Меню

Солнце грустно сегодня как ты солнце нынче

Борис Пастернак

Все наденут сегодня пальто
И заденут за поросли капель,
Но из них не заметит никто,
Что опять я ненастьями запил.

Засребрятся малины листы,
Запрокинувшись кверху изнанкой,
Солнце грустно сегодня, как ты,-
Солнце нынче, как ты, северянка.

Все наденут сегодня пальто,
Но и мы проживем без убытка.
Нынче нам не заменит ничто
Затуманившегося напитка.

Другие статьи в литературном дневнике:

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+

Источник

Борис Пастернак

Все наденут сегодня пальто
И заденут за поросли капель,
Но из них не заметит никто,
Что опять я ненастьями запил.
Засребрятся малины листы,
Запрокинувшись кверху изнанкой,
Солнце грустно сегодня, как ты,-
Солнце нынче, как ты, северянка.
Все наденут сегодня пальто,
Но и мы проживем без убытка.
Нынче нам не заменит ничто
Затуманившегося напитка.

Другие статьи в литературном дневнике:

  • 24.05.2012. Бродский
  • 20.05.2012. Борис Пастернак
  • 15.05.2012. Рахель
  • 13.05.2012. Боратынский-финляндия
  • 07.05.2012. Пастернак.
  • 05.05.2012. Пауль Целан Меняющимся ключом

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+

Источник

LiveInternetLiveInternet

—Рубрики

  • (0)
  • актёры (1)
  • архитектура (0)
  • афоризмы, цитаты (0)
  • бонсай (0)
  • видео (0)
  • зверюшки (0)
  • инструкции, помощь по работе с «Дневником&qu (0)
  • интерьер и дизайн, мода (0)
  • история (0)
  • книги, аудиокниги, рассказы (0)
  • кулинария (0)
  • культура, искусство, история (0)
  • мои посты (0)
  • музеи (0)
  • Музыка (0)
  • Невзрослый театр (0)
  • поэзия (0)
  • поэты, писатели, композиторы (0)
  • праздники (0)
  • природа (0)
  • рецепты (0)
  • страны, города и континенты (0)
  • схемки для «Дневника» (0)
  • сюрпризы природы (0)
  • театр (0)
  • фильмы (0)
  • фотографии (0)
  • хрусталь, фарфор, стекло (0)
  • художники и их работы (0)
  • цветы, парки, ботанические сады (0)
  • энциклопедии (0)
  • ювелирные изделия (0)
  • юмор (0)
Читайте также:  Чем закрыть окна автомобиля от солнца

—Ссылки

—Приложения

  • ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • Я — фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
  • СтенаСтена: мини-гостевая книга, позволяет посетителям Вашего дневника оставлять Вам сообщения. Для того, чтобы сообщения появились у Вас в профиле необходимо зайти на свою стену и нажать кнопку «Обновить

—Видео

—Музыка

—Фотоальбом

—Метки

—Цитатник

Когда бы мы, старея год от году. Когда бы мы, старея год от году, всю жизнь бок о бок про.

Рай(Rye)Восточный Суссекс,Англия http://x-lines.ru/letters/i/cyrillicscript/0907/1b1ba1/34/0/4.

Просто красивые пейзажи. https://img-fotki.yandex.ru/get/879536/258979794.44/0_1cab01_4430e8.

Картины великого русского художника И.И.Шишкина Картины великого русского художника И.И.Шишкин.

Фильм-концерт «Где б ни был я. Поет Владимир Атлантов Влади́мир Андре́евич Атла&#7.

Источник

Солнце моё

Солнце грустно сегодня, как ты, —
Солнце нынче, как ты, северянка.
Борис Пастернак

Нельзя нынче солнце назвать северянкой,
Застенчивою недотрогой.
И глотки, и души свои наизнанку
Пернатые вывернуть могут,
Купаясь в его золотом ликованьи.
Румянит брусчатку и крыши.
Сны Летнего Сада прогнав, лепетанье
Разбуженных почек услышит.
В окно, необузданный дерзкий любовник,
Ворвётся, горя нетерпеньем.
И, страстью нагретый, вздохнёт подоконник.
Да здравствует грехопаденье
В объятия Солнца.

