Текст песни Тина Кузнецова — Ваня
Оригинальный текст и слова песни:
Лимоны падают в песок
Искриться прибой
как густо на плечах муссон
Вечный спутник мой
Качает лодку океан
Сияет закат
А где-то далеко река
Тают облака
Хлопают в ладоши пальмы
Песня прибой
Я к тебе с разгадкой тайны
Слышу голос твой
Надо мною звезды
Океанский воздух
Ты словно рыба на песке
Ваня, Ваня, Ваня,
А моря волны затихают иногда
Ваня, Ваня, Ваня,
А во мне печаль как желтая луна
В застуженой сырой стране
Не поняли мы,
Что вместе утонуть в тоске,
Лучше, чем одним
Друг другу не поверили
В холодном плену
И счастья не измерили,
Чувствуя вину
Хлопают в ладоши пальмы
Песня прибой
Понимая, не случайно,
Слышу голос твой
Может быть сумеем
Наше счастье клеить
Ты только двери мне открой
Ваня, Ваня, Ваня,
А моря волны затихают иногда
Ваня, Ваня, Ваня,
А во мне печаль как желтая луна
Если бы ты знал,
Как тебя мне не хватает
Я жду тебя
Ваня, Ваня, Ваня,
А моря волны затихают иногда
Ваня, Ваня, Ваня,
А во мне печаль как желтая луна
Перевод на русский или английский язык текста песни -:
Song Author: A.Rakitin, Yu.Usachev, T.Kuznetsova
Lemons are falling into the sand
sparkle surf
how heavily on the shoulders of the monsoon
My eternal companion
Shakes boat Ocean
shining sunset
And somewhere far from the river
melt the clouds
Clap your hands palms
surf Song
I have come to solving the mystery
I hear your voice
It must be my star
Ocean air
You’re like a fish on the sand
Vanya, Vanya, Vanya,
And the waves of the sea calm down sometimes
Vanya, Vanya, Vanya,
And in my sadness as a yellow moon
The country’s crude zastuzhenoy
They did not understand us,
That instead of drowning in grief,
Better than one
A friend of a friend did not believe
In cold captivity
And happiness is not measured,
feeling guilty
Clap your hands palms
surf Song
Understanding is not accidental,
I hear your voice
It may be able to
Our happiness glue
You just open the door to me
Vanya, Vanya, Vanya,
And the waves of the sea calm down sometimes
Vanya, Vanya, Vanya,
And in my sadness as a yellow moon
If you only knew,
How I miss you
I’m waiting for you
Vanya, Vanya, Vanya,
And the waves of the sea calm down sometimes
Vanya, Vanya, Vanya,
And in my sadness as a yellow moon
Источник
Ваня моя печаль как желтая луна
Обучение на гитаре, тексты песен, аккорды, видеоразбор, midi
Популярные песни под гитару
Тина Кузнецова
(Голос 2013)
__
Текст песни, аккорды, разбор
_
Музыка и Слова:
А. Ракитин,
Ю. Усачев, Т. Кузнецова
_ _ рекомендуемый рисунок:
(в оригинальной тональности Cm)
_
Cm Fm7 Cm Fm6
Лимоны падают в песок, искрится прибой
Cm Fm7 G7 
Как бусы на плечах муссон вечный спутник мой
Cm B Ab G7
Качает лодку океан, сияет закат
Fm7 Cm Fm6 G7 
А где-то далеко река, тают облака
Ab Cm 
Хлопают в ладоши пальмы, песня прибой
B Fm7
Я к тебе с разгадкой тайны слышу голос твой
Fm/D Cm 
Надо мною звезды, океанский воздух
Fm7 G
И ты словно рыба на песке
_ _ Cm Fm Cm Ab
Припев: Ваня, Ваня, Ваня
_ _ Eb B Cm
_ _ А моря волны затихают иногда
_ _ Cm Fm Cm Ab
_ _ Ваня, Ваня, Ваня
_ _ Eb B Cm
_ _ А во мне печаль, как желтая луна
_ _
В застуженной сырой стране не поняли мы
Что вместе утонуть в тоске лучше чем одним
Друг другу не поверили в холодном плену
И счастья не измерили, чувствуя вину
Хлопают в ладоши пальмы, песня прибой
Понимая, не случайно слышу голос твой
Может быть сумеем наше счастье склеить
Ты только двери мне открой ой, ой
Припев: Ваня, Ваня, Ваня
_ _ А моря волны затихают иногда
_ _ Ваня, Ваня, Ваня
_ _ А на небе чайка – желтая луна
_ _
_ _ Fm7 G7 Cm
