Во власти луны награды

«Власть луны» или «Очарованные луной» (англ. Moonstruck ) — комедийная мелодрама режиссёра Нормана Джуисона, премьера которой состоялась в 1987 году. Приз Берлинского кинофестиваля за режиссуру и 3 премии «Оскар», включая статуэтки за лучшую женскую роль (Шер) и лучшую женскую роль второго плана (Олимпия Дукакис) [1] . Детям рекомендуется просмотр совместно с родителями.

Содержание

Сюжет

В фильме показана итальянская диаспора в Бруклине (Нью-Йорк), к ней принадлежат почти все герои фильма, а во многих диалогах проскакивают итальянские слова, хотя основная речь персонажей английская.

Главная героиня, женщина тридцати семи лет, Лоретта Касторини (Шер). Первая же сцена, в похоронном бюро, где Лоретта готовит налоговые документы, и вдруг начинает упрекать владельца за беспорядок в бумагах и расчётах, полностью раскрывает её характер: это рациональная и холодная женщина, строгая и опрятная в одежде, последовательная и пунктуальная в делах и в личной жизни, привыкшая стараться руководить мужчинами.

И в первую очередь она руководит сорокадвухлетним Джонни Каммарери (Дэнни Айелло), который в первой части фильма смотрится довольно невзрачно рядом с ней, когда она подробно, тоном не терпящим возражений, объясняет ему, что и как нужно сделать.

Главная тема фильма — неожиданная и страстная любовь Лоретты, разбившая все её планы, перевернувшая её жизнь. История любви, почти точно повторившая историю героев оперы Пуччини «Богема», с той только разницей, что описана она в жанре романтической комедии, а значит и заканчивается иначе.

В фильме множество дополнительных сюжетных линий, в основном с участием старших членов большой семьи Лоретты, живущей в Бруклине под одной крышей. Это её родители, когда-то создавшие семью по любви, от которой теперь ничего не осталось из-за измен отца; тётя и дядя, напротив, будто переживают второй «медовый месяц»; дедушка Лоретты, постоянно прогуливающийся по окрестностям со сворой собак, неразговорчивый, но всё про всех знающий. И, наконец, знакомый матери, пожилой профессор, единственный неитальянец в фильме, то и дело пытающийся завязать отношения с какой-нибудь из своих студенток, поначалу успешно, но заканчивающиеся всегда одним и тем же — очередная пассия уходит от него, предварительно выплеснув ему в лицо содержимое стакана.

Основной сюжет набирает обороты после того, как Джонни делает Лоретте предложение. Но перед свадьбой он должен съездить в Италию, в Палермо, проститься с умирающей матерью. Он оставляет Лоретту, и невеста берётся за подготовку к торжеству. Отец Лоретты, Космо (Винсент Гардения), весьма скептично настроен, он считает Джонни «маменькиным сынком» и уверен, что ничего хорошо из этой свадьбы не выйдет. Лоретта ведь уже была замужем когда-то. И это ничем хорошим не закончилось, её мужа сбил автобус. Мать Лоретты, Роза (Олимпия Дукакис), особенно не переживает. Но она всё же интересуется:

Роза: Ты любишь его?
Лоретта: Нет, ма.
Роза: Хорошо. Когда их любишь, они видят это и начинают морочить тебе голову. Но он тебе нравится?
Лоретта: О, да. Он такой милый, ма.

Перед отлётом Джонни просит Лоретту пригласить на свадьбу своего младшего брата Ронни (Николас Кейдж), «дурную кровь», как он его называет, с которым он давно поссорился. Лоретта исполняет и эту просьбу жениха, и без памяти влюбляется в калеку Ронни, потерявшего кисть руки, как он говорит, по вине брата. Наконец, одумавшись, Лоретта заявляет Ронни, что между ними не может быть никаких отношений, и что она — невеста его брата. Но пылкий Ронни теперь не отступится.

Чувствуя себя виноватой перед Джонни, Лоретта идёт в церковь и видит там свою коленопреклонённую мать. Это значит, что отец её снова обманывает. Ронни решает сделать новую попытку, пригласив Лоретту в оперу, и ему удаётся упросить её пойти с ним. Лоретта красит волосы и надевает красивое платье. В опере Лоретта и её отец сталкиваются, и уличают друг друга в измене. Космо говорит «Ты моя дочь. Я не позволю тебе вести себя, как шлюхе» Лоретта отвечает «А ты мой отец…» Они решают разойтись и сделать вид, что этой встречи не было. По дороге домой Лоретта вновь упрекает себя, но Ронни так красноречив, что ему удаётся успокоить её, и они следуют зову своего сердца.

