Текст песни Трофим и Калина Красная — За тихой рекою
Оригинальный текст и слова песни За тихой рекою:
За тихой рекою, берёзовой рощей
Распустится первый весенний цветок.
И я загадаю желание попроще
И, перекрестившись, взгляну на Восток.
Окрасится небо багряной зарёю
И вечное солнце над миром взойдёт.
И белая птица взлетит над землёю
И Божье прощение с небес принесёт.
И белая птица взлетит над землёю
И Божье прощение с небес принесёт.
И что-то большое откроется сердцу,
Такое, что жизнью моей не объять.
И станет спокойно и сладко, как в детстве,
Когда обнимала меня моя мать.
И станет спокойно и сладко, как в детстве,
Когда обнимала меня моя мать.
Молитва святая слезами прольётся,
Христовой любовью исполнится грусть.
И в это мгновение душа прикоснётся
К Великой Вселенной по имени Русь.
Перевод на русский или английский язык текста песни — За тихой рекою исполнителя Трофим и Калина Красная:
For a quiet river, birch grove
It dissolves the first spring flower.
And I make a wish simpler
And, crossing, look to the East.
Color sky crimson dawn
And the eternal sun rises over the world.
And white bird fly over the earth
And God’s forgiveness from Heaven will bring.
And white bird fly over the earth
And God’s forgiveness from Heaven will bring.
And something big open heart,
This is what my life is not to embrace.
And it will be calm and sweet as a child,
When I hugged my mother.
And it will be calm and sweet as a child,
When I hugged my mother.
Prayer Holy tears spilled,
Christ’s love will turn sadness.
And at that moment the soul touches
By the Great Universe on behalf of Russia.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни За тихой рекою, просим сообщить об этом в комментариях.
Источник
Текст песни Трофим — За тихой рекою
Оригинальный текст и слова песни За тихой рекою:
За тихой рекою, в берёзовой рощей
Распустится первый весенний цветок
И я загадаю желание попроще
И перекрестившись взгляну на Восток.
Окрасится небо багряной зарёю
И вечное солнце над миром взойдёт
И белая птица взлетит над землёю
И Божие прощение с небес принесёт
И что-то большое откроется сердцу
Такое что жизнью моей не объять
И станет спокойно, и сладко как в детстве
Когда обнимала меня моя мать
Молитва святая слезами прольётся
Христовой любовью исполнится грусть
И в это мгновение душа прикоснётся
К великой вселенной, по имени ….
Перевод на русский или английский язык текста песни — За тихой рекою исполнителя Трофим:
For a quiet river, in a birch grove
Bloom the first spring flower
And I make a wish simpler
And crossed a look to the East.
Will turn crimson dawn sky
And the eternal sun will rise over the world
And white bird fly over the earth
And God’s forgiveness to bring heaven
And something big open heart
Is that my life does not embrace
And it will quietly and sweetly as a child
When I hugged my mother
Prayer to the Holy tears will be shed
Christ’s love turns sadness
And at that moment the soul touches
To the great universe, named ….
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни За тихой рекою, просим сообщить об этом в комментариях.
Источник
ЗА ТИХОЙ РЕКОЮ
Шансон под гитару
_ _
Текст песни, аккорды, видео
_ _
Музыка Сергей Трофимов
_ _
Cлова Сергей Трофимов
_ _ рекомендуемый рисунок:
(в тональности Am)
Am F C
_ За тихой рекою в березовой роще
_ _ G C
_ Распустится первый весенний цветок
Am Dm Am
_ И я загадаю желанье попроще
_ _ E Am
_ И перекрестившись взгляну на восток
Am F C
_ Окрасится небо багряной зарею
_ _ G C
_ И вечное солнце над миром взойдет
Am Dm Am
_ И белая птица взлетит над землею
_ _ E Am
_ И Божье прощенье с небес принесет
Am F C
_ И что-то большое откроется сердцу
_ _ G C
_ Такое что жизнью моей не объять
Am Dm Am
_ И станет спокойно, и сладко как в детстве
_ _ E Am
_ Когда обнимала меня моя мать
Am F C
_ Молитва святая слезами прольется
_ _ G C
_ Христовой любовью исполнится грусть
Am Dm Am
_ И в это мгновение душа прикоснется
_ _ E Am
_ К великой вселенной по имени Русь
Разбор песни “За тихой рекою”
Источник
Текст песни КАЛИНА КРАСНАЯ — За тихой рекою, в берёзовой роще
За тихой рекою
Ст. Трофимов С.В., муз. Трофимов С.В.