_ _ Если бы ты знал, как тебя мне не хватает
_ _ Fm7 Ab G7
_ _ Я жду тебя
Припев: Ваня, Ваня, Ваня
_ _ А моря волны затихают иногда
_ _ Ваня, Ваня, Ваня
_ _ А на небе чайка – желтая луна
_ _ Ваня, Ваня, Ваня
_ _ А в море синем гонит лодочку волна
_ _ Ваня, Ваня, Ваня
_ _ А во мне печаль, как желтая луна
_
(в легкой тональности Am)
_
Am Dm7 Am Dm6 
Лимоны падают в песок, искрится прибой
Am Dm7 E7
Как густо на плечах муссон вечный спутник мой
Am G F E7
Качает лодку океан, сияет закат
Dm7 Am Dm6 E7
А где-то далеко река, тают облака
F7+ Am 
Хлопают в ладоши пальмы, песня прибой
G Dm7
Я к тебе с разгадкой тайны слышу голос твой
Dm6/H Am
Надо мною звезды, океанский воздух 
Dm7 E7
И ты словно рыба на песке
_ _ Am Dm Am F
Припев: Ваня, Ваня, Ваня
_ _ C G Am
_ _ А моря волны затихают иногда
_ _ Am Dm Am F
_ _ Ваня, Ваня, Ваня
_ _ C G Am
_ _ А во мне печаль, как желтая луна
В застуженной сырой стране не поняли мы
Что вместе утонуть в тоске лучше чем одним
Друг другу не поверили в холодном плену
И счастья не измерили, чувствуя вину
Хлопают в ладоши пальмы, песня прибой
Понимая, не случайно слышу голос твой
Может быть сумеем наше счастье склеить
Ты только двери мне открой ой, ой
Припев: Ваня, Ваня, Ваня
_ _ А моря волны затихают иногда
_ _ Ваня, Ваня, Ваня
_ _ А на небе чайка – желтая луна
_ _
_ _ Dm7 E7 Am
_ _ Если бы ты знал, как тебя мне не хватает
_ _ Dm7 F E7
_ _ Я жду тебя
Источник
Текст песни Тина Кузнецова — А во мне печаль, как желтая луна
Оригинальный текст и слова песни А во мне печаль, как желтая луна:
Тина Кузнецова Текст песни — «Ваня»
Автор песни: А.Ракитин, Ю.Усачев, Т.Кузнецова
Лимоны падают в песок
Искриться прибой
как густо на плечах муссон
Вечный спутник мой
Качает лодку океан
Сияет закат
А где-то далеко река
Тают облака
Хлопают в ладоши пальмы
Песня прибой
Я к тебе с разгадкой тайны
Слышу голос твой
Надо мною звезды
Океанский воздух
Ты словно рыба на песке
Ваня, Ваня, Ваня,
А моря волны затихают иногда
Ваня, Ваня, Ваня,
А на небе чайка — желтая луна
В застуженой сырой стране
Не поняли мы,
Что вместе утонуть в тоске,
Лучше, чем одним
Друг другу не поверили
В холодном плену
И счастья не измерили,
Чувствуя вину
Хлопают в ладоши пальмы
Песня прибой
Понимая, не случайно,
Слышу голос твой
Может быть сумеем
Наше счастье клеить
Ты только двери мне открой
Ваня, Ваня, Ваня,
А моря волны затихают иногда
Ваня, Ваня, Ваня,
А на небе чайка — желтая луна
Если бы ты знал,
Как тебя мне не хватает
Я жду тебя
Ваня, Ваня, Ваня,
А моря волны затихают иногда
Ваня, Ваня, Ваня,
А на небе чайка — желтая луна
Перевод на русский или английский язык текста песни — А во мне печаль, как желтая луна исполнителя Тина Кузнецова:
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни А во мне печаль, как желтая луна, просим сообщить об этом в комментариях.
Источник
Тина Кузнецова покорила зрителей песней «Ваня», написанной ее мужем Юрием Усачевым (Лимоны падают в песок, искрится прибой)
Не многие знают, что конкурсантка проекта «Голос» Тина Кузнецова является не только участницей коллектива Юрия Усачёва «My-Ti» и своего собственного «Zventa Sventana», но и его супругой, для которой, кстати, экс-солист группы «Гости из будущего» пишет неплохие песни.
Тина и сама является автором и исполнителем собственных произведений.
На этот раз Юрий и Тина представили песню под названием «Ваня», которую Пелагея, любительница русских-народных напевов, разрешила исполнить Кузнецовой на заключительном этапе нокатутов в шоу «Голос».
Неплохая презентация собственной композиции многомиллионной публике Первого канала.
