Солнечные песни
Я знаю это по тому,
Что быть потерянной
Я больше не желаю.
И верю, что тебя найду
Я снова, снова, и узнаю.
Тебя я встречу ещё ближе,
Тебя увижу я в себе
Так близко, что неотделимо,
Неразорвимо ты во мне.
И я боюсь потери «я»,
Но растворяюсь я любя.
Я здесь, я на Земле с тобой,
Мой дом вокруг меня, я дома.
Согрета Солнцем и Луной
И снова новое знакомо,
И снова путь лучом объят,
И брат, и свет, душа моя!
Душа моя, ты на Земле со мной.
И прекрасно, что это сильнее меня,
Я не знаю, что это,
И не потому, что ты радость моя
Всеохватная,
И не интересом одним я твоя.
Я и знаю, что это –
Ты половинка, душа моя,
И я рада, что это сильнее меня.
Так вот, что такое – открыть,
Открыть своё сердце,
Нет, не закрою,
Уж сорвана дверца,
Ты не уходи – ты свободен во мне.
Вот, что это – мы́ здесь,
Мы — здесь, на Земле.
Едва держусь, чтоб не кричать,
Улыбку мне не удержать.
Ты что, устал? Я не поверю,
Такое сделал ты со мной,
Все двери вышиб громом ты
И молнией вошёл в мечты.
Двусмысленные смыслы, шутки
Твои порой немного жутки,
Немного, так, до хрипоты.
Но я спою, ведь знаешь ты.
Всё моё узнает всё твоё.
Пусть вырастет любовь.
Мне так нравится, когда я слышу
«Ты моя».
Когда я слышу — ты моя.
Когда ты говоришь – она моя.
Не проверяй меня — люби меня.
Люби меня,
И будут звезды,
Сияньем ярче знаных звёзд,
Люби меня,
И будет солнце
Так ясно как твоя любовь,
Так светло, чисто и безвинно
Прощай меня, узнай меня,
Скажи – моя, я так наивна,
Не уходи, любовь моя,
Скажи мне, обними меня,
Скажи мне только – ты моя.
И – навсегда, я навсегда.
О, как ты радуешь меня!
Вот эта песня — с тех времен.
Она впечатана навеки,
Ты знаешь – снова я в огне
С тобой, люблю-люблю, навеки,
Люблю, поверить не могу,
Кого же всё же я люблю.
И как люблю, и всё же верю.
О, что ты делаешь со мной,
Спаситель мой, мой золотой.
Я в безопасности в тебе,
Ты любишь – тише всё во мне.
Благословен тот день и час,
Когда судьба знакомит нас,
Мужчина мой,
Земной мужчина.
Ты ушки – я хвостик,
А вместе мы – мостик,
Ты красная шапка, а я голубая,
Всё вместе прекрасно и весело, знаю,
Ты красная майка, а я голубая,
И наш пелетон по горам пусть взлетает.
Ты ручка красная, я голубая.
Крути смеситель!
Воды рая
Пусть тёпло-райскими прольются.
Дождём живительным зовутся!
Мы все знаем, что мы безсмертны,
Это иногда мешает жить,
Я не вытесню мысли,
Я сожгу их, чтоб пить
Воду чистую, чистое слово
И на всё я согласна,
На всё я готова.
На блюз, и на рэп,
И на госпел с Шопеном,
На арию с Арией,
Солнечным летом.
Целую.
Целую Жизнь.
Источник
Текст песни 8 — ты, яркое солнце.
