Как разговаривать на дотракийском и высоком валирийском из «Игры Престолов»
Какой язык ты хочешь изучать?
Предупреждение: если ты не фанат «Игры Престолов», эта статья может показаться тебе немного скучной… Вместо этого ты можешь прочитать другие интересные статьи в нашем блоге 😄Приносим свои извинения от команды Tandem.
«Игра Престолов» – известный сериал HBO в жанре фэнтэзи, основанный на цикле романов Джорджа Р. Р. Мартина. Эта статья будет особенно интереса для фанатов и зрителей сериала! Знаешь ли ты, что в Tandem можно изучать языки из «Игры Престолов»?
Мы добавили в приложение высокий валирийский язык…
… и дотракийский язык.
Оба языка – искусственные. Это означает, что они появились через естественное культурное и социальное зарождение и развитие языка, а были созданы специально для воплощения определенных целей. В случае «Игры Престолов» оба языка были созданы американским лингвистом Дэвидом Питерсеном, специально нанятым для этой работы. Несмотря на искусственное происхождение, у обоих языков есть множество фанатов. Ты можешь выучить дотракийский или высокий валирийский, как и любой другой язык – для общения на высоком уровне придется освоить впечатляющий набор слов и грамматику . И это не единственные искусственные языки, созданные специально для фильмов. Самый известный и хорошо развитый искусственный язык – клингонский, язык Стар Трека (да, он тоже есть в Tandem).
Итак… а что делать, если ты действительно хочешь изучать дотракийский или валирийский? Конечно идеальным вариантом был бы языковой обмен с войном-дотракийцем или с валирийским дворянином из Эссоса. Мы надеемся, что со временем ты найдешь кого-нибудь похожего в Tandem… 😄 Но если ты хочешь начать прямо сейчас и не тратить время на поиски вымышленных персонажей, мы подготовили набор повседневных и необходимых фраз для обоих языков!
“Hash yer dothrae chek?” — Как дела? (Или в прямом переводе – ты хорошо сегодня покатался?)
“Anha dothrak chek asshekh.” — Я сегодня отлично себя чувствую. (В прямом переводе – я сегодня отлично покатался.)
“Asshekhqoyi vezhvena!” — С днём рождения! (Прямой перевод – великого кровавого дня!)
“Shekh ma shieraki anni.” — Моё солнце и звезды (от женщины к её мужчине)
“Jalan atthirari anni.” — Луна моей жизни (от мужчины к его женщине)
“Me nem nesa.” — Это известно.
“Yer zheanae (sekke).” — Ты (очень) красив / красива.
“Anha vazhak yeraan thirat.” — Я пощажу тебя. / Я оставлю тебя в живых. (Маловероятно в «Игре Престолов», но всё же)* *Мы немного поумничаем: в дотракийском языке есть три разных перевода для глагола «убить» — addrivat, drozhat иogat. Не благодарите!
“Rytsas!” — Привет!
“Skoriot ñuhyz zaldrīzesse ilzi?” — Где мои драконы?
“Skoros morghot vestri? Tubī daor.” — Что мы скажем смерти? Не сегодня!
“Bantis zōbrie issa se ossȳngnoti lēdys.” — Ночь темна и полна ужасов.
“Ao ynoma dīnilūks?” — Выйдешь за меня?
“Kessa!” — Да!
“Daor.” — Нет.
“Valar morghulis.” — Все мужчины должны умереть.
Хочешь применить на практике свои новые знания в валирийском и дотракийском языках? Не откладывай и заходи в Tandem прямо сейчас!
Источник
Игра Престолов: цитаты, интересные факты .
«Воля — штука опасная, но со временем ты привыкаешь к её вкусу. » Джордж Мартин
Здравствуйте, любители заумных цитат и фанаты кино,
А также салют ценителям мудрости, во всех её проявлениях. А значит, Юмор в этой статье неизбежен, да и как иначе мы с вами сумеем насладиться процессом, удивляясь и узнавая себя в героях картины «Игры престолов»?
