Сергей Дацко — Luna tu ( X-Фактор) | Текст песни и Перевод на русский
Only you can hear my soul
Only you can hear my soul
Luna tu
Quanti sono i canti che hai ascoltato gia
Desideri che attraverso i secoli
Han solcato il cielo per raggiungerti
Porto per poeti che non scrivono
E che il loro senno spesso perdono
Tu accogli i sospiri di chi spasima
E regali un sogno ad ogni anima
Luna che mi guardi adesso ascoltami
Only you can hear my soul
Only you can hear my soul
Luna tu
Che conosci il tempo dell’eternita
E il sentiero stretto della verita
Fa piu luce dentro questo Cuore mio
Questo cuore d’uomo che non sa, non sa
Che l’amore puo nascondere il dolore
Come un fuoco ti puo brucaire l’amima
Luna tu
Tu rischiari il cielo e la sua immensita
E ci mostri solo la meta che vuoi
Come poi facciamo quasi sempre noi
Angeli di creta che non volano
Anime di carta che si incendiano
Couri come foglie che poi cadono
Sogni fatti d’aria che svaniscono
Figli della terra e figli tuoi che sai
Che l’amore puo nascondere il dolore
Come un fuoco ti puo brucaire l’amima
Alba lux, diva mea, diva es silentissima
Ma e con l’amore che respira il nostro cuore
E la forza che tutto muove e illumina
Only you can hear my soul
Only you can hear my soul
Alba lux, diva mea, diva es silentissima
Только ты можешь слышать мою душу,
Только ты можешь слышать мою душу.
О, луна,
Сколько песен ты уже слышала
И сколько ещё за века
Пересечёт небо, чтобы достигнуть тебя,
Гавани для поэтов, которые не записывают своих стихов
И которые часто теряют голову.
Ты слышишь вздохи тех, кто жаждет.
О тебе мечтает каждая душа,
Луна, которая смотрит сейчас и слушает.
Только ты можешь слышать мою душу,
Только ты можешь слышать мою душу.
О, луна,
Она – храм времени
И узкий путь истины.
Она — свет моего сердца,
Сердца человека, который не знает, совсем не знает…
Что любовь скрывает боль
Огнём, пылающим в душе.
О, луна,
Ты освещаешь собой необъятные небеса
И показываешься только наполовину,
Как почти всегда делаем мы.
Ангелы из глины, которые не могут летать,
С душами из бумаги, которые горят,
С сердцами, которые как опавшие листья,
Наши мечты – что воздушные замки.
Мы дети земли, мы твои дети. И мы знаем,
Что любовь скрывает боль
Огнём, пылающим в душе.
Свет зари, богиня моя, молчаливая богиня!
Но с любовью, которой дышит наше сердце,
Она сила, которая всем движет и все освещает.
Только ты можешь слышать мою душу,
Только ты можешь слышать мою душу.
Источник
Луна Ту Х Фактор
Х-фактор 2 / Днепропетровск / Сергей Дацко
Владислав Скульский — Luna — Alessandro Safina — Кастинг в Донецке — Х-Фактор 3 — 8.09.2012
Владислав Скульский исполняет песню Alessandro Safina «Luna» Vladislav Skulskiy singing Alessandro Safina’s «Luna» Исполнитель — Alessandro Safina .
Х-фактор финал Кузнецов & Сафина Luna Tu
Дуэт Алексеея Кузнецова и Алессандро Сафина с композицией Luna Tu на финале шоу Х-фактор Украина.
Михаил Мостовой — Luna Tu — Alessandro Safina — Тренировочный лагерь — Х-Фактор 4 — 12.10.2013
«Х-фактор» — это украинская версия британского проекта «The X Factor». Это самое популярное в мире вокальное талант-шоу! Cмотри новые выпуски .
Назар Корняк – Alessandro Safina – Luna Tu– Х-фактор 10. Восьмой кастинг
Участник 8 кастинга Х-фактор 10 Назар Корняк – простой сельский парень. Он знает, как подоить корову и посадить картошку, но никогда не выступал .
X фактор парень прошел сразу в финал все судьи в шоке
My Life_ My rules
Чудак поразил жюри
Это лучшее выступление за всю историю Х-фактор. New York/ До сих пор не могу придти в себя!
Не пропусти следующий выпуск и эксклюзивные материалы! Подпишись, кликнув → http://adf.ly/1NAcNv.
Сергей Дацко — Safina Luna Tu все офигели от его голоса
Роман Сасанчин — «Luna tu» — выбор вслепую — Голос страны 10 сезон
Роман Сасанчин исполнил песню «Luna tu» певца Alessandro Safina на слепых прослушиваниях в 7 выпуске 10 сезона Голоса страны. Смотрите онлайн .
