Текст песни Намасте — Вселенная
О, Божественный источник
без начала и конца.
О, Сознание Вселенной
Воплощенное в Сердцах.
Пробуди людей скорее.
Обрати их взгляд в себя.
Всем Сознаньем,
Каждой клеткой
дай почувствовать Тебя.
О, Единое Сознание
Живущее во всём.
Дай увидеть нам всё то,
Что сами неосознаем.
Что когда томится Сердце
Одиночеством, тоской.
Это значит, не хватает
Нам общения с Тобой.
Что когда наш мир наполнен
Беспокойством, суетой.
И всю жизнь
Порой мы ищем
Расслабленье и покой.
Знаешь Ты и ждёшь момента
Подарить нам всё сполна.
Ты — существо Любви и Света
Сам покой и тишина.
И мы ищем,
Чем заполнить нашей Жизни пустоту.
И мы ищем Жизни смысл
Ее не видя Красоту.
Что рождает этот поиск?
Что мы ищем всей Душой?
Там внутри одно желанье
Это встретиться с Тобой!
Пробудись любовь Вселенной,
В каждом Сердце возродись!!
Дай увидеть нам,
Что ищем мы Тебя не там всю Жизнь.
Что не могут дать другие
Счастье и Любовь сполна.
Что внутри тот клад бесценный,
Что принадлежит лишь нам!
Друг всегда внутри живущий.
Что же нам еще искать?
Всё, что просит наше Сердце.
Только Ты нам можешь дать.
Отыскав тебя однажды —
Всю Вселенную найдем.
Только Ты всего источник.
Все в Тебе и Ты во всём. Oh, divine source
without beginning or end .
About Consciousness of the Universe
Embodied in the heart.
Awaken people soon .
Pay them a glance .
All consciousness,
each cell
Give feel you .
Oh, Unity Consciousness
Living in everything.
Let us see all the things
What do unconsciously.
That when the heart yearns
Loneliness, longing.
That is, not enough
We communicate with you .
That when our world is filled
Anxiety, bustle .
And all my life
Sometimes we are looking for
Relaxing and quiet.
Do you know the date and expect
Give us all off.
You — a being of Love and Light
Himself peace and quiet .
And we are looking for ,
How to fill the void in our life .
And we are looking for the meaning of life
Its not seeing the beauty .
What gives rise to this search ?
What we are looking for all my soul ?
There inside one wish
This is to meet with you!
Awaken love of the universe ,
Every Heart revive !!
Let us see ,
What we are looking for there hath not life.
That can not provide other
Happiness and Love in full.
What’s inside the treasure of priceless
That belongs only to us !
A friend who lives always inside .
What do we look for another ?
Anything that asks our heart .
Only you can give us .
Find you once —
Find the entire universe .
You’re only likely source .
All in you and you in everything.
Источник
Текст песни Намасте — Вселенная
Кто круче?
О, Божественный источник
без начала и конца.
О, Сознание Вселенной
Воплощенное в Сердцах.
Пробуди людей скорее.
Обрати их взгляд в себя.
Всем Сознаньем,
Каждой клеткой
дай почувствовать Тебя.
О, Единое Сознание
Живущее во всём.
Дай увидеть нам всё то,
Что сами неосознаем.
Что когда томится Сердце
Одиночеством, тоской.
Это значит, не хватает
Нам общения с Тобой.
Что когда наш мир наполнен
Беспокойством, суетой.
И всю жизнь
Порой мы ищем
Расслабленье и покой.
Знаешь Ты и ждёшь момента
Подарить нам всё сполна.
Ты — существо Любви и Света
Сам покой и тишина.
И мы ищем,
Чем заполнить нашей Жизни пустоту.
И мы ищем Жизни смысл
Ее не видя Красоту.
Что рождает этот поиск?
Что мы ищем всей Душой?
Там внутри одно желанье
Это встретиться с Тобой!
Пробудись любовь Вселенной,
В каждом Сердце возродись!!
Дай увидеть нам,
Что ищем мы Тебя не там всю Жизнь.
Что не могут дать другие
Счастье и Любовь сполна.
Что внутри тот клад бесценный,
Что принадлежит лишь нам!
Друг всегда внутри живущий.
Что же нам еще искать?
Всё, что просит наше Сердце.
Только Ты нам можешь дать.
Отыскав тебя однажды —
Всю Вселенную найдем.
Только Ты всего источник.
Все в Тебе и Ты во всём. Oh, divine source
without beginning or end .
On the Consciousness of the Universe
Embodied in the heart.
Awaken people soon .
Turn them a glance .
All consciousness ,
each cell
Give feel you.
