Меню

Сквозь морозные туманы пробирается луна

А.С. Пушкин. «Зимняя дорога»

Сквозь волнистые туманы
Пробирается луна,
На печальные поляны
Льет печально свет она.

По дороге зимней, скучной
Тройка борзая бежит,
Колокольчик однозвучный
Утомительно гремит.

Что-то слышится родное
В долгих песнях ямщика:
То разгулье удалое,
То сердечная тоска.

Ни огня, ни черной хаты,
Глушь и снег. На встречу мне
Только версты полосаты
Попадаются одне.

«Стихотворение в исполнении Василия Ланового предоставлено мультимедийным проектом «Живая поэзия. Круг лета Господня» — победителем Национального книжного конкурса «Книга года — 2013» в номинации «Электронная книга».

Сайт проекта «Живая поэзия. Круг лета Господня» — http://antologia.xxc.ru/

«Проект «Живая поэзия. Круг лета Господня» – это:

1500 страниц электронной книги, тысячи иллюстраций, музыка, десятки оригинальных мультфильмов, более 700 стихотворений 94 авторов прочитанных лучшими артистами страны: Максим Аверин, Валерий Баринов, Сергей Безруков, Анатолий Белый, Егор Бероев, Екатерина Васильева, Игорь Гордин, Вадим Демчог, Игорь Костолевский, Василий Лановой, Дмитрий Назаров, Андрей Панин, Мария Порошина, Михаил Полейцимако, Андрей Смоляков, Владимир Стеклов, Георгий Тараторкин, Константин Хабенский, Сергей Шакуров, Игорь Ясулович и многие другие»

Скачайте приложение для мобильного устройства и Радио ВЕРА будет всегда у вас под рукой, где бы вы ни были, дома или в дороге.

Источник

Зимняя дорога (Пушкин)

Точность Выборочно проверено
← Ответ Ф. Т*** Зимняя дорога
автор Александр Сергеевич Пушкин (1799—1837)
В еврейской хижине лампада. →
См. Стихотворения 1826 . Дата создания: ноябрь—декабрь 1826, опубл.: 1828 [1] .
Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.

Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.

Общественное достояние Общественное достояние false false

← Ответ Ф. Т*** Стихотворения 1826 В еврейской хижине лампада. →

Сквозь волнистые туманы
Пробирается луна,
На печальные поляны
Льет печально свет она.

5 По дороге зимней, скучной
Тройка борзая бежит,
Колокольчик однозвучный
Утомительно гремит.

Что-то слышится родное

10 В долгих песнях ямщика:
То разгулье удалое,
То сердечная тоска.

Ни огня, ни черной хаты,
Глушь и снег. Навстречу мне

15 Только версты полосаты
Попадаются одне…

Скучно, грустно. завтра, Нина,
Завтра к милой возвратясь,
Я забудусь у камина,

20 Загляжусь не наглядясь.

Звучно стрелка часовая
Мерный круг свой совершит,
И, докучных удаляя,
Полночь нас не разлучит.

25 Грустно, Нина: путь мой скучен,
Дремля смолкнул мой ямщик,
Колокольчик однозвучен,
Отуманен лунный лик.

Варианты автографа

А. Черновой автограф.

Сквозь волнистые туманы [

1]
Пробирается луна
На печальные поляны
Льет печальный свет она. [

По дороге зимней скучной
Тройка борзая бежит
Колокольчик однозвучный
Предо мной гремит гремит [

Сердце русское простое
[Слышно] в [песни] ямщика

5] [русское простое]
[Слышно] в песнях ямщика

[Что слышится живое ]
В [т ] песнях ямщика

Что-то слышится родное
В долгих песнях ямщика
То разгулье удалое
То душевная тоска

[Ель под инием сребрится]

[Сосны инием сребр тся]

Скучно-грустно. друг мой [нежный]
[Завтра] [на ]