Все, кто не смотрели этот эпохальный сериал по мотивам книг Дж. Мартина, также сумеют найти немаловажное для себя на день завтрашний. А также сделать кое — какие выводы и наблюдения. 😉
Для справки:
Фанат — это страстный поклонник, любитель чего-либо, почитатель, йифарь, приверженец,болельщик.
Сразу хотим предупредить, что где бы ты, Искатель, не уразумел найти в этой статье, по своему вкусу, мудрость или глупость, Царица Любовь нас в финале рассудит.
А так как, Билет к воротам Эдема, Рая, Ковчега, а также, в запредельное «ЗА» на двоих, мы решили подать тебе, Искатель, цитаты уже состоявшихся пар сериала или влюблённых, но слеповатых, в силу своей глупости, героев.
Итак, Интересные факты и цитаты «Игры престолов» :
Дейенерис Таргариен и Кхал Дрого:⬇️
— Прежде Семь Королевств были, как кхаласар моего Дрого, спаявшего своей волей сто тысяч человек. Теперь государство распалось, как кхаласар после смерти моего кхала.
Ну, тут всё просто, эти двое нашли друг друга в самой Бесконечности. Нам лишь остаётся предложить тебе, Искатель, увидеть силу Любви, нарушающую все устои и традиции, надуманные страхом Одиночества человечества в целом. Увидеть за пару минут, которые создатели сериала растянули аж на несколько сезонов.
«Луна моей жизни» — называл Любимую Дрого, «Моё солнце и звезды» — отвечала Дейенерис.
Здесь, без претензий.
Джон Сноу и Игритт: ⬇️
— Ты мой, а я твоя. Умирать так умирать, Джон Сноу, все когда-нибудь умрут. Но сначала мы поживём.
Казалось бы — дикарка племени Вольного народа, а какая сила духа! — Феминисткам современности такое и во снах, верно, не являлось.
Аллистер Торне:— Нет. Это Зубр проиграл.
Ну, классическое «ничего ты не знаешь, Джон Сноу», уже стало крылатой фразой нашего времени.
-Либо женщина, либо нож — и то и другое мужчина иметь не должен. И землёй человек владеть не может, как и не может владеть морем или небом.
Да, шанс познать мудрость жизни без прикрас, и как есть, выпадает редко. Но «джоны сноу», они и в Африке высокомерные зазнайки — пуштышки — пустомели. Зато, говорят, статные молодцы.
Джон Сноу:— Они ненавидят меня, потому что я лучше их.
Донал Ное:— Нет, они ненавидят тебя потому, что ты ведёшь себя так, как будто считаешь себя лучше их.
Как, однажды, сказала София-Мудрость:
— Оглянись, Ялдаваоф, ты здесь не один. И если ты Бог, то Бог Слепых.
Джон допустил оплошность, мечтательно упомянув о горячей ванне.
«Холодная лучше, — тут же сказала Игритт, — если, тебя потом есть кому согреть».
Жаль уши Джона были закрыты для шёпота Любви, потому как были заткнуты криками жалости о своём происхождении. И теперь становится, особенно очевидно, почему он убил ту, которая «остановив Колесо власти» , могла бы лишить его звания короля Севера.
Так и не выздоровел, наш бастард. В итоге, сгнил в тюрьме, зато во славе Спасителя системы Пирамид.
Джиор Мармонт:— Честь заставила тебя уйти, и честь вернула тебя назад.
Джон Сноу:— Мои друзья вернули меня.
Джиор Мармонт:— Я не сказал, что это была ТВОЯ честь.
Тирион Ланистер и Шая: ⬇️
Эта пара подана особенно прозрачно: он — высокого рода, но низок душой и уродлив телом,начитан постольку, поскольку положено сыну с гербом Льва, она — самого низкого положения, но остра умом и хранит надежду на светлое. , причём, не озлоблена.
