Солнце по башкирскому языку

СОЛНЦЕ

1 ҡояш

См. также в других словарях:

СОЛНЦЕ — СОЛНЦЕ, солнышко ср. наше дневное светило; величайшее, самосветное и срединное тело нашей вселенной, господствующее силою тяготения, светом и теплом над всеми земными мирами, планетами. Солнце, а в наречиях славянских слонце, слунко и сонце,… … Толковый словарь Даля

СОЛНЦЕ — [онц], солнца, мн. солнца и (устар.) солнцы, ср. 1. только ед. Центральное небесное светило нашей планетной системы, представляющее собою гигантский раскаленный шар, излучающий свет и тепло. Земля вращается вокруг солнца. Солнце взошло над… … Толковый словарь Ушакова

солнце — как солнце на небе, на одном солнце онучи сушили, пятна в солнце, пятна на солнце.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. солнце солнцепек, (ближайшая к нам) звезда, паргелий,… … Словарь синонимов

Солнце — (справа разрез). СОЛНЦЕ, типичная звезда Галактики, центральное тело Солнечной системы. Масса MС = 2´1030 кг, радиус RS = 696 тыс. км, светимость (мощность излучения) L =3,86´1023 кВт, эффективная температура поверхности (фотосферы) около 6000 К … Иллюстрированный энциклопедический словарь

СОЛНЦЕ — СОЛНЦЕ, звезда в центре СОЛНЕЧНОЙ СИСТЕМЫ, вокруг которой на своих орбитах обращаются другие тела Солнечной системы. Кажущееся суточное движение Солнца по небу и его годовое движение по ЭКЛИПТИКЕ вызваны, соответственно, вращением Земли вокруг… … Научно-технический энциклопедический словарь

СОЛНЦЕ — СОЛНЦЕ, типичная звезда Галактики, центральное тело Солнечной системы. Масса MС = 2?1030 кг, радиус RS = 696 тыс. км, светимость (мощность излучения) L =3,86?1023 кВт, эффективная температура поверхности (фотосферы) около 6000 К. Период вращения… … Современная энциклопедия

СОЛНЦЕ. — СОЛНЦЕ. Содержание: 1. Введение 2. Внутреннее строение 3. Атмосфера 4. Магнитные поля 5. Излучение 1. Введение С. газовый, точнее плазменный, шар. Радиус С. см, т. е. в 109 раз больше экваториального радиуса Земли; масса С. г, т. е. в 333000 раз… … Физическая энциклопедия

СОЛНЦЕ — центральное тело Солнечной системы, раскаленный плазменный шар, типичная звезда карлик спектрального класса G2; масса М? 2.103 кг, радиус R?=696 т. км, средняя плотность 1,416.103 кг/м&sup3, светимость L?=3,86.1023 кВт, эффективная температура… … Большой Энциклопедический словарь

СОЛНЦЕ — см. в ст. Солярные мифы. (Источник: «Мифы народов мира».) солнце То, что Солнце пользовалось у кельтов особым почитанием, со всей очевидностью показывают многочисленные сюжеты самых разнообразных кельтских артефактов, найденные во время… … Энциклопедия мифологии

«Солнце» — «СОЛНЦЕ», стихотв. миниатюра раннего Л. (1832), основанная на поэтич. уподоблении (зимнее солнце взор «молодой девы») и повторяющая его излюбленную цветовую гамму: белизна снега в сочетании с золотым или багровым солнечным отливом (ср. «Кто в… … Лермонтовская энциклопедия

Солнце. — солнце. Начальная часть сложных слов, вносящая значение слова: солнце I (солнцегрев, солнцелечение, солнцелюбивый и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Источник

солнце

1 солнце

по солнцу (идти, двигаться) — ҡояшҡа ҡарап (барыу)

См. также в других словарях:

Источник

солнышко

1 красный

день был красный — көн аяҙ, матур ине

красный гриб бот. — уҫаҡ бәшмәге

красная девица см. девица; красное дерево — ҡыҙыл ағас (мебель яһау өсөн ҡулланылған ҡиммәтле ағас)

пустить красного петуха — ҡыҙыл әтәс ебәреү, ут һалыу (төртөү)

См. также в других словарях:

СОЛНЫШКО — СОЛНЫШКО, солнышка, мн. шки, шек, шкам, ср. (разг.) ласк. к солнце. «Утреннее солнышко весело светило в окна.» Л.Толстой. «Тепло на солнышке.» Фет. «Солнышко мое ненаглядное, на кого ты меня оставил.» Л.Толстой. «Солнышко правды взойдет над… … Толковый словарь Ушакова

