Текст песни Сосо Павлиашвили — 9 Мая
«Девятое мая» 0:21.
-I-
Едут солдаты, едут с войны,
Праздник Победы, праздник весны,
И над Москвою, и над землёй рассвет.
Едут солдаты, едут домой,
Солнце Победы над головой,
Солнце и праздник выше, которых нет.
ПРИПЕВ: Сирени дым, оркестра медь.
От счастья можно умереть.
И мой поклон Вам до земли.
За то, что Вы домой пришли.
За это небо и траву,
За то, что я вообще живу.
И видит бог, и видит бог,
Я не прийти, сюда не мог.
-II-
Солнце победы, вечно живи, -1:47
Праздник надежды, праздник любви.
Вместе с народом, это и я стою.
(- модуляция -)
Я рядом с вами в этом строю,
Плачу от счастья песни пою,
И незабудки под ноги Вам стелю.
И мой поклон, Вам до земли, — 3:20 — 21.
За то, что Вы домой пришли.
И видит бог, и видит бог,
Я не прийти, (пауза) сюда не мог,
(пауза)
Я не прийти (пауза) сюда не мог,
(пауза)
Сюда не мог. «May Ninth» 0:21.
-I-
They’re coming soldiers traveling with the war,
Victory Day, the Spring Festival,
And over Moscow, and over the earth dawn.
They’re coming soldiers go home,
Sun Win over your head,
Sun and holiday above, which are not.
CHORUS: Lilac smoke orchestra copper.
From happiness to die for.
And my bow to you to the earth.
For the fact that you have come home.
For the sky and grass,
For what I do live.
And God knows, and God knows,
I did not come here could not.
-II-
winning the Sun, live forever, -1: 47
Celebration of Hope, the holiday of love.
Together with the people of this and I’m standing.
(- Modulation -)
I am close to you in this order,
I weep with happiness sing songs,
And me-nots under the feet of your stele.
And my bow you down to the ground — 3:20 — 21.
For the fact that you have come home.
And God knows, and God knows,
I do not come, (beat) here could not,
(pause)
I did not come (pause) here could not,
(pause)
It could not.
Источник
Текст песни Сосо Павлиашвили — 9 Мая
Оригинальный текст и слова песни 9 Мая:
«Девятое мая» 0:21.
-I-
Едут солдаты, едут с войны,
Праздник Победы, праздник весны,
И над Москвою, и над землёй рассвет.
Едут солдаты, едут домой,
Солнце Победы над головой,
Солнце и праздник выше, которых нет.
ПРИПЕВ: Сирени дым, оркестра медь.
От счастья можно умереть.
И мой поклон Вам до земли.
За то, что Вы домой пришли.
За это небо и траву,
За то, что я вообще живу.
И видит бог, и видит бог,
Я не прийти, сюда не мог.
-II-
Солнце победы, вечно живи, -1:47
Праздник надежды, праздник любви.
Вместе с народом, это и я стою.
(- модуляция -)
Я рядом с вами в этом строю,
Плачу от счастья песни пою,
И незабудки под ноги Вам стелю.
И мой поклон, Вам до земли, — 3:20 — 21.
За то, что Вы домой пришли.
И видит бог, и видит бог,
Я не прийти, (пауза) сюда не мог,
(пауза)
Я не прийти (пауза) сюда не мог,
(пауза)
Сюда не мог.
Перевод на русский или английский язык текста песни — 9 Мая исполнителя Сосо Павлиашвили:
«The ninth of May» 0:21.
-I-
They’re coming soldiers go to war,
Victory Day, the Spring Festival,
And over Moscow, and over the earth dawn.
They’re coming soldiers go home,
Victory sun overhead,
Sun and holiday above which are not.
CHORUS: Lilac smoke Orchestra copper.
From happiness to die for.
And my bow to you to the ground.
Because you came home.
For the sky and grass
For what I do live.
And God knows, and God knows,
I did not come here could not.
-II-
Sun victory, forever, live, -1: 47
Celebration of Hope, the holiday of love.
Together with the people, and I stand it.
(- Modulation -)
I am close to you in this order,
I weep with happiness sing songs,
And me-nots under the feet of your stele.
And my bow to you to the ground — 3:20 — 21.
Because you came home.
And God knows, and God knows,
I did not come (pause) here could not,
(Pause)
I did not come (pause) here could not,
(Pause)
This could not.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 9 Мая, просим сообщить об этом в комментариях.
Источник
Текст песни Сосо Павлиашвили — 9 Мая
- Просмотров: 255
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
«Девятое мая» 0:21.
-I-
Едут солдаты, едут с войны,
Праздник Победы, праздник весны,
И над Москвою, и над землёй рассвет.
Едут солдаты, едут домой,
Солнце Победы над головой,
Солнце и праздник выше, которых нет.
ПРИПЕВ: Сирени дым, оркестра медь.
От счастья можно умереть.
И мой поклон Вам до земли.
За то, что Вы домой пришли.
За это небо и траву,
За то, что я вообще живу.
И видит бог, и видит бог,
Я не прийти, сюда не мог.
-II-
Солнце победы, вечно живи, -1:47
Праздник надежды, праздник любви.
Вместе с народом, это и я стою.
(- модуляция -)
Я рядом с вами в этом строю,
Плачу от счастья песни пою,
И незабудки под ноги Вам стелю.
И мой поклон, Вам до земли, — 3:20 — 21.
За то, что Вы домой пришли.