Из этой пары алмазов, Любовь могла бы сотворить бриллиант, но. Свободу воли никто не отменял. И Ланистер сделал свой выбор, передав единственное, что могло бы стать для него эликсиром жизни, в Никуда.
«Легче корове пролезть в игольное ушко, чем богатому попасть в Рай».
Тирион: — Я не задеваю вашу честь, лорд Янос. Я отрицаю её наличие.
Тирион: — Ум заостряется от книг, словно меч.
Тирион:— Моя сестра желает мне зла и ищет любую мою слабость. Она не должна узнать о тебе.
Шая:— Разве слабость может быть комплиментом?
Путая доброту со слабостью, а слабость с силой непредсказуемости самого Единения, мы продолжаем сходим с ума уже не по одиночке, но целыми народами.
Тирион: — Когда человек рисует на своей груди мишень, он должен рассчитывать, что рано или поздно кто-то выпустит в него стрелу.
Шая: — За десять лет сознательной жизни я поняла простую истину. Важно лишь настоящее. И частично будущее. Прошлое делает нас такими, какие мы есть сейчас, но прошлое, которого ты не помнишь, просто не существовало. Так я решила для себя.
— Тост! За славных отпрысков дома Ланнистеров: карлика, калеку и матерь безумца.
Это не самокритика, это ущербность бытия Нырнувшего в уныние с головой.
Петир Бейлиш и Санса Старк:⬇️
Фанаты Игры престолов, вы вообще в курсе, кто заварил всю кашу семи Королевств? Знакомьтесь, Серый кардинал — автор сюжета (не считая самого писателя Дж. Мартина, разумеется) и сам Демиуг Мира «Огня и Льда»- Петир Бейлиш!
Петир: — Только признав, кто мы есть — мы получим, чего хотим.
Умён, остроумен, всесторонне-развит, спору нет. Причём, нужно отдать ему должное, всего добился сам. Циничен, дальновиден и т. д.
Иными словами, «хорошее мясо» для ученика Единого Запредельного.
Без страха, с ясным взором, с умением распорядиться силой. Даже Царица Любовь посетила это всесильно-мудрое, одинокое чудовище, и лишь маленькое «но» перечеркнуло весь путь и старания Бейлиша. Пусть косвенно, но, Санса — стала его палачом.
Единственное спасение его было в той, которой он раскрыл все секреты, впервые пожелал поделиться тем, что имеет и. Вот Он! — Великий бумеранг Справедливости. настиг его, когда он впервые встал на колени, осознанно.
Лишь Санса могла из Петира сотворить Спасителя семи Королевств, но. леди Старк победила Важность! И теперь она, вкусив власти, не пожелала ею делиться.
Эддарк Старк:— Лорд Бейлиш, похоже, я зря не доверял вам.
Петир:— Недоверие ко мне — ваш самый мудрый шаг с тех пор, как вы приехали сюда.
Кем-кем, а лжецом Петира назвать было трудно.
Петир: — Те, кто играет в престолы, либо побеждают и умирают, либо просто умирают, середины не бывает.
Сказал Петир, и снова, оказался прав, предсказав свой же финал.
Петир: — Все люди чего-нибудь да хотят, Алейна. И зная, чего хочет тот или иной человек, вы получаете понятие, кто он и как им управлять.
Санса: — Я больше не молюсь. Это единственное место, где со мной никто не разговаривает.
Петир: — Многое может случиться между «сейчас» и «никогда».
Петир:-Будь война арифметикой, миром правили бы математики.
А кто спорит? 😁 Почти целиком уже оцифровались.
Петир: — Не беспокойся о своей смерти, беспокойся о своей жизни. Распоряжайся своей жизнью столько, сколько она продлится.