солнышко — за ушко да на солнышко.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. солнышко сущ., кол во синонимов: 13 • голубка … Словарь синонимов

СОЛНЫШКО — СОЛНЫШКО, а, ср. 1. см. солнце. 2. Ласково о человеке (обычно в обращении). С. ты моё! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

солнышко — и в просторечии солнушко … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

СОЛНЫШКО — см. Высокоурожайный, раннеспелый. Период от всходов до созревания 42 45 дней. Растение компактное, кустовое. Плоды чашевидной или тарелочной формы с зубчатыми краями, ярко желтые. Средний вес зеленца 200 250 г. Обладает хорошими вкусовыми… … Энциклопедия семян. Овощные культуры

СОЛНЫШКО — С (от) солнышка до солнышка. Пск. То же, что с солнца до солнца (СОЛНЦЕ). СПП 2001, 71. На одном солнышке онучи сушили. Народн. Шутл. ирон. О дальнем родственнике, отдаленном родстве. ДП, 389. Сидеть на солнышке. Пск. Неодобр. Бездельничать,… … Большой словарь русских поговорок

Читайте также: Солнце было над озером

Солнышко — В Викисловаре есть статья «солнышко» Солнышко: Солнышко уменьшительно ласкательная форма слова солнце. Солнышко ежедневный познавательно развлекательный интернет портал для детей, родителей и педагогов … Википедия

солнышко — а; ср. 1. Ласк. к Солнце (1 2 зн.). * Уж небо осенью дышало, уж реже солнышко блистало (Пушкин). 2. (обычно со сл. моё). Разг. Ласковое обращение к дорогому, любимому человеку. Говори, моё с., что тебе нужно … Энциклопедический словарь

солнышко — а; ср. 1) ласк. к солнце 1), 2) * Уж небо осенью дышало, уж реже солнышко блистало (Пушкин) 2) обычно со сл. моё разг. Ласковое обращение к дорогому, любимому человеку. Говори, моё со/лнышко, что тебе нужно … Словарь многих выражений

Солнышко — I ср. разг. Употребляется как ласковое обращение к дорогому, любимому человеку. II ср. разг. ласк. к сущ. солнце I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Источник

солнце в башкирский

солнце

переводы солнце

Однако в тот решающий день в лучах восходящего солнца взору пророка предстал ужасающий вид.

Әммә был хәл иткес көндә иртәнге ҡояш нурҙарында пәйғәмбәрҙең күҙ алдына ҡот осҡос күренеш килеп баҫа.

йәшек

Less frequent translations показать скрыть

Солнце

переводы Солнце

ru божество, женский персонаж. В эпосе «Урал-батыр» и других произведениях башкирского фольклора представляется женским персонажем – женой царя птиц и неба Самрауа и матерью девушки-птицы Хумай. Ҡояш – диңгеҙҙән сыҡҡан матур ҡыҙ. – Ҡояш – вышедшая из моря красавица; Ҡояш-күк тәңресе иң ҙурысы, диләр (БФ). – Говорят, Тенгри солнца и неба – это верховное божество. Слово восходит к общетюркскому qujaš ‘зной’, ‘жара’,‘солнце’.

Незадолго до восхода солнца клюнуло на одну из наживок за спиной.

Ҡояш сығыр алдынан уның артындағы ҡармаҡтарҙың береһенә балыҡ ҡапты.

ru синоним слова ҡояш. В башкирской мифологии божество. Судя по эпосу «Урал-батыр», женский персонаж. Слово восходит к общетюркскому kün ‘солнце’, ‘день’.

Ҡояш апай

ru досл. сестра (тетя) Солнце. Ҡояш апай, сыҡ, сыҡ! (из загов.). – Сестра Солнце, выходи, выходи (досл.)! Реликт олицетворения. См. Ҡояш.

Солнце из окошка прямо в изголовье мне падает.

Урам тәҙрәһенән минең битемә ҡояш төшә.