За тихой рекою, в березовой роще,
Распустится первый весенний цветок.
И я загадаю желанье попроще,
И, перекрестившись, взгляну на Восток.
Окрасится небо багряной зарёю,
И вечное солнце над миром взойдёт.
И белая птица взлетит над землёю
И божье прощенье с Небес принесёт.
И белая птица взлетит над землёю
И божье прощенье с Небес принесёт.
И что-то большое откроется сердцу,
Такое, что жизнью моей не объять.
И станет спокойно и сладко, как в детстве,
Когда обнимала меня моя мать.
И станет спокойно и сладко, как в детстве,
Когда обнимала меня моя мать.
Молитва святая слезами прольётся,
Христовой любовью исполнится грусть.
И в это мгновенье душа прикоснётся
К великой вселенной по имени Русь. The quiet river
Art. Trofimov SV, muses. Trofimov SV
The quiet river, in a birch grove
Bloom the first spring flower.
And I make a wish simpler,
And , crossing , take a look to the East.
Color sky crimson dawn ,
And eternal sun rises over the world .
And the white bird fly above the earth
And God’s forgiveness from Heaven will bring .
And the white bird fly above the earth
And God’s forgiveness from Heaven will bring .
And something big open heart,
Such that my life does not embrace .
And it will calm and sweet as a child,
When I hugged my mother .
And it will calm and sweet as a child,
When I hugged my mother .
Prayer holy tears will be shed ,
Christ’s love turns sadness .
And at that moment the soul touches
To the great universe named Russ .
Источник
Самоучка на гитаре
- 26.06.2016
- Последние добавления
- Сергей
- Комментарии к записи Трофимов Сергей — За тихой рекою — Аккорды, Текст отключены
Трофимов Сергей — За тихой рекою
Аккорды, Текст песни, Тaбы, Слова
ВИДЕО РАЗБОР песни НА ГИТАРЕ в Родной тональности Ля минор (Am)
____________ ВСE ПECНИ ♦ ТРОФИМОВ СЕРГЕЙ ♦
Вступление:
| Dm | Am | E | Am |
_ _ Am F C
За тихой рекою,__в берёзовой роще
_ _ Gsus4 G C
Распустится первый__весенний цветок
Am Dm Dm/H Am
И я загадаю_____желание попроще
_ _ E E/G# Am
И, перекрестившись,____взгляну на восток.
2 куплет
Окрасится небо багряной зарёю
И вечное солнце над миром взойдёт
И белая птица взлетит над землёю
И Божие прощение с небес принесёт
И белая птица взлетит над землёю
И Божие прощение с небес принесёт…
Проигрыш:
| Am F | C | G | C Am |
| Dm | Am | E | Am |
| Dm | Am | E | Am |
3 куплет
И что-то большое откроется сердцу
Такое, что жизнью моей не объять
И станет спокойно, и сладко, как в детстве,
Когда обнимала меня моя мать.
И станет спокойно, и сладко, как в детстве,
Когда обнимала меня моя мать.
4 куплет
Молитва святая слезами прольётся
Христовой любовью исполнится грусть
И в это мгновение душа прикоснётся
К великой вселенной по имени Русь.
Проигрыш:
| Dm | Am | E | Am |
| Dm | Am | E | Am |
Источник