Меню

Твое лицо второе солнце

Куда потерялось второе Солнце?

Звёзды не любят одиночество. Никому не хочется оставаться одиноким, даже этим гигантским термоядерным космическим реакторам. Подобно нам, многие из них существуют парами, поэтому двойные звёздные системы не являются редкостью для Вселенной, напротив, реже встречаются звёзды-одиночки, как наше Солнце. По подсчётам учёных, больше половины звёзд Млечного Пути живут парами. Связаны двойные звёзды между собой гравитационными силами, и обе вращаются вокруг общего центра масс. Каждая пара неповторима и уникальна. Так, например, звёзды в такой двойной системе могут быть примерно одинаковыми по возрасту и массе, а также один компаньон может быть массивнее или старше другого. Они имеют почти одинаковый состав и могут меняться друг с другом веществом. Удивительное и интересное взаимодействие! Но что же насчёт нашего Солнца? Всегда ли оно было одиноким или в результате какой-то катастрофы трагически потеряло свою пару?

Учёные озадачились этим вопросом, когда подсчитали в 2018 году количество комет, которые очень любят наведываться в нашу Солнечную систему, — их число шокировало – более 6300! Летают они по вытянутым эллиптическим орбитам, пролетят мимо нас, распушат свой яркий искрящийся хвост и снова исчезают из виду на сотни лет. Странно, не так ли? Ведь этот самый хвост говорит о том, что комета, состоящая из льда и камня, подлетающая к Солнцу, тает и стремительно теряет своё вещество. Почему же они не сгорают и не распадаются навсегда, а всё летают и летают?

Ещё в 1950 году нидерландский астроном Ян Оорт предположил, что Солнечную систему окружает сферическая область, состоящая из огромного запаса таких каменно-ледяных объектов. Именно здесь-то и рождаются долгопериодические кометы, способные двигаться по своей орбите, которая так хитро проходит, что комета не успевает сгореть полностью, и, после визита к нам, возвращается обратно в это облако, снова притягивая к себе камни и льды. Существование облака Оорта не доказано наукой на данный момент, но именно в нём находятся остатки от сформировавшейся Солнечной системы. Предположительно, это облако находится на расстоянии 1 светового года от Солнца. Учёные полагают, что там может быть около ста миллиардов таких каменно-ледяных глыб! Не многовато ли? Конечно, Солнечная система не стоит на месте и движется вместе с рукавом нашей галактики вокруг её центра, а на ходу в это облако захватывается всякий космический мусор – так оно пополняется, но всё равно, даже учитывая этот факт, 100 млрд глыб – это слишком много.

Кроме этих обломков на задворках Солнечной системы прячутся и транснептуновые объекты в Поясе Койпера – карликовые планеты по типу Плутона, а, быть может, что-то ещё более крупное, просто мы не знаем, что скрывает собой эта темнота, в частности, где-то блуждает неуловимая Планета Х. Гравитации Солнца явно недостаточно, чтобы насобирать такую коллекцию, — именно поэтому учёные пришли к выводу, что у Солнца когда-то была пара.

Источник

Пророчества Елены Рерих о Третьей мировой войне и втором солнце на небе

Многие пророки и предсказатели утверждали, что Третья мировая война обязательно случится, а если и нет, то наша планета будет балансировать между жизнью и смертью из-за некой глобальной катастрофы. В любом случае Армагеддон близок.

Елена Ивановна Рерих, выдающийся философ и общественный деятель, успокаивает – войны не будет. Она не раз предсказывала итог военных конфликтов, и всегда оказывалась права. Так почему же она должна ошибаться по поводу Третьей мировой?

А вот что касается глобальной катастрофы, то здесь пророки прошлого не ошиблись.

Краткая биография

Елена Ивановна Шапошникова родилась в Санкт-Петербурге в 1879 году в семье академика архитектуры. Её родители были высокообразованными людьми, которые часто общались с известными представителями искусства. Леночка росла в окружении умнейших людей того времени. Она рано научилась читать, и выбирая книги, отдавала предпочтения историческим и духовно-философским трудам.

