As sly as a fox, as strong as an ox. As fast as a hare, as brave as a bear. As free as a bird, as neat as a word. As quiet as a mouse, as big as a house.
All I wanna be, all I wanna be, oh. All I wanna be is everything.
As mean as a wolf, as sharp as a tooth. As deep as a bite, as dark as the night. As sweet as a song, as right as a wrong. As long as a road, as ugly as a toad.
As pretty as a picture hanging from a fixture. Strong like a family, strong as I wanna be. Bright as day, as light as play. As hard as nails, as grand as a whale.
All I wanna be oh, all I wanna be, oh. All I wanna be is everything. Everything at once. Everything at once, oh. Everything at once.
As warm as the sun, as silly as fun. As cool as a tree, as scary as the sea. As hot as fire, cold as ice. Sweet as sugar and everything nice.
As old as time, as straight as a line. As royal as a queen, as buzzed as a bee. Stealth as a tiger, smooth as a glider. Pure as a melody, pure as I wanna be.
All I wanna be oh, all I wanna be, oh. All I wanna be is everything. Everything at once.
Всем сразу
Хитрой как лиса, сильной как вол. Быстрой как заяц, храброй как медведь. Свободной как птица, ясной как слово. Тихой, как мышка, огромной как дом.
Всё, чем я хочу быть, всё чем я хочу быть, о, Я хочу быть всем.
Злой как волк, острой как клык. Глубокой как укус, тёмной как ночь. Милой как песня, верной как ошибка. Длинной как дорога, мерзкой как жаба.
Красивой как картина, что висит в раме. Крепкой как семья, такой хочу быть я. Ясной как день, легкой как игра. Твердой как когти, гигантской как кит.
Всё, чем я хочу быть, всё чем я хочу быть, о, Я хочу быть всем. Всем сразу. Всем сразу, о. Всем сразу.
Теплой как солнце, глупой как шутка. Спокойной как дерево, пугающей как океан. Горячей как огонь, холодной как лёд. Сладкой как сахар и остальные вкусности.
Старой как время, прямой как линия. Блистательной как королева, жужжащей как пчела. Скрытной как тигр, плавной как планер Безупречной как мелодия, такой хочу быть и я.
Всё, чем я хочу быть, всё чем я хочу быть, о, Я хочу быть всем. Всем сразу.
Lenka Kripac Everything At Once Lenka Everything At Once Музыка из рекламы Windows 8
Источник
Текст песни Lenka — Everything at Once перевод на русский язык
Представлен текст песни Lenka — Everything at Once с переводом на русский язык.
As sly as a fox, as strong as an ox, As fast as a hare, as brave as a bear, As free as a bird, as mean as a word, As quiet as a mouse, as big as a house…
Oh oh oh I wanna be, Oh oh oh ohhhhh I wanna be, Oh oh oh ohhhhh I wanna be… Is everything!
As mean as a wolf, as sharp as a tooth, As deep as a bite, as dark as the night, As sweet as a song, as right as a wrong, As long as a road, as ugly as a toad… As pretty as a picture hanging from a fixture, Strong like a family, strong as I wanna be, Bright as day, as light as play, As hard as nails, as grand as a whale…
Oh oh oh I wanna be, Oh oh oh ohhhhh I wanna be, Oh oh oh ohhhhh I wanna be… Is everything!
Everything at once, Everything at once, Oh everything at once!
As warm as the sun, as silly as fun, As cool as a tree, as scary as the sea, As hot as fire, cold as ice, Sweet as sugar and everything nice… As old as time, as straight as a line, As royal as a queen, as buzzed as a bee, As stealth as a tiger, smooth as a glider, Pure as a melody, pure as I wanna be…
Oh oh oh I wanna be, Oh oh oh ohhhhh I wanna be, Oh oh oh ohhhhh I wanna be… Is everything, Everything at once…
Хитрой как лиса, сильной как вол, Быстрой как заяц, бесстрашной как медведь, Свободной как птица, четкой как слово, Тихой как мышка, большой словно дом…
О о о я хочу быть, О о о оо я хочу быть, О о о оо я хочу быть… Всем!
Злой как волк, острой как зуб, Глубокой как рана, темной как ночь, Сладкой как песня, верной как ошибка, Длинной как дорога, страшной как жаба… Красивой как картина, висящая в раме, Сильной как семья, сильной быть хочу, Светлой как день, легкой как игра, Твердой как когти, огромной как кит…
О о о я хочу быть, О о о оо я хочу быть, О о о оо я хочу быть… Всем!
Всем сразу! Всем сразу! О всем сразу!