Скучно-грустно. друг [сердечный]

Скучно-грустно.
‎ >
[Скоро ль радостной рукою]
[Постучусь]

[Скоро ль в комнате тв ] [

Скучно-грустно. друг мой Нина
Радость сердца и очей [

7]
Буду завтра у камина [

8]
В светлой комнате твоей

Скучно-грустно. друг мой Нина
Завтра к милой
Я забудусь у к
Загляжусь не на

[Лишь порой ему на встречу]
[Полосатые версты]

Ни огня, ни ‎ хаты [

9]
М и глушь — на встречу мне [

10]
Только версты полосаты
Попадаются

[Стрелки часовые]
[Тихо стрелки часовые]

Звучно стрелка часовая
Путь свой полный совершит [

11]
В полночь ‎ тьма ночная

Звучно стрелка часовая
Путь свой мерный совершит
И докучных удаляя [

12]
Полночь нас не разлучит [

Скоро ль Нина — Путь мой скучен [

Скоро ль Нина—Путь мой скучен
Светит бледно лик луны [

15]
Колокольчик однозвучен
Смолкнул

Скоро ль Нина—Путь мой скучен
Светит бледно лунный лик
Колокольчик однозвучен
Дремля смолкнул мой ямщик

  1. ↑ Сквозь печальные поляны (описка)
  2. ↑ Сыплет ‎ блеск
  3. а. На гремит, гремит —
    б. На дуге гремит, гремит —
    в. На своей дуге гремит —
    г. На дуге своей гремит—
  4. а. ‎ песнь
    б. ‎ пенье удалое
    Молодое ямщика
    в. ‎ пенье удалое
    Молодого ямщика
  5. ↑ Сердце
  6. ↑ ‎ и в комнате тв
  7. ↑ Счастье сердца и очей
  8. а. Стих начат: Скоро ль
    б. Как в тексте.
    в. Завтра буду у камина
  9. Стих начат:а. И кругом б. Ни огня, ни хаты
  10. а. Стих начат: Им
    б. ‎ на встречу мне
    Только версты полосаты
    Попадаются
    в. Дичь и глушь — на встречу мне и т. д.
    г. Снег и глушь — на встречу мне и т. д.
  11. Стих начат: Круг свой полный
  12. а. Стих начат: В
    б. ‎ И разлучая
    в. И ревнивцев удаляя
  13. ↑ Стих начат: Нас ник
  14. а. Стих начат: Скоро ль
    б. Грустно, Нина, скучно
    в. Стих начат: Нина ! ск
  15. а. Стих начат: Д
    б. Светит бледно ‎ луны

Б. Отличия первой беловой редакции.

Заглавие вписано позднее текста.
Порядок строф:

  • а. ‎ I. По дороге зимней скучной (строфа 2-я)
  • II. Что-то слышится родное (строфа 3-я)
  • III. Сквозь волнистые туманы (строфа 1-я)
  • б. ‎ I. По дороге зимней скучной
  • II. Сквозь волнистые туманы
  • III. Что-то слышится родное

  • 4 Льет печальный свет она
  • 11 То раздолье удалое
  • 13 Стих начат: Ни огня ни бе ○
  • 14 Глушь и мрак. . на встречу мне ○
  • 18 Завтра в город возвратясь ○
  • 25—28 отсутствуют.

    Примечания

    См. также комментарий Бонди. У Александра Алябьева есть романс на это стихотворение.

    Источник

    Александр Пушкин — Зимняя дорога: Стих

    Сквозь волнистые туманы
    Пробирается луна,
    На печальные поляны
    Льет печально свет она.

    По дороге зимней, скучной
    Тройка борзая бежит,
    Колокольчик однозвучный
    Утомительно гремит.