Той же ночью возвращается Джонни. Его мать чудесным образом исцелилась, и он хочет сказать что-то важное Лоретте. Наутро происходит крупная двойная ссора: двух братьев и четы Касторини. Впрочем, заканчивается она благополучно: Космо обещает жене порвать со своей любовницей, а Джонни повергает всех в шок, заявив что не может жениться на Лоретте. Этим тут же пользуется Ронни, предложив Лоретте руку и сердце.

Роза: Ты его любишь, Лоретта?
Лоретта: Да, мама, безумно.
Роза: О, Боже, это ужасно.

Лоретта принимает предложение Ронни и все поднимают типично итальянский тост «Alla famiglia!» (За семью!).

В ролях

• Шер — Лоретта Касторини
• Николас Кейдж — Ронни Каммарери
• Олимпия Дукакис — Роза Касторини
• Винсент Гардения — Космо Касторини
• Дэнни Айелло — Джонни Каммарери
• Джули Бовассо — Рита Коппомагги
• Фёдор Шаляпин-младший — дедушка Лоретты
• Джон Махони — Перри

Награды и номинации

Награды

• 1988 — «Оскар»
  • Лучшая актриса — Шер
  • Лучшая актриса второго плана — Олимпия Дукакис
  • Лучший оригинальный сценарий — Джон Патрик Шенли
• 1989 — Премия BAFTA
  • Лучшая актриса второго плана — Олимпия Дукакис
• 1988 — Международный берлинский кинофестиваль
  • Лучший режиссёр (Серебряный медведь) — Норман Джуисон
• 1988 — Премия David di Donatello
  • Лучшая зарубежная актриса — Шер
• 1988 — Премия «Золотой глобус»
  • Лучшая актриса мюзикла или комедии — Шер
  • Лучшая актриса второго плана в кинофильме — Олимпия Дукакис
• 1988 — Премия Гильдии сценаристов Америки
  • Лучший оригинальный сценарий — Джон Патрик Шэнли
• 1987 — Премия National Board of Review
  • Лучшая актриса второго плана — Олимпия Дукакис

Номинации

• 1988 — «Оскар»
  • Лучший актер второго плана — Винсент Гардения
  • Лучший режиссер — Норман Джуисон
  • Лучший фильм — Норман Джуисон, Патрик Палмер
• 1989 — Премия BAFTA
  • Лучшая актриса — Шер
  • Лучшая музыка — Дик Хаймэн
  • Лучший оригинальный сценарий — Джон Патрик Шенли
• 1988 — Международный берлинский кинофестиваль
  • Золотой медведь — Норман Джуисон
• 1988 — Премия «Золотой глобус»
  • Лучшая комедия или мюзикл
  • Лучший актер мюзикла или комедии — Николас Кейдж
  • Лучший сценарий — Джон Патрик Шенли

Признание Американского института киноискусства

• 100 лучших американских фильмов за 100 лет по версии AFI Номинация [2]
• 100 самых смешных американских фильмов за 100 лет по версии AFI #41
• 100 самых страстных американских фильмов за 100 лет по версии AFI #17
• 100 лучших песен из американских фильмов за 100 лет по версии AFI:
  • «That’s Amore» Номинация [3]
• 100 известных цитат из американских фильмов за 100 лет по версии AFI:
  • «Snap out of it!» #96
• 100 лучших американских фильмов за 100 лет по версии AFI Номинация [4]
• 10 лучших американских фильмов в 10 классических жанрах по версии AFI #8 Романтическая комедия [5][6]

Известный кинокритик Роджер Эберт обозначил фильм как один из представленных в его собственной коллекции «Великих фильмов», собранной к июню 2003 года [7]

Интересные факты

• Во второстепенной роли «старого мужчины» в фильме появляется Фёдор Шаляпин-младший, сын оперного певца Фёдора Шаляпина.
• Олимпия Дукакис всего на 15 лет старше своей экранной дочери Шер.

