Kino — Кукушка (Kukushka)
Кукушка
Sung in a Russian child’s version of The Voice, a vocal casting show by Yaroslava Degtyaryova: https://www.youtube.com/watch?v=YhlaFoBWm-E
Alexey Indrikov — Mein Vogel |
Polina Gagarina — Кукушка Cover version |
Brigita Murutar — Käoke |
Igor Sakharov — Cuckoo Cover version in English |
Интересный сайт, спасибо! 🙂
Can you add Sofia Fisenko to «also performed by»? Thank you!
Как вам тот английский перевод написанный в субтитрах в этом видео?
Напишите текст, не могу его найти
Там написано (если память мне не изменяет):
Пропой: drink
на выселках: in a cave
гореть звездой: reach for the stars
не думаю, что сойдет. Думаю на выселках= on the outskirts
гореть звездой=shining like a star
Согласен.
Я тоже так и думаю. и поэтому спрашиваю
This is not the same song. This is a German version of it.
So what?
So, it is a different song. Therefore, we can’t add the singer here in «Also performed by»
Not! This is exactly the same song, with the same music.
Источник
Текст песни Полина Гагарина — Кукушка
Слушать онлайн Полина Гагарина — Кукушка
Песен еще не написаны сколько?
Скажи кукушка,пропой
В городе мне жить или на выселках?
Камнем лежать,или гореть звездой?
Звездой
Солнце мое взгляни на меня
Моя ладонь превратилась в кулак
И если есть порох,дай огня
Вот так!
Кто пойдет по следу одинокому
Сильные да смелые головы сложили в поле, в бою
Мало кто остался в светлой памяти
В трезвом уме,да с твердой рукой в строю,в строю
Солнце мое взгляни на меня
Моя ладонь превратилась в кулак
И если есть порох,дай огня
Вот так!
Где же ты теперь воля вольная?
С кем же ты сейчас ласковый рассвет встречаешь?
Ответь!
Хорошо с тобой,да плохо без тебя,
Голову на плечи,терпеливые под плеть,под плеть
Ты солнце мое взгляни на меня
Моя ладонь превратилась в кулак
И если есть порох,дай огня
Вот так!
Солнце мое взгляни на меня
Моя ладонь превратилась в кулак
И если есть порох,дай огня
Вот так!
Слова: Виктор Цой
Клип Полина Гагарина — Кукушка
Другие тексты песен
Похоже это не очень правельный текст)
Очень жаль, ведь хороший сайт. )
————————
Жасмин, за всеми вариантами песни не уследишь. Поэтому этот текст может немного отличаться от той, что вы слушали, когда читали этот текст.
Дятлы, это Цой, а не Гагарина!!
Отпадние слова.Ивообще весь текст класний.
Я очень очень обожаю эту песню.
Эти слова я уже искал давно. Спасибо.
Очень классная песня
Да что вы говорите.Ничего не классно и не круто. Видели слова в тексте песни?
Камнем лежать, гореть звездой,головы сложили в поле,в бою, твёрдая рука какая? Твёрдой руки не бываети голову на плечи терпеливые под плеть. Под плеть это что за слово воообще? Словами в песне песня дурацкая.
Это нарушение всяких прав! Это никакая не Полина и не Гагарина. Это текст Виктора Цоя! Разработчики сайта в сопливые мудаки! Ради хайпа готовые в жопу целовать. Измените данные ссылки на Виктора Цоя! Если вы не последняя сопливые мудаки.
———-
Admin:
В последнее время эта песня, в исполнении Полины, более популярна и в поиске её ищут как песню Полины. Лишь единицы знают настоящего автора.
В качестве автора указана Полина для того чтоб «незнающие» могли без труда найти слова к песне.
То что автор песни В. Цой указано после текста.
Источник
Текст песни Полина Гагарина – Кукушка (Виктор Цой «Кино» cover)
Песен еще не написанных сколько?
Скажи кукушка, пропой
В городе мне жить или на выселках?
Камнем лежать, или гореть звездой?
Звездой
Солнце моё, взгляни на меня
Моя ладонь превратилась в кулак
И если есть порох, дай огня
Вот так!
Кто пойдет по следу одинокому
Сильные да смелые головы сложили в поле, в бою
Мало кто остался в светлой памяти
В трезвом уме, да с твердой рукой в строю, в строю
Солнце мое, взгляни на меня
Моя ладонь превратилась в кулак
И если есть порох, дай огня
Вот так!
Где же ты теперь воля вольная?
С кем же ты сейчас ласковый рассвет встречаешь?
Ответь!
Хорошо с тобой да плохо без тебя
Голову на плечи, терпеливые под плеть, под плеть
Ты, солнце мое, взгляни на меня
Моя ладонь превратилась в кулак
И если есть порох, дай огня
Вот так!
Солнце мое, взгляни на меня
Моя ладонь превратилась в кулак
И если есть порох, дай огня
Вот так!
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
7 апреля 2015 года вышел официальный саундтрек к фильму «Битва за Севастополь». Этот фильм – фрагмент реальной истории, одной из самых страшных страниц Великой Отечественной войны. Но картина получилась сложнее. «Битва за Севастополь» — это фильм о женщине на войне. А точнее о том, что женщине на войне не место.