Читаешь с ухмылкой,
Довольно мурлычешь: «Как мило. «,
Легко разгадав, что метафоры пылкость
И нежность моя — не светилу.

***
Лучистый и прелестнейший подарок от Тамричко:

В объятия Солнца с улыбкой счастливой
Бегу. с добрым утром, вихрастое!
Но где же тебя целый месяц носило,
Где пряталось ты, мое ясное?

Ты знаешь, а я о тебе вспоминала,
Мое ненаглядное Солнышко,
Смотрела на небо и очень скучала,
И даже грустила немножечко.

Читаешь и думаешь: «Боже, как мило,
Так может писать только Неточка».
Ну да — эти строчки совсем не светилу,
Все это — тебе, моя Веточка!

Спасибо, огромное спасибо, Неточка моя неповторимая.

Любви необъяснимо колдовство:
Нахлынет непредсказанной стихией —
И отдаёшь и сердце, и стихи ей.
И больше нет желанней ничего.

Ну, нет – не с ухмылкой –
С улыбкой веселья
Читаю твой солнечный стиш!
Сильней, чем бутылкой
Волшебного зелья
Строками своими пьянишь.

Спасибо огромное, Миша!

В объятиях Солнца так томно, так сладко,
Не трудно ответить на эту загадку!

Оно улыбнулось и вновь засветило,
Огромное, доброе НАШЕ СВЕТило!

Читайте также:  Как солнце с луною бежим мы по кругу

Все РАды его возвращению очень,
Его не забыли мы в дни эти, в ночи!

Не зря оно в День мой Рожденья вернулось,
В работу на Сайте уже окунулось!

Любовью с стихами одарит всех нас,
И сделает Мир наш СВЕТлее тот час!

Пусть вечно останется в Сердце оно,
Оно нам для счастья, Творцом суждено!
***

Спасибо самое-самое сердечное, Братишка!
И Ура. в честь твоего Дня Рождения!

Я немало штанины в стихире протер,
Форматируя дней вереницу.
Для меня словно ветром задуло костер,
Когда Маляр закрыла страницу.
Нынче вырвалась будто из плена, весна
Всюду женщин счастливые лица.
Света, с праздником вас — А в ответ — тишина.
Света Маляр закрыла страницу.
Мне теперь не понять, кто нарушил из нас
Меж любовью и дружбой границу:
Мне не стало хватать её только сейчас,
Когда Света закрыла страницу

Витя, дорогой, Спасибо! Тронута до слёз.

Источник

«Все оденут сегодня пальто…»

4 Все оденут сегодня пальто
И заденут за поросли капель,
Но из них не заметит никто,
Что я снова ненастьями запил. Засребрятся малины листы,
Запрокинувшиеся изнанкой; –
Солнце грустно сегодня, как ты,
Солнце нынче, как ты, – северянка. О восторг, когда лиственных нег
Бушеванья – похмелья акриды,
Когда легких и мороси смех
Сберегает напутствия взрыды.

Ты оденешь сегодня манто,
И за нами зальется калитка,
Нынче нам не заменит ничто
Затуманившегося напитка.

«ВСЕ ОДЕНУТ СЕГОДНЯ ПАЛЬТО…» Впервые – БвТ.

Содержание: ‘приобщение к природе рождает восторг творчества, а он облегчает любовное прощание («напутствия взрыды»)’. Образы дождя перекликаются с ненастным фоном большинства стихотворений сборника, образ запоя – с «Пиршествами».

Эмоциональная окраска подчеркнуто амбивалентна: грусть и восторг, смех и взрыды (грусть солнца и смех мороси, парадоксальное сопоставление). В обнаженности этого приема можно видеть использование стиля И. Северянина («и плач, и хохот лиры – Очам твоей души» в первом стих. «Громокипящего кубка», 1913); ср. ниже о вульгаризмах в лексике. Само имя Северянина присутствует в образе «солнце – северянка».

Композиция: чередуются более сложные строфы I и III (выделены стилистикой) с более простыми II и IV (выделены ритмикой). Кульминация – строфа III, выделенная риторическим восклицанием, длинным сложноподчиненным предложением и редкими словами «акриды» и «взрыды». (Именно эта кульминационная строфа была снята при переработке 1928 г.). Между начальной и конечной строфами – кольцевая перекличка: параллелизм ст. 1 – 13 и отчасти 3 – 15.