Сегодня болен тобой
И завтра болен тобой
Я убит тобой и воскрешен тобой вновь
Но все,что будет со мной
Связано только с тобой
Я забыт тоской,я любим тобой
Ты яркое солнце,мы вниз не сорвемся
И рядом проснемся,жизнь нам улыбнется
Миг светлого счастья,мир будет вращаться
Нам больше не надо,только домик у сада
Я напишу весну,краски все соберу
Красный и розово-синий
О Боже,как ты красива
Я не искал слова,чтоб удержать тебя
Навеки и навсегда
Сегодня болен тобой
И завтра болен тобой
Я убит тобой и воскрешен тобой вновь
Но все,что будет со мной
Связано только с тобой
Я забыт тоской,я любим тобой
Сон розово-белый,в нем мы где-то под снегом
Парим навстречу друг другу и нашему чуду
Снег на твоих ресницах,блеск в глазах будет снится
Мне и я верю в чудо,где мы счастливы будем
Я напишу весну,краски все соберу
Красный и розово-синий
О Боже,как ты красива
Я не искал слова,чтоб удержать тебя
Мы рождены летать
Сегодня болен тобой
И завтра болен тобой
Я убит тобой и воскрешен тобой вновь
Но все,что будет со мной
Связано только с тобой
Я забыт тоской,я любим тобой
Сегодня болен тобой
И завтра болен тобой
Я убит тобой и воскрешен тобой вновь
Но все,что будет со мной
Связано только с тобой
Я забыт тоской,я любим тобой
Сегодня болен тобой
И завтра болен тобой
Я убит тобой и воскрешен тобой вновь
Но все,что будет со мной
Связано только с тобой
Я забыт тоской,я любим тобой Today you sick
And tomorrow you sick
I killed you and raised you again
But all that will happen to me
Associated only with you
I sadly forgotten , I love you
You’re a bright sun , we do not Tear down
And wake up next life we will smile
Light moment of happiness , peace will rotate
We no longer need only house in the garden
I will write to the spring, I will gather all the paint
Red and pink and blue
Oh God, how beautiful you
I was not looking for words to keep you
Forever and ever
Today you sick
And tomorrow you sick
I killed you and raised you again
But all that will happen to me
Associated only with you
I sadly forgotten , I love you
Dream pink and white , and in it we somewhere in the snow
Soar towards each other and our miracle
Snow on your eyelashes , glitter in the eyes will dream
Me and I believe in miracles , where we will be happy
I will write to the spring, I will gather all the paint
Red and pink and blue
Oh God, how beautiful you
I was not looking for words to keep you
We were born to fly
Today you sick
And tomorrow you sick
I killed you and raised you again
But all that will happen to me
Associated only with you
I sadly forgotten , I love you
Today you sick
And tomorrow you sick
I killed you and raised you again
But all that will happen to me
Associated only with you
I sadly forgotten , I love you
Today you sick
And tomorrow you sick
I killed you and raised you again
But all that will happen to me
Associated only with you
I sadly forgotten , I love you
Источник
Текст песни The Baseballs — Umbrella
Оригинальный текст и слова песни Umbrella:
You have my heart
And we’ll never be worlds apart
Maybe in magazines
But you’ll still be my star
Baby cause in the dark
You can see shiny cars
And that’s when you need me there
With you I’ll always share
Because
When the sun shines, we’ll shine together
Told you I’ll be here forever
That I’ll always be your friend
Took an oath I’m a stick it out till the end
Now that it’s raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
These fancy things, will never come in between
You’re part of my entity, here for Infinity
When the war has took it’s part
When the world has dealt it’s cards
If the hand is hard, together we’ll mend your heart
Because
When the sun shines, we’ll shine together
Told you I’ll be here forever
That I’ll always be your friend
Took an oath I’m a stick it out till the end
Now that it’s raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
Hey hey hey hey hey
You can run into my Arms
It’s okay don’t be alarmed
Come into Me
There’s no distance in between our love
Gonna let the rain pour
I’ll be all you need and more
You can stand, you can stand, you can stand, you can stand, you can can, stand stand
When the sun shines, we’ll shine together
Told you I’ll be here forever
That I’ll always be your friend
Took an oath I’m a stick it out till the end
Now that it’s raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
Hey hey hey hey hey
When the sun shines, we’ll shine together
Told you I’ll be here forever
That I’ll always be your friend
Took an oath I’m a stick it out till the end
Now that it’s raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
You can stand, you can stand, you can stand…
Oh you can stand
You can stand, you can stand, you can stand…
Моё сердце принадлежит тебе,
Поэтому мы никогда не будем далеко друг от друга.
Может, я смогу видеть тебя только на фото в журналах,
Но ты всё равно будешь моей звездой, малыш.
В темноте
Даже блестящих машин не видно –
Тогда я и буду тебе нужна.
Для тебя мне ничего не жалко,
Потому что
Когда светит солнце,
Мы вдвоём светимся от счастья.
Я уже говорила тебе, что всегда буду рядом с тобой,
Говорила, что всегда буду твоим другом.
Я поклялась, что так будет до конца.