Источник

солнце светит

1 светить

2 солнце

по солнцу (идти, двигаться) — ҡояшҡа ҡарап (барыу)

3 багроветь

4 блестеть

5 бросать

бросать гранату — граната ырғытыу, бросать камень — таш ташлау

бросать деньги на ветер — аҡса туҙҙырыу, аҡсаны әрәм-шәрәм итеү, аҡсаны елгә осороу

бросать за решётку кого — төрмәгә ябыу, бросать камень (камнем) в кого — берәйһенә бысраҡ ташлау

бросать камешки в огород чей, кого — һүҙ ебәреү

баҡсаһына таш ташлау; бросать на произвол судьбы — яҙмышты үҙ ағышына тапшырыу

бросать слова на ветер — файҙаһыҙға һөйләнеү, һүҙҙе елгә осороу (ташлау)

бросать тень на кого-что — шик һалыу (ташлау), тап төшөрөү, ҡара яғыу

бросать оружие — ҡорал ташлау, бирелеү

бросать перчатку кому: — 1) дуэлгә саҡырыу

2) берәйһе менән алышыу (көрәшеү); бросать свет на что — асыҡлау

6 взойти

7 висеть

висеть в воздухе прост.: — 1) ни булыры билгеһеҙ, билдәһеҙ хәлдә булыу

2) нигеҙләнмәгән, дәлилһеҙ булыу; висеть на волоске — ҡыл өҫтөндә тороу

висеть на шее у кого — елкәһендә ултырыу, муйынына атланыу

8 встать

встать на ноги прям., перен. — аяғына баҫыу (тороу), аяҡҡа баҫыу

встать на путь чего или какой — юлына баҫыу, юлға баҫыу

встать на сторону чью-л. — кемдеңдер яғына баҫыу, кем яҡлылыр булып китеү

встать с левой ноги — һул аяҡтан тороу (кәйеф булмау, уңмау)

9 выжечь

10 выплыть

11 высушить

12 глядеть

глядеть в оба — һаҡ булыу, абай булыу, алды-артты ҡарап эш итеү

куда глаза глядят — ҡайҙа етте, шунда

баш һуҡҡан яҡҡа; на ночь глядя — төнгә ҡарай, төнгә ҡаршы

на свет не глядел б — яҡты донъянан биҙеү (ялҡыу, туйыу)

13 горизонт

появиться на горизонте — килеп сығыу, күренә башлау (кеше араһында)

исчезнуть с горизонта чьего — юҡ булыу, күренмәй башлау

14 горячий

по горячим следам: — 1) (по свежим следам) эҙе һыуынмаҫ элек, артынса уҡ тикшереү (эҙәрләү)

2) (сразу же) эҫе мәлендә; под горячую руку — (попасть, подвернуться и т.п.) ҡыҙған саҡҡа (тура килеү, эләгеү)

15 греть

16 жарить

17 жариться

18 жгучий

19 жечь

дует северный ветер, жжёт — төньяҡтан ел иҫә, өтөп бара

20 за

один за другим — береһе артынан икенсеһе, бер-бер артлы

очередь за мной — сират миндә, минең сират

все за, он один против — бөтәһе ыңғай, ул бер үҙе ҡаршы

сделать за два часа что-л. — нимәнелер ике сәғәт эсендә эшләү

См. также в других словарях:

Солнце светит всем (фильм) — Солнце светит всем Жанр драма Режиссёр … Википедия

Солнце светит всем — Жанр драма … Википедия

СОЛНЦЕ СВЕТИТ ВСЕМ — «СОЛНЦЕ СВЕТИТ ВСЕМ», СССР, Мосфильм, 1959, ч/б, 92 мин. Киноповесть, драма. Получив на фронте тяжелое ранение, Николай начал мирную жизнь. Ранение привело к тому, что он скоро ослеп. Затем пришло новое испытание: ушла жена. Но верные друзья и… … Энциклопедия кино

КОГДА ЕДЕШЬ НА КАВКАЗ, СОЛНЦЕ СВЕТИТ В ПРАВЫЙ ГЛАЗ.(СОЛНЦЕ СВЕТИТ ПРЯМО В ПОПУ, ЕСЛИ ЕДЕШЬ ТЫ В ЕВРОПУ) — присл., груб. При упоминании Кавказа и/или Европы. Когда собаке делать нечего, она хуЕ) лижет посл., груб. Констатация напрасно сделанного, неодобрение действий собеседника … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

Когда едешь на Кавказ — солнце светит прямо в глаз. — Поэтизированная строка на то и предназначена, чтобы произносить её когда угодно, независимо от положения светила на небосклоне в данный момент … Словарь народной фразеологии

Возвращаешься в Европу — солнце светит прямо в жопу. — Поэтизированная строка на то и предназначена, чтобы произносить её когда угодно, независимо от положения светила на небосклоне в данный момент … Словарь народной фразеологии

Солнце — У этого термина существуют и другие значения, см. Солнце (значения). Солнце … Википедия

Источник