Моя вселенная именем твоим называется
Ты из тех мужчин, что появляются лишь однажды.
С первой встречи становятся самыми важными,
Заменяют всё и всех. И неважно, где я сейчас живу,
Я любой дом твоим именем назову.
* * *
Ты из тех мужчин, с кем хочется встретить рассвет,
Хочется помогать решать абсолютно любые проблемы.
Я мечтаю вдвоем восхититься парадом планет
И если б умела, посвятила тебе поэму.
Ты из тех мужчин, кому хочется готовить обеды,
Потому что завтраки — это слишком банально.
С тобой хочется за восемь тысяч дней вокруг света,
Ведь восемьдесят для нашей любви слишком мало.
Ты из тех мужчин, с кем хочется воровать яблоки
(Пусть не каждый поймет эту строчку, совсем не важно).
Ты для меня больше, чем мир, больше галактики.
Самый ласковый, самый смешной, самый отважный.
Ты из тех мужчин, с кем не нужно искать темы для разговора.
Наоборот, мне порой нравится просто с тобой молчать.
Знаешь, я даже люблю наши взрывоопасные ссоры,
Потому что пути к перемирию ты умеешь искать.
Ты из тех мужчин, к котором не нужно подбирать ключи,
Ты подходишь мне по всем стандартам и гороскопам.
Ты не слышишь моё «расстаемся!» — для этого нет причин.
Не отпускай меня никогда, не становись просто опытом.
Ты их тех мужчин, с кем время не просто летит — несется,
И больше полгода разлуки прошли как полжизни.
Я люблю, что твой взгляд всегда на мне остается.
Никогда не станешь чужим для меня или лишним.
Ты тот уникальный мужчина, что с первой встречи и на всю жизнь.
Для тебя одного все засовы мои открываются.
Помнишь, ты как-то спросил:»Сильно любишь меня, скажи?»
Не просто люблю.
Моя вселенная именем твоим называется.
Источник
София Ротару — Я назову планету
Слушать — Я назову планету
Текст — Я назову планету
Ты приснился мне однажды
Летней ночью — ты приснился
Я тебе открыла сердце
Чтобы сон однажды сбылся
Ты дарила южный ветер
Ты дарила тёплый вечер
И судьба благословила
Ожиданье нашей встречи
Я назову планету именем твоим
И будет мир принадлежать всегда лишь нам, двоим
Твоей безоблачной вселенной — стану я
Ты — любовь моя, ты — любовь моя…
Я назову планету именем твоим
И будет мир принадлежать всегда лишь нам, двоим
Твоей безоблачной вселенной — стану я
Ты — любовь моя, ты — любовь моя…
Два пути пересекутся
Знаю я, что это значит
То, что мир сегодня станет
На одну любовь богаче
Для меня — ты станешь небом
О котором я мечтала
Чтобы я была с тобою
Чтобы я не улетала
Я назову планету именем твоим
И будет мир принадлежать всегда лишь нам, двоим
Твоей безоблачной вселенной — стану я
Ты — любовь моя, ты — любовь моя…
Я назову планету именем твоим
И будет мир принадлежать всегда лишь нам, двоим
Твоей безоблачной вселенной — стану я
Ты — любовь моя, ты — любовь моя…
Я назову планету именем твоим…
Я назову планету именем твоим
И будет мир принадлежать всегда лишь нам, двоим
Твоей безоблачной вселенной — стану я
Ты — любовь моя, ты — любовь моя…
Я назову планету именем твоим
И будет мир принадлежать всегда лишь нам, двоим
Твоей безоблачной вселенной — стану я
Ты — любовь моя, ты — любовь моя…
Твоей безоблачной вселенной — стану я
Ты — любовь моя, ты — любовь моя…
Источник
София Ротару — Я назову планету именем твоим Аккорды и текст песни
По заказу Александра (Санкт-Петербург)
Вступление: Dm Dm Gm Gm C C F A Dm Dm Gm Gm F Am Dm
Dm C Dm
Ты приснился мне однажды,
B F C
Летней ночью ты приснился.
