Пока их солнце не разбудит

Текст песни Р. Неменова — Бессонные ночи

Пока их солнце не разбудит,
Спят по ночам дома, как люди,
И где-то, где-то до зари
В окошке лампочка горит,
Как будто спать совсем не хочется,
Горит, не гаснет полуночница,
И не смыкает кто-то глаз
Там почему-то в поздний час.

Может быть, оттого,
Что в ночной тишине
Песня счастья отчетливей слышится,
Может быть, что когда
Город замер во сне,
Легче письма хорошие пишутся?
Если ночью не спишь
Ты, конспекты раскрыв,
Пусть легко в тишине тебе трудится,
Или просто мечтаешь, про время забыв —
Пусть мечта твоя светлая сбудется.

Если ночью не спишь
Ты, конспекты раскрыв,
Пусть легко в тишине тебе трудится,
Или просто мечтаешь, про время забыв —
Пусть мечта твоя светлая сбудется,
Сбудется, сбудется. While their sun does not wake,
Sleep at night at home, like people,
And somewhere, somewhere before dawn
In the window the light is on,
As if I do not want to sleep at all,
It is on, the night owl is not extinguished,
And someone’s eyes are not closing
There for some reason at a late hour.

Perhaps, because,
What in the night silence
The song of happiness is heard more distinctly,
It may be that when
The city froze in a dream,
Is it easier to write good letters?
If you do not sleep at night
You, opening notes,
May it be easy for you to work in silence,
Or just dreaming about time forgetting —
Let your dream come true.

If you do not sleep at night
You, opening notes,
May it be easy for you to work in silence,
Or just dreaming about time forgetting —
May your bright dream come true,
It will come true, it will come true.

Источник

Текст песни Михаил Шуфутинский Александрова Марина — Пока жива любовь

Мир соткан из теней и света
Но только любовью согрета
Свет дарит нам звезда
Проходит жизнь под грохот дней
Лишь лица близких и друзей с тобой всегда!

Кто выдумал нам эти роли?
Дни полные счастья и боли.
Но это всё, что есть.
И самый первый детский крик,
Мечты и сны — всё это миг,
Лишь миг сейчас ты здесь

А солнце падает в закат,
чтоб разбудить нас на рассвете
Мгновенья не вернуть назад
И не прожить их вновь
Но мы верим надеемся любим
День за днем потому что мы люди
Живы мы пока жива любовь. The world is woven of shadows and light
But only with love is warm
Light gives us a star
Life passes by the roar of days
Only the faces of loved ones and friends are with you always!

And the sun falls into the sunset,
to wake us at dawn
I can not bring back a moment
And do not live them again
But we believe we hope we love
Day by day because we are people
We are alive while love is alive!

Who invented these roles for us?
Days full of happiness and pain .
But that’s all there is .
And the very first childish cry,
Dreams and dreams — all this moment,
Just a moment now you’re here

Источник

Раиса Неменова(оркестр Олега Лундстрема) — Бессонной Ночью | Текст песни

Пока их солнце не разбудит,
Спят по ночам дома, как люди,
И где-то где-то до зари
В окошке лампочка горит.
Как будто спать совсем не хочется,
Не гаснет лампа-полуночница,
И не смыкаешь снова глаз
Ты почему-то в поздний час…

Когда мчит поезд далью сонной,
И ночь плывет в окне вагонном, —
Лишь кое-где, как маяки,
Вдали мигают огоньки…
С тем, чье окно так поздно светится,
Не суждено мне, может, встретиться:
Я не узнаю, почему
Не спится в эту ночь ему…

Может быть, оттого,
Что в ночной тишине
Песня счастья отчетливей слышится?
Может быть, что когда
Город замер во сне,
Легче письма хорошие пишутся…
Если ночью не спишь ты,
Конспекты раскрыв,
Пусть легко в тишине
Тебе трудится,
Если просто мечтаешь,
О грусти забыв, —
Пусть мечта твоя светлая
Сбудется!
Если ночью не спишь ты,
Конспекты раскрыв,
Пусть легко в тишине
Тебе трудится,
Если просто мечтаешь,
О грусти забыв, —
Пусть мечта твоя светлая
Сбудется!
Пусть сбудется, сбудется!

Источник

Текст песни Михаил Шуфутинский Александрова Марина — Пока жива любовь

Who invented these roles for us?
Days full of happiness and pain .
But that’s all there is .
And the very first childish cry,
Dreams and dreams — all this moment,
Just a moment now you’re here

Источник

Пока их солнце не разбудит

Куплет 1
Обратный счёт любви бесплоден.
Любовь нельзя вернуть назад.
К нам память часто вновь приходит,
Но время не воротишь вспять.

А сердце прошлое тревожит,
Где чувства острые без слов.
Когда спиною дверь целуют
То говорят: «Прощай, любовь».

И крик оконных шпингалетов
Откроет окна, впустит в дом.
Обняв любовь стыдливым светом,
Мы чувства в спальню заберём.

И наша боль за лунным светом
Гвоздём напишет по стеклу.
Любовь назло чужим запретам
На ухо скажет: «Я люблю».

Волнует синий цвет шафрана
И чёлка вьётся на бровях.
Зажили в сердце наши раны,
Зажили шрамы на руках.

И утро тёплое без солнца
Разбудит чувства до зари.
И разум заново взорвётся
Умножив страсть ещё на три.

И наша боль за лунным светом
Гвоздём напишет по стеклу.
Любовь устало по секрету
На ухо скажет: «Я люблю».

Сергей Любавин и Настя Николь

«Любовь устало по секрету»

Стихи: Михаил Гуцериев
Музыка: Дмитрий Дворецкий и Сергей Чиграков

Дата релиза: 16.02.2018

Текст песни

И наша боль за лунным светом
Гвоздём напишет по стеклу.
Любовь назло чужим запретам
На ухо скажет: «Я люблю».

Куплет 2

Волнует синий цвет шафрана
И чёлка вьётся на бровях.
Зажили в сердце наши раны,
Зажили шрамы на руках.

И утро тёплое без солнца
Разбудит чувства до зари.
И разум заново взорвётся
Умножив страсть ещё на три.

Припев

И наша боль за лунным светом
Гвоздём напишет по стеклу.
Любовь устало по секрету
На ухо скажет: «Я люблю».

Источник