Солнце ты мне говоришь куда идти

Boney M — Sunny

Текст песни: Sunny

Sunny,
Yesterday my life was filled with rain.
Sunny,
You smiled at me and really eased the pain.
The dark days are gone, and the bright days are here,
My Sunny one shines so sincere.
Sunny one so true,
I love you.

Sunny,
Thank you for the sunshine bouquet.
Sunny,
Thank you for the love you brought my way.
You gave to me your all and all.
Now I feel ten feet tall.
Sunny one so true,
I love you.

Sunny,
Thank you for the truth you let me see.
Sunny,
Thank you for the facts from A to Z.
My life was torn like a windblown sand,
And the rock was formed when you held my hand.
Sunny one so true,
I love you.

Sunny,
Thank you for the smile upon your face.
Sunny,
Thank you for the gleam that shows its grace.
You’re my spark of nature’s fire,
You’re my sweet complete desire.
Sunny one so true,
I love you.

Перевод песни: Солнышко

Солнце,
Был дождливый день ещё вчера.
Солнце,
Ты улыбнулось, и вся грусть прошла.
Он весел и жгуч, твой солнечный луч!
Он сильнее тёмных туч.
Солнце, без тебя
Я — не я.

Солнце,
Подари лучей своих букет.
Солнце,
Озари любовью целый свет.
В потоке тепла тревога прошла.
Ты мне даришь два крыла.
Солнце, без тебя
Я — не я.

Солнце,
Ты мне даришь истину в пути.
Солнце,
Ты мне говоришь, куда идти.
В зыбучих песках единственный знак.
Без твоих лучей никак!
Солнце, без тебя
Я — не я.

Солнце,
На тебя с надеждою смотрю.
Солнце,
За горячий свет благодарю.
Улыбка твоя сильнее огня,
Быть как ты – мечта моя!
Солнце, без тебя
Я — не я.

Солнце,
Был дождливый день ещё вчера.
Солнце,
Улыбнулось ты, и грусть прошла.
Он весел и жгуч, твой солнечный луч!
Он сильнее тёмных туч.
Солнце, без тебя
Я — не я.

Источник

Солнце ты мне говоришь куда идти

Ты говоришь что любишь дождь, но ходишь под зонтом когда он идет.
Ты говоришь что любишь солнце, но когда оно светит — ты прячешься в тени.
Ты говоришь что любишь ветер, но когда он дует, ты закрываешь окно.
Вот почему я боюсь, когда ты говоришь, что любишь меня.
/Bob Marley/

Другие статьи в литературном дневнике:

18.10.2015. Счастье — это.
16.10.2015. ***
10.10.2015. ***
08.10.2015. ***

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

Источник

we wanted to be sky

мне здесь вообще ничего не хочется делать.
хочется выпить.

я боюсь позабыть твой смех.
я как преданный пес,
когда чекнутый ливень смывает всех,
я все жду твои теплые руки.

жду, что ты меня заберешь.

провожая за море солнце,
я чувствую ветер потерянных дней.
я все еще вижу, как ты смеешься.
ты мерещишься мне повсюду,
среди сотен и тысяч людей.

повернуть время вспять.
я говорю о тебе, говорю каждой звезде,
что боюсь тебя потерять,
т а к б о ю с ь т е б я п о т е р я т ь,
и я не знаю, куда мне идти, где искать, ведь
т ы в е з д е.

/достань нам морфий.

нет,нет, все отлично, говорю я. приставил бы кто мне пистолет к виску и размазал бы мозги по стене.
все в полном порядке, говорю я. честное слово.

«они наконец вежливо распрощались со взаимным желанием никогда больше не встречаться.»

а когда ты все понял, единственное, что остается, — молчать.

Другие статьи в литературном дневнике:

23.09.2015. ***
18.09.2015. osen
17.09.2015. ***
14.09.2015. а?
13.09.2015. 2042
12.09.2015. just do not give up
10.09.2015. we wanted to be sky

Источник

Мотивирующие стихи, стихи для поднятия духа, позитивные стихи

Разделы категории «Стихи»

Голосовые поздравления

Ты — сокровище Вселенной — стихиС днем рождения В стихах День святого Валентина День святого Валентина В стихах

Готов тебя восславить я в стихахЛюбовь и дружба Забавные признания День святого Валентина День святого Валентина В стихах Шуточные поздравления

Стихи: Без тебя я как лютик в пустыне!Любовь и дружба Признания в любви Забавные признания День святого Валентина День святого Валентина В стихах Шуточные поздравления

Я опять у подножия лестницы,
По которой карабкалась ввысь
Эти долгие, долгие месяцы,
А казалось, что целую жизнь.
Все ступени её, как хрустальные,
И порой они так высоки!
Расстояния дальше, чем дальние.
А вдали замолкают шаги…