Елена достигла высокого мастерства игры на фортепиано, прекрасно рисовала. С отличием окончила женскую гимназию и музыкальную частную школу.

В возрасте 20 лет она познакомилась со своим будущим супругом, молодым художником и археологом Николаем Рерихом. Несмотря на возражения родителей, которые считали, что дочь достойна лучшей партии, Елена вышла замуж за Николая и родила двоих сыновей. Старший стал учёным с мировым именем, младший – художником и мыслителем.

Николай часто болел, у него были слабые лёгкие. В 1916 году семейство Рерихов выехало в Финляндию на лечение. С этого момента началось их путешествие по миру. Они жили в Лондоне, США, Индии. Побывали в труднодоступных и малоизученных местах Монголии, Китая, Тибета. В Россию, несмотря на страстное желание, вернуться так и не смогли – в визе отказали.

Последние годы жизни Елена Рерих провела в Индии. Эта страна её увлекала и притягивала больше всего. Умерла она в 1955 году, на семь лет пережив мужа.

Необычные способности

Многие почитатели таланта этой удивительной женщины даже не догадываются, что она была не только философом, писателем и общественным деятелем, но и обладала даром ясновидения. Она предсказала немало важных событий, многие из которых уже сбылись. А некоторые ещё ожидают своего часа.

И в те времена, и сейчас кто-то признаёт существование сверхъестественных способностей, а кто-то считает их выдумкой, шарлатанством.

Елена Рерих очень серьёзно изучала суть паранормальных способностей человека, духовные основы ясновидения, закономерности их развития. Свои соображения и выводы она привела в Агни-Йоге, соавтором которой являлась.

Дружила Елена Рерих с известным российским теософом, оккультистом и путешественницей Еленой Блаватской. Статью о ней и её предсказаниях вы можете найти у меня на канале➤➤➤➤➤ .

Сбывшиеся предсказания

За свою жизнь Елена написала немало литературно-философских трудов, а также вела обширную переписку. Сейчас все эти записи служат неопровержимым доказательством того, что она могла видеть будущее.

Читайте также:  Ультрафиолетовое излучение солнца опасность

После того, как человечество узнало о страшной бомбардировке японских городов Хиросимы и Нагасаки, все опасались, что вот-вот может начаться новая война, в которой будет использовано уже ядерное оружие. Елена писала, что Третьей мировой войны не будет.

«Никакие разрушения атомными бомбами не будут допущены, ибо то значило бы конец нашей Земли».

И имела она в виду не решение горстки политиков, а контроль ситуации Высшими Силами, в существовании которых Рерих была абсолютно уверена.

В 1950 году, когда весь мир следил за корейским конфликтом и опасался вспышки новой войны, Елена снова была убеждена, что этого не случится. А ведь тогда ни один политик не мог со стопроцентной уверенностью утверждать подобное.

В своих письмах своим последователям Елена писала следующее:

«Корейский эпизод не может служить «casus belli» для мировой войны!»;

«Мировая война не будет допущена, верней, будет пресечена вмешательством Сил Космических»;

«Должна сказать, что по-прежнему не вижу мировой войны, но лишь отдельные столкновения…».

Ситуация накалилась в 1954 году, когда разгорелся нешуточный военный конфликт между просоветским Китаем и проамериканским Тайванем. Для защиты интересов Тайваня, правительство США угрожало применить ядерное оружие. Газеты всего мира писали о том, что Третья мировая стоит на пороге. Мир, затаив дыхание, следил за развитием ситуации.

И снова Елена успокаивала своих друзей:

«События насыщены! Но храните спокойствие. Большой войны с Китаем не будет, вскоре она закончится!»;

«Китайское столкновение не выльется в мировую войну».

Как видите, все её предсказания сбылись.

Предсказания о будущей политической ситуации

Но призрак Третьей мировой всё так же маячит на горизонте, люди до сих пор опасаются, что она может начаться в любой момент. Сильные мира сего не прекращают мериться силами и бряцать друг перед другом усовершенствованным оружием.