Заглавной песней киноленты стала легендарная «Кукушка» Виктора Цоя. Песню исполнила Полина Гагарина, новую аранжировку написал Константин Меладзе – творческий союз, которому удалось передать атмосферу фильма и достойно представить песню, которую знают миллионы.
Всего в саундтрек вошло 15 композиций:
«Кукушка» и 14 произведений, специально написанных для фильма композитором Евгением Гальпериным.
Музыка невероятно точно передаёт атмосферу и сюжетную линию картины, а, порой, — заменяет слова. Невероятно трудно говорить о фильме, раскрывающем страницы истории сороковых годов. Надеемся, что музыка, как и фильм, помогут нам всем не забывать её.
Источник
Полина Гагарина — Кукушка текст песни
«Солнце моё, взгляни на меня, Моя ладонь превратилась в кулак» — популярные строчки из припева песни Кукушка, текст песни был написан не Полиной Гагариной, а всеми любимым Виктором Цоем. Песня была приурочена к фильму Битва за Севастополь. Официальное видео на Ютубе набрало уже более 186 миллионов просмотров.
Полина Гагарина — Кукушка текст песни
Песен ещё не написанных сколько?
Скажи, кукушка, пропой.
В городе мне жить или на выселках,
Камнем лежать или гореть звездой; звездой.
Солнце моё, взгляни на меня,
Моя ладонь превратилась в кулак.
И если есть порох — дай огня.
Вот так…
Кто пойдёт по следу одинокому?
Сильные да смелые головы сложили в поле, в бою.
Мало, кто остался в светлой памяти,
В трезвом уме, да с твёрдой рукой в строю, в строю.
Солнце моё, взгляни на меня,
Моя ладонь превратилась в кулак.
И если есть порох — дай огня.
Вот так!
Где же ты теперь, воля вольная?
С кем же ты сейчас ласковый рассвет встречаешь? Ответь!
Хорошо с тобой да плохо без тебя.
Голову да плечи терпеливые под плеть, под плеть!
Ты, Солнце моё, взгляни на меня,
Моя ладонь превратилась в кулак.
И если есть порох — дай огня!
Вот так.
Солнце моё, взгляни на меня,
Моя ладонь превратилась в кулак.
И если есть порох — дай огня.
Вот так!
Проголосуй за текст «Кукушка» от Полины Гагариной
Если Вам понравился текст песни «Кукушка» обязательно поделитесь с друзьями. Всем спасибо!
Источник
Текст Полина Гагарина — Кукушка смотреть онлайн
Текст Полина Гагарина — Кукушка:
Песен ещё не написанных сколько? Скажи, кукушка, пропой. В городе мне жить или на выселках, Камнем лежать или гореть звездой; Звездой?! Припев: Кто пойдёт по следу одинокому? Припев: Где же ты теперь, воля вольная? Припев: Солнце моё, взгляни на меня; — |
Всем известная композиция легендарного Виктора Цоя теперь звучит совершенно по-иному благодаря великолепному голосу певицы Полины Гагариной. Нужно уточнить, что именно такую песню решила выбрать певица неспроста. Именно она станет главной композицией в кинофильме «Битва за Севастополь». Песня потрясающе передают всю ту атмосферу, которая царит в картине, дополняет сюжет. Одним словом «Кукушка» стала изящным украшением кинофильма, которая делают сюжет острее и более понятной для зрителя.
Видео-работа получила большую огласку после своего выхода. Ну, то и понятно. Полина Гагарина – известная личность, да и создатели фильма сделали свое дело – всячески пытались продвинуть композицию, исполненную певицей. О качестве работы можно и не говорить. Над видеоклипом трудились настоящие профессионалы, ведь работа должно была быть серьезной. Полина Гагарина, конечно, исполняет достаточно серьезные песни с глубоким смыслом, но здесь ее задача стояла немного в другом – нужно было не только красиво исполнить композицию, но и сделать так, чтобы она идеально сочеталась с кинофильмом. С этой задачей, благодаря своему голосу, Полине справиться удалось. «Картинка» и песня отлично сочетаются, поясняя суть картины «Битва за Севастополь».
Что представляет собой данная видео-работа? Стоит отметить, что это именно видео, а не клип. Поскольку он полностью составлен из фрагментов вышеупомянутого фильма. Создателям видео нужно отдать должное – они очень хорошо подобрали фрагменты, способные гармонировать со словами из песни. Поэтому когда вы смотрите клип, не создается ощущение, что просто подставили композицию и показали трейлер картины. Это полноценная работа, в которой слова передают то, что мы видим на экране. Поэтому даже если вы ранее никогда не слышали про кинофильм, то, посмотрев такой необычный клип, сможете понять, в чем же заключается суть картины.
Работа очень трогательная и эмоциональная. Все эмоции, которые мы видим в фрагментах из фильма, отлично передает и сама певица. Смело можно сказать, что певица сначала ознакомилась с картиной, а уже исполнила так трогательно песню. Что в итоге? Создатели фильма не ошиблись, когда решили взять в качестве главного саундтрека именно «Кукушку». Не совершили они ошибку и в том, что попросили исполнить композицию Полину Гагарину.
Клип:
Источник