Сейчас идёт дождь, сильный, как никогда,
Но я знаю, что мы по-прежнему вместе,
Иди ко мне под зонтик.
Иди ко мне под зонтик.
Ко мне под зонтик.
Ко мне под зонтик.
Ко мне под зонтик.
Все эти выдумки
Никогда не встанут между нами.
Ты стал частью меня
На целую вечность.
Если тебе досталось от этой жизни.
Если ты держишь в руках карты
И боишься сделать ход,
Я помогу тебе, я вылечу твоё сердце,
Потому что
Когда светит солнце,
Мы вдвоём светимся от счастья.
Я уже говорила тебе, что всегда буду рядом с тобой,
Говорила, что всегда буду твоим другом.
Я поклялась, что так будет до конца.
Сейчас идёт дождь, сильный, как никогда,
Но я знаю, что мы по-прежнему вместе,
Иди ко мне под зонтик.
Иди ко мне под зонтик.
Ко мне под зонтик.
Ко мне под зонтик.
Ко мне под зонтик
Перевод на русский или английский язык текста песни — Umbrella исполнителя The Baseballs:
У вас есть мое сердце
И мы никогда не будем миры
Может быть, в журналах
Но вы все еще будете моя звезда
Детские причиной в темно-
Вы можете увидеть блестящие автомобили
И вот, когда вы нуждаетесь во мне есть
С тобой я всегда буду делиться
Потому что
Когда светит солнце, мы будем сиять вместе
Я же тебе говорил, я буду здесь навсегда
То, что я всегда буду твоим другом
Принимал присягу я придерживаться его до конца
Теперь, когда идет дождь более чем когда-либо
Знайте, что мы до сих пор друг друга
Вы можете стоять под моим зонтом
Вы можете стоять под моим зонтом
Эти модные вещи, никогда не придет в между
Ты часть моей сущности, здесь Бесконечности
Когда война взял его часть
Когда мир рассматривается это карты
Если рука тяжело, мы вместе исправить свое сердце
Потому что
Когда светит солнце, мы будем сиять вместе
Я же тебе говорил, я буду здесь навсегда
То, что я всегда буду твоим другом
Принимал присягу я придерживаться его до конца
Теперь, когда идет дождь более чем когда-либо
Знайте, что мы до сих пор друг друга
Вы можете стоять под моим зонтом
Вы можете стоять под моим зонтом
Вы можете стоять под моим зонтом
Вы можете запустить в мои объятия
Это хорошо не пугайтесь
Войди в меня
Там нет никакого расстояния между нашей любви
Собираюсь пусть дождь влить
Я буду все, что вам нужно, и больше
Вы можете стоять, вы можете стоять, вы можете стоять, вы можете стоять, вы можете можете, стенд стенд
Когда светит солнце, мы будем сиять вместе
Я же тебе говорил, я буду здесь навсегда
То, что я всегда буду твоим другом
Принимал присягу я придерживаться его до конца
Теперь, когда идет дождь более чем когда-либо
Знайте, что мы до сих пор друг друга
Вы можете стоять под моим зонтом
Вы можете стоять под моим зонтом
Вы можете стоять под моим зонтом
Когда светит солнце, мы будем сиять вместе
Я же тебе говорил, я буду здесь навсегда
То, что я всегда буду твоим другом
Принимал присягу я придерживаться его до конца
Теперь, когда идет дождь более чем когда-либо
Знайте, что мы до сих пор друг друга
Вы можете стоять под моим зонтом
Вы можете стоять под моим зонтом
Вы можете стоять, вы можете стоять, вы можете стоять …
О вы можете стоять
Вы можете стоять, вы можете стоять, вы можете стоять …
Моё сердце принадлежит тебе,
Поэтому мы никогда не будем далеко друг от друга.
Может, я смогу видеть тебя только на фото в журналах,
Но ты всё равно будешь моей звездой, малыш.
В темноте
Даже блестящих машин не видно —
Тогда я и буду тебе нужна.
Для тебя мне ничего не жалко,
Потому что
Когда светит солнце,
Мы вдвоём светимся от счастья.
Я уже говорила тебе, что всегда буду рядом с тобой,
Говорила, что всегда буду твоим другом.
Я поклялась, что так будет до конца.
Сейчас идёт дождь, сильный, как никогда,
Но я знаю, что мы по-прежнему вместе,
Иди ко мне под зонтик.