    Что-то слышится родное
    В долгих песнях ямщика:
    То разгулье удалое,
    То сердечная тоска…

    Ни огня, ни черной хаты,
    Глушь и снег… Навстречу мне
    Только версты полосаты
    Попадаются одне…

    Скучно, грустно… Завтра, Нина,
    Завтра к милой возвратясь,
    Я забудусь у камина,
    Загляжусь не наглядясь.

    Звучно стрелка часовая
    Мерный круг свой совершит,
    И, докучных удаляя,
    Полночь нас не разлучит.

    Грустно, Нина: путь мой скучен,
    Дремля смолкнул мой ямщик,
    Колокольчик однозвучен,
    Отуманен лунный лик.

    Анализ стихотворения «Зимняя дорога» Пушкина

    А. С. Пушкин одним из первых среди отечественных поэтов удачно сочетал в своих произведениях пейзажную лирику с личными чувствами и переживаниями. Примером этого служит знаменитое стихотворение «Зимняя дорога». Оно было написано поэтом во время поездки в Псковскую губернию (конец 1826 г.).

    Поэт совсем недавно был освобожден из ссылки, поэтому находится в печальном настроении. Множество бывших знакомых отвернулось от него, свободолюбивые стихотворения не пользуются популярностью в обществе. К тому же Пушкин испытывает значительные финансовые затруднения. Окружающая поэта природа также наводит тоску. Автора совершенно не радует зимняя поездка, даже обычно веселый и ободряющий «колокольчик… утомительно гремит». Заунывные песни ямщика обостряют грусть поэта. Они представляют собой чисто русское оригинальное сочетание «разгулья удалого» с «сердечной тоской».

    Нескончаемые российские версты, отмечаемые путевыми столбами, утомительно однообразны. Кажется, что они могут тянуться всю жизнь. Поэт ощущает необъятность своей страны, но это не приносит ему радости. Слабый огонек представляется единственным спасением в непроглядном мраке.

    Автор предается мечтам об окончании путешествия. Возникает образ таинственной Нины, к которой он и едет. Исследователи не пришли к единому мнению, кого Пушкин имеет в виду. Некоторые считают, что это дальняя знакомая поэта С. Пушкина, с которой его связывали любовные отношения. В любом случае автора согревают воспоминания о женщине. Он представляет себе жаркий камин, интимную обстановку и уединение с любимой.

    Возвращаясь к действительности, поэт с грустью отмечает, что скучная дорога утомила даже ямщика, который уснул и оставил своего барина в полном одиночестве.

    В каком-то смысле «зимнюю дорогу» Пушкина можно сравнить с его собственной судьбой. Поэт остро чувствовал свое одиночество, он практически не находил поддержки и сочувствия своим взглядам. Стремление к высоким идеалам – вечное движение по необъятным русским просторам. Временные остановки в пути можно считать многочисленными любовными романами Пушкина. Они никогда не были долгими, и поэт был вынужден продолжать свое утомительное путешествие в поисках идеала.

    В более широком смысле стихотворение символизирует общий исторический путь России. Русская тройка – традиционный образ отечественной литературы. Многие поэты и писатели вслед за Пушкиным использовали его в качестве символа национальной судьбы.

    Источник

    Русские поэты о Зимушке-Зиме

    Сквозь волнистые туманы
    Пробирается луна,
    На печальные поляны
    Льет печально свет она.
    По дороге зимней, скучной
    Тройка борзая бежит,
    Колокольчик однозвучный
    Утомительно гремит.
    Что-то слышится родное
    В долгих песнях ямщика:
    То разгулье удалое,
    То сердечная тоска.
    Ни огня, ни черной хаты,
    Глушь и снег. На встречу мне
    Только версты полосаты
    Попадаются одне.

    ВОТ СЕВЕР, ТУЧИ НАГОНЯЯ (отрывок из поэмы «Евгений Онегин»)

    Вот север, тучи нагоняя,
    Дохнул, завыл – и вот сама
    Идет волшебница-зима,
    Пришла, рассыпалась; клоками
    Повисла на суках дубов,
    Легла волнистыми коврами
    Среди полей вокруг холмов.
    Брега с недвижною рекою
    Сравняла пухлой пеленою;
    Блеснул мороз, и рады мы
    Проказам матушки-зимы.