Х-ФАКТОР 3 — Дмитрий ПЕЧЕНЮК или Новый Витас
Обожаю Витаса и Дмитрий очень неплохо спел для своего возраста. http://3apabotai-pro100.ru.
Константин Битеев «Щечки». Х-фактор 7. Второй кастинг
Стеснительный Костя Битеев из Питера приехал покорять не только сцену шоу, но и женские сердца. Понравится ли судьям его авторская песня .
Судьи были в шоке! Х-фактов или Украина мае талант.
Соседов упал со стула!
Александр Порядынский — Luna — Alessandro Safina — Восьмой прямой эфир — Х-фактор 4 — 14.12.2013
«Х-фактор» — это украинская версия британского проекта «The X Factor». Это самое популярное в мире вокальное талант-шоу! Cмотри новые выпуски .
Алексей Кузнецов.mp4
Новая восходящая звезда,подающая большие надежды -Алексей Кузнецов из Донецка, победитель конкурса Х- фактор.
Парень нереально поёт(Шокирует всех судей)
х фактор чудак взорвал зал
Аида Николайчук Колыбельная X фактор 2
Х-Фактор 3. Юлия Плаксина — Euphoria (Loreen)
Выступление ЮЛИИ ПЛАКСИНОЙ на кастинге шоу «Х-ФАКТОР 3. Одесса» С песней победительницы конкурса Eurovision LOREEN «Euoрhoria»
ВСЕ СМЕЯЛИСЬ НАД НИМ, НО КОГДА ОН ЗАПЕЛ, ВСЕ ПЛАКАЛИ. До слез
The Best Talent
Лучшие таланты из Шоу Голос, Got Talent и других шоу со всего мира! От самых удивительных до самых смешных прослушиваний и выступлений!
Х-Фактор Украина Александр Кривошапко. LunaTu
X-Faktor Ukraine Александр Кривошапко Luna Tu Последний этап отбора 12 лучших участников украинского Х-Фактора. Парень реально талантлив!
Источник
Х-фактор 2 / Днепропетровск / Сергей Дацко
KOMMENTARE • 0
Ну такое,мог лучше,волновался не много
Сколько лет прошло с прослушиваний, а я ищу, возвращаюсь и слушаю Сергея . Сильнейшее исполнение ! Браво !
Ну соседов как обычно
Кроме елки ни кто И петь то не умеет
Я слушаю каждый день, такие люди должны быть на сцене!
Соседов смешон, попробуй так «академично» спеть сам! А Кондратюк 👍👍👍, хвала.
При всем уважении, считаю что Соседов не прав! 🙄
Что сейчас судьба этого молодого певца, как сложилось кто знаеть. 🙏💕🙏💕🙏💕🙏💕🙏💕Спасибо
У Соседова взгляд на парнишку: ты вообще кто? Как посмел придти сюда и так классно петь?
Никого не хочу обидеть, но мне не нравится
Соседов сам завидует 😂😂😂😂
Этому ведать то завидно что у него нету такого голоса,а у меня от такого пения муражки по коже это гениально
Молодец, БРАВО БРАВО БРАВО. @
Соседов ты ли это
Браво браво браво браво бис бис
Голос такой звонкий) Молодец*)
МОЛОДЕЦ!ДАЙ БОГ ТЕБЕ УДАЧИ ВО ВСЁМ!
Блин часто слушаю это песню ,твоего исполнение ,это Класс
САСЁДОВ ДОСТАЛ УЖЕ ВРЕМЕНАМИ ПЕРЕБАРЩИВАЕТ.
Соседов самовлюблённый дурень,годы это открыто показали
Вауууу голос потрясный молодец.
А вот Соседов не справедлив(
Я очень уважаю Соседова, но мне безумно понравился металл в голосе Дацко.
Соседа на кладбище ,живём закапать .
Вот это да анин вадин
👍 молодец, сильный голос
Класс я с уважением
..вы ещё Ляшка к Соседову в -ж- жюри пидселите)..
..вы ещё Ляшка к Соседову в -ж- жюри пидселите)..
Рыбонька! Дай, Б-г, Вам счастья! Аплодисментов пожизненных. Удачи во всем! А Соседов, видимо, что-то был не в духАх! А вообще он честно ставит оценки! Еще сто раз Вам удачи, дорогой!
Я плачу,так красиво, я не слышала такого..как ангел поет
Я не согласна,что нет лирики
Настолько глубокий голос, или правильно сказать смысл в голосе. лучше оригинала,однозначно,
Я слушала несколько раз.