Иди ко мне под зонтик.
Ко мне под зонтик.
Ко мне под зонтик.
Ко мне под зонтик.
Все эти выдумки
Никогда не встанут между нами.
Ты стал частью меня
На целую вечность.
Если тебе досталось от этой жизни.
Если ты держишь в руках карты
И боишься сделать ход,
Я помогу тебе, я вылечу твоё сердце,
Потому что
Когда светит солнце,
Мы вдвоём светимся от счастья.
Я уже говорила тебе, что всегда буду рядом с тобой,
Говорила, что всегда буду твоим другом.
Я поклялась, что так будет до конца.
Сейчас идёт дождь, сильный, как никогда,
Но я знаю, что мы по-прежнему вместе,
Иди ко мне под зонтик.
Иди ко мне под зонтик.
Ко мне под зонтик.
Ко мне под зонтик.
Ко мне под зонтик
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Umbrella, просим сообщить об этом в комментариях.
Источник
Два слова о любви, этюды для любимой
О, дева, страсть рождает во мне пламень
И лишь тебе под силу укротить его.
И я не вижу ничего кроме твоих прекрасных глаз,
Надеждою томим, я буду,
Чтобы взглянула еще раз,
Души сиянием озарив, мое тоскующее сердце.
Я не хочу писать банальных фраз
И баловать не буду совершенство
Затмленный красотою твоею день погас
И верю, ночь подарит нам блаженство
Мелодия моей души
Как тягостно с тобою расставанье
И новая заря приносит лишь страданье
Если не вижу я что ты
Сияешь как звезда на горизонте мирозданья
Нет у любви путей простых,
Тернисты и извилисты дороги к счастью.
О замках, каждый грезит золотых,
Идя по миру через бури и ненастья.
Мучительно и долго тянутся часы
Когда не вижу я твоих прекрасных глаз
Лишь звезды наблюдают с высоты
Как время разделяет нас
***
Любовь – граница двух миров,
Забытая молитва,
Игра священного огня
И песня пролетающих ветров,
Дыхание осени,
Полёт звезды,
Прикосновение утреннего света
И вечность сбывшейся мечты,
Что сердцем любящим согрета.
Летят по веру паруса любви.
И это счастье не забытое веками,
Согреет сердце оставленное на мели
И за бортом заплещется волнами.
Твоей любовью я согрет,
В этот холодный день осенний.
Моя любовь – твоё спасенье,
От наступающей зимы.
Зима укрыла снегом землю
И лишь любовь спасает нас,
Она согреет моё сердце
В этот холодный, вьюжный час.
Не верь, что лето умирает,
Оно живёт в твоей душе.
Моя любовь с твоей любовью
Не распрощаются уже.
Как солнца первый яркий луч,
Разбудит утро в этом мире,
Так и любовь моя, не ведая преград,
Летит к тебе в распахнутые двери.
Ты королева сердца моего,
Оно лишь для тебя готово биться
И лишь к тебе оно стремиться,
Вокруг себя, не замечая ничего.
Вдыхаю аромат твоей любви,
Своей любовью твоё сердце укрывая
И нет прекрасней света на земле,
Того, которым моя звёздочка сияет.
Ты соткана из света звёзд,
Ты рождена весенними лучами,
Ты чудо, что пришло ко мне из грёз
И небо смотрит на меня,
Твоими бирюзовыми глазами.
И день, и ночь, всё для меня смешалось.
Всё одиноко, серо и безмолвно без тебя.
Прошу я только одного, чтоб сердце бешено сжималось,
Под песню, что поёт ему любовь твоя.
В твоих объятиях рай земной,
В твоих глазах небес сияние,
В твоей душе моя любовь,
В твоей любви моё дыхание.
Любовь моя, средь серых дней
Твоё сияние со мною
На крыльях ветра, звёздочка моя
Я сердце отправляю следом за тобою.
Безумен я от счастья неземного,
Которое ты даришь мне любя.
Своей любовью укрываю снова,
Как солнце светом этот мир, тебя.
Даже в ненастный хмурый день,
Своим сияньем наполняешь
Ты моё сердце
И как в огне оно пылает
Любовью необъятною к тебе.
Лишь сердце бьётся в тишине,
Пронзая эхом бесконечность.
Любовью разбивая вечность,
Пылает для тебя оно.
