Готовый перевод Пустая Душа / Вселенная Блич: Глава 1
Всплеск чего-то мощного, как выстрел из стапятидесяти миллиметровой пушки километрах в двух от стрельбища, заставил вздрогнуть сидячего на бордюре парня, хотя многие назовут его тряпкой, мужчинкой или вовсе мальчишкой.
В их маленький городок проникло что-то неведомое, но страшное, даже жуткое, давящая мощь этого явления заставляла трястись отсутствующие по причине смерти поджилки. Исходящее от явления энергия была злой, жёсткой, как песчаная буря, как горячий реактор. И явление двигалось.
Парень, что уже пять зим сидел на этом месте и не двигался повернул голову в направлении этой неизвестной напасти. Встал и пошёл сперва не спеша, а потом всё быстрее в сторону угрозы.
Девочки уже давно выросли и вышли за муж. Сестра родила мальчика, который уже почти закончил школу, матушка всё так же копает грядки и выращивает плодоносные деревца. Ему здесь нечего делать, а цепь всё никак не иссякнет.
Скучно. Убийственно скучно. Надоело.
Пробежав два квартала молодой человек увидел монстра, похожего на химеру кошки, лошади и крокодила в хорошо перемешанных равных пропорциях, который жрал смутно знакомую девушку призрака. Глаза её были открыты, но поволока, то ли боли, то ли Смерти, такой желанной, несущей покой, смену этого неподвластного ему существования. Да не лучший вариант, болезненный, по наблюдениям, но всяко предпочтительнее этого болота ожидания.
Раздумия над увиденным заняли меньше секунды, и парень, которому при жизни ещё и тридцати не исполнилось разбежался посильнее, прыгнул, вцепился лысой, зелёной, с костяным сегментным хвостом твари в загривок.
Маска из кости на всю морду пыталась повернуться к нему, но не получалось. Клиент на пожирание засел в основании шеи ногами, а всем туловом разлёгся на загривке и как бы тварь не вертела башкой, жертву увидеть не могла. Встряхнувшись, как кобыла шеей, и попытавшись сбросить наездника получила лишь дикий рвущий перепонки крик. То ли звуковую атаку, то ли что.
Что это? — по телу врезало ударной волной. — Первый раз чувствую такую мощь! — подумалось мне, когда я как обычно медитировал на моей обочине.
Пару лет назад я решил ускорить разрушение цепи избиением других призраков. Но те очень быстро пришли к выводу, что меня нужно огибать по большой дуге. План провалился. Зато в своих скитаниях и преследованиях, вынуждающих исследовать город вновь, нашёл учителя йоги, в нашем городе он уже года два вел обучение. Хоть немного разбавил апатию. — Надо глянуть, вдруг, это что-то интересное!
И пока это «что-то» не убралось из нашего маленького городка и не свалило туда, где поинтереснее я поспешил, сперва ещё сомневаясь, но чем дальше, тем быстрее. Чрез пару улиц мне открылось жутковатое зрелище. Здоровенная тварь, с множеством острейших зубов, гибкая и высокая жрала малознакомую девушку.
У призраков не стоит и ощущений особо нет, так что смысла в отношениях тоже не намечается, следственно и развивать знакомство особой потребности не имеет. Но видеть, как её жрут было не приятно, и волнующе! Ведь это мог быть я! Наконец-то бы что-то изменилось. А при том, что на лице девушки застыло страдание, то она чувствовала боль! Боль, ити его чресла! Этож, мать его, чувство! Как я скучаю по чувствам! И это шанс! Но надо его не упустить и растянуть напоследок.
Пока я это думал ноги несли меня к твари. Прыжок и вцепиться покрепче.
Ты монстрик ещё не знаешь, что я был чемпионом местного родео в парке, где Димон сидел за пультом, а Димон это тот ещё. диджей.
Как и ожидалось, монстрик начал крутить башкой что блендером, а вот неожиданности случились. Цепь начала практически гореть. Боль с каждой секундой нарастала, как в груди, так и в руках, которыми я за эту мерзость держался. Ха-ха-ха-ха, наконец-то! Я чувствую, я живу-у-у!
— ЯхУУУУУеЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕюЮЮЮЮЮЮЮ. АаайЯаААА. ЯяааааЯяаааЯяааяйяйайяй.
От избытка чувств даже вцепился тварюшке зубами в шею и чем больнее мне становилось, чем больше счастья разливалось по отсутствующим венам, тем глубже мои зубы впивались в шкуру и довольно скоро мне в рот потекла отвратительная, горькая, вязкая субстанция от которой веяло страданиями, ненавистью, желанием порвать глотку, страхом, унижением. Да! Да! Да, ещё! Ещё! Ещё! БольшЭэ.
Кажется я рычал, или это тварь рычала? Я её точно рвал зубами, но ей кажется от этого было не холодно. А потом.
— Удар Стрибога. — глубокий мужской голос.
— Перуновы стрелы. — голос тоже мужской, но более мягкий.
— Радуйся, Биэрваря. — третий голос был словно моложе первых двух. Видеть я их не мог, мне чёрной жижей из монстра всё лицо залило и я продолжал его грызть.
В спину ударило током. Каейф. Как же давно мне не сводило мышцы! Которых нет!
Но телку подомной такой приём не понравился и если раньше он со мной играл и не бился о препятствия, то теперь он развил такую скорость, и меня мотало как тряпку так сильно, что только огромное спасибо Димону, удерживало меня на прежней позиции. И грызть эту тварь стало сложно.
Позади что-то выкрикивали. Порой мне болезненно прилетало. В какой-то момент я почувствовал, что транспорт начало сильно заносить. Выплюнув из рта шею смог обернуться и проморгаться. Над крупом твари был лишь обрубок хвоста. Ну и ладно. Снова вцепившись твари в «мясо» стал её пить, жевать и выплёвывать куски.
Так продолжалось ещё минуты три, а потом моя цепь кончилась и из глубины моей души полезли подавленные обиды, сдерживаемый гнев, желание крови и разрушения. Лютые судороги прокатились по всему телу, когти впились в шкуру моего извозчика, клыки скрежетнули нижние о верхние, оттопыренные пальцы на нижних лапах позволили вцепиться в плечи твари поудобнее. Теперь то мы поедим, как следует!
Кусать монстра стало много удобнее. Каждый кусок стал сладким и насыщающим. Как мне могла раньше казаться это противным?
Позади продолжали выкрикивать нечто раздражающее, зато теперь мою шкуру почти не пробивали редкие воздушные серпы.
Но я так свой обед никогда не доем, а существа позади были много сильнее моей лошадки. Хорошо, хоть она уклонялась от ловушек куда нас загоняли, как кошка мышку.
А нас по ощущениям отгоняли от города. Тварь подомной явно была неразумной, так что в эту ловушку попалась. Так не пойдёт. Ну ка вертай влево.
Оказалось, что у меня есть хвост. С костяным лезвием длиной в предплечье, которым я и нахлёстывал животину, для ускорения движения. Наши преследователи даже на своих двоих были ребятами резвыми, и дуга у них короче. Но прорвались! Схлопотали по десятку молний, но вновь были пределах центра города. Нужно было забежать в любой торговый центр. Как я понял эти их всполохи вполне способны разрушать материальные объекты.
В какой-то момент, я почувствовал, что могу открыть. проход. дорогу. гать(?), что позволит свалить отсюда. Но на это нужно было время, чтоб разобраться, хотя бы минута. И мне хотелось доесть моего друга, который устроил мне чудесные скачки, угостил давно забытыми ощущениями, сделал меня сильнее! Однако, кажется не судьба. Либо его дожирать, либо сваливать и познавать новую жизнь. А это определённо жизнь!
Я мог чувствовать, я мог трогать предметы и двигать их! Я был ужасно голоден! И меня бесили эти людишки, сидящие у меня на хвосте! Хотелось и их сожрать, но что-то внутри меня говорило, что они мне не по зубам.
