Space Exploration. Исследование космоса
Space Exploration
On April 12 every year the Russian people celebrate Cosmonautics Day in commemoration of the first space flight in the world which was made by Russian citizen. Here are three main dates in the history of space exploration.
October 4 in 1957 the Soviet Union sends the first sputnik in the world into space.
April 12 in 1961 the Russian cosmonaut Yuri Gagarin goes into space and makes one orbit round the Earth in his spaceship Vostok-1.
July 21 in 1969 the American astronauts Armstrong and Alidrin land on the Moon.
Since Yuri Gagarin’s flight, Russian space science and engineering have come a long way. According to space experts in the US and Europe Russian takes the lead in almost all space exploration. Russian has launched more than 2300 space vehicles designed to perform a variety of functions. Unmanned satellites have been of great significance in the exploration and peaceful use of outer space. They help us learn more about the relations between processes occurring on the sun and near the earth and study the structure of the upper atmosphere. These satellites are provided with scientific equipment for space navigation of civil aviation and ship, as well as exploration of the World Ocean, the earth’s surface and it’s natural resources.
Russia is known to carry out many orbital manned flights involving over 80 cosmonauts, many of them having flown several times. It is well known that Russian cosmonauts hold the record for the longest time in space (L. Kizim has worked 375 days) and for continuous stay in space (V. Titov and M. Manarov – 365 days). When the 170 million horse power carrier-rocket called “Energia” was successfully tasted in 1987, Russian has gone far ahead of the United States in the space competition. Russian experts believe “Energia” to be able to take explorers to the Moon or bring back to the Earth satellites that went out of operation.
Исследование космоса
12 апреля каждого года русский народ празднует День космонавтики в ознаменование первого космического полета в мире, который был сделан гражданином России. Вот три основные даты в истории освоения космического пространства.
4 октября 1957 г. Советский Союз посылает первый в мире спутник в космос.
12 апреля 1961 году русский космонавт Юрий Гагарин летит в космос и делает один виток вокруг Земли на космическом корабле «Восток-1».
21 июля 1969 году американские астронавты Армстронг и Алидрин приземлились на Луне.
После полета Юрия Гагарина, русская космическая наука и техника прошли долгий путь. Согласно космическим экспертам в США и Европе, россияне лидируют практически во всех космических исследованиях. Русские запустили более 2300 космических аппаратов, предназначенные для выполнения различных функций. Беспилотные спутники имели большое значение в исследовании и мирном использовании космического пространства. Они помогают нам узнать больше об отношениях между процессами, происходящими на Солнце и в околоземном пространстве и изучить структуру верхней атмосферы. Эти спутники оснащены научной аппаратуры для космической навигации гражданской авиации и суден, а также для исследования Мирового океана, земной поверхности и ее природных ресурсов.
Россия известна выполнением многих орбитальных пилотируемых полетов с участием более 80 космонавтов, многие из них летали несколько раз. Хорошо известно, что русским космонавтам принадлежит рекорд самого длительного пребывания в космосе (Л. Кизим работал 375 дней) и самого продолжительного пребывания в космосе (В. Титов и М. Maнаров — 365 дней). Когда была успешно испробована в 1987 году ракета-носитель «Энергия», имеющая 170 миллионов лошадиных сил, россияне ушли далеко вперед от Соединенных Штатов в космической конкуренции. Русские эксперты считают, что «Энергия» имеет возможность проводить исследования на Луне или возвращать на Землю спутники, которые вышли из строя.
Источник
Английский ( Топики/Сочинения ): Space Exploration — Исследование космоса (1)
Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова . Или также вы можете пройти к разделу Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.
Space Exploration (1)
Entering the twenty-first century, we have an unimaginable array of technology and a generation of young people schooled in these technologies.
Three decades ago people placed six flags on the Moon. Our automatic space stations reached almost all planets of Solar System.
Today we no longer try for new space achievements; instead we celebrate the anniversaries of the past. Our work is unfinished.
I have read a large amount of books and magazines, in addition to the science books. People have been preparing to land on Mars, but because of some obstacles, we have not realized it yet.
If we compare technologies of 1960s and 1970s, when major achievements in space exploration were made and technologies we have today, we might be surprised.