Сноски

1. ↑MoonstruckAcademy of Motion Picture Arts and Sciences Retrieved 2010-2-26
2. ↑AFI’s 100 Years. 100 Movies Nominees
3. ↑AFI’s 100 Years. 100 Songs Nominees
4. ↑AFI’s 100 Years. 100 Movies (10th Anniversary Edition) Ballot
5. ↑American Film Institute. AFI Crowns Top 10 Films in 10 Classic Genres, ComingSoon.net (17 июня 2008). Проверено 18 июня 2008.
6. ↑American Film Institute. AFI Crowns Top 10 Films in 10 Classic Genres, ComingSoon.net (17 июня 2008). Проверено 18 июня 2008.
7. ↑Ebert, RogerMoonstruck. Chicago Sun-Times (June 22, 2003).

Ссылки

• «Власть луны» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• ««Власть луны»» (англ.) на сайте allrovi

Фильмы Нормана Джуисона
1960е	Цинциннати Кид (1965) • Русские идут! Русские идут! (1966) • Душной южной ночью (1967) • Афера Томаса Крауна (1968)
1970е	Скрипач на крыше (1971) • Иисус Христос — Суперзвезда (1973) • Роллербол (1975) • Кулак (1978) • И правосудие для всех (1979)
1980е	Агнесса божья (1985) • Власть луны (1987) • Страна (1989)
1990е	Чужие деньги (1991) • Только ты (1994) • Ураган (1999)
2000е	Приговор (2003)

Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое «Власть луны» в других словарях:

Власть Луны — Moonstruck Жанр комедия мелодрама Режиссёр Норман Джуисон Продюсер Но … Википедия

Власть луны (фильм) — Власть луны Moonstruck Жанр комедия мелодрама Режиссёр Норман Джуисон Продюсер Но … Википедия

Власть Луны (фильм) — Власть луны Moonstruck Жанр комедия мелодрама Режиссёр Норман Джуисон Продюсер Но … Википедия

Власть понятие — Власть в общем и широком смысле есть господство одного над другим или другими. Это господство может принадлежать известному существу или: 1) на основании его абсолютного превосходства перед всеми другими такова власть Божия; или 2) на основании… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Власть, понятие — Власть в общем и широком смысле есть господство одного над другим или другими. Это господство может принадлежать известному существу или: 1) на основании его абсолютного превосходства перед всеми другими такова власть Божия; или 2) на основании… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Хроники Чёрной Луны — Обложка первого тома История … Википедия

Хроники Черной Луны — Обложка первого тома Хроники Чёрной Луны (Chroniques de la Lune Noire) цикл графических новелл французского автора Франсуа Фродеваля и художника Оливье Ледруа. Новеллы повествуют о жизни героя, от которого зависит в какую сторону склонятся чаши… … Википедия

Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны — Transformers: Dark of the Moon … Википедия

Очарованные Луной — Власть луны Moonstruck Жанр комедия мелодрама Режиссёр Норман Джуисон Продюсер Но … Википедия

Очарованные Луной (фильм) — Власть луны Moonstruck Жанр комедия мелодрама Режиссёр Норман Джуисон Продюсер Но … Википедия

Источник

Власть Луны (фильм)

Власть Луны (фильм)

Джон Патрик Шэнли

MGM
Manta Sound Company
Star Partners

Власть луны
Moonstruck
Жанр
Выход фильма «Власть луны» (оригинальное название — Moonstruck)

«Власть луны» или «Очарованные луной» (англ. Moonstruck ) — кинофильм. Приз МКФ и 3 премии «Оскар». Детям рекомендуется просмотр совместно с родителями.

Содержание

Сюжет

В фильме показана итальянская диаспора в Бруклине (Нью-Йорк), к ней принадлежат почти все герои фильма, а во многих диалогах проскакивают итальянские слова, хотя основная речь персонажей английская.

Главная героиня, женщина тридцати семи лет, Лоретта Кастрони (Шер). Первая же сцена, в похоронном бюро, где Лоретта готовит налоговые документы, и вдруг начинает упрекать владельца за беспорядок в бумагах и расчётах, полностью раскрывает её характер: это рациональная и холодная женщина, строгая и опрятная в одежде, последовательная и пунктуальная в делах и в личной жизни, привыкшая руководить мужчинами.

И в первую очередь она руководит сорокадвухлетним Джонни Каммарери (Дэнни Айелло), который в первой части фильма смотрится довольно невзрачно рядом с ней, когда она подробно, тоном не терпящим возражений, объясняет ему, что и как нужно сделать.