Елены Рерих уже давно нет, но в своих записях она не раз писала, что Силы Света не допустят страшной войны и в будущем:

«Не беспокойтесь о возможности новой мировой войны. Не обращайте внимания на многие фальшивые слухи. Великие Учителя на дозоре. Наша планета будет охранена. Мировая война означает уничтожение нашего человечества!! Такая катастрофа должна быть предотвращена!»

Но она знала, что полного мира на планете не будет никогда. То там, то сям, но будут возникать локальные конфликты. Особенно часто противостояния будут появляться между странами Востока и Запада:

«Мировой войны не будет – только некоторые столкновения»;

«Работайте спокойно – мировой войны не будет, но отдельные нелепые столкновения ещё продолжатся».

Космический гость

Предвидела Елена и грядущие мировые катастрофы. Не раз писала она о «грозном ударе Судьбы», который неизбежен, поскольку приближается смена космических циклов эволюции.

«Карма Мира давно уже сложена в Мирах Высших. Явно Армагеддон заканчивается в грозе и молнии, и чем ближе к предельному сроку, тем яростнее становится борьба Сил Света и Тьмы. После великого огненного крещения наступит время нового строительства на основе лучшего сотрудничества народов во имя общечеловеческой, а не расовой Культуры».

По словам Елены, Юпитер закрывает от телескопов Король-звезду, гигантское небесное тело, которое в тысячи раз превышает размеры самого Юпитера. Нам не суждено узнать точную дату, но однажды этот космический объект вторгнется в нашу жизнь.

«Пробьют Космические Сроки, и Земля наша обновится под лучами Нового Светила, приближающегося к нашей Солнечной Системе. Мощные лучи Его окропят и воскресят нашу Землю, которая превратится в сказочный сад. Луна тоже воскреснет. Растительная жизнь на Луне будет очень яркой и пышной. Цвет луны изменится: станет красно-коричневым».

Это пока ещё неведомое нам светило пройдёт через Солнечную систему, и семь дней мы будем наблюдать на небе сразу два Солнца. А затем космический гость снова скроется на миллиарды лет.

«И это явление явится скоро. Незримое светило – это Солнце новое, которое пройдет через нашу Солнечную систему и на миг покажется нам, чтобы скрыться на миллиарды лет до своего нового посещения».

Ну а нам остаётся только гадать, какие пертурбации может вызвать гигантский космический объект, когда так близко приблизится к нашей Земле.

А вы верите в пророческий дар Елены Рерих и её предсказания? Пишите своё мнение в комментариях!

Если вам понравилась статья, ставьте лайки, комментируйте, делитесь публикацией и подписывайтесь на мой канал. Я всегда рада новым подписчикам!

И помните: каждый раз, когда вы ставите лайк, где-то радуется и улыбается один автор.

Источник

LiveInternetLiveInternet

Приложения

  • Дешевые авиабилетыВыгодные цены, удобный поиск, без комиссии, 24 часа. Бронируй сейчас – плати потом!
  • ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • Всегда под рукойаналогов нет ^_^ Позволяет вставить в профиль панель с произвольным Html-кодом. Можно разместить там банеры, счетчики и прочее
  • Я — фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
  • ТоррНАДО — торрент-трекер для блоговТоррНАДО — торрент-трекер для блогов