The Apollo Lunar Module had a computer in it, as we all know. The Lunar Module computer had 4,096 bytes of erasable storage. Current processors reach over 3000MHz, hundreds times more that it was that time and modern personal computers often have over 500 million bytes of erasable storage, to say nothing of modern fixed storage. 30 years of advancement have given us the ability to do even more in rocketry and computing and everywhere else. Our future achievements should not be dwarfed by our past achievements.
We need to explore space, using a combination of automated probes and manned missions.
Humans need to explore space, because by not doing so, we are denying our creative and curious nature.
Исследование космоса (1)
На пороге двадцать первого столетия мы имеем невообразимые технологии и поколение молодых людей, воспитанных на этих технологиях»
Три десятилетия назад люди установили шесть флагов на Луне. Наши автоматические космические станции достигли почти всех планет Солнечной системы.
Сегодня мы больше не добиваемся новых космических достижений, вместо этого мы празднуем годовщины прошлых достижений. Наша работа не закончена.
Я прочитал большое количество книг и журналов в дополнение к научным трудам. Люди готовятся высадится на Марсе, но из-за некоторых препятствие мы этого еще не сделали.
Если мы сравним технологии 1960-х и 1970-х, когда были сделаны главные достижения в покорении космоса, и технологии, которые мы имеем сегодня, мы будем удивлены.
Как всем нам известно, лунный модуль «Аполлон» имел компьютер внутри. Компьютер лунного модуля имел 4,096 байта оперативной памяти. Современные, процессоры достигают тактовой частоты в 3000 мегагерц, что в сотни раз больше, чем это было в то время, а современный персональный компьютер часто имеет более чем 500 мегабайтов оперативной памяти, не говоря уже о современных приборах хранения информации. 30 лет развития позволили нам добиться еще большего в ракетной и вычислительной технике. Наши будущие достижения не должны остановиться на наших прошлых достижениях.
Мы должны исследовать космос, используя комбинацию автоматизированных зондов и пилотируемых полетов.
Люди должны исследовать космос, потому что, не делая этого, мы отрицаем нашу творческую и любознательную сущность.
1. When did people place flags on the Moon?
2. Have all planets of-Solar System been visited by our automatic space stations?
3. Why do we need to explore space?
unimaginable — невообразимый
array — множество, совокупность
to place — разместить, установить
to reach — достичь, добраться
Solar System — Солнечная система
achievement — достижение, успех
to celebrate — праздновать, веселиться, радоваться
anniversary — годовщина, юбилей
obstacle — помеха, преграда, препятствие
to realize — осуществлять, выполнять
exploration — изучение, исследование
erasable — стираемый, оперативная (о памяти)
advancement — развитие, достижение, прогресс, успех
ability — способность
rocketry — ракетная техника
to dwarf — останавливать рост; препятствовать развитию
manned mission — пилотируемый полет/миссия
curious — любопытный, любознательный, пытливый
Источник
Тема «Освоение космоса»
The people always dreamed about space travelling and flying to different stars. In the 20th century this dream came true. The first satellite «Sputnik-1» was launched on the 4th of October 1957. It was the unmanned spacecraft. The first leaving creature entered the space on the 3th of November 1957. It was the dog Laika on board of «Sputnik-2». The turtle from Kazakhstan was carried around the Luna on the 21st of September 1968.
Люди всегда мечтали о путешествиях в космосе и полетах к различным звездам. В двадцатом столетии эта мечта сбылась. Первый спутник «Спутник-1» был запущен четвертого октября 1957 года. Это был беспилотный космический аппарат. Первое живое существо отправилось в космос третьего ноября 1957 года. Это была собака Лайка на борту «Спутника-2». Черепаха из Казахстана облетела Луну двадцать первого сентября 1968 года.
The Russian spacecraft «Vostok-1» started with Juri Gagarin on board from the cosmodrome Baikonur on the 12th of April 1961. This spaceship carried the first Russian cosmonaut around the Earth. Gagarin was the first human in the history of mankind who had a possibility to look at our planet from space and to experience the weightless environment. He stayed on the low earth orbit for 108 minutes.
Русский космический корабль «Восток-1» стартовал с Юрием Гагариным на борту двенадцатого апреля 1961 года. Этот космический корабль облетел с первым русским космонавтом вокруг Земли. Гагарин был первым человеком в истории человечества, кто получил возможность взглянуть на нашу планету из космоса и испытать на себе условия невесомости. Он оставался на околоземной орбите в течение ста восьми минут.