Oh, Unity Consciousness
Living throughout.
Let us see all the things
That unconsciously .
That when the heart yearns
Loneliness, longing.
That is, not enough
We communicate with you .
That when our world is filled with
Concern fuss.
And all my life
Sometimes we are looking for
Relaxing and quiet.
Do you know the time and wait
Give us the full monty .
You — the essence of Love and Light
Himself peace and quiet .
And we are looking for ,
You fill the emptiness of our Life .
And we are looking for the meaning of life
Not seeing her beauty .
What gives rise to this search ?
What we are looking for with all my heart ?
There inside one wish
Is to meet with you!
Awaken Love Universe
Each heart reborn !
Let us see ,
What we are looking for You were not there all his life .
That can not provide other
Happiness and Love in full.
What’s inside that treasure invaluable
That belongs only to us !
Friend always living inside .
What do we look for another ?
Everything ask our heart .
Only you can give us .
Finding you one day —
Find the entire universe .
You’re only likely source .
All in You and You in everything.
Источник
Текст песни Namaste — Вселенная
О божественный Источник
Без начала и конца
О Сознание Вселенной
Воплощенное в сердцах
Пробуди людей скорее
Обрати их взгляд в себя
Всем сознаньем
Каждой клеткой
Дай почувствовать Себя
О единое Сознание
Живущее во всем
Дай увидеть нам все то
Что сами не осознаем
Что когда томится сердце
Одиночеством, тоской
Это значит нехватает
Нам общения с Тобой
Что когда наш мир наполнен
Беспокойством, суетой
И всю жизнь порой мы ищем
Расслабленье и покой
Знаешь Ты и ждешь момента
Подарить нам все с полна
Ты существо Любви и Света
Сам покой и тишина
И мы ищем чем заполнить
Нашей жизни пустоту
И мы ищем жизни смысл
Ее не видя красоту
Что рождает этот поиск
Что мы ищем всей душой
Там внутри одно желанье
Это встретиться с Тобой
Пробудись Любовь Вселенной
В каждом Сердце возродись
Дай увидеть нам что ищем
Мы тебя не там всю жизнь
Что не могут дать другие
Счастья и любовь сполна
Что внутри тот клад бесценный
Что пренадлежит лишь нам
Друг всегда внутри живущий
Что же нам еще искать
Все что просит наше сердце
Только Ты нам можешь дать
Отыскать Тебя однажды
Всю Вселенную найдем
Только Ты всего Источник
Все в Тебе и Ты во Всем.
Перевод текста песни Namaste — Вселенная
About the divine Source
Without beginning or end
About The Consciousness Of The Universe
Embodied in the hearts
Wake up people rather
Pay them a look yourself
The whole consciousness
Every cell
Let me feel
About one Consciousness
Living all
Let us all see it
That they themselves are not aware of
When languishing heart
Loneliness, melancholy
It means lacking
We communicate with You
When our world is filled
Anxiety, vanity
And life sometimes we are looking for
The relaxation and rest
Know You’re waiting for the moment
To give us all full
You are a being of Love and Light
Himself peace and quiet
And we are looking to fill
Of our lives the emptiness
And we’re looking for meaning to life
Not seeing the beauty
What gives rise to this search
What we’re looking for soul
Inside a wish come true.
To meet with You
Awake The Love Of The Universe
In every Heart revive
Let us see what you are looking for
We weren’t there for the whole life
I can’t give other
Happiness and love fully
What’s inside a treasure invaluable
That belongs only to us
Friend always living inside
What do we look
All that asks our heart
Only You can give
To find You once
The whole Universe will find
Only Source You all
All in You and You in Everything.
Источник
Текст песни Намасте — Вселенная
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Намасте — Вселенная, а еще перевод песни с видео или клипом.
Кто круче?
О, Божественный источник
без начала и конца.
О, Сознание Вселенной
Воплощенное в Сердцах.
Пробуди людей скорее.
Обрати их взгляд в себя.
Всем Сознаньем,
Каждой клеткой
дай почувствовать Тебя.
О, Единое Сознание
Живущее во всём.
Дай увидеть нам всё то,
Что сами неосознаем.
Что когда томится Сердце
Одиночеством, тоской.
Это значит, не хватает
Нам общения с Тобой.
Что когда наш мир наполнен
Беспокойством, суетой.
И всю жизнь
Порой мы ищем
Расслабленье и покой.
Знаешь Ты и ждёшь момента
Подарить нам всё сполна.
Ты — существо Любви и Света
Сам покой и тишина.
И мы ищем,
Чем заполнить нашей Жизни пустоту.