Рубрики

  • АСТРОЛОГИЯ (196)
  • ГОРОСКОПЫ (152)
  • ВАЛЯНИЕ (662)
  • ИГРУШКИ (139)
  • ОБУВЬ (58)
  • ОДЕЖДА, ГОЛОВНОЙ УБОР (68)
  • ПАЛАНТИНЫ, ШАРФЫ (80)
  • СОВЕТЫ. ЖУРНАЛЫ (102)
  • СУМКИ, ЧЕХЛЫ (54)
  • УКРАШЕНИЯ. ДЕКОР (148)
  • ЖЕНСКИЕ СУДЬБЫ (259)
  • ВЫШИВКА (272)
  • АЛМАЗНАЯ (7)
  • БИСЕР (23)
  • БРАЗИЛЬСКАЯ. ХАРДАНГЕР (13)
  • БУЛАВЧАТЫЙ БАРХАТ (1)
  • ГЛАДЬ (23)
  • КРЮЧКОМ (7)
  • ЛЕНТАМИ (71)
  • ЛОНГСТИЧ (1)
  • ОБЪЕМНАЯ (24)
  • СОВЕТЫ (66)
  • СХЕМЫ (16)
  • СЧЕТНЫЙ КРЕСТ (12)
  • ВЯЗАНИЕ (12608)
  • БАВАРСКОЕ ВЯЗАНИЕ (5)
  • БАХРОМА (25)
  • БОЛЕРО (24)
  • БОСНИЙСКОЕ ВЯЗАНИЕ (6)
  • БРУМСТИК (6)
  • БРЮГГСКОЕ КРУЖЕВО (50)
  • ВАРЕЖКИ, ПЕРЧАТКИ (117)
  • ВИЛКА (136)
  • ВЯЗАНИЕ РУКАМИ (22)
  • ВЯЗАНИЕ С БИСЕРОМ (53)
  • ДВОЙКИ (65)
  • ДИАГОНАЛЬНОЕ ВЯЗАНИЕ (3)
  • ДЛЯ ДЕТЕЙ (554)
  • ДЛЯ ЖИВОТНЫХ (44)
  • ЖАКЕТЫ (677)
  • ЖАККАРД, ИНТАРСИЯ (89)
  • ЖИЛЕТЫ (302)
  • ЖУРНАЛЫ. КНИГИ (195)
  • ИЗ КЛОЧКОВ ТКАНИ (2)
  • ИРЛАНДСКОЕ КРУЖЕВО (195)
  • ИРЛАНДСКОЕ КРУЖЕВО МК (356)
  • КАРДИГАНЫ (399)
  • КОВРЫ И КОВРИКИ (164)
  • КОФТОЧКИ, ТОПЫ (579)
  • ЛЕНТОЧНОЕ КРУЖЕВО (87)
  • МОТИВЫ (488)
  • НОСКИ, ГОЛЬФЫ (133)
  • ОБВЯЗКА, КАЙМА (271)
  • ПАЛАНТИНЫ. НАКИДКИ (692)
  • ПАЛЬТО (101)
  • ПЛЕДЫ (384)
  • ПОМПОНЫ (69)
  • ПОНЧО (535)
  • ПУЛОВЕРЫ (459)
  • РУМЫНСКОЕ КРУЖЕВО (52)
  • СОВЕТЫ (424)
  • ТАПОЧКИ И ДР. ОБУВЬ (129)
  • ТЕНЕРИФ (34)
  • ТУНИКИ (289)
  • ТУНИССКОЕ ВЯЗАНИЕ (51)
  • УЗОРЫ — КРЮЧОК (462)
  • УЗОРЫ — СПИЦЫ (479)
  • ФИЛЕЙНОЕ ВЯЗАНИЕ (129)
  • ФРИВОЛИТЕ (15)
  • ФРИФОРМ (108)
  • ФРИФОРМ МК (87)
  • ФРИФОРМ СКРАМБЛИ (44)
  • ЦВЕТЫ. БАБОЧКИ (376)
  • ШАЛИ (2413)