Петир: — Знаешь, чему меня научила та дуэль? Я понял, что мне не победить. Только не так. Это их игра – их правила. Я не стану с ними сражаться. Я просто поимею их всех. Это я умею.
И так бы и сделал, если б не вселенский бумеранг .
Петир: — — Принимая решение, я закрываю глаза и вижу одну картину. Каждый раз я спрашиваю себя: поможет ли ее воплотить в жизнь этот шаг? Перенесет ли из мыслей в этот мир? И действую, только если ответ — да. Я вижу себя на Железном Троне. И Вас рядом со мной.
Санса: — Любовь обеспечивает верность народа сильнее, чем страх.
— И именно, по этой причине леди Старк убила Бейлиша. Его жизнь угрожала её власти. Петир стал ей отличным учителем, а она была хорошей ученицей.
Источник
Моя луна мои звезды кхалиси
Рассылка Пикабу: отправляем лучшие посты за неделю 🔥
Спасибо!
Осталось подтвердить Email — пожалуйста, проверьте почту 😊
Комментарий дня
Мы решили этот вопрос ещё проще — я сплю в своей комнате, она в своей ))
Рекомендуемое сообщество
Сообщество посвящено игре Genshin Impact.
Офф. сайт игры: ссылка
Офф. группа ВК игры: ссылка
NSFW версия сообщества: ссылка
Если Вы хотите перевести комикс, но не умеете тайпить(красиво оформлять текст) — обращайтесь к нам в дискорд, поможем(ну или тут призовите)
Группа ВК с лором Геншина: ссылка
Что такое Геншин?
Это китайская гача-дроч*льня с ох*ительным, в хорошем смысле, сюжетом, горой персонажей почти на любой вкус и огромным открытым миром. Концентрированного контента месяца на три непрерывного дрочения, потом гринд и заточка пачек. Основные механики: у тебя есть толпа персов, четверых из которых ты можешь тащить с собой и быстро переключать, в бою используются в основном силы стихий и их сочетания, дающие всякие реакции и ебулдыхи. В остальном — эрпоге, как оно есть. Есть режим коопа, но он пока бедноват. Работает на чём угодно, но мобилки и старые компы могут ох*еть от системных требований.
В игре есть бог-бард-алкаш, бог-воин-бомж, рыжий Бэтмен, у которого вместо п*дорской малиновки сокол, бронегорничная, повариха с ручным живым плюшевым медведем, супер-горячая библиотекарша, девочка в стиле Джо-Джо, малолетняя террористка, а также ещё целая гора разномастных девок и парней, умеющих дать п*зды десятками разных способов.
©EgorCordshame
Источник
Настоящая история Кхала Дрого из «Игры престолов». Чем он прославился и что не показали в сериале
Персонажа Кхала Дрого во время прочтения книг Мартина обернулся для меня одним из главных разочарований. Нет, не в том смысле, что он получился неудачным, а в том, что крайне печальной получилась у него судьба.
Тогда я еще не знал, как Джордж Мартин любит обращаться со своими персонажами, и мысленно я уже предвкушал, как дикий дотракиец во главе армии кочевников высаживается в Вестеросе и помогает Дейенерис отвоевать родное королевство.
В итоге же все произошло совсем нет так, но обо всем по порядку. В этой статье я расскажу полную историю Кхала Дрого, включая эпизод, которые не попали в сериал.
Происхождение Дрого
Чтобы рассказать об этом персонаже, надо сначала в паре слов объяснить, где он родился и вырос. Дрого был из племени воинственных кочевников дотракийцев, которые населяют континент Эссос, что на востоке относительно Вестероса (где находятся Семь Королевств).
Дотракийцы населяют огромную территорию в центре Эссоса, занятую степями и равнинами, которую называют Дотракийское море. Ее колоссальные размеры можно увидеть на этой карте (нажмите, чтобы увеличить):
Дотракийцы занимаются тем, что путешествуют по этой местности большими племенами — кхаласарами — пасут своих лошадей и устраивают набеги на всевозможные города и поселения.
