Солнце полуночи
Автор
Название в оригинале
Страна
Оригинальный язык
Серия
Издательство
Дата выхода
«Солнце полуночи» — неопубликованный сопутствующий роман к книге «Сумерки» автора Стефани Майер. Это пересказ событий «Сумерек» с точки зрения Эдварда Каллена, а не Беллы Свон.
Это началось как простое упражнение для персонажа, с одной главы с точки зрения Эдварда, но она поняла, что должна была сделать всю книгу. Майер заявила, что «Сумерки» — единственная возможная книга из серии, которую она планирует переписать с точки зрения Эдварда.
Чтобы дать им лучшее представление о характере Эдварда, Майер позволила Кэтрин Хардвик, режиссеру экранизации «Сумерек», и Роберту Паттинсону, актеру, который играл Эдварда, прочитать некоторые законченные главы романа во время съемок фильма. «Солнце полуночи» позволяет узнать больше о Калленах как о вампирах и семье. На данный момент роман был приостановлен на неопределенный срок.
История [ править | править код ]
С 28 августа 2008 года дата выхода книги была отложена на неопределенный срок, и нет уверенности в том, что она будет опубликована. Майер прекратила писать её после утечки двенадцати глав незаконченной рукописи в Интернете.
Она заявила: «Если бы я попыталась написать «Солнце полуночи» сейчас, в моем нынешнем настроении, Джеймс, вероятно, победил бы, и все Каллены умерли, что не соответствовало бы оригинальной истории. В любом случае, я чувствую себя слишком грустно из-за того, что случилось, чтобы продолжать работать над «Солнцем полуночи», и поэтому оно приостановлено на неопределенный срок». Майер планирует опубликовать книгу, потому что считает, что Эдвард заслуживает иметь свою версию истории.
Позже Майер дала комментарий на заявление, появившееся на её веб-сайте: «Это была шутка! Это звучало так серьезно на фоне всего разговора с адвокатом, думаю, что мои поклонники подумали: «О, она угрожает убить всех!» (Смеется). Я плохо чувствовала себя из-за этого. Я никогда не чувствовала никакого гнева, на самом деле. Просто много грусти. Я имею в виду, что это был тяжелый удар — как будто кто-то подошел к вам сзади и просто ударил вас в почку, а вы не знали, что это произойдет». Она сделала доступными читателям слитые главы на своём веб-сайте, раз роман был скомпрометирован до предполагаемой даты его публикации.
Скачивание [ править | править код ]
Частичный черновик, который был слит, доступен для скачивания на сайте Стефани Майер. Ссылка размещена ниже, но она просит вас иметь в виду, что, поскольку это черновик, повсюду есть опечатки и другие ошибки такого рода. Черновик составляет всего 264 страницы, а страница 115 полностью пуста.
Источник
«Солнце полуночи»: стоит ли читать пересказ «Сумерек» Эдварда Каллена
Даже если вы терпеть не можете «Сумерки», вы наверняка смеялись над мемами об Эдварде и Белле. И узнáете эти зелено-голубые кадры из тысячи, даже если никогда не смотрели фильм целиком. Книга Стефани Майер вышла 15 лет назад и действительно оставила заметный след в культуре. Роман воскресил моду на мистические романтические истории. Вывел подростковую литературу на новый уровень, сделав ее чтением для всех. А также привел к расцвету фанфиков.
Прошлым летом в США вышел новый роман Стефани Майер, задуманный как дополнение к «Сумеркам». Его российское издание получило название «Солнце полуночи» и появится в июне в оригинальной обложке. История та же, но рассказана Эдвардом. Казалось бы, это только ослабит книгу. Кому вообще нужен пересказ «Сумерек» в 2021 году? И есть ли Эдварду что добавить? Еще бы! Текст занимает 672 страницы, а в переводе на русский приблизится к тысяче. Посмотрим, каким получился роман и стоит ли вам тратить на него время.
Обложка Midnight Sun
Cцены отзеркалены с ностальгической точностью
Стефани Майер написала «Солнце полуночи» для поклонников саги, поэтому сделала ставку на ностальгию. Вампир Эдвард сначала ненавидит Беллу, потом шпионит за ней, узнает от ясновидящей сестры об угрожающей девушке опасности и спасет ее. Сама писательница в интервью The New York Times призналась, что эти сюжетные ограничения загнали ее в ловушку. Работа обернулась мучением и заняла много времени.
Некоторые сцены в романе правда перенесены из «Сумерек» в неизменном виде, а точка зрения Эдварда не добавляет ничего нового. Кому‑то это покажется скучным, но его поклонниц это не остановит — это только возможность побыть с героем подольше. Тем более что Эдвард немного изменился. Стефани Майер изобразила его еще более страстным, чутким и не таким хладнокровным, каким он выглядел в глазах Беллы.
К тому же читать прозу писательницы стало гораздо приятнее. Ее хвалили за фантазию и умение рассказывать истории, но никогда не делали комплиментов ее стилю. Но со времен «Сумерек» ее тексты заметно улучшились.