  • ШАПКИ, ШЛЯПКИ, ПОВЯЗКИ (431)
  • ШАРФЫ (802)
  • ШНУРЫ (51)
  • ЭНТРЕЛАК, ПЭЧВОРК (100)
  • ЮБКА (47)
  • ЯПОНИЯ + КИТАЙ (10)
  • ВЯЗАНИЕ ДЛЯ ДОМА (710)
  • ВЯЗАНИЕ. ИГРУШКИ (1328)
  • ВАЛЕНТИНКИ (39)
  • ГЛАЗА, КОГТИ и т.д. (49)
  • ЖУРНАЛЫ, КНИГИ (7)
  • КОШКИ (162)
  • КУРОЧКИ, ЦЫПЛЯТА, ПТИЦЫ (161)
  • НОВЫЙ ГОД и РОЖДЕСТВО (196)
  • ОБЕЗЬЯНЫ (65)
  • РАЗНЫЕ-РАЗНЫЕ ИГРУШКИ (664)
  • ЗДОРОВЬЕ (1301)
  • АНАЛИЗЫ. ЛЕКАРСТВА. Советы (238)
  • ГИМНАСТИКИ, МАССАЖИ (487)
  • МУДРЫ (35)
  • ОН — ЛАЙН КЛИНИКА (249)
  • ПЕПТИДЫ (72)
  • ПОЛЕЗНЫЕ ПРОДУКТЫ (190)
  • ПРОСТУДА, ГРИПП, КАШЕЛЬ (63)
  • КВАРТИРА (168)
  • ЧИСТОТА (77)
  • КОМПЬЮТЕР (974)
  • ОБОИ (27)
  • ПОЖЕЛАНИЯ, ПОЗДРАВЛЕНИЯ (63)
  • ПРОГРАММЫ (47)
  • СХЕМЫ В ДНЕВНИК (411)
  • УРОКИ (373)
  • ЧАСЫ, КАЛЕНДАРИ, ИНФОР.. (65)
  • КРАСОТА (540)
  • ВОЛОСЫ (48)
  • ДИЕТЫ, ГИМНАСТИКИ (328)
  • МАСКИ ДЛЯ ЛИЦА, КРЕМ (83)
  • МАССАЖ, ГИМНАСТИКА Д/ЛИЦА (58)
  • РУКИ, НОГИ (31)
  • КУЛИНАРИЯ (4476)
  • АЭРОГРИЛЬ (8)
  • БЛИНЫ, ОЛАДЬИ (210)
  • ВАРЕНЬЕ, ДЖЕМ, МАРМЕЛАД (198)
  • ГОРШОЧЕК — ВАРИ! (53)
  • ГРИБЫ (99)
  • ЗАГОТОВКИ НА ЗИМУ (45)
  • ЗАПЕКАНКИ, ОМЛЕТЫ (116)
  • КАШИ (103)
  • КУРИЦА, ИНДЮШКА, КРОЛИК (382)
  • ЛАВАШ, ПИТА (61)
  • МАКАРОНЫ (68)
  • МУЛЬТИВАРКА (108)
  • МЯСО (451)
  • ОВОЩИ (325)
  • ПЕЛЬМЕНИ, МАНТЫ, ВАРЕНИКИ (163)
  • ПЕЧЬ НЕ БУДЕМ (108)
  • ПИРОГИ С ФРУКТАМИ (196)
  • ПИРОГИ,ЧЕБУРЕКИ,ХАЧАПУРИ (510)
  • ПИЦЦА (40)
  • ПОСТНЫЕ РЕЦЕПТЫ (21)
  • РЫБА (146)
  • САЛАТЫ, ЗАКУСКИ (245)
  • СОСИСКИ, КОЛБАСА (26)
  • СОУСЫ (29)
  • СТАТЬИ о питании, СОВЕТЫ (164)
  • СУПЫ, БОРЩИ, ЩИ и т.д. (227)
  • ТВОРОГ. СЫР (91)