Пенся, действительно, классная. Поэтому предлагаю послушать и оценить.
Так же, вы можете СКАЧАТЬ песню тут..
Тина Кузнецова Текст песни — «Ваня»
Автор песни: А.Ракитин, Ю.Усачев, Т.Кузнецова
Лимоны падают в песок
Искрится прибой
Как густо на плечах муссон
Вечный спутник мой
Качает лодку океан
Сияет закат
А где-то далеко река
Тают облака
Хлопают в ладоши пальмы
Песня прибой
Я к тебе с разгадкой тайны
Слышу голос твой
Надо мною звезды
Океанский воздух
Ты словно рыба на песке
Ваня, Ваня, Ваня,
А моря волны затихают иногда
Ваня, Ваня, Ваня,
А во мне печаль, как желтая луна
В застуженой сырой стране
Не поняли мы,
Что вместе утонуть в тоске,
Лучше, чем одним
Друг другу не поверили
В холодном плену
И счастья не измерили,
Чувствуя вину
Хлопают в ладоши пальмы
Песня прибой
Понимая, не случайно,
Слышу голос твой
Может быть сумеем
Наше счастье клеить
Ты только двери мне открой
Ваня, Ваня, Ваня,
А моря волны затихают иногда
Ваня, Ваня, Ваня,
А во мне печаль, как желтая луна
Если бы ты знал,
Как тебя мне не хватает
Я жду тебя
Ваня, Ваня, Ваня,
А моря волны затихают иногда
Ваня, Ваня, Ваня,
А во мне печаль, как желтая луна
Источник
Текст песни Тина Кузнецова и Jukebox trio — Ваня
| Лимоны падают в песок, искрится прибой. Как бусы — на плечах муссон, вечный спутник мой. Качает лодку океан, сияет закат. А где-то далеко река, тают облака. |
Хлопают в ладоши пальмы. Бис и браво!
Я делюсь разгадкой тайны. Слышу голос твой.
Надо мною звезды. Океанский воздух.
А я словно рыба на песке.
Припев:
Ваня, Ваня, Ваня.
А в море волны затихают иногда.
Ваня, Ваня, Ваня.
А во мне печаль, как желтая луна.
В застуженной сырой стране не поняли мы,
Что вместе утонуть в тоске лучше, чем одним.
Друг другу не поверили, в холодном плену —
И счастья не измерили, чувствуя вину.
Хлопают в ладоши пальмы. Бис и браво!
Понимаю, не случайно слышу голос твой.
Может быть сумеем наше счастье склеить,
Ты только двери мне открой. Ой! Ой!
Припев:
Ваня, Ваня, Ваня.
А в море волны затихают иногда.
Ваня, Ваня, Ваня.
А во мне печаль, как желтая луна.
Если бы ты знал, как тебя мне не хватает,
Я жду тебя!
Припев:
Ваня, Ваня, Ваня!
А в море волны затихают иногда.
Ваня, Ваня, Ваня.
А во мне печаль, как желтая луна.
Ваня, Ваня, Ваня!
А в море синем гонит лодочку волна.
Ваня, Ваня, Ваня!
А во мне печаль, как желтая луна.
Lemons fall in the sand, the surf sparkles.
Like beads — on the shoulders of the monsoon, my eternal companion.
The ocean shakes the boat, the sunset shines.
And somewhere far away the river, clouds are melting.
Clap palms. Encore and bravo!
I share the mystery. I hear your voice.
Stars above me . Ocean air .
And I’m like a fish in the sand.
Chorus:
Vanya, Vanya, Vanya .
And in the sea, the waves sometimes calm down.
Vanya, Vanya, Vanya .
And in me sadness is like a yellow moon.
In a frozen, wet country, we didn’t understand,
That drowning together in melancholy is better than one.
They did not believe each other, in a cold captivity —
And happiness is not measured, feeling guilty.
Clap palms. Encore and bravo!
I understand that it is not by chance that I hear your voice.
We may be able to glue our happiness,
You just open the door for me. Oh! Oh!
Chorus:
Vanya, Vanya, Vanya .
And in the sea, the waves sometimes calm down.
Vanya, Vanya, Vanya .
And in me sadness is like a yellow moon.
If you knew how I miss you
I’m waiting for you!
Chorus:
Vanya, Vanya, Vanya!
And in the sea, the waves sometimes calm down.
Vanya, Vanya, Vanya .
And in me sadness is like a yellow moon.
Vanya, Vanya, Vanya!
And in the blue sea a wave drives a boat.
Vanya, Vanya, Vanya!
And in me sadness is like a yellow moon.
Источник