Эдвард читает других персонажей
Козырь «Солнца полуночи» — это способность Эдварда читать чужие мысли. Благодаря ней мы узнаем немного больше об уже знакомых героях. Эта особенность и дар ясновидения сестры Элис становятся главными двигателями сюжета.
В основном Эдварда расстраивает его суперспособность. Ежедневно слушать мыслишки подростков — явно проклятие, а не дар. Эдварду хватает пары минут, чтобы составить впечатление об одноклассниках и друзьях Беллы. Он слышит, о чем думают плохие парни из Порт‑Анджелеса, когда пристают к ней в темном переулке.
Облегчение наступает только в кругу родных: любящих родителей Эсме и Карлайла. Их голоса тоже звучат в его голове, как и ревнивого брата Эмметта:
«Не могу поверить, что ты пропустил вчерашнюю игру только потому, что наблюдал за тем, как кто‑то спит».
Образ Беллы стал сильнее
Беллы в романе так же много, как в «Сумерках», потому что Эдвард думает только о ней. И Стефани Майер пытается возместить то, что ей не удалось изобразить в саге. Она используют взгляд Эдварда, чтобы придать Белле индивидуальность, за отсутствие которой писательницу критиковали раньше.
Эдвард восхищается добротой и самоотверженностью Беллы. Находит ее загадочной, но не только потому, что не может проникнуть в ее мысли. Помешан на ее хрупкости и сравнивает ее с перышком. Покрывается потом, когда перебирает в голове опасности, которые подстерегают ее на пути. Что если однажды он придет в школу, а ее не будет в классе? Все это выглядит трогательно, но иногда до наивного смешно. В какой‑то момент Эдвард задумывается о том, может ли на ее домик в Форксе рухнуть метеорит.
Эдвард пытается оправдаться перед феминистками
На отношения между Эдвардом и Беллой можно смотреть по‑разному. Кто‑то воспринимал девушку, которая добивается того, чего хочет, как воплощение феминизма. Но часто Стефани Майер критиковали за то, что она романтизирует болезненные неравные отношения.
Эдвард напоминает абьюзера, который хочет контролировать жизнь возлюбленной. А Белла исполняет роль жертвы. Днем он подслушивает ее разговоры. Ночью прокрадывается в ее комнату и наблюдает за ней, пока она спит. Запрещает ей становиться вампиром или искать его, когда пропадает. Стефани Майер постоянно подчеркивает его физическую силу и так далее.
Сама писательница в интервью The New York Times сказала, что Эдварда нужно воспринимать как сверхъестественное существо, которое не живет по человеческим законам, и сравнила его с любопытным животным. Она напомнила, что худшее в нем не то, что он шпионил за Беллой, а то, что он убил «кучу людей».
Но в книге Эдвард все равно пытается оправдаться. Он стыдится того, что подглядывает за Беллой. Думает, что он не лучше какого‑нибудь извращенца, и раскаивается за убийства.
Источник
Сегодня выходит новая книга из серии «Сумерки». Сможет ли она вернуть интерес к саге?
Важное событие для поклонников легендарной вампирской серии: 4 августа в Америке выходит новая книга Стефани Майер — «Солнце полуночи». Валерия Чебитько попыталась разобраться, какой вклад «Сумеречная сага» внесла в массовую культуру и сможет ли новый роман возродить былую популярность «Сумерек».
Первая книга саги вышла в 2005 году, и это был настоящий бум. А после выхода экранизации романа в 2008 году игнорировать сагу стало просто невозможно — вампиры были буквально везде: на тетрадях, рюкзаках, дневниках, футболках, купальниках, фотообоях… Настоящая одержимость.
Несмотря на то, что в США уже существовали книги о любви обычной девушки к вампиру, — например, Лиза Джейн Смит выпустила свои «Дневники вампира» ещё в 1991 году, — именно сага Майер получила мировую славу и сформировала новый образ вампира в массовой культуре: не ужасный монстр, а прекрасный принц.
«Сумерки» стали поп-культурным феноменом, запустившим ряд культурных процессов. Именно популярность саги вывела на новый уровень young-adult литературу (литература для подростков), к которой начали относиться более серьёзно — оказалось, что на ней можно делать деньги. Ежегодно выходят десятки подростковых романов, многие из которых становятся бестселлерами (Рэйчел Хартман «Серафина», Рейнбоу Рауэлл «Фанатка»), и как минимум по одной экранизации.
Однако насколько популярным были «Сумерки», настолько стыдно было признаться, что ты их читаешь, смотришь и любишь.
Хейтеры называли книги «глупой литературой для маленьких девочек», «сопливой сказкой про сияющих вампиров», а всех, кому нравилась сага, — сумасшедшими фанатами. Не забывая при этом упоминать скудный литературный язык и бестолковый сюжет. «Действительно умные и разборчивые люди таким увлекаться не будут».
И сама Стефани Майер получала много нелестных отзывов в свой адрес, в частности, и от известных людей. Например, Стивен Кинг публично назвал её плохой писательницей.