Синтаксис: членение строф на фразы – 2+2, 2+1+1, (2+2), 1+1+2, чередование двух- и трехфразовых строф.

Стиль. В строфах I и III – скопление метафор: «ненастьями запил» (очень смелая и тематически ключевая), «легких и мороси смех» (человек и природа сливаются в чувстве), «похмелья акриды», «поросли капель» и др.; метонимии (только в III строфе): «лиственных нег бушеванья», «напутствия взрыды». Акриды в ст. 10 (греч.) – съедобные насекомые, пища пророков-пустынников (Мф 3: 4; Мк 1: 6, ср. смежную реминисценцию в «Эдеме»), отсюда – символ, с одной стороны, отрешенного любовного служения, с другой – творческого «похмелья»; может быть, важно и созвучие с лат. acer «острый». «Сберегает» в ст. 12 – по-видимому, в значении «прикрывает» (метафора). Наоборот, в строфах II и IV – только сравнение с солнцем (переходящее в метафору) и метафора «затуманившегося напитка» (перекликающаяся с «похмельем» в III строфе). Зато в строфе II – необычное согласование «солнце–северянка»: олицетворенному солнцу редко приписывается женский пол – может быть, от нем. die Sonne? (В переработке 1928 г. тире исчезло и стало возможным понимание «солнце – как ты, о северянка!»). Концовочная строфа IV отмечена многозначным «зальется калитка» (зальется смехом? слезами? скрипом? песней? дождем? – самое сжатое выражение эмоциональной амбивалентности рыдания и смеха). Стилистические перебои, снижающие слог, сосредоточены в окаймляющих строфах I и IV: прозаизмы «калитка, пальто, манто» (северянинская лексика), вульгаризмы «оденут, оденешь» (вместо «наденут»). Общая доля переносных словоупотреблений – умеренная, чуть ниже трети.

Читайте также:  Луна это детство солнца

Стихотворный размер – 3-ст. анапест с рифмовкой МЖМЖ. В ритмике выделяются ст. 6 и 16, редкие в этом размере пропуски метрических ударений подчеркнуты очень длинными окончаниями слов. Все стихотворение пронизано аллитерациями на приставку «за-» (означающую начало действия: это важно для темы творчества); только кульминационная III строфа выделена их отсутствием. Начальная строфа отмечена неточной женской рифмой и внутренней рифмой «оденут–заденут»; кульминационная III строфа – единственной закрытой мужской рифмой.

Переработка для «Начальной поры»:

Все наденут сегодня пальто
И заденут за поросли капель,
Но из них не заметит никто,
Что опять я ненастьями запил. Засребрятся малины листы,
Запрокинувшись кверху изнанкой.
Солнце грустно сегодня, как ты, –
Солнце нынче, как ты, северянка.

Все наденут сегодня пальто,
Но и мы проживем без убытка.
Нынче нам не заменит ничто
Затуманившегося напитка.

Черновики переработки:

а–б)
а)
б) Все [ки] оденут сегодня пальто
Откипевшего в пихтах напитка
Прокипевшего липой напитка

«Начальная пора». Небольшая стилистическая правка. Отброшена III строфа (видимо, из-за усложненности стиля). Вероятно, тоже во избежание северянинской манерности заменено слово «манто». Столкновение трех «ты» после выброшенной строфы заставило ввести в ст. 9 подлежащее «Все…», а ему противопоставить в ст. 10 «Но и мы…». Получившийся смысл: ‘мы промокнем под дождем, но эта вдохновляющая непогода нам в радость’. О двусмысленности новой пунктуации в ст. 8 см. выше. «Наденут» в ст. 1 и 9 – исправление вульгаризма. «Кверху» в ст. 6 восстанавливает пропущенное ударение – видимо, затем, чтобы выразительнее звучал оставшийся пропуск ударения в концовочном ст. 12. (В черновике Пастернак и здесь пробовал восстановить ударение, подкрепив его сильной аллитерацией.) Также ради гладкости ритма исправлен ст. 4.

Источник

➤ Adblock
detector