Главная тема фильма — неожиданная и страстная любовь Лоретты, разбившая все её планы, перевернувшая её жизнь. История любви, почти точно повторившая историю героев оперы Пуччини «Богема», с той только разницей, что описана она в жанре романтической комедии, а значит и заканчивается иначе.

В фильме множество дополнительных сюжетных линий, в основном с участием старших членов большой семьи Лоретты, живущей в Бруклине под одной крышей. Это её родители, когда-то создавшие семью по любви, от которой теперь ничего не осталось из-за измен отца; тётя и дядя, напротив, будто переживают второй «медовый месяц»; дедушка Лоретты, постоянно прогуливающийся по окрестностям со сворой собак, неразговорчивый, но всё про всех знающий. И, наконец, мамин знакомый, пожилой профессор, единственный неитальянец в фильме, то и дело пытающийся завязать отношения с какой-нибудь из своих студенток, поначалу успешно, но заканчивающиеся всегда одним и тем же, очередная пассия уходит от него, предварительно выплеснув ему в лицо содержимое стакана.

Основной сюжет набирает обороты, после того как Джонни делает Лоретте предложение. Но перед свадьбой он должен съездить в Италию, в Палермо, проститься с умирающей матерью. Он оставляет Лоретту, и невеста берётся за подготовку к торжеству. Отец Лоретты, Космо (Винсент Гардения), весьма скептично настроен, он считает Джонни «маменькиным сынком» и уверен, что ничего хорошо из этой свадьбы не выйдет. Лоретта ведь уже была замужен когда-то. И это ничем хорошим не закончилось, её мужа сбил автобус. Мама Лоретты, Роза (Олимпия Дукакис), особенно не переживает. Но она всё же интересуется:

Роза: Ты любишь его?
Лоретта: Нет, ма.
Роза: Хорошо. Когда их любишь, они видят это и начинают морочить тебе голову. Но он тебе нравится?
Лоретта: О, да. Он такой милый, ма.

Перед отлётом Джонни просит Лоретту, пригласить на свадьбу своего младшего брата Ронни (Николас Кейдж), «дурную кровь», как он его называет, с которым он давно поссорился. Лоретта исполняет и эту просьбу жениха, и без памяти влюбляется в калеку Ронни, потерявшего кисть руки, как он говорит, по вине брата. Наконец, одумавшись. Лоретта заявляет Ронни, что между ними не может быть никаких отношений, и что она — невеста его брата. Но пылкий Ронни теперь не отступится.

Чувствуя себя виноватой перед Джонни, Лоретта идёт в церковь и видит там свою коленопреклонённую мать. Это значит, что отец её снова обманывает. Ронни решает сделать новую попытку, пригласив Лоретту в оперу, и ему удаётся упросить её пойти с ним. Лоретта красит волосы и одевает красивое платье. В опере Лоретта и её отец сталкиваются, и уличают друг друга в измене. Космо говорит «Ты моя дочь. Я не позволю тебе вести себя, как шлюхе» Лоретта отвечает «А ты мой отец…» Они решают разойтись и сделать вид, что этой встречи не было. По дороге домой Лоретта вновь упрекает себя, но Ронни так красноречив, что ему удаётся успокоить её, и они следуют зову своего сердца.

Той же ночью возвращается Джонни. Его мама чудесным образом исцелилась, и он хочет сказать что-то важное Лоретте. Наутро происходит крупная двойная ссора: двух братьев и четы Касторини. Впрочем, заканчивается она благополучно: Космо обещает жене порвать со своей любовницей, а Джонни повергает всех в шок, заявив что не может жениться на Лоретте. Этим тут же пользуется Ронни, предложив Лоретте руку и сердце.

Роза: Ты его любишь, Лоретта?
Лоретта: Ужасно, ма.
Роза: О, Боже, этого ещё не хватало.

Лоретта принимает предложение Ронни и все поднимают типично итальянский тост «Alla famiglia!» (За семью!).

В ролях

• Шер — Лоретта Касторини
• Николас Кэйдж — Ронни Каммарери
• Винсент Гардения — Космо Касторини
• Олимпия Дукакис — Роза Касторини
• Дэнни Айелло — Джонни Каммарери
• Джули Бовассо — Рита Коппомагги
• Джон Махони — Перри

Награды и номинации

Награды

• 1988 — «Оскар»
  • Лучшая актриса — Шер
  • Лучшая актриса второго плана — Олимпия Дукакис
  • Лучший оригинальный сценарий — Джон Патрик Шенли
• 1989 — Премия Олимпия Дукакис