное тело Солнечной системы. Масса MС = 2?1030 кг, радиус RS = 696 тыс. км, светимость (мощность излучения) L =3,86?1023 кВт, эффективная температура поверхности (фотосферы) около 6000 К. Период вращения… … Современная энциклопедия
СОЛНЦЕ. — СОЛНЦЕ. Содержание: 1. Введение 2. Внутреннее строение 3. Атмосфера 4. Магнитные поля 5. Излучение 1. Введение С. газовый, точнее плазменный, шар. Радиус С. см, т. е. в 109 раз больше экваториального радиуса Земли; масса С. г, т. е. в 333000 раз… … Физическая энциклопедия
СОЛНЦЕ — центральное тело Солнечной системы, раскаленный плазменный шар, типичная звезда карлик спектрального класса G2; масса М? 2.103 кг, радиус R?=696 т. км, средняя плотность 1,416.103 кг/м³, светимость L?=3,86.1023 кВт, эффективная температура… … Большой Энциклопедический словарь
СОЛНЦЕ — см. в ст. Солярные мифы. (Источник: «Мифы народов мира».) солнце То, что Солнце пользовалось у кельтов особым почитанием, со всей очевидностью показывают многочисленные сюжеты самых разнообразных кельтских артефактов, найденные во время… … Энциклопедия мифологии
«Солнце» — «СОЛНЦЕ», стихотв. миниатюра раннего Л. (1832), основанная на поэтич. уподоблении (зимнее солнце взор «молодой девы») и повторяющая его излюбленную цветовую гамму: белизна снега в сочетании с золотым или багровым солнечным отливом (ср. «Кто в… … Лермонтовская энциклопедия
Солнце. — солнце. Начальная часть сложных слов, вносящая значение слова: солнце I (солнцегрев, солнцелечение, солнцелюбивый и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Источник
мое солнышко
1 удлæууæн
Мæ хуры цæст, мæ удлæууæн, мæ уарзон! – мое солнышко, моя надежда, моя любимая («Мах дуг», 2007, №3)
Мæ удлæууæн, мæ ахсджиаг. дæу дæн. дæу дæн. дæу дæн. – моя надежда, моя драгоценная, твой я. твой я. твой я. (Ходы Камалы тæлмацтæй)
2 мæ
бафарста мæ – он спросил меня
мæ тетрад – моя тетрадь
3 мæ зæрдæйы ахаст мын зоны
4 риссын
къух риссы – болит рука
цы дæ риссы? – что у тебя болит?
мæ сæр риссы – у меня болит голова
Хетæджы мæтæй риссы мæ зæрдæ. – От тоски по Хетагу болит мое сердце. (Хетæгкаты Къоста)
5 рудзынг
рудзынг байгом кæнын – открыть окно
Мæ рудзынг – йæ балкъоны ракомкоммæ. – Мое окно – против ее балкона. (Гæздæнты Г., Æртæ къуыхцыйы тыххæй уацау)
6 тезгъогæнæн
Мæ рудзынджы хуынкъ уыд тезгъогæнæн кæрты ’рдæм. – Мое окошко входило на прогулочный двор. (Дзесты К., Зæрдæйы ностæ)
7 тыхиппæрд
Мæ Ивгъуыдæй Фидæн тыхиппæрд у. – От Грядущего мое Прошлое насильно отлучено. (Хъодзаты Æхсары æмдзæвгæйæ)
8 фырадæргæй
Нындзыг вæййы фырадæргæй мæ зæрдæ. – Сердце мое от ужаса цепенеет. (Хаджеты Таймуразы тæлмацтæй)
9 фæндон
Мæ фæндон сæххæст ис. – Желание мое исполнилось.
фæндон бахæссын – внести предложение
10 æнæуæвæг
Ам æнæуæвгæ ивгъуыд Ис мæнæн дæр ныгæд. – Здесь и мое несуществующее прошлое тоже погребено. (Хаджеты Т., Афтид ингæны раз)
11 ахил
байгъосетæ мæ кадæнгæмæ, нæ рæсугъд ахил − послушайте мое сказание, наше славное поколение (5, 33)
12 борæт
рæхги арти хузон æрттевгæй борæт-хор искастæй − вскоре искрясь подобно пламени взошло золотое солнышко (ясно солнышко) (58; 102)
13 бæрагæ
мæ бæрагæ ‘й уадзæ − предоставь его мне (на мое усмотрение, попечение)
14 зиндзæрон
о, хезуй мæ Фидибæстæ, мæ зиндзæрон бæстихай − о, ждет меня Отечество мое, мой край, где живется трудно (26; 00/I 139)
15 кæсийнæ
ду дæ мæ курмæ, мæ кæсийнæ − ты моя слепота, мое зрение (81; 37)
16 мæ зæрдæ мин басастай
17 ниггитъин кæнун
сæхуæдтæ хуæрунбæл ке фæццалх æнцæ, е мæн гъуддаг дæр фенцондæр кодта æма мæхе ниггитъин кодтон − то что они набросились на еду, облегчило и мое положение и я наелся до отвала (10; 119).