Почему я опять у подножия?
Был неверным один только шаг!
Ощущаю всем телом, всей кожею,
Позади только темень и мрак.
Пусть колени мои расцарапаны
И ладони истерзаны в кровь,
Говорю: «Так бывает со слабыми»
И к вершине карабкаюсь вновь.
Может эту хрустальную лестницу
Кто-то смелый легко покорит.
Почему-то мне в это так верится.
Манит ввысь она словно магнит.
Но пока я одна у подножия
И не видно других смельчаков.
Падать вниз было больно, но всё же я
Вновь карабкаюсь в мир облаков.
Пусть шаги мои так неуверенны,
Я к подножью слетала не раз.
Но однажды, ведь в это так верю я,
С вышины я окликну и вас.
И скажу: «Я совсем не отважная,
Но достигла небесных высот!»
А пока полирую по сажени
Я ступени, пусть вам повезёт.
Пусть они будут гладкими, чистыми!
Пусть подъём будет лёгок, как взлёт!
Я за каждого смелого мысленно
Помолюсь, пусть достигнет высот.

В жизни всякое бывает:
Плохо или хорошо,
Только я не унываю,
Было плохо, и прошло.

Надо жить на позитиве,
И на все проблемы класть,
В жизни надо быть активней,
Жизни радоваться всласть.

Каждый сам себе находит
Радость в жизни. Кто любовь,
Кто по модным клубам ходит,
Кто — в коллекции цветов.

В жизни море позитива,
Только лишь свое найди,
И держи по ветру гриву,
Замечательно живи.

Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя, наперекор Вселенной,
И маловерным отпусти их грех;

Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.

Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
Не забывая, что их голос лжив;

Останься тих, когда твое же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена, и снова
Ты должен все воссоздавать с основ.

Умей поставить, в радостной надежде,
На карту все, что накопил с трудом,
Все проиграть и нищим стать, как прежде,
И никогда не пожалеть о том;

Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело.
И только Воля говорит: «Иди ! «

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и с друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Наполни смыслом каждое мгновенье,
Часов и дней неумолимый бег, —
Тогда весь мир ты примешь, как владенье,
Тогда, мой сын, ты будешь Человек !

Я знаю ты хочешь добиться чего-то,
С мечтой засыпаешь и рано встаёшь.
Ты ждёшь пока жизнь поднесет тебе что-то,
Но жизни науку ты поздно поймёшь.

Имеешь ты сотни преград на пути
И цель твоя так далека по словам,
Но я помогу тебе выход найти,
Преграды себе воздвигаешь ты сам.

Сегодня поход твой начнется за славой,
Сегодня откроешь ты силу в себе.
С тобой поделюсь я великою тайной,
Вся сила хранится в твоей голове.

Нет силы мощнее чем мысли твои,
Они твоей жизни рисуют картину.
Позволь я добавлю в рисунок штрихи,
Слова пусть мои отведут на вершину.

Ты образ обязан мышления менять,
Зажги в себе волю, харизму, упорство.
Слова пусть сумеют ядром твоим стать:
Всё в мире возможно, не жди лишь удобства.

Опору тебе я построил для старта,
Начнется твой путь, к достижению мечты,
Стих этот, отныне, твоей жизни карта
Ты впредь несгибаем, ты к цели иди.

А может просто встать с другой ноги,
И вместо кофе взять и выпить соку…
И повернуть свои привычные шаги
В ту сторону, где будет больше проку…
И в этот день проделать всё не так:
Поставить от конца к началу числа,
И самый незначительный пустяк
Наполнить добрым и высоким смыслом.
И сделать то, чего никто не ждёт,
И рассмеяться там, где столько плакал,
И чувство безнадёжности пройдёт,
И солнце встанет там, где дождик капал.
Из круга, заведённого судьбой,
Возьми и выпрыгни на станции безвестной…
Ты удивишься — мир совсем иной,
И неожиданнее жизнь, и интересной.

Глаза открыла утром.
Встала. —
Нам кажется, что это мало.
На самом деле — это счастье,
Когда с тобою в одночасье
Проснулся мир.
И с ним — ты тоже.
Жизнь — пробуждением по коже.
Вот новый день календаря.
Я точно знаю — он не зря!
Из царства тьмы летим в мир света. —
Какое счастье всё же это.
Пока мы можем просыпаться —
Давайте петь, мечтать, смеяться.
Давайте мигом дорожить.
Ну и, конечно же — любить.
Всех, кто вокруг.
Друзей, родных.
Любить всегда.
Без выходных.
А ни за что.
А просто так.
Все, что мешает жить — пустяк.
Как мелочно все по-сравненью.
Подвластна наша жизнь мгновенью.
Всё испариться может в миг.
Подумать не успеем —
Пшик!
И пустота.
И вечный сон.
Пересеченный рубикон.
Хочу сейчас.
Сиюминутно.
С ума сходить.
Желать распутно.

Глаза открыла — столько света.
Какое, всё же, счастье это.

Не валяюсь я в постели,
Не жую конфет «Коровка» —
Я беру свои гантели,
Начинаю тренировку!

