| Видео: NTSC 4:3 (720×480) VBR
Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch) Доп. информация: Спасибо Магда!
Перевод: Авторский — Владимир Воронцов (-Доцент-)
Cубтитры: русские (на песни) БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма — Владимир Воронцов (-Доцент-)
Работа со звуком и реавторинг DVD — tanda2007
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, surzhoks, leoder, neddgu, Ugo927, sin58, Patsy+, keg38, Simpun, voostorg, mumzik69, mangust1, борюська, Догаресса
Субтитры: Русские Скачать фильм Сумей сквозь тучи солнце разглядеть (Ища серебряную подкладку) (1949) для мобильных устройств Если Вы киноман и обладатель мощного гаджета на операционной системе Android или iOS, в свободное время предпочитаете смотреть фильмы на телефоне, установлено соответствующее ПО, то для Вас не составит труда скачать файл торрента и смотреть фильмы в мобильных форматах AVI; MOV; MP4 (MPEG-4). Скачать на телефон Сумей сквозь тучи солнце разглядеть (Ища серебряную подкладку) (1949) торрент бесплатно. Источник Сумей сквозь тучи солнце разглядеть На стариков мы очень часто злимся,
И понапрасну обижаем их.
А понимаем лишь, когда простимся,
Когда они оставят нас одних.
Ну что скрывать — порой они несносны,
И что-то нам пытаясь доказать,
Подчас дерзки, и стойкие, как сосны,
То, вдруг, наивны — хочется рыдать.
На стариков мы очень часто злимся…
Я сам срывался, и потом не раз
Себя корил и искренне стыдился
Под взглядом всепрощающих нас глаз.
Мы все когда-то станем стариками,
И нас не будут часто понимать…
… показать весь текст … Любите свой возраст, свой возраст цените Любите свой возраст, свой возраст цените —
Есть в каждом мгновенье своя красота —
Улыбкою доброй вы всех одарите…
Ведь формула счастья предельно проста.
Побольше себя каждый миг отдавайте
Тому, кто сейчас так нуждается в вас —
Не злитесь, терпимее будьте, прощайте,
Хоть это бывает так трудно подчас.
Навязывать мысли свои не пытайтесь,
Умейте услышать, умейте понять.
И в каждом мгновенье найти постарайтесь,
Частичку добра, и её не терять.
Любите свой возраст… Мудрее с годами,
А, значит, чуть лучш…
… показать весь текст … Не считай морщинки понапрасну Не считай морщинки понапрасну,
Не вздыхай, что молодость прошла.
Ведь душа по-прежнему прекрасна,
Мудрость отражают зеркала.
Много было в жизни поражений? —
Ну и пусть… И незачем грустить.
Жизнь — лишь цепь взаимоотношений,
Всё плохое нужно отпустить.
Не считай обиды понапрасну,
Если можешь, поскорей забудь.
Жизнь чертовски, сказочно прекрасна! —
С этой мыслью продолжай свой путь.
А на тех, кому ты не понятен,
Ни души, ни времени не трать.
… показать весь текст … У каждого в сердце свой Храм и свой Бог У каждого в сердце свой Храм и свой Бог,
И правда своя, без сомненья!
Чем больше добра в жизни сделать ты смог,
Тем ярче всей жизни свеченье.
И прежде чем словом обидеть кого
Иль делом кого-то обидеть,
Подумай — живёшь и творишь для чего?
Что хочешь в итоге увидеть?
Как много грехов нам прощает Господь,
С терпеньем порой безграничным,
А разума, чести и веры щепоть
В ответ… Ну хотя б для приличья!
Хотя б для того, чтоб пред Богом представ,
Не хлопать бездарно глазами…
… показать весь текст … Дорожите минутой каждой. Дорожите минутой каждой,
Каждым мигом, что жизнь даёт,
Потому что судьба однажды
Ваш полёт, не спросив, прервёт.
Дорожите любовью чистой
И старайтесь себе не лгать.
Пусть по жизни ваш взгляд лучистый
Будет всем добротой сверкать.
Дорожите наивом детским —
Дети, к счастью, не склонны врать.
И почаще живите сердцем —
Сердце может за всё прощать.