18 харæ
æхе фæлундуй хартæй − одевает себя в шелка (5; 22)
æрттивта сæуæхседи сурх харæ − сиял красный шелк утренней зари (19; 47)
мæ зæрди мин уазал харæ бауагъта − в мое сердце холодную печаль впустил (26; 00/1-237)
нæбал æркастæн æз æ харæмæ − не посмотрел я больше на содержание (письма) (10; 63)
Æргæс ци мæсуг искодта, уомæн ма нуртæккæ æ харæ игас æй − остатки башни, которую построил Аргас, до сих пор еще можно увидеть (10; 108)
æринцадæй нин зæнхи æ харæ − успокоились в земле его (Аргаса) останки (10; 113)
19 хециуон
æз бабæй хециуон хæдзарæй берæ фулдæр уарзун дæу, нæ гъæу − я же больше собственного дома люблю тебя, мое село (26; 96/1-56)
20 хорзæрийнæ
См. также в других словарях:
СОЛНЫШКО — СОЛНЫШКО, солнышка, мн. шки, шек, шкам, ср. (разг.) ласк. к солнце. «Утреннее солнышко весело светило в окна.» Л.Толстой. «Тепло на солнышке.» Фет. «Солнышко мое ненаглядное, на кого ты меня оставил.» Л.Толстой. «Солнышко правды взойдет над… … Толковый словарь Ушакова
Прости моя звезда, мое красно солнышко. — Прости (или: Закатилась) моя звезда, мое красно солнышко. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
со́лнышко — а, ср. 1. ласк. к солнце (в 1 и 2 знач.). 2. (обычно со словом „мое“). разг. Ласковое обращение к дорогому, любимому человеку. [Петр:] Говори, мое солнышко, чего тебе нужно: золота, серебра, каменьев самоцветных. А. Островский, Не так живи, как… … Малый академический словарь
You Are My Sunshine — «You Are My Sunshine» (англ. Ты мое солнышко или Ты мой солнечный свет) популярная песня, впервые записанная в 1939 году. Эта песня была выбрана одним из гимнов штата Луизиана, поскольку ассоциировалась с бывшим губернатором штата, звездой музыки … Википедия
Буланова, Татьяна Ивановна — Татьяна Буланова Полное имя Татьяна Ивановна Буланова Дата рождения 6 марта 1969(1969 03 06) (43 года) Место рождения Ленинград, РСФСР … Википедия
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
Якушева, Ада Адамовна — Ариадна Адамовна Якушева (Кусургашева; род. 1934) российская поэтесса, бард, радиожурналистка. Биография Ада Якушева родилась 24 января 1934 г. в Ленинграде. Ее отец погиб во время Великой отечественной войны в Белоруссии, будучи комиссаром… … Википедия
Якушева, Ариадна — Ариадна Адамовна Якушева (Кусургашева; род. 1934) российская поэтесса, бард, радиожурналистка. Биография Ада Якушева родилась 24 января 1934 г. в Ленинграде. Ее отец погиб во время Великой отечественной войны в Белоруссии, будучи комиссаром… … Википедия
Якушева А. А. — Ариадна Адамовна Якушева (Кусургашева; род. 1934) российская поэтесса, бард, радиожурналистка. Биография Ада Якушева родилась 24 января 1934 г. в Ленинграде. Ее отец погиб во время Великой отечественной войны в Белоруссии, будучи комиссаром… … Википедия
Якушева А. — Ариадна Адамовна Якушева (Кусургашева; род. 1934) российская поэтесса, бард, радиожурналистка. Биография Ада Якушева родилась 24 января 1934 г. в Ленинграде. Ее отец погиб во время Великой отечественной войны в Белоруссии, будучи комиссаром… … Википедия
Якушева Ада — Ариадна Адамовна Якушева (Кусургашева; род. 1934) российская поэтесса, бард, радиожурналистка. Биография Ада Якушева родилась 24 января 1934 г. в Ленинграде. Ее отец погиб во время Великой отечественной войны в Белоруссии, будучи комиссаром… … Википедия
Источник
Мое солнце
1 грусть стеснила мое сердце
2 солнце
3 блестеть
звезды блещут – стъалытæ æрттивынц
роса блестит на солнце – æртæх хурмæ тыбар-тыбур кæны
(он) не блещет умом – зондæй цæхæртæ нæ калы
4 взойти
он взошел на трибуну – трибунæмæ схызти
пшеница взошла – мæнæу сæвзæрди
5 восходить
6 всходить
7 выцвести
бешмет выцвел на солнце – куырæт хурмæ сивта
8 голубчик
9 да
ты пил чай? – да, пил – цай бацымдтай? – о, бацымдтон
да, чуть не забыл! – о, рох мæ куы кодта!
ах, да! – о, хæдæгай!
да здравствует солнце, да скроется тьма! (Пушкин) – уæлахиз уæд хур, фесæфæд талынг!