    Снежок порхает, кружится,
    На улице бело.
    И превратились лужицы
    В холодное стекло.

    Где летом пели зяблики,
    Сегодня — посмотри! —
    Как розовые яблоки,
    На ветках снегири.

    Снежок изрезан лыжами,
    Как мел, скрипуч и сух,
    И ловит кошка рыжая
    Веселых белых мух.

    Кружась легко и неумело,
    Снежинка села на стекло.
    Шел ночью снег густой и белый —
    От снега в комнате светло.
    Чуть порошит пушок летучий,
    И солнце зимнее встает.
    Как каждый день, полней и лучше,
    Полней и лучше новый год…

    Щенка прогуливает тетя.
    Щенок расстался с поводком.
    И вот на бреющем полете
    Летят вороны за щенком.
    Сверкает снег…
    Какая малость!
    Печаль, куда же ты девалась?

    ВЕЧЕР ТИХИЙ И МОРОЗНЫЙ

    Вечер тихий и морозный.
    Только снега нет и нет.
    За окном включили звезды,
    В доме выключили свет.
    Из-за леса туча вышла
    Дом притих и замолчал
    Ночью кто-то еле слышно
    В окна лапками стучал,
    А под утро в серебристой
    Белоснежной тишине
    Кто-то чистый и пушистый
    На моем лежал окне.

    Еду. Тихо. Слышны звоны.
    Под копытом на снегу,
    Только серые вороны
    Расшумелись на лугу.

    Заколдован невидимкой,
    Дремлет лес под сказку сна,
    Словно белою косынкой
    Подвязалася сосна.

    Понагнулась, как старушка,
    Оперлася на клюку,
    А над самою макушкой
    Долбит дятел на суку.

    Скачет конь, простору много,
    Валит снег и стелет шаль.
    Бесконечная дорога
    Убегает лентой вдаль.

    За окошком в белом поле –
    Сумрак, ветер, снеговей.
    Ты сидишь, наверно, в школе,
    В светлой комнатке своей.

    Зимний вечер коротая,
    Наклонилась над столом:
    То ли пишешь, то ль читаешь,
    То ли думаешь о чем.

    Кончен день – и в классах пусто,
    В старом доме тишина,
    И тебе немножко грустно,
    Что сегодня ты одна.

    Из-за ветра, из-за вьюги
    Опустели все пути,
    Не придут к тебе подруги
    Вместе вечер провести.

    Замела метель дорожки, –
    Пробираться нелегко.
    Но огонь в твоем окошке
    Виден очень далеко.

    На небе месяц — и ночная
    Еше не тронулася тень,
    Царит себе, не сознавая,
    Что вот уж встрепенулся день,-

    Что хоть лениво и несмело
    Луч возникает за лучом,
    А небо так еще всецело
    Ночным сияет торжеством.

    Но не пройдет двух-трех мгновений,
    Ночь испарится над землей,
    И в полном блеске проявлений
    Вдруг нас охватит мир дневной.

    Чудная картина,
    Как ты мне родна:
    Белая равнина,
    Полная луна,

    Свет небес высоких,
    И блестящий снег,
    И саней далеких
    Одинокий бег.

    Белая береза
    Под моим окном
    Принакрылась снегом,
    Точно серебром.

    На пушистых ветках
    Снежною каймой
    Распустились кисти
    Белой бахромой.

    И стоит береза
    В сонной тишине,
    И горят снежинки
    В золотом огне.

    А заря, лениво
    Обходя кругом,
    Обсыпает ветки
    Новым серебром.