Дорожите своей свободой,
Чтоб никто не посмел связать
… показать весь текст … Придумай сказку и поверь в неё. Придумай сказку и поверь в неё,
Создай свой мир и жизни улыбайся —
Согреет всех тепло души твоё…
Забудь обиды… Очень постарайся…
Зло, к сожаленью, портит нервы нам,
Но, если ты в добро, как в сказку веришь,
Перед тобой бессилен будет хам.
Ты хоть на миг бездушный мир изменишь.
Придумай сказку так, чтоб жили в ней
Те, кто заставят этот мир проснуться…
Чтоб хоть на каплю стала жизнь светлей,
Чтоб захотелось к счастью прикоснуться,
Чтоб каждый день надежду нам дарил,
Чтоб мелочам, как дети, умилялись,
… показать весь текст … Когда друзья всё реже навещают Когда друзья всё реже навещают,
Когда всё чаще слышишь тишину,
Когда болезни больше не прощают.
И чувствуешь за всё свою вину.
Когда в словах, что сказаны небрежно,
Находишь повод для пустых обид.
Когда уход, как данность, неизбежен,
Но он тебя нисколько не страшит.
Когда толпа всё больше раздражает
И ты не в силах шум ее терпеть.
Когда всё чаще за тебя решают,
Когда душа всё реже хочет петь.
Когда потоки новостных помоек
Не жалят, а творят на сердце грусть.
… показать весь текст … Они уйдут Они уйдут… не понятые нами,
Скрывая одиночество свое.
С дрожащими от горечи губами,
Готовые прощать нам в жизни все.
Они уйдут с надеждой потаенной,
Что их окликнут хоть в последний миг.
Они уйдут… и судеб опаленных
Еще так долго будет виден лик.
Они уйдут… А мы с пренебреженьем
Уход их, не заметив, будем жить.
Не думая о страшном упущении-
О нашей неспособности ЛЮБИТЬ!
Они уйдут… Не пряча беззащитность
Не пряча душу, сердце и тепло,
… показать весь текст … А знаете, что главное на свете? — Достоинство своё не потерять… И за слова почаще быть в ответе. И искренне обиды все прощать. Мы в эту жизнь приходим для чего? Мы в эту жизнь приходим для чего? —
Неужто для того, чтоб ненавидеть,
Для разрушенья счастья своего,
Иль для того, чтоб ближнего обидеть?
Так для чего нам эта жизнь дана? —
Пора подумать и остыть немного.
И не искать незримого врага.
И коль судить, то лишь себя и строго.
Нам разве мало собственных забот,
Чтоб на вражду бездарно время тратить?
Полезно, иногда прикрывши рот,
В своих домах прибраться и не гадить.
Полезно знать, чем ближний наш живёт,
Полезно думать о своём здоровье
… показать весь текст … Мы не становимся моложе,.
Так значит нужно стать мудрей…
Пусть совесть нас всё чаще гложет,
И каждый день для нас ценней…
Мы не становимся моложе,.
Но нужно возраст свой любить.
Быть не к другим — к себе построже,
И правду чаще говорить.
Мы не становимся моложе…
Звонки здоровья теребят.
Но всё же унывать негоже,
Хоть души всё сильней болят.
Мы не становимся моложе…
Но дай нам Бог в маразм не впасть.
… показать весь текст … Я с каждым днём всё больше жизнь ценю,
Ведь с каждым днём она, увы, короче.
И сердце, что болит, я не виню,
Хотя болит, что нет порою мОчи.
Ценю полёт всегда свободных птиц,
Ценю дождей приятную прохладу,
И в облаках красивых верениц
Я нахожу душе своей отраду.
Мне всё милей рассветов торжество,
Мне всё печальней дней уход незримый,
Ромашковый ковёр, как божество…
И голос соловья неповторимый.
Я с каждым днём всё больше жизнь ценю.
Дорогою добра идти стараюсь.
… показать весь текст … Цени, мой друг, того кто рядом Цени, мой друг, того кто рядом
И не гонись за новизной.
Ты лучше добрым нежным взглядом
Согрей живущего тобой.
Поверь, что только постоянство
Спасает нас от всех невзгод,
А приключений лёгких пьянство
К глубокой пропасти ведёт.
Дурман влюблённости случайной,
Желанье быстрых перемен…
Финал один, увы, печальный —
Нас пустота берёт в свой плен.
Мы на копейки жизнь меняем,
Но ведь она так коротка.