да здравствует Советская Армия! – уæлахиз уæд Советон Æфсад!
я да ты – æз æмæ ды
да иди же сюда! – цæй ма ардæм рацу!
да неужели? – уанцон нæу?
10 жарить
жарить курицу – карк сурвых кæнын
солнце жарило нещадно – хур нæ æнауæрдонæй фыхта (сыгъта)
11 жариться
котлеты жарятся – котлеттæ фыцынц
жариться на солнце – хурмæ фыцын (судзын)
12 жгучий
жгучее солнце – судзгæ хур
жгучий мороз – судзгæ уазал
жгучая боль – судзгæ рис
13 желание
мое желание исполнилось – мæ фæндон (бæллиц) сæххæст ис
14 жечь
неприятель жег города – знаг сыгъта горæттæ
крапива жжет – пысыра судзы
солнце жгло вершины гор – хур хæхты цъуппытæ сыгъта
15 зайти
зайти за покупками – æлхæнинæгтæм бауайын
зайти за угол – фисынырдæм баздæхын
солнце зашло – хур аныгуылди
разговор зашел о работе – куыстыл ныхас æрæфтыди
16 заслонять
туча заслоняла солнце – мигъ хур æмбæрзта
17 зенит
солнце находится в зените – хур йæ зениты ис, хур йæ тæмæны ис
18 и
догнать и перегнать – баййафын æмæ фæсте фæуадзын
и вот настал желанный день – гъемæ мæнæ æрцыд бæллиццаг бон
и ты здесь? – ды дæр ам дæ?
и горе, и радость делили пополам – маст дæр æмæ цин дæр дыууæ дихы кодтой
и полетел бы, да нет крыльев – бæргæ атæхин, фæлæ мын базыртæ нæй
и на солнце есть пятна – хурыл дæр ис къæмтæ
так и случилось – тæккæ дæр афтæ рауади
19 излучать
солнце излучает свет и тепло – хур тауы рухс æмæхъарм
20 исполниться
желание мое исполнилось – мæ фæндон сæххæст ис
мальчику исполнилось пять лет – лæппуйыл фондз азы сæххæст ис
См. также в других словарях:
СОЛНЦЕ — [онц], солнца, мн. солнца и (устар.) солнцы, ср. 1. только ед. Центральное небесное светило нашей планетной системы, представляющее собою гигантский раскаленный шар, излучающий свет и тепло. Земля вращается вокруг солнца. Солнце взошло над… … Толковый словарь Ушакова
Солнце всходит и заходит — Начало известной народной песни конца XIX в. Она стала особенно популярной после того, как прозвучала с театральных подмостков в пьесе Максима Горького «На дне» (премьера 18 декабря 1902 г., Московский Художественный театр): Солнце всходит и… … Словарь крылатых слов и выражений
Утомлённое солнце — У этого термина существуют и другие значения, см. Утомлённое солнце (значения). Запрос «Последнее воскресенье» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Утомлённое солнце (на пластинке 1937 года вышло под названием «Расставание») … … Википедия
J:Морс — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Аменхотеп III — У этого термина существуют и другие значения, см. Аменхотеп. Аменхотеп III XVIII династия Новое царство … Википедия
O Sole Mio — Жанр: роман Автор: Игорь Калашников Язык оригинала: русский Публикация: 2011 Издательство: Ирис Групп … Википедия
Призрак Оперы (телепрограмма) — У этого термина существуют и другие значения, см. Призрак Оперы (значения). Призрак оперы Жанр Музыкальная программа Режиссёр(ы) Василий Бархатов Ведущий(е) Антон Макарский Екатерина Гусева Сати Казанова … Википедия
Сулейман Рустам — настоящие имя и фамилия Сулейман Али Аббас оглы Рустам заде (1906 1989), поэт, народный поэт Азербайджанской ССР (1960), Герой Социалистического Труда (1976). Сборники «Два берега» (1949; Государственная премия СССР, 1950), «Каспийские волны»… … Энциклопедический словарь
СУЛЕЙМАН РУСТАМ — (наст. имя и фам. Сулейман Али Аббас оглы Рустам заде) (1906 89) азербайжанский поэт, народный поэт Азербайджана (1960), Герой Социалистического Труда (1976). Сборники Два берега (1949; Государственная премия СССР, 1950), Каспийские волны (1971) … Большой Энциклопедический словарь
Азероглы — (псевдоним; настоящее имя Балаш Аллахбагыш оглы Абизаде) (р. 11.11. 1921, Баку), азербайджанский поэт. Родился в семье рабочего. В 1938 семья А. выехала в Иранский Азербайджан (Иран). Член Азербайджанской демократической партии (с 1945).… … Большая советская энциклопедия
Жертвоприношение змеи — Нет ничего страшнее материнского проклятия, и поэтому, когда мать змей прокляла свое непослушное потомство, сползлись исполненные мудрости змеи отовсюду на великий совет, чтобы решить нет ли средства для предотвращения гибели змеиного… … Энциклопедия мифологии
Источник