  • ТЕСТО. НАЧИНКИ (54)
  • ХЛЕБ, ЛЕПЕШКИ (126)
  • ХЛЕБОПЕЧКА (17)
  • ХОЛОДЕЦ, СТУДЕНЬ (18)
  • МАГИЯ. ГАДАНИЯ. РИТУАЛЫ (355)
  • МАНТРЫ (20)
  • МУЗЫКА (1193)
  • ДЖАЗ. БЛЮЗ (29)
  • ИНСТРУМЕНТЫ (31)
  • КЛАССИЧЕСКАЯ МУЗЫКА (231)
  • МУЗЫКАНТЫ. КОМПОЗИТОРЫ (239)
  • ОПЕРЫ, БАЛЕТЫ, МЮЗИКЛЫ (194)
  • ПЕСНИ НАШЕГО ВЕКА (124)
  • ПРОСТО КРАСИВЫЕ МЕЛОДИИ (92)
  • РЕЛАКС. ЛЕЧИМСЯ. (42)
  • САКСОФОН (10)
  • ХИТЫ ХХ — ХХI вв. (224)
  • ПЕНСИИ. ПОСОБИЯ. ЖКХ (85)
  • ПУТЕШЕСТВОВАТЬ БУДЕМ? (445)
  • АЗИЯ (31)
  • АМЕРИКА (2)
  • АФРИКА (4)
  • ЕВРОПА (93)
  • ПАНОРАМЫ 3 D (22)
  • ПОСТСОВЕТСКИЕ СТРАНЫ (32)
  • РОССИЯ (199)
  • СОВЕТЫ ТУРИСТАМ (70)
  • РАДИОСПЕКТАКЛИ. АУДИО (913)
  • ВЕЛИКИЕ ИСПОЛНИТЕЛИ (24)
  • ДЕТЕКТИВЫ (327)
  • ИСТОРИЧЕСКИЕ (59)
  • КЛАССИКА (100)
  • РАЗНЫЕ ЖАНРЫ (357)
  • САЙТЫ — БИБЛИОТЕКИ (49)
  • РАЗВЛЕЧЕНИЯ (158)
  • РУКОДЕЛИЕ (3698)
  • Crazy wool (11)
  • БИСЕР (225)
  • БУКЕТЫ ИЗ КОНФЕТ (50)
  • БУМАГА (131)
  • ВАЛЕНТИНКИ (51)
  • ГАЗЕТЫ (83)
  • ДЕКОР (572)
  • ДЕКУПАЖ (65)
  • ИГРУШКИ (435)
  • ИЗОНИТЬ (10)
  • КАНЗАШИ (77)
  • КАРТИНЫ ИЗ КОЖИ (18)
  • КАРТИНЫ ИЗ ШЕРСТИ (77)
  • КВИЛЛИНГ (78)
  • МАКРАМЕ (69)
  • НОВЫЙ ГОД и РОЖДЕСТВО (431)
  • ПЛЕТЕНИЕ (28)
  • ПОЛИМЕРНАЯ ГЛИНА. ФАРФОР (295)
  • РИСОВАНИЕ (76)
  • СОЛЕНОЕ ТЕСТО. ПЛАСТИЛИН (62)
  • ТКАЧЕСТВО (13)
  • ТОПИАРИЙ (44)
  • УКРАШЕНИЯ (620)
  • ЦВЕТЫ (137)
  • ШИТЬЕ (424)
  • СОВЕТЫ НА ВСЕ СЛУЧАИ (914)
  • ТЕАТР (38)
  • ЦЕРКОВЬ. РЕЛИГИЯ (829)
  • ИКОНЫ, МОЛИТВЫ (144)
  • СВЯТЫЕ, ЛЮДИ ЦЕРКОВНЫЕ (614)
  • ЧАС АНГЕЛА (49)
  • ЭТО ИНТЕРЕСНО (867)
  • ЮМОР (160)
Читайте также:  Планеты которые соединяются с солнцем