Than the people began to explore the outer space. Many spaceships were launched with spacemen from different countries on board. Tereshkova was the first woman launched into space. Leonov was the first cosmonaut who worked in the outer space. Titov was the youngest cosmonaut: he was 25 years old at the time of his first flight. The first docking of two Soviet spaceships happened on the 16th of January 1969. And the international docking of the Soviet spaceship «Soyuz-19» and the American spacecraft «Apollo» took place on the 17th of July 1975. Today the space exploration is often based on international peaceful cooperation.
Затем люди начали осваивать открытый космос. Много космических кораблей было запущено с космонавтами из различных стран на борту. Терешкова была первой женщиной, запущенной в космос. Леонов был первым космонавтом, который работал в открытом космосе. Титов был самым молодым космонавтом: ему было двадцать пять лет во время его первого полета. Первая стыковка двух советских космических кораблей произошла шестнадцатого января 1969 года. А международная стыковка советского космического корабля «Союз-19» и американского космического корабля «Аполлон» состоялась семнадцатого июля 1975 года. Сегодня освоение космоса зачастую базируется на мирной международной кооперации.
Источник
Топик Space Exploration
Mankind always dreamed of overcoming gravitation and reaching other planets. But it was only in the 1960ies that this dream was to become reality.
On the 12th of April 1961 the spaceship «Vostok» was launched into space with a man on board and after orbiting our planet successfully returned to the Earth. The first man to overcome gravitation and orbit the Earth was Yuri Gagarin. This day went down in history of mankind as an outstanding achievement, opening the space era. In the course of space exploration there have been lots of achievements of world science and technology. This period saw the launching of many earth satellites, numerous space laboratories. Among the achievements we may enumerate the landing of automatic stations on the Moon, the flights of space laboratories towards the Venus and Mars.
These are the years of manned space flight programmes: Valentina Tereshkova was the first female cosmonaut to make a space flight, A. A. Leonov achieved the first «space walk» in 1965, the first Soviet experimental station with four cosmonauts on board went into orbit, the first American expedition landed on the Moon.The Soviet «Lunokhod», automatic orbital stations «Soyuz» and other space laboratories opened up a new period of space exploration. From the first experiments scientists went over to systematic exploration of space.
Recently there have been calls to reduce expenditure on space research programmes. I think it would be a serious mistake to allow this to happen. There is a direct link between the development of space research programmes and different earth technologies. The higher the former are the more developed the latter are.
Источник
Тема / Топик по английскому языку:
Space Exploration
Exploration of outer space in the 20th century has produced discoveries and inventions that will forever change the way people live, learn and interact.
The dream of space travel is as old as history but in the 20th century the dream became reality with astonishing swiftness. As you recall, the first aeroplane flight occurred in 1903 and in 1926 the first liquid-fuelled rocket was launched that travelled 200 feet.
After World War II, the superpower opposition between the USA and the Soviet Union stimulated rocket research and development. Both nations realized that large rockets can be used to attack an enemy from thousands of miles away and that satellites put into orbit around the Earth by rockets could transmit messages.
The Soviet launch of sputnik, the first man-made object to overcome gravity, began the space age. The Soviet Union soon achieved many other firsts. In 1961, the Soviet Union put the first man, Yuri Gagarin, into space. The first long space flights, a woman in space and space walk were all Soviet achievements. The Soviet Union still retains its leadership in the peaceful application of space exploration. In its Salyut 6, it investigated such vital matters as the causes of cancer, since cells are studied in gravity-free space. The construction of metals that can resist gravity has resulted in tools of incredible hardness; improved seeds have been developed in Salyut.
In the early 1960s the United States organized the Apollo space program. This research program concentrated on landing a man on the moon. Two Americans, Neil Armstrong and Edwin Aldrim, walked on the lunar surface in July 1961.
Since the first moon landing, many nations have developed programs of space exploration. A network of communication satellites made world-wide television and telephone service possible. Space shuttles allowed regular trips between Earth and space. Scientific satellites were put in the Earth’s orbit. Voyages to Venus were made by the Soviet spaceships, voyages to Mars, Jupiter and Saturn — by the American spaceships.
This scientific progress has since resulted in hundreds of benefits for mankind, from the weather satellites whose information we see in our daily newspapers and on TV, to determining from outer space where fish is, where natural resources are hidden in the earth and in discovering areas which are becoming deserts.
Topical Vocabulary
Источник