О Вафли! Да я ж теперь стал серого цвета! И мускулов прибавилось. Ладно, потом.
Пробегая по третьему этажу торгового центра я увидел как открылась железная дверь с магнитным замком в подсобные помещения. Лучшего шанса ждать не стоит.
Дав шенкелей по бакам своим хвостом спрыгнул и ушёл длинным прыжком в ещё открытую дверь, опять же хвостом зацепив край двери и захлопнув её за собой.
Коридор впереди был прямой и длинный. не для меня нынешнего. И запах свежего воздуха справа, оттолкнувшись от стены прыгнул туда, ой, стена. Передние лапы упёрлись в стену, задние встали как на пол и вновь оттолкнулись, но заметно слабее. Прыжок с боковым переворотом и опять сижу на стене, но уже противоположной. А вот и дверь на лестницу. Мягко перетёк на пол, вышел на лестничную площадку. Сзади тихо.
Сосредоточился на новом ощущении и почувствовал, как раскрывается ткань пространства. Под ногами нужно создавать дорожку, дорожка вниз, по бокам кишка чёрно-красного цвета, пульсирует. Да по боку.
Может там будет веселее, чем здесь. А если нет?!
Я аж остановился от такой ужасной мысли.
— Никогда! Слышишь, ты никогда не будешь проводить поддаваться апатии! Запомни, я приказываю тебе! Я клянусь себе в этом? Я клянусь! Если поддамся апатии вновь, не скажу и слова матом!
После чего кивнул и решительно продолжил путь, по единственной тропинке под ногами.
Трое человек в торговом центре выделялись одеждой. Двое традиционной тысячи так две назад, один доспехами куда ближней эпохи.
— Что можешь сказать? — один из троицы преследователей, которые минут пять назад уничтожили Пустого на крыше ТРЦ, высокий, статный, светловолосый мужчина с ямочкой на гладком подбородке, одет он был в длинную, светлую рубаху до середины бедра с плетённым поясом оберегом и вышитыми на вороте солярными символами, тёмные порты и ичиги, на спине японча. Глядел он голубыми, упрямыми глазами, на своего товарища, с которым уже не одну сотню лет состоял в одном отряде.
— Скажу, что тут — постучал тот пяткой по полу. — было кладбище, иначе бы не ушёл. — пожал плечами кряжистый мужчина, с таким же чисто выбритым лицом. Одежду он имел аналогичную, но пояс гласил плетёным письмом: «Кто если не мы». Волос у него был темно-русым, глаза зелёными, создавали ошибочное представление простоватости. Друг и приятель, в данный момент подчинённый. Высокий, выше на голову своего десятника, с ямочками на щеках, особенно подчеркнутыми, когда тот улыбался, а улыбался он часто.
— Я не про то, это была простая душа, он переродился у нас прямо на глазах. Ты видел как он рвал эту навью?
— Всякое бывает, тебе ли не знать? Душа была не слабая, хоть и подавленная, переродился чётко, разум не потерял, слепок гири взять не смог. Может и увидимся ещё да упокоим.
— Мотай на ус новик. — перевёл свой взгляд, который тут же потяжелел старший в группе. Сегодня и на Лето им всучили это недоразумение. От детей Жёлтого Дракона пришла доработанная техника очистки и перенесения душ в верхний план. Вот это тело в кольчуге его тестирует. — Чёткость доклада, немалая часть профессионализма. Возвращаемся в Ирий, тут мы закончили.
Станислав(тот, что с ямочками), прочитал скороговоркой требу и перед троицей появились резные ворота, испускающие свет из щели открывающейся створки.
Вышел я в лесу. Гигантские деревья. Камни под ногами. Света почти нет, но он и не нужен особо. Потому, что у меня новое зрение! Осмотрелся.
— Э-э-ээ, хвост? Хвост, ити его в огузок. Реально? Меня не пёрло от той кровищи? О когти?! А-а-а-а-аааа. У меня лапы вместо ног. С когтями. И писюна нет. печалька. прощай товарищ, хоть после смерти ты и так был не особо при деле. Стоп! Если меня не пёрло, и я стал монстром, как и говорил тот тип, то сейчас я в монстряндии? Блин, хвост не лезь в лицо.