По облакам, за облаками,
Навстречу солнцу, звёздам, я лечу
И вновь к тебе я возвращаюсь
Любовь моя, с тобою быть хочу,
Ни на мгновение не расставаясь.
Лучи зари сошли с небес,
Явив на свет тебя родная
И сердце бьется замирая,
Любовью бесконечною к тебе.
Пусть солнце скрыто за дождём,
Пусть ветер рвёт листву с деревьев,
Одно лишь важно, мы вдвоём,
Наши сердца любовью греем.
Любимая, ты звёздочка моя,
Свет сердца твоего, мне душу согревает
И пламень вечный в моём сердце,
Для тебя пылает,
Чтобы согрелась ты, среди прохлады дня.
Голубоглазая весна,
Ты солнышко моё земное.
Душа моя любви полна,
Твоя любовь всегда со мною.
Возможно ли поверить в чудо
Мечта моя со мною ты,
Ты нить связующая с миром,
Ты свет вселенской красоты.
Люблю тебя я всей душой,
Люблю безумно, бесконечно,
Будь звёздочка всегда со мной,
И грей своей любовью вечно.
Бегут по небу облака,
Они не знают что со мною,
Не знают что на свете я,
Живу и жив твоей любовью.
Будь для меня всем:
Воздухом, светом,
Осенью, летом,
Небом, звёздами,
Радостью, вёснами,
Любовью, ласкою,
Мечтою, сказкою,
Теплом и нежностью,
Счастья безбрежностью,
Вечностью, мгновением,
Солнышком, терпением,
Страстью и желанием,
Верностью, призванием.
Всем на сете будь для меня родная,
Любви океаном без берега и края.
Одной лишь звёздочки сияние,
В моей душе рождает слог
И я пишу тебе послание,
Пишу тебе мой Ангелок!
Ты мир, в котором моё сердце,
Крылатым стало невзначай,
Ты небо, где душа резвится,
Ты свет, в котором всё искрится,
Ты всё, что называю РАЙ!
В твоих глазах я вижу свет!
Свет самый яркий во вселенной!
Свет, уносящий в небеса!
Свет всеобъемлющий, нетленный – Любовь!
Седые облака любуются тобой,
Той неземною красотой, которой ты сияешь,
Пленительной, божественной и неземной!
Ты, звёздочка, любовью моё сердце наполняешь.
Следы, листая в зеркалах
Живой воды, мачты стираю
И таю в белых облаках,
В бездонном небе исчезаю
И снова о тебе мечтаю,
Мечтаю утонуть в твоих глазах.
Не знает солнце,
Не знают облака,
Как ты светла,
Как ты легка,
Как ты чудесна,
Как ты нежна,
Как ты красива,
Как ты нужна!
Я быть хочу с тобою вечно
И чтобы вечность эта длилась бесконечно.
И не страшны нам будут холода,
Нетленна наша путеводная звезда.
И бесконечно яркий солнца свет,
Соперничать не может с красотой твоею.
Средь тысячи созвездий и планет,
Твой свет лишь в своём сердце грею.
Цветёт звезда в апреле ночи,
Любуясь ею, сыт луной
И только лишь с тобой одной,
Готов порвать все беды в клочья
И не приемлю плен иной,
Лишь тот, что ждёт в твоих объятиях,
Что даришь ты котёнок мой.
За пеленой дождя,
За бесконечным светом,
За синеокой высью,
За бездонной тьмой,
Живёт любовь воспетая поэтом
И в мире этом воплощённая тобой.
На крыльях ветра,
На спине у ночи,
Под звёздным небом
И в окне луны,
И каждый миг, отмеренный на свете
Владеешь моим сердцем ты!
Безграничной любви полный,
Заполняя нежностью сердце
И от взгляда родного тая,
Погружаюсь в лазурную бездну.
А в твоих объятиях вечность,
А в твоей улыбке счастье.
Если больно с тобой легче,
Ну а радость вдвойне слаще!
Среди дождя,
Средь молний,
В лапах у грозы,
Моя душа не ведает смятенья.
Твой образ в этом хаосе земном,
Любимая моя, моё спасенье.
Горят на небосклоне звёзды
Своим сияньем, озаряя небосвод.
Их сущности земные, я и ты
В сердцах наших, любви друг друга отраженье.
Источник