За свою историю дотракийцам удалось разрушить могущественное Сарнорское царство, они держали в страхе многие независимые города континента.
Отца Дрого звали Бхарбо, и он был кхалом (вождем) одного из кхаласаров. Кхалом стал и его сын Дрого, при чем, даже более успешным, чем его отец.
Дрого управлял, пожалуй, самым большим кхаласаров во всем Дотракийском море — под его началом было 100 000 мужчин. На момент начала истории ему не было и 30 лет, но к этому времени он уже стал сказочно богат и успешен по дотракийским меркам.
Фатальная встреча с Дейенерис
Чтобы подчеркнуть и укрепить свой высокий статус, Дрого решил жениться на женщине благородного происхождения — и здесь ему удачно подвернулось предложение взять в жены Дейенерис Таргариен. В обмен на это он как бы дает обещание ее брату — Визерису — помочь вернуть трон Семи Королевств.
Вместе с кхаласаром Дрого и Дейенерис отправляются в единственный город дотракийцев — Ваэс Дотрак. За время этого путешествия отношения Дрого и Дейенерис налаживаются. Поначалу он кажется ей жестоким человеком, но вскоре она обнаруживает в нем заботу и даже ласку.
Дрого учится языку Семи Королевств, чтобы разговаривать с женой, и называет ее «луна моей жизни». В дороге Дейенерис беременеет от него и называет своего нерожденного сыно Рейго — в честь погибшего старшего брата Рейегара.
Когда они пребывают в священный город Ваэс Дотрак, Визерис Таргариен оскорбляет дотракийцев, придя с оружие на общий праздник. За это и за то, что Визерис продолжал издеваться над сестрой, Дрого убивает его, вылив ему на голову расплавленное золото.
После этого он вроде бы даже забывает о своем намерении завоевать Семь Королевств, но вскоре все меняется.
Что привело к гибели Дрого
Спустя время на Дейенерис было совершено неудачное покушение, и Дрого узнает, что Роберт Баратеон назначил большую награду за голову его жены и еще не рожденного сына. Кхал приходит в ярость и решается все же завоевать Семь Королевств.
Но сначала он отправляется в «небольшой» военный поход в земли лхазорян — пополнить запасы, да и просто традиция у них такая. На месте он обнаруживает, что эти земли уже грабит другой кхал по имени Ого.
Дрого вступает в сражение с Ого и с его сыном Фого и выходит из него победителем, расправившись с «конкурентами». Но в результате сражения он сам оказывается ранен одним из личных телохранителей Ого.
Дейенерис, желая помочь мужу, отправляет к нему жрицу и целительницу Мирри из лхазарян, которая стала ее слугой. Мирри делает лечебную повязку для Дрого, но тот, походив с ней несколько дней, срывает ее, и заменяет обычным глиняным «пластырем». И это становится его роковой ошибкой.
Его рана воспаляется, в нее проникает заражение, и в результате Дрого падает с коня прямо во время движения. Дотракийцы в шоке, ведь считается, что воин, не способный удержаться в седле, не достоин жизни.
Тогда Дейенерис снова просит Мирри исцелить ее мужа, и та соглашается, но предупреждает, что будет делать это с помощью магии. Мирри проводит ритуал, в результате которого Дейенерис лишается ребенка, а ее муж. физически выздоравливает.
Вот только теперь Дрого полностью теряет разум, становится безвольным «овощем». Не в силах видеть прежне могучего воина и лидера таким жалким, Дейенерис ночью избавляет его от страданий.
Тело Дрого предают огню, его кхаласар распадается, и так заканчивается история одного из самых прославленных кхалов Дотракийского моря.
Больше интересных материалов про фантастику вы найдете в моем Telegram-канале, буду очень рад вас там видеть! Вот ссылка — добро пожаловать!
Источник