Теплой как солнце, глупой как веселье, Невозмутимой как дерево, пугающей как море, Горячей как огонь, холодной как лед, Сладкой как сахар и все прекрасное… Древней как время, прямой как линия, Статной как королева, гудящей как пчела, Скрытной как тигр, плавной как планер, Безупречной, словно мелодия, безупречной хочу я быть…
О о о я хочу быть, О о о оо я хочу быть, О о о оо я хочу быть… Всем, Всем сразу…
Источник
Перевод песни Lenka — Everything at Once
Everything at Once
As sly as a fox, as strong as an ox.
Хитрой как лиса, сильной как вол.
As fast as a hare, as brave as a bear.
Быстрой как заяц, смелой как медведь.
As free as a bird, as neat as a word.
Свободной как птица, четкой как слово.
As quiet as a mouse, as big as a house.
Тихой, как мышка, большой как дом.
All I wanna be, all I wanna be, oh.
Всё, чего я хочу — быть, всё чего я хочу — быть, о,
All I wanna be is everything.
Всё, чего я хочу — быть всем.
As mean as a wolf, as sharp as a tooth.
Злой как волк, острой как клык.
As deep as a bite, as dark as the night.
Глубокой как рана, тёмной как ночь.
As sweet as a song, as right as a wrong.
Мелодичной как песня, верной как ошибка.
As long as a road, as ugly as a toad.
Длинной как дорога, отталкивающей как жаба.
As pretty as a picture hanging from a fixture.
Красивой как картина, висящая в раме.
Strong like a family, strong as I wanna be.
Крепкой как семья, такой хочу быть я.
Bright as day, as light as play.
Ясной как день, легкомысленной как игра.
As hard as nails, as grand as a whale.
Твердой как когти, гигантской как кит.
All I wanna be oh, all I wanna be, oh.
Всё, чего я хочу — быть, всё чего я хочу — быть, о.
Источник
Теплый как солнце глупый как веселье
Женщина должна быть яркой, как солнце. Нежной, как цветок. Непредсказуемой, как погода. И счастливой просто СЧАСТЛИВОЙ.
Другие статьи в литературном дневнике:
31.12.2016. ***
29.12.2016. Спасибо, что ты есть!
28.12.2016. Еще чуть-чуть, еще немножко.
27.12.2016. ***
26.12.2016. ***
23.12.2016. Что происходит на свете?
22.12.2016. 10 заповедей идеального мужа.
20.12.2016. Прогноз
16.12.2016. ***
14.12.2016. ***
13.12.2016. ***
08.12.2016. ***
04.12.2016. ***
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everything at Once» из альбомов «Pure. Woman», «Happiness Forever» и «Two» группы Lenka.
Текст песни
As sly as a fox, as strong as an ox As fast as a hare, as brave as a bear As free as a bird, as neat as a word As quiet as a mouse, as big as a house All I wanna be, all I wanna be, oh All I wanna be is everything As mean as a wolf, as sharp as a tooth As deep as a bite, as dark as the night As sweet as a song, as right as a wrong As long as a road, as ugly as a toad As pretty as a picture hanging from a fixture Strong like a family, strong as I wanna be Bright as day, as light as play As hard as nails, as grand as a whale All I wanna be oh, all I wanna be, oh All I wanna be is everything Everything at once Everything at once, oh Everything at once As warm as the sun, as silly as fun As cool as a tree, as scary as the sea As hot as fire, cold as ice Sweet as sugar and everything nice As old as time, as straight as a line As royal as a queen, as buzzed as a bee As stealth as a tiger, smooth as a glider Pure as a melody, pure as I wanna be All I wanna be oh, all I wanna be, oh All I wanna be is everything Everything at once
Перевод песни
Хитрый, как лиса, сильный, как бык, Быстрый, как заяц, храбрый, как медведь. Свободна, как птица, чиста, как слово, Тиха, как мышь, велика, как дом. Все, чем я хочу быть, все, чем я хочу быть, о, Все, чем я хочу быть, — это все. Подлый, как волк, острый, как зуб, Глубокий, как укус, темный, как ночь, Сладкий, как песня, правильный, как неправильный, Пока дорога, уродливый, Как жаба. Такая же красивая, как картина, висящая на креплении, Сильная, как семья, сильная, как я хочу быть Яркой, как день, легкая, как игра, Твердая, как гвозди, великая, как кит. Все, чем я хочу быть, о, все, чем я хочу быть, о, Все, чем я хочу быть, — это все. Все и сразу, Все и сразу, о, Все и сразу. Так же тепло, как солнце, так же глупо, как весело, Так же круто, как дерево, так страшно, как море, Так горячо, как огонь, холодно, как лед, Сладко, как сахар, и все хорошо. Старый, как время, прямой, как линия, Как королевская, как королева, жужжащий, как пчела, Как скрытность, как тигр, гладкий, как планер, Чистый, как мелодия, чистый, как я хочу. Все, чем я хочу быть, о, все, чем я хочу быть, о, Все, чем я хочу быть, — это все. Все сразу.