Привыкнуть к свалившимся изменениям? Пожалуй не сразу. Хвост, реально, хвост, а лапы?
Источник
Готовый перевод Пустая Душа / Вселенная Блич: Глава 10
Ал Ар. Тот же день.
— Хвост, это не интересно. Уже пять здоровяков завалили, покушать не дали, тут же чаек со всех мест набегает. Хоть жди пока очередной Высший вылупиться, да прячься в тени его давления.
Но даже так. Эх. Убивать эти столбики не забавно. Слишком много слабых мест.
Тут ко мне в приватный чат поскребли, и я вошёл в лёгкую медитацию, что позволяло лучше слышать голоса духов во мне.
— Мой Лорд, мы закончили перекличку. — о? Всего за пять часов, молодцы.
— Среди ваших помощников. — он замялся. — девяносто процентов имеют мало сил. Жители практически все имеют уровень выше среднего, заключённые. тут сложно, шестьдесят на сорок очень сильные или очень слабые, среднячков мало. Те кто сброшены все очень сильные.
— Да. Это хорошо, это кое что подтверждает. И разбрасываться такими ресурсами дальше будет идиотизмом.
Занырнув по связи с Мироном в самые глубины своего подсознания и погрузившись ещё глубже в Тьму моего Безразличия выделил все искорки, парящие на одном месте прошив их лентами с шипами, обвив егозой и соединил эти растяжки, как паутину между собой.
С них начала литься боль, ещё что-то определённо ядовитое, с чем я пока не сталкивался. От каждого ручеёк начал течь в общее русло и водопадом обрушиваясь вниз, где стоял большой бамбуковый сосуд со срезанным острым углом краем. Когда сосуд наполнялся он переворачивался и острым концом врезался в один из тросов-лент вызывая колебание всей связки и усиление страданий для связанных.
А лужа которая обещала стать озером испарялась туманом прямо на глазах.
Перенаправил вытяжкой этот туман в корневую чакру. Посмотрим, что выйдет.
— Исследовательская работа за номером . начата сегодня: Второй год второй месяц четвёртая неделя в Пустом Мире от моего прибытия. Подопытные четыреста двадцать две души. Для чистоты эксперимента в течении следующей декады буйных будут разрывать на части помощники. Замер внутреннего давления. Снято.
Вынырнув обратно вздохнул полной грудью тяжёлый «воздух» подземелья.
— Блин, хвост, со школы ещё не любил вести журналы наблюдений, но там хоть можно было протестом против деспотов учителей оправдаться, а тут для себя. Скинуть бы на кого, да кому же тут свою жизнь доверишь? Тебе бы, если только. Жаль, что ты не можешь.
— Так, ладно, не о том. О чём мы говорили, до того, как нас прервали? А, точно, Гиганты слабаки. Их не интересно валить. Нужно изменить задание, выполняя пусть и какую-нибудь дичь, чтобы «боссом» после выполнения стал большой парень.
— Не-не-не, задание должно быть полезным для дальнейшего существования. И пожалуй самым полезным навыком будет маскировка, так как я нападаю чаще всего сверху, это становиться моей слабостью.
— Маскировка, маскировка. Слушай, а получиться у меня в этой форме создать себе одежду? Плащ например.
Сосредоточившись и представив чёрный плащ с капюшоном, и себя в нём, понял, это Эпик. Смертяга страшшная, но маскировка отстой.
— Что за. — на плечах у меня, когда я открыл глаза была серая, побитая ткань прикрывающая спину и грудь, да немного плечи. Цвет был совершенно не выразительный. И она осыпалась лоскутами энергетического праха и таяла пылью не долетая земли. — Оу, концентрация, контроль, ясно.
Сосредоточившись на желании замаскироваться этой тканью увидел результат: разваливаться прекратила, но нарастать не стала.