… показать весь текст … Лучик света Душа с рожденья чистотой согрета
И хочется по жизни пронести
Заложенный в нас яркий лучик света,
Не потеряв на жизненном пути.
Нам этот лучик свыше дан однажды,
Чтоб мы не забывали никогда —
Достоин счастья в этом мире каждый,
Над каждым — путеводная звезда.
Душа с рожденья чистотой согрета
И перед Богом точно все равны.
Любой из нас — отдельная планета,
Но друг без друга так бессильны мы.
У каждого свой нрав, свои привычки…
Но как же важно каждому уметь
… показать весь текст … Конечно, всё когда-нибудь кончается Конечно, всё когда-нибудь кончается,
Но разве это повод, чтоб грустить?
Ведь кто-то непременно в нас нуждается
И, веря нам, не может не любить.
Конечно, всё когда-нибудь кончается —
А значит и хандра, что вдруг пришла
Однажды с нами точно распрощается…
Забудь о ней… Она своё взяла.
Конечно, всё когда-нибудь кончается,
Как этот дождь, как непогода вся…
Пусть ожиданье СОЛНЦА продолжается,
И сердце, что болит, живёт любя.
Конечно, всё когда-нибудь кончается —
Пройдёт и этот неспокойный год,
… показать весь текст … Сумей сквозь тучи солнце разглядеть Сумей сквозь тучи солнце разглядеть,
В дожде сумей увидеть очищенье,
Не дай душе уныньем заболеть…
Лекарство в мире зла одно — прощенье.
Умей обиды мелкие прощать,
Не помни зла… И зависти не зная,
Умей с улыбкой новый день встречать,
Над ежедневной суетой взлетая.
Цени секунды маленьких побед —
Своих побед и ближних без сомненья.
И пусть твоей души незримый свет
Приносит в каждый день лишь вдохновенье.
Красивых слов поменьше говори,
Чтоб ценность их однажды не пропала —
… показать весь текст … Будь человеком, человек Будь человеком, человек!
Чего б ты в жизни не добился,
Не забывай как краток век,
Дай Бог, чтоб ты с пути не сбился.
Чтоб был твой каждый день богат
На встречи, на людей хороших,
Чтоб чист и ясен был твой взгляд,
И чтоб любовь не стала ношей.
Старайся быть самим собой,
Других при этом уважая,
Живи в согласии с душой,
Зла не тая и всех прощая.
Будь человеком, человек,
И, если высоко забрался,
… показать весь текст … Остановиться и увидеть Остановиться и увидеть,
Что рядом гибнет человек,
И вовремя беду предвидеть,
Прервав тупой, бездушный бег.
Порой одно лишь соучастье
Мощнейший импульс придаёт —
И снова ощущенье счастья
В душе уставшей заживёт.
И добрый взгляд — бальзам волшебный,
И слова доброго тепло
Несут такой эффект целебный,
Что сразу отступает зло.
Остановиться и увидеть,
Что рядом кто-то ждёт тепла…
… показать весь текст … По любому поводу споры бесконечные По любому поводу споры бесконечные,
По любому поводу ненависть и злость.
Позабыты начисто все простые, вечные
Ценности… Стираются… И как в горле кость —
Те, кто духом щедрые, добротой богатые,
Те, кто не подладился под всеобщий лай,
Те, кто не работают языком-лопатою,
Те, кто свои принципы не отнёс в сарай.
По любому поводу в драку каждый бросится —
Оскорбленья, гнусности вмиг пускает в ход.
Солнце подуставшее на Россию косится:
«Что ж с собой ты делаешь? Что с тобой, народ?!».
А народ-то празднует до самозабвения,
То в бои кулачные так и норовит…
… показать весь текст … Очень жаль, что Вы меня не поняли,
И в душе обиду затая,
Расставаньем жизнь мою наполнили,
К счастью путь отрезав уходя.
Очень жаль, что Вы меня не поняли…
Я, конечно, в чём-то был неправ,
Только почему же Вы запомнили
Фраз колючесть, а не добрый нрав?
Очень жаль, что Вы меня не поняли…
Так внезапно оборвав роман,
Вы давно собой мой мир заполнили —
Мир, уставший от душевных ран.
Очень жаль, что Вы меня не поняли…
Дверь закрыта, сожжены мосты.
… показать весь текст … Источник ➤ Adblock
detector |
DVDRip 