Метки

Ссылки

Всегда под рукой

Музыка

Поиск по дневнику

Подписка по e-mail

Интересы

Друзья

Постоянные читатели

Сообщества

Статистика

История одной песни: O Sole Mio

Воскресенье, 22 Марта 2015 г. 09:25 + в цитатник

17 марта 1898 года, больше века назад, зрители впервые услышали «O Sole Mio» — на сегодняшний день одну из самых известных итальянских песен.

Наверное, сложно будет найти человека, который не знал бы эту песню. По крайней мере, мотив узнает практически любой. В 2006 году даже появилась книга об этом музыкальном произведении, которая так и называется «O Sole Mio». История самой известной песни в мире».

Существует две легенды, связанные с O Sole Mio. Согласно одной из них во время Летних Олимпийских игр в Антверпене (1920) оркестр попал в затруднительную ситуацию: дирижёр потерял нотные листы с гимном Италии, и музыканты не могли сыграть нужную мелодию. Однако дирижер не растерялся и выбрал песню, которую помнил наизусть: вместо гимна оркестр исполнил O Sole Mio.

Согласно второй легенде, песня была написана отнюдь не в солнечной Италии, а на территории Российской империи по заказу графа Поленова, а ее премьера состоялась в Санкт-Петербурге. Авторами шлягера стали два неаполитанца. Текст придумал Джованни Капурро и показал его композитору Эдуардо ди Капуа, который отправлялся в путешествие по югу Российской империи. Именно эта поездка и вдохновила его. Мелодию к O Sole Mio ди Капуа придумал, находясь в Одессе в 1898 году.

Песня «O Sole Mio» не пользовалась особой популярностью при жизни автора.

В истории это «общее место», когда талантливое произведение или творение при жизни автора популярностью не пользуется. O Sole Mio — как раз такой случай. Капурро и ди Капуа продали права на песню итальянской компании «Bideri» за 25 лир, а впоследствии умерли почти в нищете.

Авторы песни «O Sole Mio» продали ее права итальянской компании «Bideri» всего за 25 лир

Большую известность песне принес Робертино Лоретти, или можно сказать, что песня принесла большую известность 13-летнему певцу. В 1960 году Лоретти подрабатывал в итальянской закусочной, исполняя различные песни. Однажды его услышал знаменитый датский продюсер, Лоретти в тот момент пел O Sole Mio. Вскоре мальчик стал звездой, а сингл вскоре получил статус золотого.

Читайте также:  Виктор невинский под одним солнцем аудиокнига

Кто только не пел O Sole Mio. Среди исполнителей множество звездных имен, это и Энрико Карузо и Лучано Паваротти, и Пласидо Доминго, и Муслим Магомаев, и Дмитрий Хворостовский.

Видео O Sole Mio в исполнении трех теноров: Паваротти, Доминго, Каррерас.

Как правило, песня исполняется на языке оригинала — неаполитанском диалекте итальянского языка, но существуют версии и на других языках, в том числе и на русском.

Che bella cosa e’ na jurnata ‘e sole,
n’aria serena doppo na tempesta!
Pe’ ll’aria fresca pare già na festa
Che bella cosa e’ na jurnata ‘e sole
Ma n’atu sole,
cchiù bello, oje ne’
‘O sole mio
sta ‘nfronte a te!
‘O sole, ‘o sole mio
sta ‘nfronte a te!
sta ‘nfronte a te!
Lùcene ‘e llastre d’a fenesta toia;
‘na lavannara canta e se ne vanta
e pe’ tramente torce, spanne e canta
Lùcene ‘e llastre d’a fenesta toia.
Ma n’atu sole,
cchiù bello, oje ne’
‘O sole mio
sta ‘nfronte a te!
‘O sole, ‘o sole mio
sta ‘nfronte a te!
sta ‘nfronte a te!
Quanno fa notte e ‘o sole se ne scenne,
me vene quase ‘na malincunia;
sotto ‘a fenesta toia restarria
quanno fa notte e ‘o sole se ne scenne.
Ma n’atu sole,
cchiù bello, oje ne’
‘O sole mio
sta ‘nfronte a te!
‘O sole, ‘o sole mio
sta ‘nfronte a te!
sta ‘nfronte a te!

Как прекрасно утро, когда солнце всходит,
Как безмятежен воздух после бури!
Прозрачный воздух приносит праздник,
Как прекрасно утро, когда солнце всходит!
Но есть другое солнце,
Ещё красивее.
Моё солнце —
На твоём лице!
Солнце, моё солнце —
На твоём лице!
На твоём лице!
Сверкают стекла твоего окна.
Прачка поет, и ей становится радостно
Она нарезает хлеб, раскладывает его и поет
Сверкают стекла твоего окна
Но есть другое солнце,
Ещё красивее.
Моё солнце —
На твоём лице!
Солнце, моё солнце —
На твоём лице!
На твоём лице!
Когда ночь приходит, и солнце садится,
В душе моей поселяется грусть;
Но я бы остался под твоим оконцем,
Когда ночь приходит, и солнце садится.
Ведь есть другое солнце,
Ещё красивее.
Моё солнце —
На твоём лице!
Солнце, моё солнце —
На твоём лице!
На твоём лице!