— Ну, пойдём, будем учиться прятаться у всех на виду.
Один год два месяца четыре недели четыре дня в ПМ. Отступление.
Десятки самых сильных пустых со всей округи стягивались на запах мёртвого гиганта. Рядом с ним не было ни одного сильного давления, что представляло бы угрозу.
За тушу тут же началась грызня. Кто-то рвал кого-то, кто-то пытался отгрызть кусочек послаще и остаться поцелее, кто-то просто пришёл развлечься посмотрев на редкое зрелище. Последние пожалуй были самыми опасными.
Порой то там, то тут мелькал смазанный силуэт, в драке было не сильно заметно, но у многих, рядом с кем мелькнул силуэт пропадали части тел, кисти рук, хвосты, части мяса с тел.
Со стороны иногда было заметно, что примат перемещается от ложбинки к ложбинке пересекаясь на курсе с некоторыми сражающимися.
Иногда, что было странно, по нему пробегали другие участники представления особо не замечая лежащей падали, её потом подберут победители, а может утащат трусливые неудачники. Не важно с падали всегда падало самые крохи энергии. Самым верным способом собственного роста было убивать самому и поедать свою дичь самому.
Часто по десятку пустых сваливались в общую кучу, так как их главным оружием были когти и зубы. У таких куч силуэт замирал на десяток секунд, всё так же притворяясь свежим трупом, а мелькание хвоста не смогли бы заметить и самые глазастые из присутствующих. Хотя и дела им до какого-то слабака не было.
Редко, кто обращал на него внимание, но кто обращал, отметили его плащик доходящий до середины спины и прикрывающий плечи до локтя.
Когда он исчез не интересовало вообще никого.
Ал Ар. Тот же день. Три часа спустя.
Пещера содрогалась от эха вызываемого диким хохотом, кажется окончательно съехавшего меня.
— Хха-ха-ха, Хвост! Сорок восемь инвалидов! Сорок восемь тел никогда не переступят черту своих нынешних сил! Хотя многие из них из-за отсутствия конечностей стали едой, ну да не важно. — на стене пещеры красовался ещё одна таблица. Крупным шрифтом на её вершине было накарябано шестьдесят равно Гигант.
— Ещё пять осталось. Вот же потеха будет, когда до них дойдёт. Аха-хах-ха-ха. — руки не слушались и молотили по песку пола, сам я аж маской в пол упёрся, а после вовсе начал по полу кататься представляя рожи этих неудачников. — Охх. Ох. О-охх, фуф. Всё я спокоен. Спокоен. Пфхха-ха-ха-ха!
За неделю, что я ждал результата смог загасить четырёх великанов, двух для приманки в самом начале и двух в награду сидя на хвосте у новоявленного Высшего, тогда никто не мешал мне пытаться сожрать мелкого великана самому.
Как показала практика, от того, что мои помощники разрывают на части всяких волевых утырков сами они сильнее не становятся. Но и слабее тоже. Разорванная душа быстро деградирует в тёмную субстанцию разъедающую внутреннее пространство, обжигающее кожу душ, и случается резкий выброс духовных частиц с выбросом яркого света уходящей ввысь неразрушимого ядра. Такого выброса хватит, чтобы разом рану заживить. Это показалось интересным и мы на практике убедились, что принеся в жертву десяток слабаков можно мигом регенерировать конечность. Это открытие показалось мне очень достойным и все участники эксперимента, ну кроме материала израсходованного на сам опыт, получили месячный доступ в сад, парк, озеро с водопадом и рисовое поле. на работы. Странные порой у людей заветные места.
Главный же опыт подтвердил, что души заточённые в моём Безразличии раньше энергии почти не приносили, зато теперь отдают её зримым потоком, я ощутимо стал сильнее, мой резерв или потенциал, или если доводить до аллегории, уголь для топки, стал больше, что позволило уже моему давлению на внешний мир быть жёстче, быстрее, сильнее. Это в свою очередь позволило более просто убивать великанов и выдерживать их ДеДе, как на волю, так и на тело.