Парень очень хороший. сильно . просто слов не хватает
Источник
3 000 000 просмотров. Даже Меладзе плакал! Парень спел легендарную песню «Скрябина» на шоу Х-фактор
Талантище! Красивое исполнение, ничего лишнего)
В 2016 году начался отбор на седьмой сезон популярного и всеми любимого вокального шоу “Х-Фактор”. На кастинг пришел 19-летний житель Кривого Рога Вадим Диякевич.
Он поразил членов жюри не только своими вокальными данными, но и выбором песни, от которой многие люди не могли сдержать слез. Вадим является уличным музыкантом. Парню очень нравится дарить людям положительные эмоции и хорошее настроение.
Он просто предложил своему другу, который умеет играть на гитаре, пойти и выступить на одной из улиц родного города. Таким образом, простое хобби превратилось в способ пусть и небольшого, но честного заработка.
Для своего выступления на “Х-Факторе” Вадим выбрал песню группы “Скрябин” “Люди, як кораблі”. Ее написал Андрей Кузьменко, более известный как Кузьма Скрябин.
Певец, писатель, музыкант и общественный деятель был настоящим героем и поводырем украинского народа. Он не боялся высказывать свое мнение в моменты революции, Андрей всегда оставался истинным патриотом.
То, как его любили все украинцы, очень сложно описать простыми словами. К огромному сожалению, в 2015 году Кузьма Скрябин погиб в аварии.
Реакция общественности была невероятной, имя Андрея Кузьменко до сих пор почитается в стране. Прощаться с известным артистом пришло более 10 тысяч человек.
Его песни до сих пор слушать очень тяжело, ведь все они наполнены невероятным смыслом, включая ту самую “Люди, як кораблі”.
Во время выступления Вадима Диякевича, Юлия Санина и Константин Меладзе не могли сдержать слез. Обязательно посмотрите это невероятное выступление молодого уличного музыканта с гениальной и всеми любимой песней!
Источник
Сергей Дацко — Luna tu ( X-Фактор) | Текст песни и Перевод на русский
Only you can hear my soul
Only you can hear my soul
Luna tu
Quanti sono i canti che hai ascoltato gia
Desideri che attraverso i secoli
Han solcato il cielo per raggiungerti
Porto per poeti che non scrivono
E che il loro senno spesso perdono
Tu accogli i sospiri di chi spasima
E regali un sogno ad ogni anima
Luna che mi guardi adesso ascoltami
Only you can hear my soul
Only you can hear my soul
Luna tu
Che conosci il tempo dell’eternita
E il sentiero stretto della verita
Fa piu luce dentro questo Cuore mio
Questo cuore d’uomo che non sa, non sa
Che l’amore puo nascondere il dolore
Come un fuoco ti puo brucaire l’amima
Luna tu
Tu rischiari il cielo e la sua immensita
E ci mostri solo la meta che vuoi
Come poi facciamo quasi sempre noi
Angeli di creta che non volano
Anime di carta che si incendiano
Couri come foglie che poi cadono
Sogni fatti d’aria che svaniscono
Figli della terra e figli tuoi che sai
Che l’amore puo nascondere il dolore
Come un fuoco ti puo brucaire l’amima
Alba lux, diva mea, diva es silentissima
Ma e con l’amore che respira il nostro cuore
E la forza che tutto muove e illumina
Only you can hear my soul
Only you can hear my soul
Alba lux, diva mea, diva es silentissima
Только ты можешь слышать мою душу,
Только ты можешь слышать мою душу.
О, луна,
Сколько песен ты уже слышала
И сколько ещё за века
Пересечёт небо, чтобы достигнуть тебя,
Гавани для поэтов, которые не записывают своих стихов
И которые часто теряют голову.
Ты слышишь вздохи тех, кто жаждет.
О тебе мечтает каждая душа,
Луна, которая смотрит сейчас и слушает.
Только ты можешь слышать мою душу,
Только ты можешь слышать мою душу.
О, луна,
Она – храм времени
И узкий путь истины.
Она — свет моего сердца,
Сердца человека, который не знает, совсем не знает…
Что любовь скрывает боль
Огнём, пылающим в душе.
О, луна,
Ты освещаешь собой необъятные небеса
И показываешься только наполовину,
Как почти всегда делаем мы.
Ангелы из глины, которые не могут летать,
С душами из бумаги, которые горят,
С сердцами, которые как опавшие листья,
Наши мечты – что воздушные замки.
Мы дети земли, мы твои дети. И мы знаем,
Что любовь скрывает боль
Огнём, пылающим в душе.
Свет зари, богиня моя, молчаливая богиня!
Но с любовью, которой дышит наше сердце,
Она сила, которая всем движет и все освещает.
Только ты можешь слышать мою душу,
Только ты можешь слышать мою душу.
Источник