    Чародейкою Зимою
    Околдован, лес стоит,
    И под снежной бахромою,
    Неподвижною, немою,
    Чудной жизнью он блестит.
    И стоит он, околдован,
    Не мертвец и не живой —
    Сном волшебным очарован,
    Весь опутан, весь окован
    Лёгкой цепью пуховой.

    Солнце зимнее ли мечет
    На него свой луч косой —
    В нём ничто не затрепещет,
    Он весь вспыхнет и заблещет
    Ослепительной красой.

    «ЗИМА. Огромная, просторная зима. »

    Зима. Огромная, просторная зима.
    Деревьев громкий треск звучит, как канонада.
    Глубокий мрак ночей выводит терема
    Сверкающих снегов над выступами сада.
    В одежде кристаллической своей
    Стоят деревья.
    Тёмные вороны,
    Сшибая снег с опущенных ветвей,
    Шарахаются, немощны и сонны.
    В оттенках грифеля клубится ворох туч,
    И звёзды, пробиваясь посредине,
    Свой синеватый движущийся луч
    Едва влачат по ледяной пустыне.
    Но лишь заря прорежет небосклон
    И встанет солнце, как, подобно чуду,
    Свет тысячи огней возникнет отовсюду,
    Частицами снегов в пространство отражён.
    И девственный пожар январского огня
    Вдруг упадёт на школьный палисадник,
    И хоры петухов сведут с ума курятник,
    И зимний день всплывёт, ликуя и звеня.
    В такое утро русский человек,
    Какое б с ним ни приключилось горе,
    Не может тосковать.
    Когда на косогоре
    Вдруг заскрипел под валенками снег
    И большеглазых розовых детей
    Опять мелькнули радостные лица.

    Вот и выпал первый снег,
    первый снег,
    Он покрыл долины рек —
    первый снег.
    А река течёт черна,
    первый снег,
    Вся жива ещё до дна,
    первый снег.
    Вся любовь моя черна,
    первый снег,
    Вся жива ещё до дна,
    первый снег.
    Льдом покроется она,
    первый снег,
    Но на свете есть весна,
    первый снег!
    Я приветствую тебя,
    первый снег,
    Не жалея, не скорбя,
    первый снег.
    Хоть невесело идти,
    первый снег,
    На седом твоём пути,
    первый снег.

    На первый снег взглянул щенок
    И ничего понять не мог.
    — Откуда столько белых мух
    Набилось к нам на двор?
    А может это птичий пух
    Летит через забор.
    Он пасть раскрыл — и снегу хвать —
    И стал задумчиво жевать.
    Жует, жует, но вот беда!
    На языке одна вода.
    Совсем сконфузился щенок
    И в конуру обратно лег.
    Он был не глуп, а просто мал
    И снег впервые увидал…

    Вечер тихий
    И морозный,
    Только снега
    Нет и нет.
    За окном
    Включили звёзды,
    В доме
    Выключили свет.
    Из-за леса
    Туча вышла.
    Дом притих
    И замолчал.
    Ночью кто-то
    Еле слышно
    В окна лапками
    Стучал.
    А под утро
    В серебристой,
    В белоснежной
    Тишине
    Кто-то чистый
    И пушистый
    На моём лежал
    Окне.
    ***

    Ах, кто не любит первый снег
    В замёрзших руслах тихих рек,
    В полях, в селеньях и в бору,
    Слегка гудящем на ветру!

    В деревне празднуют дожинки,
    И на гармонь летят снежинки.
    И весь в светящемся снегу,
    Лось замирает на бегу
    На отдаленном берегу.

    Всюду снег, в снегу дома —
    Привезла его зима.
    К нам спешила поскорей,
    Привезла нам снегирей.
    От зари и до зари
    Славят зиму снегири.
    Дед Мороз, как маленький,
    Пляшет у завалинки.
    А я тоже могу
    Так плясать на снегу.

    Источник

  • Читайте также:  Крестовый туз луны светильник золотой