Мышцы напряглись со скрипом,
Мышцам — наливаться силой,
Даже за окошком липа
Мне кивает — «Стань красивым!»

Мышцы — в тонусе. Я — мачо.
Можно убегать на танцы —
Буду я красив, накачен,
И здоров, как бык испанский!

О, если ты покоен, не растерян,
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг,
И если ждать умеешь без волненья,
Не станешь ложью отвечать на ложь,
Не будешь злобен, став для всех мишенью,
Но и святым себя не назовешь,
И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она,
И будешь тверд в удаче и в несчастье,
Которым, в сущности, цена одна,
И если ты готов к тому, что слово
Твое в ловушку превращает плут,
И, потерпев крушенье, можешь снова —
Без прежних сил — возобновить свой труд,
И если ты способен все, что стало
Тебе привычным, выложить на стол,
Все проиграть и вновь начать сначала,
Не пожалев того, что приобрел,
И если можешь сердце, нервы, жилы
Так завести, чтобы вперед нестись,
Когда с годами изменяют силы
И только воля говорит: «Держись!» —
И если можешь быть в толпе собою,
При короле с народом связь хранить
И, уважая мнение любое,
Главы перед молвою не клонить,
И если будешь мерить расстоянье
Секундами, пускаясь в дальний бег, —
Земля — твое, мой мальчик, достоянье!
И более того, ты — человек!

Многие ходят избитым путем,
Где знаки, асфальт и кювет,
Где ночь привычным сменяется днем,
А непривычного нет;

Верность дороге знакомой хранят,
Стремясь избежать проблем,
И всё, о чем они знать хотят,—
Лишь то, что известно всем.

Немного людей дерзает свернуть
Туда, где никто не бывал,
Стать первым, кто в этот пустился путь,
Неведомое познал;

Осилив преграды на новом пути,
Светить путеводной звездой
Для тех, кто всегда страшится идти
Нехоженою стезёй.

То, что не делал никто никогда,
Сделать надо теперь.
Кто ты ? Живущий «как все» всегда,
Или тот, кто откроет им дверь ?

Тот, кто боится насмешек толпы,
Или тот, кто сможет свернуть,—
Не боясь пораженья,— с привычной тропы,
К новой цели направив путь ?

Источник

Анна Тринчер

Анна Тринчер — Школа (русская версия)

На данной странице вы можете слушать и скачать песню «Школа (русская версия)» Анна Тринчер, а также найти слова песни, чтобы петь её вместе с друзьями. Голосуйте за песню в нашем хит-параде детских песен.

Текст песни

Последний звонок, и мы умчимся скорей
Туда, где мечты, где желанья сбываются.
Вчера ты ребёнок, а завтра твой день,
Теперь он так взросло для нас начинается.

Закроешь глаза, вспомнишь голоса,
И так хочется о главном рассказать:
Коридоры школы, каждый день по новой,
Первая влюбленность, нервы, приколы.

Это было наше лучшее время,
Мы на изи открывали все двери,
Будь уверен, тяни
Новой жизни билет!

Я буду вспоминать как мы мечтали,
Школа, ты лучшее что было с нами,
Куда же нам от взрослой жизни деться?
Школа, ты поселилась где-то прямо в сердце.

В твоей голове столько новых идей,
Но главная та, что заставит бить до конца,
Ты к цели беги, добивайся, смелей!
А хейтерам стоп, мы стираем их имена.

Закроешь глаза, вспомнишь голоса,
И так хочется о главном рассказать,
Коридоры школы, каждый день по новой,
Первая влюбленность, нервы, приколы.

Это было наше лучшее время,
Мы на изи открывали все двери,
Будь уверен, тяни
Новой жизни билет!

Я буду вспоминать как мы мечтали,
Школа, ты лучшее что было с нами,
Куда же нам от взрослой жизни деться?
Школа, ты поселилась где-то прямо в сердце.
Последний звонок, и мы умчимся скорей
Туда, где мечты, где желанья сбываются.
Вчера ты ребёнок, а завтра твой день,
Теперь он так взросло для нас начинается.

Это было наше лучшее время,
Мы на изи открывали все двери,
Будь уверен, тяни
Новой жизни билет!

Источник

Солнце ты мне говоришь куда идти

Boney M — Sunny

Текст песни: Sunny

Перевод песни: Солнышко

Солнце ты мне говоришь куда идти

Другие статьи в литературном дневнике:

we wanted to be sky

Другие статьи в литературном дневнике:

Мотивирующие стихи, стихи для поднятия духа, позитивные стихи

Разделы категории «Стихи»

Голосовые поздравления

Ты — сокровище Вселенной — стихиС днем рождения В стихах День святого Валентина День святого Валентина В стихах

Готов тебя восславить я в стихахЛюбовь и дружба Забавные признания День святого Валентина День святого Валентина В стихах Шуточные поздравления

Анна Тринчер

Анна Тринчер — Школа (русская версия)

Поделиться

Текст песни