Gm Dm B
Я тебе открыла сердце,
F A Dm
Чтобы сон однажды сбылся
Ты дарил мне южный ветер,
Ты дарил мне тёплый вечер
И судьба благославила
Ожиданье нашей встречи
Dm Gm
Я назову планету именем твоим,
C F A
И будет мир принадлежать всегда лишь нам двоим
Dm Gm
Твоей безоблачной вселенной стану я,
F Am Dm
Ты — любовь моя, ты — любовь моя!
Я назову планету именем твоим,
И будет мир принадлежать всегда лишь нам двоим
Твоей безоблачной вселенной стану я,
Ты — любовь моя, ты — любовь моя!
Два пути пересекутся.
Знаю я, что это значит —
То, что мир сегодня станет
На одну любовь богаче!
Для меня ты станешь небом,
О котором я мечтала,
Чтобы я была с тобою,
Чтобы я не улетала!
Проигрыш: Dm Dm Gm Gm C C F A Dm Dm Gm Gm F Am Dm
Dm Gm C F
Я назову планету именем твоим.
Переход на 1 полутон (на 1 лад) выше (D#m)
D#m G#m
Я назову планету именем твоим,
C# F# B(6)
И будет мир принадлежать всегда лишь нам двоим
D#m G#m
Твоей безоблачной вселенной стану я,
F# Bm D#m
Ты — любовь моя, ты — любовь моя!
Я назову планету именем твоим,
И будет мир принадлежать всегда лишь нам двоим
Твоей безоблачной вселенной стану я,
Ты — любовь моя, ты — любовь моя!
D#m G#m
Твоей безоблачной вселенной стану я,
F# Bm D#m
Ты — любовь моя, ты — любовь моя!
Окончание: D#m D#m G#m G#m C# C# F# B(6) (D#m D#m G#m G#m F# Bm D#m — 2 раза)
Бой на гитаре (примерный вариант):
Источник
Текст песни София Ротару и Николай Басков — Я назову планету именем твоим
Оригинальный текст и слова песни Я назову планету именем твоим:
Я НАЗОВУ ПЛАНЕТУ ИМЕНЕМ ТВОИМ
Музыка – Олег Макаревич;
Слова – Ольга Ткач;
год: 2007.
Ты приснился мне однажды
Летней ночью ты приснился
Я тебе открыла сердце
Чтобы сон однажды сбылся
Ты дарил мне южный ветер
Ты дарил мне теплый вечер
И судьба благословила
Ожиданье нашей встречи
ПРИПЕВ:
Я назову планету именем твоим
И будет мир принадлежать всегда лишь нам двоим
Твоей безоблачной вселенной стану я
Ты — любовь моя, ты — любовь моя
(2 раза)
Два пути пересекутся
Знаю я, что это значит
То, что мир сегодня станет
На одну любовь богаче
Для меня ты станешь небом,
О котором я мечтала,
Чтобы я была с тобою,
Чтобы я не улетала
Перевод на русский или английский язык текста песни — Я назову планету именем твоим исполнителя София Ротару и Николай Басков:
I will call the planet it is YOURS
Music — Oleg Makarevich ;
Lyrics — Olga Tkach ;
Year : 2007 .
You dreamed of me once
Summer night, you had a
I’ll open your heart
To dream come true one day
You gave me a south wind
You gave me a warm evening
And the fate of the blessed
Waiting for our meeting
CHORUS:
I will mention the name of your planet
And the world will always belong to only the two of us
Your serene universe I ‘ll
You — my love , you — my love
(2 times)
Two paths cross
I know what it means
The fact that the world today is the
One love richer
To me, you ‘ll be outside ,
I dream about ,
That I was with you,
That I do not fly away
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я назову планету именем твоим, просим сообщить об этом в комментариях.
Источник