И мы ищем Жизни смысл
Ее не видя Красоту.
Что рождает этот поиск?
Что мы ищем всей Душой?
Там внутри одно желанье
Это встретиться с Тобой!
Пробудись любовь Вселенной,
В каждом Сердце возродись!!
Дай увидеть нам,
Что ищем мы Тебя не там всю Жизнь.
Что не могут дать другие
Счастье и Любовь сполна.
Что внутри тот клад бесценный,
Что принадлежит лишь нам!
Друг всегда внутри живущий.
Что же нам еще искать?
Всё, что просит наше Сердце.
Только Ты нам можешь дать.
Отыскав тебя однажды —
Всю Вселенную найдем.
Только Ты всего источник.
Все в Тебе и Ты во всём.
Oh, divine source
without beginning or end .
On the Consciousness of the Universe
Embodied in the heart.
Awaken people soon .
Turn them a glance .
All consciousness ,
each cell
Give feel you.
Oh, Unity Consciousness
Living throughout.
Let us see all the things
That unconsciously .
That when the heart yearns
Loneliness, longing.
That is, not enough
We communicate with you .
That when our world is filled with
Concern fuss.
And all my life
Sometimes we are looking for
Relaxing and quiet.
Do you know the time and wait
Give us the full monty .
You — the essence of Love and Light
Himself peace and quiet .
And we are looking for ,
You fill the emptiness of our Life .
And we are looking for the meaning of life
Not seeing her beauty .
What gives rise to this search ?
What we are looking for with all my heart ?
There inside one wish
Is to meet with you!
Awaken Love Universe
Each heart reborn !
Let us see ,
What we are looking for You were not there all his life .
That can not provide other
Happiness and Love in full.
What’s inside that treasure invaluable
That belongs only to us !
Friend always living inside .
What do we look for another ?
Everything ask our heart .
Only you can give us .
Finding you one day —
Find the entire universe .
You’re only likely source .
All in You and You in everything.
Источник
Текст песни Намастэ — Вселенная
| О, Божественный источник без начала и конца, О, Сознание Вселенной, воплощенное в сердцах, Пробуди людей скорее, обрати их взгляд в себя, Всем сознаньем, каждой клеткой дай почувствовать Тебя. |
О, Единое Сознание, живущее во всем,
Дай увидеть нам всё то, что сами не осознаем:
Что когда томится сердце одиночеством, тоской,
Это значит — не хватает нам общения с Тобой.
Что когда наш мир наполнен беспокойством, суетой,
И всю жизнь порой мы ищем расслабленье и покой,
Знаешь Ты и ждешь момента подарить нам всё сполна.
Ты — Существо Любви и Света, сам Покой и Тишина.
И мы ищем, чем заполнить нашей жизни пустоту,
И мы ищем жизни смысл, ее не видя красоту,
Что рождает этот поиск, что мы ищем всей душой.
Там, внутри, одно желанье — это встретиться с Тобой.
Пробудись, Любовь Вселенной, в каждом сердце
возродись!
Дай увидеть нам, что ищем мы Тебя не там всю жизнь,
Что не могут дать другие счастье и любовь сполна,
Что внутри тот клад бесценный, что принадлежит
лишь нам.
Друг, всегда внутри живущий, что же нам еще искать?
Все, что просит наше сердце, только Ты нам можешь дать.
Отыскав Тебя однажды, всю Вселенную найдем.
Только Ты всего источник, всё в Тебе, и Ты во всем.
Oh, the Divine source without beginning and end,
O Consciousness of the Universe, embodied in the hearts,
Awaken people, rather, turn their gaze upon themselves,
With all your consciousness, let every cell feel
You.
Oh, One Consciousness, living in all,
Let us see everything that we do not realize:
What when the heart languishes in loneliness, longing,
This means — we do not have enough communication with you.
What when our world is filled with anxiety, bustle,
And all our life sometimes we seek relaxation and peace,
You know, and you are waiting for the moment to give us everything in full.
You are a Being of Love and Light, Peace and Silence.
And we are looking for something to fill our life with emptiness,
And we seek life meaning, not seeing its beauty,
What gives rise to this search, what we are looking for with all our soul.
There, inside, one desire is to meet with You.
Awake, Love of the Universe, in every heart
reborn!
Let us see that we are looking for You not there all our life,
What others can not give happiness and love in full,
What’s inside that treasure is priceless that belongs
only to us.
A friend, always living inside, what else should we look for?
Everything that our heart asks for, only You can give us.
Having found You once, we will find the whole Universe.
Only You are the source of everything, everything is in You, and You are in everything.
Источник