«Перепеть» O Sole Mio попробовал в 1949 американский певец Тони Мартин. Англоязычная версия носила название «There’s no tomorrow», однако популярной не стала. Действительно известным стал другой вариант — «It’s now or never» в исполнении Элвиса Пресли.

ТЕКСТ английского варианта

Che bella cosa e’ na jurnata ‘e sole,
n’aria serena doppo na tempesta!
Pe’ ll’aria fresca pare già na festa
Che bella cosa e’ na jurnata ‘e sole
Ma n’atu sole,
cchiù bello, oje ne’
‘O sole mio
sta ‘nfronte a te!
‘O sole, ‘o sole mio
sta ‘nfronte a te!
sta ‘nfronte a te!
Lùcene ‘e llastre d’a fenesta toia;
‘na lavannara canta e se ne vanta
e pe’ tramente torce, spanne e canta
Lùcene ‘e llastre d’a fenesta toia.
Ma n’atu sole,
cchiù bello, oje ne’
‘O sole mio
sta ‘nfronte a te!
‘O sole, ‘o sole mio
sta ‘nfronte a te!
sta ‘nfronte a te!
Quanno fa notte e ‘o sole se ne scenne,
me vene quase ‘na malincunia;
sotto ‘a fenesta toia restarria
quanno fa notte e ‘o sole se ne scenne.
Ma n’atu sole,
cchiù bello, oje ne’
‘O sole mio
sta ‘nfronte a te!
‘O sole, ‘o sole mio
sta ‘nfronte a te!
sta ‘nfronte a te!

Как прекрасно утро, когда солнце всходит,
Как безмятежен воздух после бури!
Прозрачный воздух приносит праздник,
Как прекрасно утро, когда солнце всходит!
Но есть другое солнце,
Ещё красивее.
Моё солнце —
На твоём лице!
Солнце, моё солнце —
На твоём лице!
На твоём лице!
Сверкают стекла твоего окна.
Прачка поет, и ей становится радостно
Она нарезает хлеб, раскладывает его и поет
Сверкают стекла твоего окна
Но есть другое солнце,
Ещё красивее.
Моё солнце —
На твоём лице!
Солнце, моё солнце —
На твоём лице!
На твоём лице!
Когда ночь приходит, и солнце садится,
В душе моей поселяется грусть;
Но я бы остался под твоим оконцем,
Когда ночь приходит, и солнце садится.
Ведь есть другое солнце,
Ещё красивее.
Моё солнце —
На твоём лице!
Солнце, моё солнце —
На твоём лице!
На твоём лице!

Настоящим шлягером песня была и в Советском Союзе. Ее слушали как на неаполитанском наречии, так и на русском. Например, ее пел Михаил Александрович.

ТЕКСТ русского варианта

МОЕ СОЛНЫШКО
Как ярко светит после бури солнце!
Его волшебный луч все озаряет
И к новой жизни травку пробуждает.
Как ярко светит после бури солнце!
Я знаю солнце светлей еще,
Ты дорогая, солнышко мое,
Одна, о дорогая,
Одна ты солнышко мое!
Как дивно светит солнце в час заката,
Лучами алыми мир озаряя,
Привет прощальный шлет, нас покидая.
как дивно светит солнце после бури!
Я знаю солнце светлей еще,
Ты дорогая, солнышко мое,
Одна, о дорогая,
Солнышко мое.

Знакома эта мелодия была и детям в Советском Союзе, и это благодаря знаменитому мультсериалу «Ну, погоди». В одном из эпизодов заяц (голосом Клары Румянцевой) поет O Sole Mio.

Источник

Adblock
detector