Основная популярность «Сумерек» пришлась на период с 2008 по 2012 годы. Как раз после выхода первого фильма, который действительно был неплох: завораживающая мистическая атмосфера, продуманные персонажи (даже второстепенные герои обладали характером, а не просто выполняли роль массовки) и диалоги, разошедшиеся на цитаты.
Последние вышедшие фильмы уже не пользовались благосклонностью у зрителей, да и, казалось, сами создатели подустали от франшизы. Настолько, что в последних частях все забыли про сверкающих на солнце вампирах и герои спокойно существовали под солнечным светом. А Форкс из маленького дождливого городка превратился просто в декорации леса со всегда отличной погодой. Пропало очарование первой части.
После выхода последнего фильма популярность саги пошла на спад. Актёры Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон приложили немало усилий, чтобы избавиться от своих «сумеречных» амплуа, снимаясь в артхаусных фильмах и выбирая разноплановые роли.
Сага пересматривалась уже в ироничном ключе, кадры из фильмов и цитаты разошлись на мемы.
И вот спустя 15 лет Стефани Майер объявляет о выходе новой книги «Солнце полуночи»: это история знакомства Эдварда и Беллы, рассказанная Эдвардом.
Нужно сказать, что за это время Стефани Майер уже выпускала книги, связанные с вампирской вселенной.
Помнит ли кто-нибудь «Недолгую вторую жизнь Бри Таннер», трагическую историю пятнадцатилетней девочки из «Затмения»? Или «Жизнь и смерть: Сумерки. Переосмысление»? Эту книгу Майер выпустила к десятилетию саги: всё та же история, только Эдвард и Белла поменялись местами — обычный парень Бо влюбляется в вампирку Эдит.
Эти книги, конечно, порадовали преданных фанатов, но прошли почти незаметно для массовой культуры. У «Солнца полуночи» другая история.
Выход именно этой части саги фанаты с нетерпением ждали ещё пятнадцать лет назад. Но тогда кто-то слил незаконченную книгу в сеть, и Стефани Майер решила роман не дописывать.
Поэтому для бывалых поклонников новость о том, что книга всё-таки увидит свет, стала сенсацией. Но сможет ли она снова возродить интерес к саге?
Поклонники «Сумерек» повзрослели, у них поменялись интересы, некоторые наверняка уже успели забыть о саге. Возможно, роман купят и прочитают из чувства ностальгии, как дань увлечению прошлого.
Книга «Солнце полуночи», как и до этого «Жизнь и Смерть: Сумерки. Переосмысление», снова пересказывает первую часть. А читать одну и ту же историю, только поданную в разных ракурсах, — утомительно. Возможно, новую волну популярности Майер гарантировали бы книги о других персонажах? Например, о Розали с её трагической историей.
К тому же сейчас историями про любовь, подростков и сверхъестественных существ никого не впечатлишь. Пятнадцать лет назад это было что-то новое, сейчас же рынок изобилует подобной литературой (Кассандра Клэр «Город костей», Райчел Мид «Академия вампиров», Ками Гарсия и Маргарет Штоль «Прекрасные создания»).
Поп-культура изменилась. Сегодня такие истории уже не актуальны. По сути, сюжет «Сумерек» — рассказ о том, как девочка встретила мальчика, влюбилась и сделала всё, чтобы быть с ним. Жизнь Беллы крутится вокруг Эдварда, и радоваться она способна, только когда он рядом. Вспомним, как во второй части после расставания с Эдвардом, жизнь потеряла для неё смысл. Она намеренно подвергала себя опасности, лишь бы почувствовать его присутствие.
Да и на протяжении всей саги Белла чувствует, что недостаточно хороша для возлюбленного. Настолько, что запрещает, чтобы он дарил ей подарки, потому что ей нечего дать ему взамен.
В эпоху сильных и свободных героинь, которые существуют независимо от партнёра и сталкиваются с проблемами куда более важными, чем поиски молодого человека, героиня Беллы просто не найдёт такого отклика, как это было в 2005 году.
Зато это всё ещё приятная расслабляющая история, которую можно почитать, когда хочется чего-нибудь лёгкого. Иногда полезно читать сказки, главное, относиться ко всему критически. Сама Стефани Майер в интервью нередко говорит о том, что она просто рассказала о любви девушки к вампиру, вдохновившись своим сном, а не создавала ролевую модель поведения.
Вернуть «Сумеркам» былую популярность «Солнцу полуночи» вряд ли удастся. Такого продукта на рынке действительно много. А вот дать возможность поностальгировать кругу людей, которые когда-то были фанатами, — определённо да.
А у вас какие впечатления по поводу выхода новой книги? Делитесь своим мнением в комментариях!
Валерия Чебитько
Окончила факультет журналистики. Люблю кино, сериалы и детские книги, смотреть и читать киноразборы, слушаю много образовательных подкастов о поп-культуре и знаю ответ на вопрос «что бы такого посмотреть?».
Источник