И сдерживаемые до этого в темницах непокорные души маньяков, прочих психов, волевых анархистов хлынули в переплёт лент боли и отчаяния, десяток из них пометил на будущее. Они вроде адекватные более-менее, только очень уж буйные, пусть теперь поморозятся в таких условиях, а там глядишь доброе слово и пистолет сделают своё дело.
— Лорд, мне кажется вам нужно это сообщить. — перехватил меня старик, один из новых поселенцев и принявших мою власть добровольно. — Если вы не будете делать более длительные перерывы, то через два три поглощённых Гелиана вы станете одним из них. Вам стоит к этому подготовиться и выбрать заранее ареал более выгодного обитания.
— Мирон, этому вход в парк на два дня. — и покинул свой всё более оживлённый и разрастающийся внутренний мир.
Я совсем, пока, не хочу становиться чёрным великаном. Это проблемка.
Один год три месяца две недели пол дня в ПМ. Ал Ар.
Месяц я сидел на диете, расходовал силы в тренировках, но это не снижало угрозы эволюции. Моя оболочка оказалась слишком маленькой для производимого мной количества духовных частиц.
Я чувствовал себя, как воздушный шарик на который надели шелковый чехол и закачали три атмосферы. То есть держал себя чистой волей с осознанием того, что начала безумства предшествующего перевоплощению равно смерти.
Оболочка моего тела была слишком тонкой и нежной для подобных нагрузок.
Теперь, когда я скрывал своё присутствие, меня как в кипяток окунало и жгло изнутри!
Из плюсов, топлива было чрезмерно и подсознание согласилось отдавать на непрофильные траты не усваиваемые организмом излишки. Плащ стал хламидой песочного цвета, мне до пят, с капюшоном, широкими рукавами, складками, где легко прятался хвост и начал расти плащ. Настоящий, то есть прямоугольное полотно. И даже в хламиде теперь я мог притвориться песочной кучей.
Думаю с такой подпиткой плащ отрастёт за пару дней и я смогу узнать его свойства.
Да, диета диетой, но развлечения никто не отменял.
Накидка делала меня менее заметным. И если пару минут повозиться, то можно присыпать себя песком.
Лес Гигантов хоть и обширное место, но он как степь имеет свои маршруты, тропы. Места где Гигантов полно и их следует обходить, места, где появляются новички, которых легко съесть. Тут даже места нейтралов есть, которые не приемлют путь пожирания себе подобных. Но и сожрать себя не дают, считают это недопустимым. Пустым не нужна еда. Духовных Частиц в самом воздухе достаточно для существования. Тем они и довольствуются.
Вот такие популярные маршруты я и избирал своими лёжками.
Час десять минут ожидания и вот сегодняшний неудачник.
Меня он не приметил. Прошёл в полушаге от меня. Гордость от правильного выбора места разлилась во мне теплом.
Хвост мелькнул из под накидки, практически не беспокоя песок. У прохожего не осталось ступни.
Я приподнялся на руках и маятником ускорил тело, выбрасывая вперёд правую ногу левой усиливая толчок. Целился в промежность. И с выбросом духовной волны в мышцы наши тела соприкоснулись. пустой снарядом катапульты улетел до ближайшего дерева.
Хвостом подцепив ступню и проглотив её даже не жуя. я распластался по земле и пыльным ковриком преодолел пятнадцать метров до ближайшего дерева, за которое и спрятался и выдерживая угол зрения обиженного мной пустого, чтобы я для него оставался невидимкой начал удаляться ещё дальше, только за шестым рядом деревьев я встал за ствол и начал карабкаться вверх под самый потолок, чтобы насладиться зрелищем разыскивающего невидимку инвалида. Сегодня охота удалась.
Через три дня закончил расти плащ и стало ясно, что он может становиться твёрдым, как камень. Плюс сам он серый, да и складки можно варьировать. То есть прикидываться булыжником. Ко всему это ещё, какая-никакая защита от скользящего удара, и я совсем берега потерял.
Источник