Мураками – Сурганова и Оркестр
«Мураками» – песня группы «Сурганова и Оркестр» из альбома «Неужели не я?». Автор текста и музыки – Светлана Сурганова. Премьера композиции состоялась в 2003 году.
Сурганова и Оркестр – Мураками – слушать
Интересные факты
Песня группы «Сурганова и Оркестр» «Мураками» является одним из главных и наиболее известных хитов коллектива. В заглавие композиции вынесена фамилия культового японского писателя Харуки Мураками. Однако к нему композиция имеет крайне мало отношения.
Как рассказывала в интервью Сурганова, песня посвящена покидающим нас любимым людям. Сочиняя текст, Светлана вспомнила о том, как еще во времена работы в группе «Ночные Снайперы» она летела на самолете из Германии в Россию, а сидевшая рядом Диана Арбенина читала книгу Мураками «Заводная птица». Это и дало толчок к появлению строк припева.
Интересно также отметить, что Мураками не является любимым писателем Светланы Сургановой. В то же время с его творчеством она знакома и считает хорошим автором.
Сурганова и Оркестр – Мураками – текст
Солнце выключают облака.
Ветер дунул – нет препятствий.
И текут издалека
Вены по запястью.
Я люблю тебя всей душой.
Я хочу любить тебя руками…
Я люблю тебя всей душой.
Я хочу любить тебя руками…
Долгие застынут лица,
Мы изменимся нескоро,
Отражает мокрый город
Самолетов вереницы.
Я люблю тебя во все глаза.
Я хочу любить тебя руками.
Я люблю тебя во все глаза.
Я хочу любить тебя руками…
Улетаешь? Улетаешь?
Над каштановым побегом, в переплетах Мураками
Я люблю тебя огромным небом!
Я хочу любить тебя руками…
Улетаешь…
Над каштановым побегом,
В переплетах Мураками
Я люблю тебя огромным небом!
Я хочу любить тебя руками.
Улетаешь? Улетаешь?
Над каштановым побегом, в переплетах Мураками
Я люблю тебя огромным небом!
Я хочу любить тебя руками.
Источник
Текст песни Сурганова Светлана — Мураками
- Просмотров: 77
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Dm
Солнце выключает облака,
Am
Ветер дунул — нет препятствий.
Dm
И текут издалека
Am
Вены по запястью.
H7
М-мм, я люблю тебя всей душой,
Em
Я хочу любить тебя руками.
H7
Я люблю тебя всей душой,
Em
Я хочу любить тебя руками.
Долгие застынут лица,
Мы изменимся не скоро.
Отражает мокрый город
Самолётов вереницы.
М-мм, я люблю тебя во все глаза,
Я хочу любить тебя руками.
Я люблю тебя во все глаза,
Я хочу любить тебя руками.
Cmaj Em
Улетаешь, улетаешь
C H7
Над каштановым побегом
C H7
В переплётах Мураками.
Am H7
Я люблю тебя огромным небом.
Am H7
Я хочу любить тебя руками.
Улетаешь, улетаешь
Над каштановым побегом
В переплётах Мураками.
Я люблю тебя огромным небом.
Я хочу любить тебя руками.
Улетаешь, улетаешь
Над каштановым побегом
В переплётах Мураками.
Я люблю тебя огромным небом.
Я хочу любить тебя руками.
Перевод песни
Dm
The sun turns off the clouds
Am
The wind blew — no obstacles.
Dm
And flow from afar
Am
Veins on the wrist.
H7
Mmm, I love you with all my heart
Em
I want to love you with my hands.
H7
I love you with all my soul,
Em
I want to love you with my hands.
Long frozen faces
We will not change soon.
Reflects a wet city
Aircraft swirls.
Mmm, I love you in all eyes
I want to love you with my hands.
I love you in all eyes
I want to love you with my hands.
Cmaj em
Fly away, fly away
C h7
Over the chestnut shoot
C h7
In bindings by Murakami.
Am h7
I love you with a huge sky.
Am h7
I want to love you with my hands.
Fly away, fly away
Over the chestnut shoot
In bindings by Murakami.
I love you with a huge sky.
I want to love you with my hands.
Fly away, fly away
Over the chestnut shoot
In bindings by Murakami.
I love you with a huge sky.
I want to love you with my hands.
Источник