И видит бог, и видит бог,
Я не прийти, (пауза) сюда не мог,
(пауза)
Я не прийти (пауза) сюда не мог,
(пауза)
Сюда не мог.
Перевод песни
«Ninth of May» 0:21.
-I-
There are soldiers coming, they are coming from war,
Victory Day, Spring Festival,
And over the Moscow, and above the ground is the dawn.
The soldiers are coming, going home,
The Sun of Victory overhead,
The sun and the holiday are higher, which are not.
CHORUS: Lilacs of smoke, orchestra copper.
From happiness you can die.
And my bow to you to the ground.
For what you came home.
For this sky and grass,
For the fact that I do live.
And God sees, and God sees,
I did not come, I could not come here.
-II-
Sun of victory, live forever, -1: 47
Holiday of hope, a holiday of love.
Together with the people, this and I stand.
(- modulation -)
I am close to you in this formation,
I cry from the happiness of the song I sing,
And forget-me-nots under your feet you stele.
And my bow, to you to the ground, — 3:20 — 21.
For what you came home.
And God sees, and God sees,
I did not come, (pause) here could not,
(pause)
I did not come (pause) here could not,
(pause)
He could not come here.
Источник
Текст песни Сосо Павлиашвили — 9 Мая
- Просмотров: 256
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
«Девятое мая» 0:21.
-I-
Едут солдаты, едут с войны,
Праздник Победы, праздник весны,
И над Москвою, и над землёй рассвет.
Едут солдаты, едут домой,
Солнце Победы над головой,
Солнце и праздник выше, которых нет.
ПРИПЕВ: Сирени дым, оркестра медь.
От счастья можно умереть.
И мой поклон Вам до земли.
За то, что Вы домой пришли.
За это небо и траву,
За то, что я вообще живу.
И видит бог, и видит бог,
Я не прийти, сюда не мог.
-II-
Солнце победы, вечно живи, -1:47
Праздник надежды, праздник любви.
Вместе с народом, это и я стою.
(- модуляция -)
Я рядом с вами в этом строю,
Плачу от счастья песни пою,
И незабудки под ноги Вам стелю.
И мой поклон, Вам до земли, — 3:20 — 21.
За то, что Вы домой пришли.
И видит бог, и видит бог,
Я не прийти, (пауза) сюда не мог,
(пауза)
Я не прийти (пауза) сюда не мог,
(пауза)
Сюда не мог.
Перевод песни
«Ninth of May» 0:21.
-I-
There are soldiers coming, they are coming from war,
Victory Day, Spring Festival,
And over the Moscow, and above the ground is the dawn.
The soldiers are coming, going home,
The Sun of Victory overhead,
The sun and the holiday are higher, which are not.
CHORUS: Lilacs of smoke, orchestra copper.
From happiness you can die.
And my bow to you to the ground.
For what you came home.
For this sky and grass,
For the fact that I do live.
And God sees, and God sees,
I did not come, I could not come here.
-II-
Sun of victory, live forever, -1: 47
Holiday of hope, a holiday of love.
Together with the people, this and I stand.
(- modulation -)
I am close to you in this formation,
I cry from the happiness of the song I sing,
And forget-me-nots under your feet you stele.
And my bow, to you to the ground, — 3:20 — 21.
For what you came home.
And God sees, and God sees,
I did not come, (pause) here could not,
(pause)
I did not come (pause) here could not,
(pause)
He could not come here.
Источник
Текст песни Сосо Павлиашвили — 9 Мая
| «Девятое мая» 0:21. -I- Едут солдаты, едут с войны, Праздник Победы, праздник весны, И над Москвою, и над землёй рассвет. Едут солдаты, едут домой, Солнце Победы над головой, Солнце и праздник выше, которых нет. |
ПРИПЕВ: Сирени дым, оркестра медь.
От счастья можно умереть.
И мой поклон Вам до земли.
За то, что Вы домой пришли.
За это небо и траву,
За то, что я вообще живу.
И видит бог, и видит бог,
Я не прийти, сюда не мог.
-II-
Солнце победы, вечно живи, -1:47
Праздник надежды, праздник любви.
Вместе с народом, это и я стою.
(- модуляция -)
Я рядом с вами в этом строю,
Плачу от счастья песни пою,
И незабудки под ноги Вам стелю.
И мой поклон, Вам до земли, — 3:20 — 21.
За то, что Вы домой пришли.
И видит бог, и видит бог,
Я не прийти, (пауза) сюда не мог,
(пауза)
Я не прийти (пауза) сюда не мог,
(пауза)
Сюда не мог.
Смотрите также:
Все тексты Сосо Павлиашвили >>>
» Ninth of May» 0:21 .
-I-
Riding soldiers traveling with war
Victory Day , Spring Festival ,
And over Moscow , and above ground dawn.
Riding soldiers go home ,
Victory sun overhead,
Sun and holiday above, which are not.
CHORUS: Lilac smoke Orchestra copper.
Happiness can die.
And my bow to you to the ground.
For what you came home .
For the sky and grass,
For what I do live .
And God knows , and God knows
I did not come here could not.
-II-
Sun victory, forever , live , -1:47
Celebration of hope , a celebration of love .
Together with the people, and I stand it .
(- Modulation -)
I am close to you in this order,
Crying with happiness song I sing
And me-nots under the feet you Staley .
And my bow , you have to land — 3:20 — 21.
For what you came home .
And God knows , and God knows
I did not come (pause) here could not
(pause)
I did not come (pause) here could not
(pause)
Here could not.
Источник